【経済】 ヒュンダイ→ヒョンデへ、なぜ呼び名を変更？　じつは日本だけではなかった!? [朝一から閉店までφ★]

1 ：朝一から閉店までφ ★：2022/03/01(火) 20:23:45.33 ID:CAP_USER.net

2022/03/01 ニュース

竹花寿実 Toshimi Takehana





■刷新されたヒョンデが体験できる！

2022年2月8日に約12年ぶりの日本市場再参入を発表したヒョンデ。販売店を持たないオンライン販売のため、ヒョンデはユーザーが商品に触れる機会を積極的に設ける方針である。その第一弾となるポップアップスペース「Hyundai House Harajuku（ヒョンデ・ハウス・原宿）」が、2月19日に東京のJR原宿駅前にあるJing（ジング）原宿に、5月28日（土）までの期間限定でオープンした。

ここでは、ヒョンデが提案する新たなライフスタイル“LIFE MOVES”をテーマに、ギャラリースペースでは「働く・遊ぶ・纏う・食べる・住まう」の各分野で活躍する5人のクリエイターとヒョンデによる共創プロジェクト「“LIFE MOVES”People」の特別展示が行われるほか、
BEV（電気自動車）のアイオニック 5とFCEV（燃料電池者）のネッソという、ヒョンデのZEV（ゼロ・エミッション・ビークル）の世界や先進技術を体感出来るインスタレーション、”サステナブル“をテーマにしたさまざまなコンテンツなどが楽しめる。

2階にはドリンクバー併設のラウンジやコンシェルジュカウンターもあり、ヒョンデのスペシャリストによる詳細な説明や、購入相談などにも対応している。また試乗車も用意されている。当日でも空いていれば試乗出来るが、ヒョンデのウェブサイトから予約できるので、事前に試乗予約しておくのがオススメだ。






■ヒュンダイではなくヒョンデのわけ

ところでヒョンデは、09年末まで日本では「ヒュンダイ」と呼ばれていた韓国の自動車メーカー「現代自動車」である。今回12年ぶりの再上陸を機に、日本での呼称を本国での発音に近い「ヒョンデ」に変更した。
また日本法人の会社名も、従来の「現代自動車ジャパン株式会社」から「Hyundai Mobility Japan株式会社」へ変更している。そこにはどんな意味があるのか、ヒョンデの乗用車事業室マネージングダイレクターの加藤成昭氏に聞いてみた。

じつはブランドの呼称を「ヒョンデ」とする活動は、グローバルでは3年ほど前から行っているという。だがアルファベットを使う欧米諸国では、それぞれの言語特有の発音に引っ張られてしまうので、なかなか統一できずにいるというのが現状だそうだ。
その点、日本語には「カタカナ」という外国語の発音を表現するのにうってつけの表音文字があるので、スムーズに変更できたというわけだ。

今回の日本再上陸がZEVのみの展開で、販売方法もオンラインに限るという、かつてのヒュンダイ時代とビジネスモデルが大きく変わることから、日本だけブランド呼称を「ヒョンデ」に変更したわけではない。韓国本社の主導で行っているグローバルでの呼称統一の一環である。
　　　　　=====　後略　=====
全文は下記URLで
https://driver-web.jp/articles/detail/39476

398 ：：2022/03/01(火) 21:09:45.05 ID:tH5QAjuW.net

ヌラリヒョンデおながいします

399 ：チョコボ ：2022/03/01(火) 21:09:47.71 ID:X38qem2H.net

>>377
ホンダのCMではなぜか
トヨタ車とサムスン車でマウント合戦して最後はサムスン車オーナーが火病起こして射殺

そして、目撃してなお隠れてた人が離れていいとこ取りのホンダおすすめで終わるというｗ

400 ：：2022/03/01(火) 21:09:55.32 ID:X/FXOikI.net

>>397
がっ！ウヨ

401 ：：2022/03/01(火) 21:09:55.53 ID:t2wfzXL2.net

>>380
じゃあお前は馬鹿ウヨでｗ

402 ：：2022/03/01(火) 21:10:28.04 ID:2mUNQE9n.net

>>380
よぅオナウヨ

403 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:10:44.34 ID:83PT5fUp.net

