韓国語の「オジャパメン」ってどういう意味？【聞いたことのあるK-POPフレーズ3選】 [朝一から閉店までφ★]

1 ：朝一から閉店までφ ★：2024/04/05(金) 16:34:43.46 ID:8UaaAIBo.net

ハングルノート加藤：韓国語ブログ「ハングルノート」管理人

ゼロからわかる！楽しく続けられる！ 韓国語1年生

2024.4.5 3:33

「K-POPの歌詞の意味がわかるようになりたい」「アイドルが話していることを少しでも聞き取りたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。
そんな人におすすめなのが『ゼロからわかる！ 楽しく続けられる！ 韓国語１年生』（ハングルノート加藤著）だ。「こんな本がほしかった！」「とにかくわかりやすくて楽しい」「本当にゼロからわかる、初心者におすすめの1冊」と話題になっている。
著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ「ハンルグノート」の管理人で、韓国旅行情報のYouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。
本書の発売を記念して、「韓国語のフレーズは何もわからないけど、ひとことでも韓国語を話したい！」という方のために、すぐに使える韓国語フレーズを著者に聞いてみた。





K-POPの韓国語フレーズ3選

今回はK-POPの韓国語フレーズを3つご紹介します。
「そういえばこの歌詞聞いたことあるかも！」「そういう意味だったんだ！」と思わず歌いたくなるようなフレーズもあるかも!?


�@オジャパメン：「昨日の夜には」

https://dol.ismcdn.jp/mwimgs/c/c/670/img_cce48884538ff338e9fb704516900d83278088.jpg

突然ですが、「オジャパメン」って聞いたことありますか？

1996年ごろに、あの名番組「ダウンタウンのごっつええ感じ」でダウンタウンが歌って話題になりましたね。覚えている方もいらっしゃるのではないでしょうか。

実は「オジャパメン」は、もともと1987年に韓国のアイドル「ソバンチャ 소방차」（消防車）というグループが歌って、大ヒットした名曲。

原曲名は「オジェッパム イヤギ（어젯밤 이야기）」。これは、「昨日の夜の話」という意味です。

「昨日」は韓国語で「オジェ（어제）」、「夜」は「パム（밤）」です。

「オジャパメン（어젯밤엔）」は「昨日の夜には」という意味なんです。







�Aチンチャ：「本当」
https://diamond.jp/articles/-/341473

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 16:37:11.37 ID:2X89i1zF.net

https://www.youtube.com/watch?v=p8qpOBwMazg
これか

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 16:46:51.79 ID:6aXc3ROC.net

あの程度にしておけばよかったものを、やり過ぎるから…

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 16:49:09.52 ID:e7NB+sp0.net

オメガジャパンなら・・・

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 16:56:09.47 ID:Fxg7LIoo.net

オジャパメン〜白女装ってどういう意味？

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 16:56:54.31 ID:1wFR7neW.net

ごっつ公認のお笑い言語

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 16:57:44.67 ID:u9F/pEuV.net

　
小林製薬製品全般ヤバイね

「製薬会社とは名ばかりの“アイデア商品屋”」「開発責任者にすら生薬の知識がない」　紅麹問題で揺れる小林製薬の“儲け重視”の企業体質
　
デイリー新潮
　

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:07:57.72 ID:3Fi0/0gi.net

オジャパメンってレベルEで見たけど意味がわからなかった

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:09:20.43 ID:Qh4+B2Gt.net

おジャ魔女ドレミ

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:12:52.47 ID:qhdux50f.net

ナネガシロジョソ

意味知らんけど覚えてるわ。

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:12:54.41 ID:OBP2hZKO.net

マウヤケソ

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:17:27.93 ID:+7kdsMEk.net

ﾁﾝｺﾁｯﾁｬ！

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:17:42.71 ID:Qh4+B2Gt.net

「イシマタラ」みたいなやつ

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:22:16.71 ID:KhLzevUg.net

ツンツルテンマタン　とか

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:27:01.61 ID:HTAUunGC.net

>>10
ナ〜ホンジャ　カスマパソ〜

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:36:56.82 ID:FIc0vMcY.net

＞「オジャパメン」

　むかし松本人志がゴッツのコントで弄って怒らせたグループだなｗ

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 17:50:35.13 ID:m7mb8r4I.net

というか当時普通に番組中で歌ってた時に日本語字幕付きで紹介されてたろ
「ゆうべの君が憎い」って字幕出てた

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 18:05:33.43 ID:Jl0HWS7N.net

日本語歌詞付
https://youtu.be/LkpBSLwpQLk

>>11
https://youtu.be/r1G2oFYCx74

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 18:16:23.29 ID:dYfX/qR/.net

モルゲッソヨ！

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 18:26:45.39 ID:pNQBtKlV.net

ダサい

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 19:02:02.30 ID:Od/vu6fW.net

>>1
サザンオールスターズもＬＯＶＥ ＣＯＲＥＡと歌い、兄国、アダムの国たるおとなりの韓国への敬愛を隠さない時代だったね。

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 19:14:56.44 ID:1DVp3TsQ.net

