■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本の流行語大賞で「ガチ中華」が候補に=中国ネット「日本の中華と言えば天津飯だな」 [11/7] [新種のホケモン★]
- 1 :新種のホケモン ★:2022/11/07(月) 22:40:02.58 ID:sC+qlQTz.net
- 2022年のユーキャン新語・流行語大賞で「ガチ中華」がノミネートされたことが、中国でも報じられ、話題になっている。
中国メディアの環球網は7日付の記事で、新語・流行語大賞について「その年の社会現象を最もよく表した話題の言葉を選ぶもの」と説明。「大谷ルール」「オミクロン株」「国葬儀」「インボイス制度」「SPY×FAMILY」などと共に「ガチ中華」が30語の中にノミネートされたことを伝えた。
その上で、「ガチ中華」の候補入りは「日本で中華料理店が増えていることと関係している」とし、「『ガチ中華』とは食材や調味料などを中国から調達し、中国人の口に合うように調理した料理のことで、必ずしも日本人の口に合うとは限らない。近年、在日中国人の増加に伴い、池袋や上野などに中国人向けの味付けの店が増えており、日本で注目を集めている」と解説した。
中国のネットユーザーからは
「日本の中華と言えば(中国にはない)天津飯だな」
「日本の中華はまだマシ。ヨーロッパとかアメリカとかは『偽中華』だよ」
「確かに近年、日本の若者は中国に興味を抱いているように感じる」
「海外での影響力がますます高まっているな」
「中国料理が一番おいしい!。反論は受け付けません!」
といった声が上がっている。
なお、新語・流行語大賞は12月1日に年間大賞などが発表される予定だ。(翻訳・編集/北田)
Record China 2022年11月7日(月) 21時0分
https://www.recordchina.co.jp/b903964-s25-c30-d0052.html
- 344 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 06:51:55.70 ID:i38xQYmH.net
- >>334
………なんでインスタントラーメンとか即席もん固まってるコーナー見ないとあるかどうかすらわからないことを知らない?お前ほんとにスーパーとか行くの?
- 345 ::2022/11/08(火) 06:52:04.60 ID:abATteH3.net
- 「町中華」って言葉ができて良かった、それまではああいう店を指す言葉がなくて「中華屋」って言ってるひとが多かったが何かもやもやしてた、これで「中華料理店」「町中華」「ガチ中華」と整理されてすっきりした
- 346 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 06:52:45.28 ID:i38xQYmH.net
- >>343
だよな。さっきからどのスーパーなんだってすごい気になっとる
- 347 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 06:53:01.96 ID:u6HDzUuD.net
- >>1
中華料理は韓国起源ニダ
韓流料理が正式名ニダ
- 348 ::2022/11/08(火) 06:54:09.97 ID:p7+f1yW9.net
- スーパーで混むのはだいたい総菜コーナーだよ
夜7時くらいには割引セールが始まるからな
インスタントなんて売れない処分品の割引セールのときくらいしか混雑しない
- 349 ::2022/11/08(火) 06:58:01.26 ID:Et9K+GNu.net
- >>3
俺も初耳
- 350 ::2022/11/08(火) 07:03:03.22 ID:ugzULIW1.net
- ガチ中華?聞いた事ないけど?
- 351 ::2022/11/08(火) 07:03:15.84 ID:lH4vOfB2.net
- 香港でしか食ったことないけど間の抜けた味だよな
- 352 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:04:41.34 ID:/hcYIW50.net
- カプサイシンの痛みや刺激成分は、脳にとってストレスとして認識されます。脳はストレスを回避するためにアドレナリンを分泌させるのですが、アドレナリンが過剰に分泌されると脳の一部が損傷を受けることになります。
http://www.omotonaika.com/%e3%82%ab%e3%83%97%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%8a%b9%e7%94%a8%e3%81%a8%e6%b3%a8%e6%84%8f%e7%82%b9/
- 353 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:06:15.44 ID:YNUPUcrB.net
- Twitterに流行語大賞のトレンドも出なくなってワロタw
操作されまくりやったんやな
- 354 ::2022/11/08(火) 07:06:45.09 ID:4PtyNC2h.net
- >>5
数か月前にマツコデラックスの番組でミュージシャンっぽい人が紹介してたけど
日本で中国人が中国人向けに経営してる中華料理店のこと。
- 355 ::2022/11/08(火) 07:07:02.34 ID:RUnIRD5c.net
- >>1
この流行語大賞って
マスコミでしか使われてない流行語が対象なんだな?w
毎年不思議だったけど納得したわ www
- 356 :アイロビュコリア :2022/11/08(火) 07:11:54.28 ID:DHQVNPyY.net
- >>355
(=゚ω゚)ノ ベストジーニストとか、グッドデザイン賞受賞!くらい恥ずかしい賞だよねw
- 357 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:12:17.66 ID:ZaTo+ZRc.net
- え?日本くたばれとかじゃないの?
