【東亜日報】英メディア「Ｋポップガールズグループが英国を征服」 [8/29] [仮面ウニダー★]

仮面ウニダー ★

https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/64/ed/31/23/64ed31232467d2738245.jpg

世界的ガールズグループ「スパイスガールズ」の母国イギリスで、Ｋポップガールズグループの活躍が注目されている。
ガーディアンなど地元メディアも、９月の１ヵ月間、ＴＷＩＣＥやＥＳＰＡ、ＩＴＺＹ、（Ｇ）Ｉ-ＤＬＥなどのＫポップガールズグループが、
９月に相次いでロンドンで公演を行うというニュースを伝えた。Ｋポップ消費者の９０％が海外にいるという点も、集中的に浮き彫りにした。

ガーディアンは２７日(現地時間)、「Ｋポップガールズグループが英国を征服する」という記事で、７月のＢＬＡＣＫＰＩＮＫの公演に続き、
９月だけで４チームがロンドンでコンサートを開くと紹介した。
ＴＷＩＣＥ、エスパ、ＩＴＺＹ、（Ｇ）Ｉ-ＤＬＥは、９月にロンドンで公演を行うことにした。
これに先立って、ＢＬＡＣＫＰＩＮＫは、有名音楽フェスティバル「ハイドパーク・ブリティッシュ・サマータイム・フェスティバル」に、
韓国歌手としては初めて「看板出演者(ヘッドライナー)」として参加した。

このほか、別のガールズグループ「ＭＡＭＡＭＯＯ」の公演は、今月、英国全域の映画館で上映された。
フィフティフィフティ、ニュージーンズの曲も、英国チャート入りした。

ガーディアンは、英国で韓国ガールズグループが人気を得ている理由について、ソーシャルメディアを積極的に活用し、
繊細で調整された成功公式を通じて、英ガールズグループの空席を埋めたと分析した。
また、Ｋポップ消費者の９０％ほどを、収益性の高い海外ファンが占めており、韓国に居住するファンは１０％に過ぎないという点を強調した。

少女時代、Ｒｅｄ　Ｖｅｌｖｅｔなどのヒット曲を作曲したクレア・ロドリゲス・リーは、
「音楽は耳にすっと入ってきて、ファッションスタイリングは適切で、振り付けは立派で舞台演出は繊細だ」とし、
「Ｋポップガールズグループの歌には、本当に女性らしいエネルギーがあり、まるで『私たちの仲間になって』と言っているようだ」と評した。

ただ、一部からは、Ｋポップ関連企業が商業的成功を過度に重視したため、革新を妨害していると指摘した。
Ｋポップグループの古いファンだと明らかにした「キタンＭ」は、「音楽がしばしば反復的で平凡に感じられる」と話した。

趙은아 achim@donga.com
Posted August. 29, 2023 08:43, Updated August. 29, 2023 08:43
https://www.donga.com/jp/home/article/all/20230829/4388536/1

※関連記事
英紙「Ｋ-ＰＯＰガールズグループが英国を征服…若い女性たちを引きつける連帯感」
https://japan.hani.co.kr/arti/culture/47685.html

【東亜日報】 英メディア「Ｋポップガールズグループが英国を征服」 [8/29] [仮面ウニダー★]

【東亜日報】英メディア「Ｋポップガールズグループが英国を征服」 [8/29] [仮面ウニダー★]