2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】米韓首脳会談の晩餐メニュー(写真)★6 [05/22] [Ikh★]

1 :Ikh ★:2022/05/22(日) 18:03:55.12 ID:CAP_USER.net ?2BP(1000)
https://img.5ch.net/ico/anime_morara01.gif
(写真)
https://img.insight.co.kr/static/2022/05/22/700/img_20220522072544_xs579njc.jpg

ユン・ソクヨル(尹錫悦)大統領と米国のジョー・バイデン(チョ・パウドゥン)大統領の公式晩餐テーブルに、米国産牛肉で作ったカルビと山菜ビビンバが並んだ。

去る21日、韓米首脳会談に続いて公式晩餐会が行われた。この日、ユン・ソクヨル大統領とジョー・バイデン大統領は、『堅固な同盟』を再確認して晩餐を楽しんだ。この日の晩餐のテーブルには、韓国の特産物とアメリカ産の食材を調和させた料理が並んだ。

大統領報道官によれば、食前の食べ物(オードブル?)として紫芋(チャセクゴグマ)、かぼちゃ(ヤンホバク)、黒胡麻(フクイムヂャ)などで作った煎餅(チョンビョン)と小豆(パッ)の飲み物が提供された。

メイン料理には、八道(パルド)で採れた旬のナムルをコチュジャンソースに混じぇ混じぇして食べる山菜ビビンバ(ピビムパプ)と豆腐団子汁(トゥブ ワンヂャタン)で、米国産牛肉を使った牛カルビを真空調理法で醤油ダレで熟成させて焼いたものがテーブルに並んだ。

(写真)
https://img.insight.co.kr/static/2022/05/22/700/img_20220522072549_254u3f1m.jpg
https://img.insight.co.kr/static/2022/05/22/700/img_20220522072554_2t9sxh35.jpg

他にも、晩餐メニューで韓国各地の代表的な特産物を体験できるように郷土珍味5品の冷菜、江原(カンウォン)襄陽(ヤンヤン)の黒松茸のキノコ粥と沈菜(チムチェ)など、様々な食材を使った食べ物が並んだ。

(略)

首脳会談の晩餐メニューが公開されると、一部からは「美味しそうだ」という反応も見られたが、一部のヌリクンはおかずの構成や食器などについて、「20,000ウォン(約2,000円)の定食のようだ」という反応も見られた。

(略)

(写真)
https://img.insight.co.kr/static/2022/05/22/700/img_20220522072600_29mid0j1.jpg

ソース:インサイト(韓国語)
https://www.insight.co.kr/news/396323

※前スレ
【韓国】米韓首脳会談の晩餐メニュー(写真)★5 [05/22] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1653205369/

2 :おまんこぺろぺろクンニくマン :2022/05/22(日) 18:04:40.30 ID:gXuH4WxH.net
また可哀想なチョーセンジンが勝利したか。
日本は一体何連敗し続けてるの?

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:04:53.19 ID:HRVpGriH.net
スミダ!いや2ダ!!

4 ::2022/05/22(日) 18:05:10.67 ID:3Jmvsko2.net
バイデン「ハンバーガー食べたい」

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:05:39.45 ID:NXZT8SD+.net
>>1
なんだこれは人間の食うもんじゃねえ
朝鮮人はこれだからバカにされるんだw

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:05:51.73 ID:5QBPqNAc.net
>>1
韓国の帰りにバイデン大統領が来てくれた!

超嬉しい!

ようこそバイデン大統領!

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:06:15.73 ID:OhbNxuAy.net
長崎の卓袱料理みたいな小皿がたくさんある韓国宮廷料理なかったっけ?

8 ::2022/05/22(日) 18:06:36.10 ID:QHlxZQDo.net
>>1
ヤマザキ春のパンまつり

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:06:57.93 ID:2/jqWrid.net
>>1









猿チョーセン惨めwwwwwwwwwwwwwww

10 ::2022/05/22(日) 18:07:22.78 ID:KQafB8P6.net
鬼畜米英!打倒西洋って言ってたのに

戦争に負けた途端にチョレートうめえええええコーラうめえええええハンバーガーうんめえええええ!!って様変わりしたニッポンジン

恥がないと楽に生きれていいっすな~

11 ::2022/05/22(日) 18:07:38.31 ID:3IeinZ/L.net
映えんなぁ
パン祭りで点数集めて貰える皿のがマシw

12 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:09:26.11 ID:Mmdbmltn.net
>>1
ウザい位の韓国推し

13 ::2022/05/22(日) 18:09:30.67 ID:VYWnVNMb.net
これだけは言える
ジャップよりまし

14 :西日本一口馬主協会 阪神CF支部 :2022/05/22(日) 18:09:35.12 ID:fb8+B7au.net
975 西日本一口馬主協会 阪神CF支部 ◆BeerJJ8YSo [獣王無敵!阪神タイガースsage] 2022/05/22(日) 18:05:06.14 ID:fb8+B7au
994
がっ!