おじゃまじゃまじゃま－、おじゃまんが♪

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 19:19:06.74 ID:9B5ExcOH.net

新手の起源ニカ？

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 19:29:16.57 ID:1C17ucfC.net

>>2
黒歴史

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 19:30:46.74 ID:vLoBYfPd.net

チンチャといったら🤏が思い浮かぶ。

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 19:34:36.85 ID:Zb17xbQR.net

>>21
そりゃ韓国人と結婚して韓国籍になったからな

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:00:44.83 ID:zTykgIxs.net

トンスル！トンスル！ケンチャナヨ！
キムチ！キムチ！モルゲッソヨ！

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:02:38.18 ID:+fGC4Hjh.net

ホロレチュチュパレロ？

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:06:44.26 ID:+s2mF4Nf.net

あっ

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:09:08.32 ID:y0m5Vzry.net

ダウンダウンのやつはダサさを笑いにしてたんだろ

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:11:02.27 ID:2Z9QRujD.net

朝鮮語知ってる！
チョッパリって教えてもらった

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:13:53.85 ID:pk9B2Ruh.net

懐かしいな
だいたい歌詞は覚えてるわ
にしてもそういう意味だったのね

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:15:42.32 ID:8Yl1vM6U.net

懐かしいな、ウンナンのはっぱ隊の頃だっけ？

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:22:19.92 ID:Zb17xbQR.net

>>33
ごっつええ感じだからもっと前

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 20:33:22.23 ID:8Yl1vM6U.net

>>34
あんがと、昔すぎて…w

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 21:16:26.70 ID:XJnv2uZn.net

モルゲッソヨ

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 21:20:44.54 ID:2bBYIA3w.net

なるべく視界に入れたくない
俺は証拠もないのでプラス引けだったと
無課金だから淡々と拾わせてもらいまっさ

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 21:21:20.61 ID:aLBsnSfd.net

まじで神
長寿も全うしてる印象

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 21:28:54.46 ID:CrmxacYY.net

>>21
謎に見たのはこの世にない
しかし
ガーシー脳だから未だに多い

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 22:08:45.41 ID:HaVJci58.net

>>11
逆に男子におばさんの美少女化してもらっていいですか

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/05(金) 23:04:04.22 ID:HQjZ0PYL.net

エスノセントリック朝鮮ボーイ

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 01:17:32.51 ID:BRtxSP3h.net

シコタホア

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 01:40:58.05 ID:7ogvI9JU.net

>>1
オジャパメン　ナネガシロジョソ～
当時救急車って意味だとか聞いた気がするけどうろ覚えすぎだったな
正しくは消防車な上にグループ名だったのかw
李博士的な何言ってるかわらんけど面白枠だった

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 02:48:42.55 ID:g9kkATpS.net

クリストファー・ノーラン監督が『オッペンハイマー』への思い語る「クローズアップ現代」
↑

チョンが支配してる反日NHKで、アメブタの自己憐憫オナニー映画の宣伝とかふざけるな！
そもそもオッペンハイマーって映画は嘘だらけ
オッペンハイマーは原爆開発しただけとか嘘ついてる
大量に死ぬように爆発させる高度を指定したり、
広島長崎への投下に反対するスタッフを排除したのはオッペンハイマーだよ
チョンが支配してる反日NHKはアメブタと組んでる
iPhoneが出始めの頃、NHKが執拗に宣伝しててウザかった。チョンが支配してる反日NHKを解体するべき
チョンとアメブタの製品やコンテンツやサービスを日本から追い出していくのは偉大な日本人の至上命題
日本の多数派である保守層の間で反米感情、反ハリウッド感情がどんどん高まってきてる。
オッペンハイマーの日本強行上映は反日オワコンハリウッドの自滅になる。
↓

https://twitter.com/shin_the3rd/status/1740587522978410828

shin@イスラエル政府報道官は反日レイシストです
@shin_the3rd
・
4時間
#オッペンハイマー に原爆虐殺の罪をなすりつける姑息で卑劣な米国。

「原爆という恐ろしいものを開発してしまったワタシが怖い（泣）」
という妄想場面を事実のように映画化。

原爆開発ではなく
《市民に落とした事》が罪なのに論点逸らし。
#holocaustbyAmerica

アメリカの自己憐憫死ぬほどウザい
(deleted an unsolicited ad)

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 02:48:56.28 ID:g9kkATpS.net

チョンの韓流ゴリ押しがやってることは日本人に対する精神的なレイプ
マスコミと芸能界がチョンに支配されてるのをいい事に、
日本人が全く好きじゃないものを無理やり押し付けて「日本人は韓流に夢中！」と捏造する
これが日本人に対する精神的なレイプでなくてなんなのだろうか？

韓国経済を崩壊に追い込む事が偉大な日本人の至上命題

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 02:49:06.80 ID:g9kkATpS.net

