■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
コミットだのコンセンサスだのスキームだの日本語使えアホ共
- 1 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/12(土) 18:36:55.39 ID:T/CXSLdy.net
- 正しい日本語がわからないからふわっとした横文字に逃げてるとしか思われてないぞ
- 146 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 09:11:48.54 ID:fc4Z8ND9.net
- コミットでググったらトランザクションの恒久的なうんぬんかんぬんて出てきて死んだ
- 147 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 09:40:07.80 ID:yXbF40mv.net
- @米学者が本をだす。
A翻訳家が日本語に出来ない言葉をカタカタにする(コミット等)
B意識高い系が読む
C意識高い系が、本を読んで無い人にも広めようとする。
D本を読んで無い人が困惑する。
- 148 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 09:46:47.25 ID:j9kee3nF.net
- 相対性理論をわざわざリラティブセオリーと言う奴がいるだろうか
単に現代人が翻訳作業をサボっているだけ
- 149 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 09:49:55.90 ID:zNwSpVkT.net
- ファルシのルシがコクーンをパージとはちゃうの?
- 150 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 11:13:43.90 ID:NNTr+XYZ.net
- スパゲッティだのスパゲッティーニだのフェットチーネだのカッペリーニだのリングイネだの日本語使えアホ共
- 151 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 12:17:42.85 ID:IUk/hOV9.net
- 伊太食堂小麦粉麺食べに行こうやぁ・・・
- 152 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 12:25:03.84 ID:KZ1lmb78.net
- アメリカ人も
tenpuraだのsushiだの英語使えアホ共
っていったりするんです?
- 153 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 12:42:44.56 ID:tvMUStzY.net
- カタカナが便利すぎたんだ
- 154 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 12:45:21.78 ID:VVTwmYwT.net
- 俺がカタカナを開発してしまったばかりに…すまん
- 155 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 12:45:59.14 ID:j9kee3nF.net
- じゃあ今からカタカナ禁止ね
スタート!
- 156 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 12:46:36.26 ID:pNNuUCd3.net
- はい アウトー
- 157 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 13:04:17.55 ID:57zVuBvO.net
- 名詞、固有名詞はまた別やろ
- 158 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 13:13:20.11 ID:QNZJgYRk.net
- 牛のお乳!
- 159 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 13:35:39.97 ID:WpR1oTZt.net
- 牛乳でおk
- 160 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 15:14:08.27 ID:hWs0cW77.net
- 日本のことをジャパンと呼ばないと怒るのだろうか
- 161 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 16:23:54.17 ID:HKuEOwFt.net
- >>150
唐冷麦だの唐素麺だの唐宝刀だの唐稲庭だの唐棊子麺だの言いたくないだろアホが
- 162 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 17:32:42.07 ID:q/sxK2u+.net
- トラスト ミー
- 163 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 18:27:20.06 ID:ALCwOKIR.net
- 「ごめん おれ英語苦手だからわかりやすくいってもらっていい?」で
どういう反応するかで、そいつの学の程度が知れるやろ
- 164 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 18:30:19.60 ID:WpR1oTZt.net
- 意識他界系だと説明はしないで「これ用語だからちゃんと覚えといて」とか言うんだぜ
- 165 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 18:32:39.06 ID:ALCwOKIR.net
- コミットは日本語的には「結果 で コミットします」のほうが正しいけどな
そもsも「日本語に無いからコミット使う」って お前は今何人と何語で会話してんだよ
- 166 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/18(金) 18:34:37.79 ID:ALCwOKIR.net
- >>164
覚えるんで共通資料ともらえますか でおk
覚えるべき用語なら当然それに沿ったものもあるわな?
- 167 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/19(土) 16:36:44.87 ID:Gy6ZD+Ym.net
- ロジカルシンキングで論理的に考えよう!
ブレインストーミングはね、相手の意見を否定しないんだ、だから君の意見はダメだよ
- 168 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/19(土) 16:38:49.59 ID:nSaUGBek.net
- ブレストは手法の名前だからブレストはブレストだろww
- 169 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/19(土) 16:45:47.33 ID:pqoEJhh/.net
- 論理的に考えたらほぼ無駄ということになってしまう
口に出して説明するときそれが日本語だと同音異義語と勘違いされやすい場合の言い換えと
固有名詞を現地に配慮して現地語で言い表す場合ぐらいしか利点が思いつかない
- 170 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/19(土) 23:31:29.08 ID:/WmwyZLm.net
- これはフラッシュアイディアなんだが、>>167に対するカウンターとして
もっと前衛のより密接的な関係を築いて連携を取る事で最大限のMB効果を期待する方が良いと思うんだが、どうだろうか
- 171 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/19(土) 23:32:35.95 ID:RgRo5+mv.net
- それ和訳というよりただのエキサイト翻訳やん
- 172 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 07:08:49.79 ID:5536AvSb.net
- ブレストは2chに生息してる人間とは絶望的に相性が悪いと思うw
いちいち他人のレスに噛みついたり揚げ足を取って相手をやりこめるのが生きがいな人間ばかりだからな
- 173 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 10:09:50.74 ID:5L7l84HZ.net
- 俺ガイルのアレってマジなんかw
大分誇張してるのかと
- 174 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 12:24:19.89 ID:Hv094aR/.net
- >>173
いや割りとよくいるぞ
特に同じ意味の言葉を並べるやつ
指摘するとマジギレする
- 175 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 12:24:27.79 ID:x/eCU0v/.net
- ブレスト
今なら煽りレス貰える
- 176 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 12:26:05.39 ID:M7Y5CjkP.net
- 亜米利加とか珈琲とかの固有名詞を漢字にしているのは、カタカナ=読み方もしくは特殊文字という時代に生まれたものであり
現代だとコーヒー アメリカ でいいんだよな
- 177 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 12:27:04.22 ID:M+okpWic.net
- 胸とネ実民は相性良いと思う
- 178 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 12:40:07.17 ID:EPQS98tW.net
- なんでや!千早は悪くないやろ!