もう取り繕っても無駄なんだから開き直ったら?w
- 358 ::2022/11/08(火) 07:13:35.85 ID:DclIjems.net
- ガチ中華なんて聞いたことない
てかガチなら中華じゃなくて中国料理だろ?
- 359 ::2022/11/08(火) 07:17:42.06 ID:/YERxl7z.net
- >>331
スーパーに行っても即席めんコーナーはスルーしてる。
最近はサラダチキンやツナ缶、時間に余裕があるときは生鮮食品や調味料を買って自炊してるしな。
- 360 ::2022/11/08(火) 07:20:16.65 ID:fU/L+MOp.net
- >>301
正しい
>>303
>その定義だと台湾料理や台湾人の店が含まれなくなる
台湾料理は台湾料理でいいんじゃ?
魯肉飯とか独自の料理もあるし
>>317
いいねb
枯れ木も山の賑わい
- 361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:20:36.96 ID:dlIcJqTq.net
- ガチコリア
↓
- 362 ::2022/11/08(火) 07:21:12.14 ID:CG5GSU9M.net
- ガチ中華??
六本木にある中国飯店は好きだけど高いからランチ
くわいが入った野菜炒め食べたい
火鍋はチェーン店?みたいな所で
先週初めて食べたけどイマイチ香辛料が合わんかった
- 363 ::2022/11/08(火) 07:21:50.89 ID:BIyokXtx.net
- ガチ中華って、韓流と同じゴリ押しだろ
中国共産党のクソさが、日本人に理解されてきたから
イメージアップを狙ってやってる
中国も自家中毒の流れだな
- 364 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:22:59.47 ID:fl9PUK/k.net
- 中華と言ったらパンダの箱に入ってるチャーハンだろ
- 365 ::2022/11/08(火) 07:23:05.95 ID:lKwg4HzB.net
- >確かに近年、日本の若者は中国に興味を抱いているように感じる
朝鮮のようなこと言い出しててほんとキモイ
特亜人の承認欲求異常すぎでしょ
- 366 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:31:36.39 ID:da/RI2Xj.net
- >>3
初めて知ったけど、本場の味付け興味あるな
- 367 ::2022/11/08(火) 07:31:36.64 ID:6jRFb4mb.net
- 初耳大賞
- 368 ::2022/11/08(火) 07:34:20.60 ID:21DzHfJv.net
- ガチで中国人がやっている店でも
日本風味付けのしか食べたこと無いわ
- 369 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:34:39.08 ID:dSie9hre.net
- >>345
それ、それぞれどういう区分なの?
- 370 ::2022/11/08(火) 07:36:33.78 ID:Y3kJNzQT.net
- >>3
だよなw
ガチ中華よりマチ中華が好き
- 371 ::2022/11/08(火) 07:39:01.59 ID:fOXlJmEs.net
- そういや中国は自国のイメージの悪さ改善するアルとか言ってたような気がするがその一環かねこれ
やっぱりやることは小中華と同じゴリ押し広報?
- 372 ::2022/11/08(火) 07:39:31.63 ID:iPUCGeLa.net
- >>366
本場の味付けには2種類ある。
数十年前の伝統の中華料理の味付け:
多数の調味料を組み合わせて、中国人好みの味に仕上げる。
香港や本国では、すでに絶滅寸前。
一番受け継がれているのは、日本の中華街と言われている。
現在の香港や本土での中華料理の味付け:
トロミがつくぐらい化学調味料をドバドバ入れる。
今や香港、上海、北京では、そういう中華料理しか無い
本土で多数派なので、これが「ガチ中華」だと思っている奴が非常に多い。
確かに本場の味付けには違いないからな。
- 373 ::2022/11/08(火) 07:40:00.32 ID:IB19kb3o.net
- レコードチャイナww
- 374 ::2022/11/08(火) 07:40:02.59 ID:Gr/J2yF+.net
- >>365
ゴキブリに一番近いのが大朝鮮やし
- 375 ::2022/11/08(火) 07:40:22.68 ID:pp3f/v4z.net
- ガチ中華の羊串は旨い
- 376 ::2022/11/08(火) 07:42:32.41 ID:tVijFMwy.net
- >>1
町中華なら聞いたことあるが、ガチ中華って何よ?またねつぞうか?