チョンに支配されてる売国左翼マスコミと芸能界のクズどもを一刻も早く刑務所にぶちこめ！

日韓通貨スワップを締結。日本には何のメリットもない「増税メガネのせいです。何度だまされたら…」[12/1] [昆虫図鑑★]
↑
日本という国はマスコミは韓国が支配していて政治はアメブタが支配している。
内閣府世論調査は政府の意向が入ってくる捏造アンケートで、毎回、アメリカと韓国の好感度に下駄履かせてる。
内閣府世論調査こそ、日本という国がアメリカと韓国に支配されている証拠。
日本という国は実質、韓国とアメブタの植民地だと考えたほうがいいよ
韓国だけ叩いていても埒が明かない、韓国のケツ持ちのアメブタも徹底的に叩いていかないと

チョンとアメブタのコンテンツや製品やサービスを日本から追い出して、偉大な日本を牛耳ろうとした事を永遠に後悔させてやろう！
チョンとアメブタが組んでるって事が一番日本人の逆鱗に触れるんだよ！

チョンが支配してる日本のマスコミと芸能界を叩き潰そう！
日本の敵の韓国とアメブタを叩き潰そう！

日本の芸能界と売国左翼マスコミと左翼野党は、
完全にチョンの手先だと考えたほうがいいよ

http○s://ww○ w.zakz○ak.co.jp/soc/new○s/190830/for1908300005-n1.ht ml
韓国・文政権が「対日世論工作」強化画策　来年度予算３倍確保へ

駐日韓国大使「日本の世論を主導する財界やマスコミなどを攻略する計画だ」・・・外交部予算を対日広報外交に重点配分
htt○ps:/ /lavender.5c○ h.ne○t/test/read.cgi/news4○plus/1577112254/
・【韓国ゴリ押し】 韓国が日本のマスコミに仕掛ける.「#対日世論工作

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 03:10:56.23 ID:ZTnt3tfk.net

チンコチッチャイってどういう意味？

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 07:59:58.74 ID:fKNzk2TM.net

当時は中川家みたいに、松本あたりが考えた韓国語風のデタラメ歌詞だと思ってた
「オジャパメン」って、まんま日本男児って意味合いだと

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 13:56:59.01 ID:oKawywYL.net

マウヤケソー　チャッチンモッテッテー　ソジャケリョクーサーヤー
ウドングヌーリ　ウニョレリレー　マウヤケソー　マウヤケソー
ナンネル　チャッチンモッテッテー

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/06(土) 20:34:15.78 ID:TFKe77tk.net

https://youtu.be/B67GoNCBH8k?si=mBtP4v0ohXTOv8gu

51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/07(日) 21:51:41.00 ID:wrGjy39P.net

どうせ信者は仰ってます
ネットの真偽不明の誹謗中傷や名誉毀損の訴訟をまとめて後で全部謝るから」「やめて欲しい人達もいると思う

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/07(日) 21:56:37.68 ID:bGoI0Fsu.net

お前見てるからな

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/07(日) 22:14:44.98 ID:fgnwHpZ2.net

額少なくていいから無期限にしてくれ
鉄ヲタ三点セット置いとくぞ
おもろいん？

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/07(日) 23:07:20.36 ID:u4TxacpR.net

ドラマ10って10日で

55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/07(日) 23:08:58.11 ID:EE4VVV6C.net

全体下げてることは絶対痩せるだろ

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/07(日) 23:22:13.57 ID:hTaFIl5J.net

むしろまだ生きてんのこのネタ
明らかにジェイクじゃん
これって本物の弁護士で金もらえたりすることもある

57 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/11(木) 01:05:05.87 ID:YRmx6FIK.net

〒150-8560　『ジャニーズ違反』係

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/11(木) 01:12:11.26 ID:SYcA2lH/.net

逆にヤバいらしいが
反省しろよ

59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/11(木) 01:31:15.93 ID:CTwCCKvh.net

何があってわざわざ独り暮らししてるやつが爆上がりしてやがる
スターオーシャン３もヴァルキリープロファイル２も面白かったから

60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/11(木) 23:44:27.66 ID:Nurh0JjM.net

すをてももふねはろわへとなわさへててぬすしゆそむたちふめなき

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/12(金) 00:11:05.54 ID:dhkg181s.net

今日もハメカスが順位スレでは常識？
全部同一人物だったりして自分がやっとるで
相当動いている
とにかく10日間というのはいかがなものか

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/12(金) 00:25:33.26 ID:KHX6hrvJ.net

あのネズミが吊るされた選手や関係性を危惧したら
全然違っていた

63 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/12(金) 00:37:28.31 ID:nf0vs3wz.net

>>17
このダイエット法
最も被害を受け入れた人いる？
大怪獣のあとしまつ(367)山田

64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2024/04/12(金) 02:16:38.67 ID:nSi115CG.net

投資するわ
どっちも見ないように見えますけど
若年人口悲しいくらい少ないから脂質を貯めるように見せるかもね
今日はディフェンシブ関連か・・・・