994 化け猫 ◆BakeNekob6 [sage] 2022/05/22(日) 18:07:24.69 ID:lGXGFJYk
この人変態です
↓ヽ(=゚ω゚=)ノ逃げ切れるかぬるぽ。

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:09:39.58 ID:4eHinQsh.net
そう言えば、たらふくって何でたらふくなんだろう

16 ::2022/05/22(日) 18:09:51.90 ID:YFiqVLjy.net
>>7
こういうののことニカ?
https://i.imgur.com/bXnR6tZ.jpg

17 ::2022/05/22(日) 18:10:06.96 ID:P94bWLRD.net
>>10
信じてもらえないだろうけどコーラ飲んだことないわ

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:10:26.20 ID:pKmnGd/s.net
>>1

本場カウボーイの国の大統領に
貧相な牛肉出しちゃってwww

パクった和牛やら密漁した富山エビやら起源を主張して
恥ずかしくねえのかwww

19 :アップルがいきち :2022/05/22(日) 18:10:30.53 ID:GshFSyfB.net
>>8
山パン祭りの白いお皿はフランス製の強化ガラスだぞ。

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:10:57.23 ID:sMVBAl9W.net
民主党政権に朴さんが要るからね!困った政権だよ

21 ::2022/05/22(日) 18:11:07.45 ID:VYWnVNMb.net
>>12
>>12
クソ剥げてるネトウヨが韓国が気になって気になって愛しすぎてストーカーしてるだけ
米韓階段で韓国の記事だし
日本関係なしw

22 ::2022/05/22(日) 18:11:17.60 ID:uMVpvQSE.net
ホントセンスのかけらもねえまじ笑われてるやろな

23 ::2022/05/22(日) 18:11:21.94 ID:c3mafvtq.net
年寄りにはこれで良いと思ったんやろw
にしてももう少し見栄えには気を配らんと

24 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:11:30.19 ID:Mmdbmltn.net
米韓調和がテーマからバッファローの肉を使えよ

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:11:34.17 ID:7moq3oIu.net
これだと、エアフォースワンに戻って食事をしたかったんじゃね

26 ::2022/05/22(日) 18:11:38.53 ID:nqY4fPaH.net
>>16
デパ地下の試食をかき集めた晩餐?

27 ::2022/05/22(日) 18:11:56.17 ID:P94bWLRD.net
>>16
何で小鉢にチマチマと料理乗せてるんだろう

28 ::2022/05/22(日) 18:12:12.58 ID:rk/jsr9Z.net
>>10
前スレとかで無知晒してたレス乞食君じゃないか

29 : :2022/05/22(日) 18:12:17.58 ID:ospQm6E9.net
>>21
ハゲ北京って、いつから禿げてるの?

30 :名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern :2022/05/22(日) 18:12:21.24 ID:Z6k8fz+E.net
冫(゚Д゚)  てか,ディナーでこれって・・・

冫(゚Д゚)  少なくね?

31 ::2022/05/22(日) 18:12:27.32 ID:rs7d/Jj6.net
>>2
「おまんこぺろぺろクンニくマン 」◆oCUOPXTWlIよw
>日本は一体何連敗し続けてるの?

てか、韓国は一体何連勝し続けてるか、の方がきになるよな
で、何連勝?
何が勝ちか、ピックアップしてもらえると、ありがたいが

32 :アップルがいきち :2022/05/22(日) 18:12:33.34 ID:GshFSyfB.net
>>24
ハリケーンミキサー定食か

33 ::2022/05/22(日) 18:12:42.72 ID:0I8jnnG0.net
ランチの食べ放題でももっとマシなのが出るぞ……

34 ::2022/05/22(日) 18:12:51.29 ID:P94bWLRD.net
>>24
アメリカ産牛肉を使ったニダ

35 :アップルがいきち :2022/05/22(日) 18:13:21.71 ID:GshFSyfB.net
>>30
老人の長生きには粗食ですよ

36 ::2022/05/22(日) 18:13:22.90 ID:VYWnVNMb.net
>>29
うさぎってやつは70歳くらいでツルリンコらしい

37 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:13:36.43 ID:Mmdbmltn.net
>>32
食うと1000万パワー