- 377 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:42:37.04 ID:da/RI2Xj.net
- >>372
マチ中華も旨味はてんこ盛り
それが良い
- 378 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:43:52.27 ID:55Bq3wa5.net
- >>1
反日パヨが決めてる流行語大賞。
- 379 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:46:38.53 ID:sH/LiLCS.net
- 5〜6年前、中国人フーゾク嬢と「日本にある在日中国人向け料理屋」よく行ったが
香草が強すぎて俺にはあんまり合わなかった。
あと、在日中国人はこういうガチ中華で
中国スタイルの注文する。
多過ぎて食いきれない量の注文スタイル。
真面目な日本人の俺は残さず全部食おうとしたが無理だった。
- 380 ::2022/11/08(火) 07:48:15.50 ID:BIyokXtx.net
- >>375
それ本当に羊の肉なんですかね?
ガチ中華の羌串
- 381 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:48:45.33 ID:kDinm3sm.net
- 四川料理の麻婆豆腐でメチャクチャ辛いのあるよね、ありゃ無理だった
- 382 ::2022/11/08(火) 07:49:11.25 ID:BiEx3Qhk.net
- ガチ中華とか初めて聞いたわ
- 383 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:49:18.08 ID:da/RI2Xj.net
- >>379
こうそうは八角とかかな
- 384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:49:19.49 ID:DkjENIAM.net
- >>380
さすがに日本で二脚羊は無いだろ……
- 385 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:49:35.35 ID:VscZt327.net
- 豚の脳みそとか好きな人は好きなものもあるからな
- 386 ::2022/11/08(火) 07:51:08.91 ID:xVlfobqm.net
- 中国料理みなみ
- 387 ::2022/11/08(火) 07:51:24.36 ID:BIyokXtx.net
- >>384
殺してバラせば日本でも二脚簡単に手に入るでしょ
どれだけ逃げ出した、不法入国したか分からんし
- 388 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:52:51.22 ID:sH/LiLCS.net
- >>383
料理に詳しくないからあの香草が何だったか分からない。
日本ではあまり食わない匂いだった。
- 389 ::2022/11/08(火) 07:54:00.11 ID:H0QK04QG.net
- 日本の中華料理だと台湾人がやってるの多い気がする
ルーローハン美味い
- 390 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:54:49.17 ID:da/RI2Xj.net
- タイ料理思い出した
ローカライズしきれてない感じ
- 391 ::2022/11/08(火) 07:56:22.40 ID:utcjRheJ.net
- Twitterでマスゴミ工作できなくなったから来年はこっそり流行語大賞無くなってそうだなw
- 392 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:56:22.76 ID:da/RI2Xj.net
- ガチ和食ではなんと生の魚が寿司ネタに
- 393 ::2022/11/08(火) 07:56:23.47 ID:H0QK04QG.net
- >>388
パクチーとかじゃない?
俺も苦手
- 394 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:56:29.67 ID:JxZUbMCT.net
- ガチ中華?
んー
意味は分かったし
言葉として使えると思うけど
全国的な流行語と言えないから
これから芸能人にどんどん使ってもらうようお願いして
来年にした方がいいんじゃないかと思うな。
- 395 ::2022/11/08(火) 07:56:48.37 ID:zQ9z6C4k.net
- パヨクですら使ってない単語が流行語かぁ…
- 396 ::2022/11/08(火) 07:57:53.89 ID:4IbiLomy.net
- 初耳の流行語
- 397 ::2022/11/08(火) 07:58:07.93 ID:Cv/eK6Ai.net
- 日本シネシネ団のやつ?
今年も韓国ゴリと野球レアで埋まってるの?
