【元寇をどう思う？】チャイニーズに聞いたら誰もが見せた意外な反応［3/9］ [仮面ウニダー★]

仮面ウニダー ★

JBpressで掲載した人気記事から、もう一度読みたい記事を選びました。
（初出：2021年7月5日）※内容は掲載当時のものです。
（花園祐：上海在住ジャーナリスト）

ー前略ー
・中国ではほとんど知られていない

　日本人にとって元寇は、承久の乱（1221年）とともに鎌倉時代における2大事件の1つです。
また、台風が結果的に日本に味方したことから、後年の「神風」信仰の発端ともなりました。
そうした背景もあり、日本では小学校の段階から元寇が教えられ、元寇を知らない日本人はほとんどいないと思われます。

　では、もう一方の当事者である中国側はどうなのか？

　筆者は友人の中国人に「元寇（中国語では「元日戦争」）を中国人はどう見ているの？」と尋ねてみました。
すると、友人の反応は、あまりにも意外なものでした。「元寇って何？」と逆に聞き返してきたのです。

　戸惑いを覚えつつ「元朝が日本に侵攻した時の戦争だ」と説明しても、「本当にそんなことがあったの？」
と真顔で言い返されました。その友人は、「日清戦争や日中戦争があったことはもちろん知っているけれど、
中国が鎌倉時代の日本へ攻め込んだなんて一度も聞いたことがない」とのことでした。
義務教育では一切教えず

　友人の思わぬ反応に筆者は戸惑い、すぐさま他の中国人の知人たちにも、元寇について尋ねてみました。
結果から言えば全滅でした。元寇について知っている中国人は、少なくとも筆者の周りには誰一人としていませんでした。
ある友人は両親に「元寇を知っているか」と尋ねてみてくれましたが、年配の両親も知らなかったそうです。

　友人曰く、元朝ことモンゴル帝国がヨーロッパや東南アジアを征服したという事実は、確かに学校の授業で習ったそうです。
しかし、「日本にまで攻め込んだという事実はこれまでまったく習ったことがない」
「義務教育ではまず教えられていない」とのことでした。

　またその友人によると、そもそも中国の学校で教える歴史は中国共産党の設立（1921年）以降が中心とのことです。
それ以前となると、比較的時代の近い明朝や清朝を取り扱うことはあっても、
他の時代はごくあっさりとしか教えていないそうです。つまり、元寇は、中国の学校では基本的に教えられていないのです。

　筆者が思うに、中国の王朝の中で元朝は人気が低いということも影響しているかもしれません。
漢民族ではなくモンゴル民族による王朝ということもあり、現代中国人は「元朝は別枠」と捉えているようにも見受けられます。
そのため、元朝の歴史自体にあまり関心がない、ということはあり得ます。

・ゲームをきっかけに元寇を知った人も
ー後略ー

全文はソースから
JBpress 2024.3.9（土）
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/79354

【元寇をどう思う？】 チャイニーズに聞いたら誰もが見せた意外な反応 ［3/9］ [仮面ウニダー★]

【元寇をどう思う？】チャイニーズに聞いたら誰もが見せた意外な反応［3/9］ [仮面ウニダー★]