日本人はホンダとヒョンデを間違えないけど大丈夫か？

404 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:10:47.62 ID:f+W/4ihB.net

>>1
Nikonはナイコンと発音されても気にしない

405 ：：2022/03/01(火) 21:10:56.64 ID:rURQsuZ8.net

>>378
人口5000万で20万人感染ではオワコンやな
さすがネトウヨ民族やわ

406 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:11:09.50 ID:/Q7yMmFF.net

>>1

現代　ゲンダイ
三星　サンセイ

でよろし

407 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:11:10.28 ID:rlCWPaJw.net

>>381
朝鮮人とサヨクの共通点は新語造語でレッテル貼ってヘイト連呼して
短期間のうちにそれがブーメランになって返ってくるって言う点だw

408 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:11:15.05 ID:d0FHQWnc.net

>>380
銀だこウヨｗ

409 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:11:21.62 ID:H4W07o3Y.net

>>370
蓋する前に水ちょっといれてやるだけだぞ？
松屋でもやってる

410 ：：2022/03/01(火) 21:11:31.78 ID:+gPCbzX/.net

>>380
バカウヨさあNGするんじゃなかったの？w

411 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:11:43.08 ID:L3qU3eyY.net

>>97

乗ってから言えよ。
上位のジェネシスのSクラス対抗車ですらハーシュネスボロボロ。
見てくれと内装以外ブレーキ足回りエンジンシャシー全部クソだろが。
仁川からソウルまでの高速の継ぎ目で120�qほどで車両の上下動が
収まらんクソ車。

412 ：：2022/03/01(火) 21:11:46.69 ID:3I15SHWa.net

>>390
猫轢いてBBQはドン引きした

413 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:12:13.04 ID:rlCWPaJw.net

>>397
やだ神々しい。
https://livedoor.blogimg.jp/rabitsokuhou/imgs/e/3/e3af3f61-s.jpg

414 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:12:15.80 ID:dWroHxWd.net

よりダサい名前に変えてくるって戦術が理解できん
ロケットのヌリ号とかも吐きそうな名前

415 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:12:40.08 ID:PYU2O9EG.net

三星の昔のロゴってケーブルなどに小さく印字されてると三菱と区別出来なかったからな。
虫眼鏡で見ると「あれ?三菱とちょっと違う」と気がつくレベル。

416 ：：2022/03/01(火) 21:12:48.06 ID:pnX96fhK.net

>>411
アンタプロやな
詳しいね

417 ：チョコボ ：2022/03/01(火) 21:12:58.40 ID:X38qem2H.net

>>414
韓国人には感性がないからしゃーない

キムチもダサい名前なのにね

418 ：：2022/03/01(火) 21:13:05.44 ID:ACdo3gRz.net

>>378
<丶`Д´>「ヒョンデの販売実績だったらどんなにいいことか」

419 ：少将 ：2022/03/01(火) 21:13:08.53 ID:fC9BqO+1.net

ネトウヨって言われて傷ついてるのかなwww
だって、お前らネトウヨじゃんwww

420 ：：2022/03/01(火) 21:13:24.64 ID:WSjNgwwp.net

>>413
西遊記の御釈迦様みたい

421 ：：2022/03/01(火) 21:13:29.28 ID:+gPCbzX/.net

>>419
だってお前、ネトウヨじゃんwwwwwww

422 ：：2022/03/01(火) 21:13:41.84 ID:yLOg4tMj.net

>>1
名前が変わっても粗大ゴミを買う奴はいません

423 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:13:42.86 ID:d0FHQWnc.net

>>419

ネトウヨ
ネトウヨ
ネトウヨ

424 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:13:52.32 ID:H4W07o3Y.net

