【PSO2】PHANTASY STAR ONLINE2【41311】

449 ：名無しオンライン (ﾜｯﾁｮｲ e7a4-3OxG)：2024/01/23(火) 06:36:05.93 ID:/IiBDhBR0.net

(´・ω・｀)豚小屋転職情報


仕事内容 【渋谷】台本校正～原神や崩壊3rd～

■業務内容： ・ゲーム内テキストの校正 ・翻訳済のテキストの校正 ・収録台本等の作成 ・その他タイトルに関わるテキストの校正
■働く環境： 社員旅行、服装・髪型自由、ウォーターサーバー完備、無料のお菓子・軽食ボックスなど様々な福利厚生があり、社員の方のための良好な環境整備に力を入れています。
■当社の特徴： ｍｉＨｏＹｏは、全世界でヒット中の新世代オープンワールドゲームや美少女系スマホアクションゲームを展開しているゲーム開発会社です。当社はその日本法人として、中国発のハイクオリティな作品のローカライズ・パブリッシング・プロモーション・運営などを担当しています。

対象となる方 ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜応募資格/応募条件＞

■必須条件： ・崩壊3rd、原神などの当社リリースタイトルのストーリーやキャラを理解している方 ・台本校正や校閲、書籍編集等の文章校正実務経験がある方（年数不問） ・翻訳されたテキストを正しい日本語に校正できる方 ・時流に沿った日本語を理解し、正しい場面で使用できる方 ・中国語に抵抗のない方