- 398 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 07:59:02.36 ID:da/RI2Xj.net
- 流行語大賞に何が選ばれるか、自体はどうでも良いね
- 399 ::2022/11/08(火) 07:59:07.29 ID:BIyokXtx.net
- >>394
>>395
中国まだ慣れてないんだろ
もしくは韓国より短気
韓流の中国版はなんて名前に成るのかね
華流とでも言い出すのかな
- 400 ::2022/11/08(火) 07:59:48.03 ID:m0gdRmtm.net
- >>311
「中国人のフリして」
ゼンジー北京みたいに「いらっしゃいアルね」とかやってたのかなw
- 401 ::2022/11/08(火) 08:00:53.19 ID:4PtyNC2h.net
- >>391
ユーキャンという情報商材屋さんがネットが普及する前からやってるから。
- 402 ::2022/11/08(火) 08:01:03.21 ID:imXB8sq6.net
- >>307
得てして不味いよな
変な油っぽさがあって
- 403 ::2022/11/08(火) 08:01:11.80 ID:4cUba1Pz.net
- ガチ中華は流行って欲しいわ
王将レベルで気軽に入れる中華チェーン求む。
- 404 ::2022/11/08(火) 08:03:30.40 ID:vEIxPoVv.net
- 最近の流行語大賞ってなんかヘンだね
どっかのある勢力からのゴリ押しってのがミエミエで
「○○○○?なんだそりゃ」ってのが多くなった
- 405 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:04:11.42 ID:hTS7PSQB.net
- 中国人は「中華料理じゃない、中国料理だ」と言っていたなあ
中華料理って、日本人の口に合わせた中国料理というイメージ
- 406 ::2022/11/08(火) 08:04:41.25 ID:BiEx3Qhk.net
- 瞑れたコンビニ跡地にできる中華屋とか凄く謎
あれどんな企業がバックにいるんだろう
- 407 ::2022/11/08(火) 08:05:53.04 ID:e36Y30Bf.net
- 中華料理には味の素ショックがあるからな
上で散々既出だけど、味の素が発売されると中華料理人はアホ程味の素入れる様になった
- 408 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:07:58.28 ID:9LzQCWIK.net
- >>407
貧乏な家ではご飯に味の素をぶっかける罰ゲームが有るニダw
- 409 ::2022/11/08(火) 08:09:20.90 ID:9+tGcxSh.net
- 天津飯の起源はどこなんだろう?
- 410 ::2022/11/08(火) 08:10:13.53 ID:Gr/J2yF+.net
- >>404
昔はトレンドはウリたちが作る!でやってたけど
ネットの発達で数の個人が発信する情報に量、質ともに太刀打ちできなくなってるから俺らからしたら違和感しかなくなってんよね
- 411 ::2022/11/08(火) 08:11:10.20 ID:4PtyNC2h.net
- >>405
陳健民が四川料理を日本人に合うようにしたのが日本の中華料理のルーツだからね。
- 412 ::2022/11/08(火) 08:11:18.52 ID:e36Y30Bf.net
- 元々中国では干しアワビを戻して食べたり旨味は意識していた
それが科学調味料で安価に大量に投入出来る様になって志那人がどハマりした
- 413 ::2022/11/08(火) 08:12:17.72 ID:Gr/J2yF+.net
- >>405
陳さんは偉大だな
まあ美味えからなんでもエエw
- 414 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:12:58.88 ID:9LzQCWIK.net
- >>409
中国人がアレは中国料理じゃないて言ってたから
天津から復員した人がご飯に蟹玉乗っけたのが始まりじゃね?
- 415 ::2022/11/08(火) 08:15:32.74 ID:9+tGcxSh.net
- >>405
あの国が中国と呼ばれるようになったのはいつからだろう?
- 416 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:17:29.98 ID:6NG5Xlzk.net
- またTwitterみたいなことやってるのか
- 417 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:17:57.87 ID:JxZUbMCT.net
- >>2
丼?
日本語不得意?