ナウリは兵役帰国しないとね

なんでやらんの？

425 ：：2022/03/01(火) 21:13:55.36 ID:WSjNgwwp.net

>>419
みんなネトウヨ
お前もネトウヨ

426 ：：2022/03/01(火) 21:13:55.69 ID:xWS+BLO8.net

>>419
ネトウヨ呼び効いてて草

427 ：：2022/03/01(火) 21:14:15.51 ID:ZcFYWpeR.net

>>419
お前は馬鹿ウヨだったなw

428 ：：2022/03/01(火) 21:14:25.91 ID:3/1tSSUv.net

>>419
だって、お前ネトウヨじゃんwww

429 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:14:26.30 ID:83PT5fUp.net

>>406
日本だと英語その他はFの発音はHだしVの発音はBだ
中国語についても習近平をシージンピンなんて読んでるヤツは一人もいない
なぜ朝鮮語だけその国の発音に寄せようとするのか意味不明だな

430 ：イカ焼き@虎：2022/03/01(火) 21:14:33.24 ID:jenZgK8j.net

>>419
それでネトウヨってなに？？？

431 ：：2022/03/01(火) 21:14:33.60 ID:ACdo3gRz.net

>>413
あんたの画像フォルダ一度見てみたいわ

432 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:14:45.17 ID:H4W07o3Y.net

ナウリはへーえき
義務果たせ

433 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:14:46.02 ID:d0FHQWnc.net

ここでコーヒータイム



【祝】　感染者20万人越えww

434 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:14:54.82 ID:rngh/CdD.net

>>419
銀だこウヨ本人が傷付いて火病の草生やすとかwww

435 ：：2022/03/01(火) 21:14:54.89 ID:11Ffb5Un.net

どっちが気持ち悪いかと言ったらヒョンデかな
連中の音の響きは生理的な嫌悪を誘う

436 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:15:18.93 ID:1aYzyxcz.net

>>411
寄せ集めだけど有名どころ使ってたよな。
ボルグワーナーとかゲトラグとかZFとか。
やっぱり単なる組み立て屋だな。

437 ：：2022/03/01(火) 21:15:21.40 ID:d/Vje76a.net

ウクライナ「義勇兵」に日本人70人が志願　50人が元自衛官

おいネトウヨ足りないぞ
はよはよw

438 ：：2022/03/01(火) 21:15:25.16 ID:X/FXOikI.net

志位ウヨがイライラしてるぞ

439 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:15:26.79 ID:fOVT4X93.net

だが日本でヒョンダは通用しないｗ

440 ：：2022/03/01(火) 21:15:29.28 ID:Vces7OWE.net

朝鮮右翼さんが何か発言しています

441 ：：2022/03/01(火) 21:15:33.63 ID:ppIIemAT.net

>>419
ネトウヨファビョーンｗｗｗｗｗｗｗｗ

442 ：：2022/03/01(火) 21:15:39.71 ID:xYVKmEMp.net

海外ではもともとパナソニック

443 ：：2022/03/01(火) 21:15:58.18 ID:ohMHM3Ou.net

そもそも故意にホンダと発音が似てる紛らわしい名称にしたのが発端

444 ：少将 ：2022/03/01(火) 21:16:01.72 ID:fC9BqO+1.net

お前ら悔しかったらレスして見ろ！

レスが二桁行くまで喋んねぇぞ
ネトウヨwww
レスをするのも技術のうち
お前らの本気を見せてみろ！
見せて見ろ！

445 ：チョコボ ：2022/03/01(火) 21:16:07.74 ID:X38qem2H.net

>>436
有名所使って出来が全部ダメダメって

車作どんだけ難しいんだって話

446 ：：2022/03/01(火) 21:16:16.72 ID:IJWDcAsN.net

>>380
ナショナルでもパナソニックでも品質は変わらないから問題ないな
呼び名がヒョンデになっても品質が糞な事に変わりはないから誰も買わないよ

447 ：：2022/03/01(火) 21:16:18.22 ID:PsEDoEmC.net

ホンダの通名

448 ：：2022/03/01(火) 21:16:18.55 ID:3I15SHWa.net

>>433
まだ逝けるか

449 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:16:31.19 ID:rlCWPaJw.net

>>431
ダメよ。
https://livedoor.blogimg.jp/rabitsokuhou/imgs/c/8/c80649c1-s.jpg

450 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:16:33.09 ID:d0FHQWnc.net