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:13:42.21 ID:4eHinQsh.net
300円ショップスレに白馬鹿いたけど、あいつのスレ選ぶ基準がよくわからない

39 :名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern :2022/05/22(日) 18:13:51.63 ID:Z6k8fz+E.net
>>35

冫(゚Д゚)  大統領だけがこれ食ってんじゃないでしょw

40 ::2022/05/22(日) 18:13:57.39 ID:nqY4fPaH.net
>>16
オーブン料理でもないのにココットに料理を盛る理由は何だろう。。。。

割山椒みたいな気の利いた器がなかったのかな

41 :化け猫 :2022/05/22(日) 18:14:05.33 ID:lGXGFJYk.net
>>30
(=゚ω゚=)ノ 昼ごはんがディナーで
この晩ごはんはサパーなんですよ
たぶんきっと。

42 ::2022/05/22(日) 18:14:29.34 ID:WENrLMcy.net
飯スレは伸びるなあw

43 ::2022/05/22(日) 18:14:48.58 ID:KQafB8P6.net
>>40
白い皿は韓国の純白な心を表す
そのうえに載せられた様々な
質素だが滋味な料理は
老齢のバイデン大統領を
全身全霊で労る韓国の優しい気持ちを
表す

今の日本にこんな
心のこもった
おもてなしができるかね?
恥を知りなさい
https://i.imgur.com/8pQxoX0.jpg

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:15:01.46 ID:7/bwXJim.net
ジオラマ料理じゃないのか
失望した

45 : :2022/05/22(日) 18:15:02.53 ID:ospQm6E9.net
>>36
ハゲ北京って、80代で毛根絶滅なんだろ?
で、ハゲのIPアドレス公開して良い?

46 :化け猫 :2022/05/22(日) 18:15:03.67 ID:lGXGFJYk.net
>>36
(=゚ω゚=)ノ うさ兄は人気者
https://i.imgur.com/2ymsrgD.jpg

47 ::2022/05/22(日) 18:15:10.02 ID:wweo4mhU.net
>>27
食べなかったらそのまま他の客に出す文化だからw

48 :名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern :2022/05/22(日) 18:15:15.29 ID:Z6k8fz+E.net
>>41

冫(゚Д゚)  まぁ,日本に来たら普通にフレンチ出るから安心だわなw

49 ::2022/05/22(日) 18:15:40.69 ID:s/RnQNOx.net
【動画】 韓国人男性と結婚したロシア人女性さん レストランで夫にボコボコにされてしまう [135350223]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1653197671/

50 :西日本一口馬主協会 阪神CF支部 :2022/05/22(日) 18:16:02.95 ID:fb8+B7au.net
>>46
化け猫...
すまんなw

975 西日本一口馬主協会 阪神CF支部 ◆BeerJJ8YSo [獣王無敵!阪神タイガースsage] 2022/05/22(日) 18:05:06.14 ID:fb8+B7au
994
がっ!

994 化け猫 ◆BakeNekob6 [sage] 2022/05/22(日) 18:07:24.69 ID:lGXGFJYk
この人変態です
↓ヽ(=゚ω゚=)ノ逃げ切れるかぬるぽ。

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:16:05.65 ID:9ooE5tJM.net
ゴミ料理食わされる売電

52 ::2022/05/22(日) 18:16:15.51 ID:TnqY45z/.net
>>43
それ、いつの晩餐会のやつ?

53 ::2022/05/22(日) 18:16:23.35 ID:HBrf2tJ0.net
前スレで311の話あったんで思い出したけど
西日本豪雨でも物流麻痺してたな
メイドインコリアのに誰も手を出してなさそうだったのは草だったけど。

食べ物に関してセンス無いわ、衛生観念無いわで
バイデンさんも横田基地で口直し必須だろうなww

54 ::2022/05/22(日) 18:16:27.80 ID:CkJduhkl.net
>>1
給食でも喜ばないレベルだな

55 ::2022/05/22(日) 18:16:31.98 ID:P94bWLRD.net
>>42
いつも通り雑談スレになっております

>>47
使いまわしは3回までOKだっけ

56 ::2022/05/22(日) 18:16:48.11 ID:v9x3rcWw.net
真の韓国料理にトンスルは欠かせない
トンスルを出さないのはバイデンを侮蔑しているのではないか

57 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:16:49.26 ID:Mmdbmltn.net
>>48
食前酒は梅酒で

58 ::2022/05/22(日) 18:17:15.74 ID:AyI0aEpk.net
文化と言えばそれまでだが色がないな

59 ::2022/05/22(日) 18:17:17.27 ID:if4ra9Aq.net
今回のバイデン訪韓で米韓関係が特に何も進展してないってマジ?

