【儒教】孔子の哲学【論語】

267 ：考える名無しさん：2013/02/10(日) 11:18:29.96 O.net

曾子曰 可以託六尺之孤 可以寄百里之命 臨大節而不可奪也 君子人與 君子人也


曾子曰く、以って六尺の孤を託すべく、
以って百里の命を寄すべく、大節に臨んで奪うべからず。
君子人か、君子人なり。


曽子さんがおっしゃった。

みなしごの幼君の後見人として適役で、
一国の政治を摂政として立派にやっていける、
大事に臨んでブレがない。
こういう人はなんと君子であることか、ホントにまったく君子だね。