- 418 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:20:19.23 ID:Z4b/qvw5.net
- 一番インパクト強かったもんな 天津丼
- 419 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:23:55.00 ID:CSE6cMp/.net
- 冷やし中華でもくっとけ
- 420 ::2022/11/08(火) 08:25:12.75 ID:DkGm1U4p.net
- >>418
天津チュドーンのインパクトは凄かったアル
- 421 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:25:19.81 ID:kBdRZSOy.net
- >>1
( ・ω・)
でもそれって中国料理のことじゃん。
- 422 ::2022/11/08(火) 08:25:26.32 ID:4PtyNC2h.net
- >>415
Wiki見たら陳健民が香港で四川料理店を始めたのが1948年で
中華人民共和国の建国が1949年なのなw
- 423 ::2022/11/08(火) 08:25:32.69 ID:e36Y30Bf.net
- 俺はガチ中華よりもガチブラジルなんかに興味がある
日本にブラジル人が働き来てブラジル人街が出来て、
ブラジルの労働者が普通に食べに行く店
日本人も食べに行ったら普通に歓迎してくれる店もあるらしい
ただ大きな問題は近所にブラジル人街ななくて大遠征になる事w
タイ料理とかでも街が出来て日本に働きに来てる人が普通に食べに行く店で食べたい
- 424 ::2022/11/08(火) 08:27:38.06 ID:9+tGcxSh.net
- >>414
天津飯は大正時代からあったみたいだから、復員兵は関係無さそう
急いで食事をするとき、ご飯の上におかずを乗せてかき込む事があるから
上海料理の芙蓉蛋をご飯に乗っけてタレをかけて食べた人が起源かも
- 425 ::2022/11/08(火) 08:30:48.75 ID:9+tGcxSh.net
- そういえば、焼肉はガチ韓国料理ではなく
戦後、大阪に住んでた在日韓国人が網の上で肉を焼いて食べたのが発祥だそうな
- 426 :レッグウヨ :2022/11/08(火) 08:30:52.10 ID:677wNRE1.net
- >>423
シェハスコは良いぞ
ブラジルプリンも美味い
- 427 ::2022/11/08(火) 08:31:02.14 ID:e36Y30Bf.net
- >>422
中共は日本の中国地方の中国銀行に名前を変える様に言って来た事がある
当然日本の中国銀行は蹴っ飛ばしたがwwwwww
- 428 ::2022/11/08(火) 08:32:50.22 ID:9+tGcxSh.net
- >>427
中華人民共和国よりも日本の中国地方のほうが歴史が長いってことかな
- 429 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:36:20.23 ID:IuTjdC1U.net
- 日本の中華と言えば唐揚げとラーメンライス、餃子定食も忘れてはいけない
- 430 ::2022/11/08(火) 08:37:01.54 ID:e36Y30Bf.net
- >>425
牛肉を刺し身みたいにタレに付ける焼き肉は日本発
刺し身がヒントになっている
韓国では豚肉を事前に漬けタレに漬け込んておくのが韓国焼き肉で全く別物wwwwww
- 431 ::2022/11/08(火) 08:37:23.61 ID:e36Y30Bf.net
- >>428
ですwwwwww
- 432 ::2022/11/08(火) 08:37:38.93 ID:wa/A69in.net
- >>1
は???
中国人ですら、中華だと印象が悪いってんで、日本人ウケのいい台湾料理って名乗ってるのに?
- 433 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:39:40.14 ID:KlL8Ku4g.net
- ガチな中華より、和風な中華の方が旨いのに。
- 434 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:39:55.03 ID:aAwqYqEL.net
- 在留中国人が増えてるという事で
全く喜ばしい事ではない
- 435 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:40:57.48 ID:aAwqYqEL.net
- >>4
在日の日本人へのヘイト犯罪はその何百倍もある
- 436 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:42:02.89 ID:LWVsADa0.net
- 中華といえば人形町四川
- 437 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:42:04.90 ID:IuTjdC1U.net
- >>435
コピペはNGで
- 438 ::2022/11/08(火) 08:42:09.67 ID:NO7XzkAL.net
- >>365
キングダムの影響でしょ
当然だが今の中国にいい印象とかは持ってないぞ
- 439 ::2022/11/08(火) 08:42:32.32 ID:JbOVOH4L.net
- 中華粥食ってみたいな。あと豆乳?
- 440 ::2022/11/08(火) 08:42:51.60 ID:IF+OmekF.net
- ガチ中華って羊や犬の串焼きがあるようなところかな
中華と言っても延辺朝鮮人自治区限定だけどw
- 441 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:44:39.58 ID:IuTjdC1U.net
- >>365
近年より昔の人の方が好意的だよなあ
- 442 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/11/08(火) 08:46:06.78 ID:8oo2yd3V.net
- >>1
「確かに近年、日本の若者は中国に興味を抱いているように感じる」 〜〜
ナイナイ。
- 443 ::2022/11/08(火) 08:47:52.44 ID:/ZRIxyA1.net
- 北京ダックとか流行ってないだろ
総レス数 764
165 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200