- 179 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 12:44:44.38 ID:O8+gwvwQ.net
- DPS低いDPS
- 180 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 13:58:28.29 ID:d2SP5i/d.net
- 中国漢字はもともと行政用だから平民の生活や感情を表す語がなくて
そこを変態文学で増強してサイツヨにした日本から20世紀になって逆輸入したって聞いたな
自国にない概念なら輸入するのは正しいと思うけど
コミットは結果で無くても責任は取りませんってのを濁してるだけだからなぁ
- 181 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 14:00:29.13 ID:uIalOQCM.net
- 善処しますでよくね?
- 182 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 14:04:34.27 ID:d2SP5i/d.net
- >>181
本来の意味ならそうだなw
政治家さんが使いまくったおかげで何もしない印象しかないがw
- 183 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 16:23:24.61 ID:bckNeiqL.net
- 英語が日本に定着しないのは自国文化がしっかりしていて大学の知識も母国語で学べるから、なのに英語カッコいいと思ってるのか
無理して会話に単語だけ混ぜるから笑われるんだよな
- 184 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 16:46:25.00 ID:tfDGsm0a.net
- 大学の理系学部って英語必修のところがほとんどだけど
あれって才能の有る人間を潰してるよね
- 185 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 17:41:06.46 ID:ejm6x2ob.net
- 日本人は普段日本語以外使う必要ないから定着しないんだよ
お前らだってザ子供の頃日本語勉強して覚えた訳じゃないだろ
日本語話せるし読み書きだって出来るのに全員常時国語100点じゃないのも一緒
勉強する事と実用できることは全然違うから
外国に多国語話せる奴が多いのは国が地続きで外国語を耳にする機会が多かったりとかそういう環境の影響が大きい
ヨーロッパの言語だと単語の綴りや発音が違うだけで結構似てる言葉も多いしな
まあ何が言いたいかってーと日本人は日本語でおk
- 186 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 19:14:07.81 ID:Q5QzwFTw.net
- 数学者か科学者で英語できんって人がいたよな
なんだっけ?ノーベル賞とったんだっけ
- 187 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/20(日) 23:47:00.87 ID:4Y+VrNqZ.net
- 結果に全力傾注する
- 188 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/21(月) 00:37:28.14 ID:GBz6eg0F.net
- >>183
医者がドイツ語でカルテ書いたりはかっこいいよな
もうジジイしかやらんらしいけど
理系の英語も同じ理由でしゃーないやろ
- 189 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/21(月) 09:31:21.83 ID:eHwjcSE9.net
- 日本語で勉強できるといっても明治の頃に大量に外国語を無理矢理日本語化した単語を大量生産したおかげでそう思ってるだけで
単語を作れば日本語になるかといえばそんなことはなく、概念を輸入してるのは一緒
それに当時から既に横文字混じり文は書かれてる
- 190 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/21(月) 18:08:42.31 ID:haWD7wr3.net
- でも母国語にその概念があれば子供の頃からその概念を知ることが可能なわけだよ
それが母国語に翻訳しておく優位性ってことだ
- 191 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/22(火) 14:08:48.01 ID:1bNgGkcg.net
- オープンβのコミット始まったぞ
http://pc-play.games.dmm.com/play/killdoya
- 192 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/22(火) 14:35:05.95 ID:V7lSH2Mq.net
- http://lp.killdoya.jp/
貼るならこっち貼れよw
まあ恥ずかし気もなくきういう言葉を使っているやつは
こういうネタになるくらい痛々しいってことに気づけ
- 193 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/22(火) 14:39:37.77 ID:Ndv9feAj.net
- >>188
田舎のクリニックか?
もう電子カルテの時代だからw
- 194 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/22(火) 21:46:44.36 ID:3slJKlLM.net
- お前にふさわしいソイルは決まった
- 195 :既にその名前は使われています@\(^o^)/:2017/08/22(火) 23:14:17.58 ID:hzKw45Mb.net
- _ □□ _ ___、、、
//_ [][]// ,,-―''':::::::::::::::ヽヾヽ':::::/、 誰 コ こ
// \\ // /::::::::::::::::::::::::::::::i l | l i:::::::ミ だ ミッ の
 ̄  ̄  ̄/ /:::::::::,,,-‐,/i/`''' ̄ ̄ ̄ `i::;| あ ト ソ
―`―--^--、__ /:::::::::=ソ / ヽ、 / ,,|/ っ し |
/f ),fヽ,-、 ノ | 三 i <ニ`-, ノ /、-ニニ' 」') !! た ス
i'/ /^~i f-iノ |三 彡 t ̄ 。` ソ ハ_゙'、 ̄。,フ | ) の を
,,, l'ノ j ノ::i⌒ヽ;;|  ̄ ̄ / _ヽ、 ̄ ゙i ) は
` '' - / ノ::| ヽミ `_,(_ i\_ `i ヽ、 ∧ ∧ ∧ ∧
/// |:::| ( ミ / __ニ'__`i | Y Y Y Y Y
,-" ,|:::ヽ ミ /-───―-`l | // |
| // l::::::::l\ ||||||||||||||||||||||/ | // |
/ ____.|:::::::| 、 `ー-―――┴ / __,,..-'|
/゙ー、,-―'''XXXX `''l::,/| ー- 、__ ̄_,,-"、_,-''XXXXX |
/XX/ XXXXXXXXXX| | _, /ノXXXXXXXXXX|
総レス数 195
40 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★