>>437
河本に言わないと

ネトウヨだしww

451 ：マチカネタンホイカッコカリ ：2022/03/01(火) 21:16:53.26 ID:VultnE+Q.net

>>437
いまこのスレでﾈﾄｳﾖいっちゃうお前さんの空気の読めなさ。ｗ

452 ：：2022/03/01(火) 21:16:59.41 ID:d/Vje76a.net

>>450
お前は？いかなしばきな

453 ：：2022/03/01(火) 21:17:14.89 ID:dJg/brCO.net

口じゃなんだかんだ言うけどウッキウキでギャラクシー使ってるし結局車も売れるから
ここにギャラクシーで書き込んでるヤツも相当数おるやろw

454 ：：2022/03/01(火) 21:17:15.80 ID:gd0FHMNk.net

チョンdie

455 ：：2022/03/01(火) 21:17:17.32 ID:x3FCGDLF.net

>>51
100歩譲っても、ヒュンデイ
ヒョではなくてヒュ

456 ：：2022/03/01(火) 21:17:24.07 ID:WSjNgwwp.net

>>437
資格は経験者のみだぞ
兵役経験してる韓国人は行かないのか？

457 ：：2022/03/01(火) 21:17:37.15 ID:Vces7OWE.net

朝鮮半島の右側に居る朝鮮右翼ｗｗｗｗｗｗ

458 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:17:54.47 ID:d0FHQWnc.net

>>448
まだまだ

22から23万人じゃねえの？

459 ：：2022/03/01(火) 21:17:56.82 ID:oHoS90OC.net

大爆死の黒歴史を隠すためｗ

460 ：：2022/03/01(火) 21:17:59.61 ID:d/Vje76a.net

>>456
ネトウヨって経験もないのに在日に偉そうに言ってたん？
ないはーw

461 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:18:13.99 ID:JvnFb/Gi.net

ネトウヨは金持ってないから全く相手されてないぞw
悔しくて発狂かよw

462 ：マチカネタンホイカッコカリ ：2022/03/01(火) 21:18:15.47 ID:VultnE+Q.net

>>453
＞結局車も売れるから

売れな過ぎて撤退していた事実は無視ですか？

463 ：：2022/03/01(火) 21:18:17.68 ID:E8bnEep/.net

>>452
義務から逃げてる在日さんにもいいなよ

464 ：：2022/03/01(火) 21:18:25.41 ID:ohMHM3Ou.net

>>437
朝鮮ネトウヨのお前も志願したらどうだ

465 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:18:29.11 ID:mX4IWDOC.net

>>453
Samsung最高
Galaxy最高
韓国最高
2chMate 0.8.10.138/samsung/SC-51B/12/LT

466 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:18:34.33 ID:d0FHQWnc.net

>>452
おれ、ネトウヨじゃあないし ♪

467 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:18:34.89 ID:iQ/pDlqz.net

>>444
日本人「お前はチョン」
糞在日「ぐぬぬ」
糞パヨク「ぐぬぬ」
多数の状況

468 ：：2022/03/01(火) 21:18:41.65 ID:Y41iY6oD.net

>>1
まあヒョンダイ＝欠陥車のイメージしかないもんな
サムスン＝爆発物だからロゴを隠し、メーカー名を表に出さないのを真似るわけにもいかんかったんだろう

469 ：：2022/03/01(火) 21:18:44.78 ID:WSjNgwwp.net

>>460
韓国人にとって兵役は義務だろw
はよ掘られに逝けw

470 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:18:58.50 ID:rngh/CdD.net

>>456
ウクライナレイプ隊で火事場泥棒に民間が行ってるんじゃね
日本に来たときと同じでｗ

471 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:19:16.96 ID:H4W07o3Y.net

>>446
なお、物によりナショナルとPanasonic使い分けてた

統合するようですけど

472 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:19:33.74 ID:gWDNqiQm.net