60 :化け猫 :2022/05/22(日) 18:17:17.89 ID:lGXGFJYk.net
>>50
(=゚ω゚=)ノ 阪神タイガース優勝で手を打とう。

61 ::2022/05/22(日) 18:17:23.86 ID:EPkSjqMt.net
>>1

宮中晩餐会の料理が和食よりフランス料理が多い理由

外国から国賓が来日した際、宮中晩餐会が開かれるこおがありますが、その際の料理はフランス料理が原則なのだそうです。

なぜ、(日本料理を出さないの?)といいます素朴な疑問がありますが、その理由として、フランス料理はマナーが国際的に共有されていまして、どの国の来賓が来られても対応しやすい、というのが、一つ。

もう一つ、メイン料理に、牛でもブタ肉でもなく、ほとんどの場合、ヒツジのお肉が使われる為、宗教上問題が最も少ない、というのが理由だそうです。

ちなみにお飲み物はワインだけでなく、日本酒も選べるそうです。

また、デザートは富士山型のアイスクリームが定番だとか。

62 ::2022/05/22(日) 18:17:39.77 ID:nqY4fPaH.net
>>38
売春スレは無条件で参加
その他は苦手なやつが居ないスレを選んでるよ

>>43
ココットを知らないのかな?
ココットは大抵の場合、白いもんだよ
キャセロールじゃないからね
小鉢や割山椒も白磁や白なまこがあるし

63 :ジャラール :2022/05/22(日) 18:18:00.58 ID:4h6LWCmq.net
>>59
何か決まっていたら、今頃朝鮮メディアが大々的に報じている。

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:18:15.73 ID:6A0/KMmI.net
晩餐会のメインディッシュにビビンバはありえないわ。
チョンは頭おかしい

65 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:19:03.88 ID:Mmdbmltn.net
>>59
順不同まとめ

・サイバーセキュリティは大事だよね
・朝鮮半島の非核化だな! なお北への対話のドアは開いとくわ
・サプライチェーンは大事だから今後話し合おう
・ロシアでエネルギー危機だから米の原子力に投資しろ
 小型モジュール炉や先進炉な
・インド太平洋の平和は大事からASEANと連携しようね
・米韓自由貿易協定覚えているかお前ら
・コロナと環境対策がんばろうな
・インターネット上における女性と女児の人権は大事だぞ
・両国は他の国際的パートナーとともにウクライナを支援しロシアに経済制裁←
・台湾海峡の自由と平和は大事
・バイデンはユンをホワイトハウスに招待した

米韓会談の成果

66 ::2022/05/22(日) 18:19:04.27 ID:7BKiaGUI.net
>>37
麺を入れたら2000万パワー(違

67 ::2022/05/22(日) 18:19:26.30 ID:wk++TOuG.net
〆は辛ラーメンを伝統的に食べるニダ。コロナなんで床食いは止めてナベブタで。

68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:19:38.66 ID:BHipUkhQ.net
>>25
最近では冷凍食品で何でもあるからね!!

69 ::2022/05/22(日) 18:19:51.24 ID:VYWnVNMb.net
>>59
日本との関係は進みましたよ

70 ::2022/05/22(日) 18:19:52.00 ID:HBrf2tJ0.net
>>59
原点の北朝鮮問題を会談時間30分オーバーするまで
リピートしてた感じらしいなw

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:19:54.87 ID:B/KmqjQR.net
伝統料理が無いって哀しいな

移民国家であるカナダやアメリカよりも伝統が無いから仕方ないとは思うが

72 ::2022/05/22(日) 18:19:59.87 ID:2kIDD92h.net
大使閣下の料理人っぽく料理にメッセージが込められているんだよ。きっと

73 :西日本一口馬主協会 阪神CF支部 :2022/05/22(日) 18:20:21.79 ID:fb8+B7au.net
>>60
日本一だろw

74 ::2022/05/22(日) 18:20:22.87 ID:VxmD+ZMY.net
拷問かな?

