【不動産バブル崩壊】ソウル江北地区のマンション　10億ウォン超の市場価格が半分に [12/9] [昆虫図鑑★]

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/12/09(土) 10:44:50.22 ID:qj8ewG7o.net

とりあえず記事前半をPapagoで翻訳すると↓こうなる

不動産景気の下方圧力が強くなり、ソウル江北地域のマンションの間で
下落取引が続いている。 特に、ソウル江北でも光化門と接近性が高かった城北区では、
高点対比半額水準の下落取引が続いている。 現場では10億ウォンを越えた相場が
5~6億ウォン水準まで下がると、しばらく売り物を集めようという集団行動も出てきている。

5日、国土交通部の実取引価格公開システムによると、ソウル城北区普門洞6街
普門パークビューザイ専用59�uは最近6億1500万ウォンで仲介取引された。
同じ大きさは先月8億6500万ウォンで取り引きされたが、
1ヶ月も経たないうちに2億5000万ウォンが下落したわけだ。
2021年9月の高値（11億ウォン）と比べると、半分の水準だ。

団地は2017年に竣工した1186世帯規模で、城北区内でも「準新築」と呼ばれるところだ。
不動産価格が急騰した2021~2022年には中小型世帯の価格が10億ウォンを越え
追加価格上昇に対する期待感が大きかったが、最近景気下落により毎月実取引価格が下落する姿だ。