水素とEVにR&D全振りしてエンジン開発部門は廃止したらしいね
そもそも現代のエンジンに競争力ないから妥当な判断だが

473 ：：2022/03/01(火) 21:19:34.49 ID:X/FXOikI.net

>>460
なんやげぼはげ^^
お前兵役行ったんか？行ってないやろ^^

474 ：：2022/03/01(火) 21:19:35.10 ID:Oj++f7eu.net

通名じゃねーんだからコロコロ変えんなｗ

475 ：：2022/03/01(火) 21:19:44.73 ID:3tePSQ4j.net

ヒュンダイの悪評をロンダリングしようとしてるだけじゃね

476 ：：2022/03/01(火) 21:19:45.73 ID:ACdo3gRz.net

去年スマホ買い替えたけど条件提示したらショップが候補3つ出して来た。
2つがギャラクシーだった。

残る1つに自動的に決まった

477 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:20:06.35 ID:rlCWPaJw.net

>>474
通名だよ。

478 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:20:09.49 ID:JJfVcbxh.net

samsung→galaxyの次はヒュンダイ→ヒョンデか
そもそも三星も三菱から来てるんだろうし
ヒュンダイもホンダと勘違いさせようと企んだもんだろうし
昔からやってることが何も変わってない

479 ：化け猫 ：2022/03/01(火) 21:20:12.44 ID:aL4Z2jqP.net

>>380
(=ﾟωﾟ=) ラムサもあるけど知らないの？

480 ：：2022/03/01(火) 21:20:17.38 ID:d/Vje76a.net

ジャップわいてきたw

481 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:20:18.59 ID:IPSstwpx.net

>>1
ヒュンダイのイメージが良くないからだろ

482 ：：2022/03/01(火) 21:20:34.85 ID:PlCjrxGA.net

名前変えれば駄目な過去が全部無かった事になると勘違いしている奴は日本にも居るよね
例えば某政党とか

483 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:20:48.53 ID:Q096EQvE.net

どこかのスマホみたいにメーカーの名前を隠して売ってみたらどうだろう？

484 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:20:52.92 ID:H4W07o3Y.net

>>453
ギャラクシーは換金物扱い（笑）
在コは勿論最上級使ってるよな？

485 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:20:56.19 ID:JvnFb/Gi.net

>>478
自意識過剰すぎるぞ

486 ：：2022/03/01(火) 21:20:57.74 ID:X/FXOikI.net

>>480
お前ジャップやないから、兵役あるで、げぼはげろんぱこ^^

487 ：：2022/03/01(火) 21:20:59.10 ID:WSjNgwwp.net

>>470
何しに行くのか分からん奴等だからなぁ
インドの地震被災地でウリスト狂の布教したりとか

488 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:21:05.48 ID:d0FHQWnc.net

>>480

クスリでキメてんのか？今日もｗ

489 ：：2022/03/01(火) 21:21:12.06 ID:Lv5qcFOZ.net

アメリカだとホンダィwww
死ね

490 ：：2022/03/01(火) 21:21:12.25 ID:9UM4+hfD.net

ロシアに欧州向けのヒュンダイの車工場が沢山あるね

ガラクターも沢山あるね

禿バンクは静かだね

分かり易いね

491 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:21:20.42 ID:iQ/pDlqz.net

>>477
BTSが
B　暴力
T　トランスレイプ
S　集団
だったりすること？

492 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:21:35.03 ID:IPSstwpx.net

>>1
ヒュンダイのイメージが良くないからだろ

493 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:21:35.89 ID:2Js87Qhb.net

>>1
そんな名前の超不細工な韓国人タレント
いなかった？？

494 ：：2022/03/01(火) 21:21:42.84 ID:eVUxnoXK.net

galaxyみたいなもんか

495 ：：2022/03/01(火) 21:21:52.62 ID:d/Vje76a.net

でもネトウヨってケーポ美女のおみ足でしこってんやろ？

496 ：：2022/03/01(火) 21:21:56.43 ID:iDM5k1e2.net

名前を変えれば違うものになれると思うのはチョンの習性

497 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:22:10.81 ID:rlCWPaJw.net

>>479
今こんななってんだな。
https://i.ytimg.com/vi/wGopiwvuovc/maxresdefault.jpg