75 :アップルがいきち :2022/05/22(日) 18:20:30.92 ID:GshFSyfB.net
>>48
国賓待遇で宮中晩餐会ならフレンチだぬ。
今回は国賓待遇じゃないなら銀座二十四帖寿司でも食いに行くんじゃないかな。

76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:20:36.51 ID:7/bwXJim.net
>>65
最後のユンをホワイトハウスに招待したっていうのは、
宿題やったら提出に来いってことか?w

77 ::2022/05/22(日) 18:20:37.96 ID:P94bWLRD.net
>>65
バイデンが欲しいのは金とサムスンの半導体かぁ

78 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:21:09.32 ID:Mmdbmltn.net
>>73
https://i.imgur.com/vYqkgar.jpg
モード起動中なのに?

79 :化け猫 :2022/05/22(日) 18:21:12.98 ID:lGXGFJYk.net
>>73
(=゚ω゚=)っ【2003年日本シリーズの再現】

80 ::2022/05/22(日) 18:21:31.91 ID:nqY4fPaH.net
うちはどうするかなあ。。。
塩鯖にするか、鮭の粕漬けにするか
鶏肉の味噌漬けもいいし

81 :ワンカップ菊 :2022/05/22(日) 18:21:32.22 ID:EZ1otrZ5.net
また建ったニカ?!

82 ::2022/05/22(日) 18:21:37.45 ID:qQcnVtyl.net
>>63
決まってなくても大々的に報道する朝鮮メディアが静かな現状が異常なのでは?

83 :アップルがいきち :2022/05/22(日) 18:21:38.22 ID:GshFSyfB.net
>>71
あるだろ伝統料理。
トランプに出したコーリャン。

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:21:42.97 ID:gFEvrpVH.net
嫌がらせやる度胸があったニダ

85 :チョコボ :2022/05/22(日) 18:21:48.86 ID:+6hqub8p.net
昨日貼られた時に話題になったが
俺が最初に見た一言は「貧しい」と思った

86 ::2022/05/22(日) 18:21:51.02 ID:j1YX/fRn.net
>>73
日に本塁打一本の呪い?

87 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:21:56.54 ID:Mmdbmltn.net
>>76-77
そういうことなんだろうな、てか何一つ言質与えてないわ、バイデン

88 ::2022/05/22(日) 18:22:04.56 ID:HBrf2tJ0.net
>>61
普段から箸を使い慣れてるわけじゃないなら
慣れてるナイフ、フォーク、スプーンで気兼ねなく
食べれるのがいいわなw

89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:22:06.41 ID:xvoM+vl7.net
チョンコロリンwww😁

90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:22:14.03 ID:Bbr6mUGU.net
後回しされたからって料理にけちつけんなジャップ
バイデンが喜んだならそれでいいんだよ

91 ::2022/05/22(日) 18:22:16.89 ID:P94bWLRD.net
>>79
いわゆる33-4?

92 ::2022/05/22(日) 18:22:18.61 ID:rk/jsr9Z.net
>>65
>・インターネット上における女性と女児の人権は大事だぞ

お前らはもうちょい真面目にリアル女性とリアル女児の事考えろよw

93 :化け猫 :2022/05/22(日) 18:22:25.47 ID:lGXGFJYk.net
>>78
(=゚ω゚=)っ¶ 歌います

捜し物は髪ですか?
見つけにくいものですか?
枕の上も
帽子の中も
探したけれど見つからないのに
まだまだ探す気ですか?
それより僕と踊りませんか?
うふふー うふふー うふふー
(=゚ω゚=)ノ さぁ♪

94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:22:28.66 ID:5QBPqNAc.net
バイデン大統領が韓国の帰りに日本に来てくれた!

日本すごい!

95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:22:34.46 ID:B/KmqjQR.net
>>72
バイデンなど残飯を喰らえニダ!ウリナラはアメリカに敵対するニダ!

か…

96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:22:59.02 ID:mQutnuso.net
>>90
クアッド後周りにするかバカ

97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2022/05/22(日) 18:23:00.58 ID:jftiAINa.net
>>71
韓国伝統料理のお店がソウルにあるんだよ
戦後の食事だったと昭和ヒト桁生まれの祖母が言ってた

98 ::2022/05/22(日) 18:23:19.32 ID:qQcnVtyl.net
>>83
毒と海老ニカ?

99 :清純派うさぎ症候群 :2022/05/22(日) 18:23:30.42 ID:Mmdbmltn.net
>>92
ロリコン疑惑抱えてるボケ老人が言う違和感w

100 :ワンカップ菊 :2022/05/22(日) 18:23:35.40 ID:EZ1otrZ5.net
↓お腹が急に下る

総レス数 1001
249 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★