台北ランタンフェスティバル（台北燈節）に関する情報

100 ：美麗島の名無桑：2019/02/13(水) 22:27:35.53 .net

台北燈節16日開幕 北市交管要注意

2019-02-12 12:03


「2019台北燈節」將於16日至24日在北市西區舉行，台北市警察局交通警察大隊今天表示，
中正區和萬華區部分路段於燈節期間下午3時至晚間11時，禁止大貨車及聯結車通行。

交通警察大隊今天發布新聞稿表示，「2019台北燈節」活動為期9天，16日起將於北市中華路一段
（忠孝西路二段至成都路）、忠孝西路一段（人行道）、北門廣場、交8廣場及行旅廣場等地舉行。

此外，16日當晚7時至8時30分於主展演區舞台（台北捷運西門站）舉行開幕點燈儀式，
預估將吸引大批民眾前往觀賞。

交通警察大隊說，為維護活動周遭交通秩序與安全，燈節開幕當天的下午5時至晚間9時30分
將進行交通管制，管制路段包括成都路（西寧南路-中華路）、漢中街（成都路-長沙街、
內江街-長沙街管制往北車道）、衡陽路（中華路-延平南路），且將視人潮狀況，必要時延長管制。

燈節活動期間，交通警察大隊指出，秀山街（停車場出入口-衡陽路）、
永綏街（延平南路-博愛路）等攤商區，活動期間每天上午6時至晚間12時封閉。

同時，活動期間將視北門廣場人潮聚集情形管制中華路與延平南路口，並禁止車輛行駛延平南路，
以及封閉忠孝西路與延平北路路口東側行穿線。

為維護活動交通安全及秩序，交通警察大隊說，燈節期間每天下午3時至晚間11時禁止大貨車
（總重逾6.5噸）及聯結車通行市民大道、鄭州路以南，中山南北路以西，愛國西路、
桂林路以北，環河南、北路及康定路以東的範圍內道路。

交通警察大隊提醒，燈節活動期間將加強取締周邊中華路、成都路、忠孝西路等路段違規停車，
並呼籲駕駛人提早改道行駛，賞燈民眾也請多搭乘大眾運輸工具前往，降低車流壅塞情形。


https://udn.com/news/story/7323/3639171

101 ：美麗島の名無桑：2019/02/14(木) 23:56:03.12 .net

台北燈節試燈 主燈豬寶變舞獅【圖輯】

2019/02/14 20:15


台北燈節將於16日展開，主燈「百變豬寶」今晚試燈，隨著音樂響起，豬寶胸前的珠寶盒緩緩打開，
在DJ RayRay打造的樂曲中，豬寶搖身一變成機械獸及充滿年味的舞獅。

台北燈節將於16日至24日在西門町一帶登場，主燈「百變豬寶亮晶晶」今晚試燈，
透過550萬畫素組合的LED彩幕，讓豬寶可任意變換表情，而隨著音樂響起，
豬寶胸前的珠寶盒緩緩升起、打開，赫見去年剛登上比利時電子音樂祭Tomorrowland的
世界百大DJ RayRay。

在RayRay為豬寶量身打造的主題曲中，豬寶搖身一變，成為一隻酷�R的機械獸，
再變成一隻充滿年味的舞獅，最後身上布滿主視覺的花紋，伴隨著小星星樂曲，
與主題「台北台北亮晶晶，點亮夢想點亮心」相呼應。

「百變豬寶亮晶晶」主題燈在16日晚間7時燈節開幕後，每半小時展演一次，
演出時間為3分鐘。

台北市長柯文哲晚間先到「心花怒放主題燈區」，並嘗試用Google助理「點燈」，
對著手機呼叫Google助理後，對手機說「我要跟心花怒放說話」，
再說「點亮心花怒放」，由主視覺設計的「心花怒放」燈座就此發光。

台北燈節主視覺與主燈操刀者為藝術家李明道，他說，心花怒放主題燈是首度將主視覺設計轉為燈飾，
花燈由傳統師傅製作，加上用燈泡排成的TAIPEI，代表台北新舊融合面向，
也象徵台北市是一個多元自由城市。

李明道說，每朵花都代表著夢想，每一顆燈泡都代表著台北市民，
盼台北燈節所有人能聚集一起點燈祈福，讓夢想綻放。

柯文哲致詞時表示，今年已是第3年在西門町舉辦台北燈節，盼能讓台北燈節更國際化，
笑說自己下午有到現場看過主燈「百變豬寶」，並安慰自己「看起來怪怪的都賣得很好」。

台北燈節共有4大燈區，分別為「主題燈區亮晶晶」、「我愛創作亮晶晶」、「夢想生活亮晶晶」、
「友好城市亮晶晶」，包括來自各國塗鴉藝術家畫出一幅幅有趣塗鴉帳篷的「塗鴉夢想家的基地」、
「東京迪士尼度假區35周年慶特別遊行」、「我愛佩佩豬」等展區。


https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201902140344.aspx

102 ：美麗島の名無桑：2019/02/15(金) 21:03:52.89 .net

北水處台北燈節燈區 設文創字母直飲台

2019-02-15 13:33


台北燈節本月16日登場，台北自來水處結合台北亮晶晶燈節主題，首次推出TAIPEI行動直飲台，
六個文創字母的時尚木紋造型，與三井倉庫的洋式紅磚建築融為一體，
除了讓每個字母字體都有不同的飲水體驗外，也成為燈節打卡熱門景點。

北水處表示，今年燈節全區共設有19座直飲台，數量超越去年燈節的14座，
每年推陳出新呼應主題，讓台北好水的體驗不僅是解渴，更有視覺的感受，
廣獲民眾好評，爭相拍照留念。

今年TAIPEI直飲台，提供喝水、盛水與簡易洗滌等多種功能，
民眾賞花燈時可自備水瓶盛裝輕鬆解渴，也能拍照留下幸福紀錄，同時一起為環境減塑。

為營造燈節友善共融環境，各主題區皆常設L型石材無障礙直飲台，
顧及輪椅族等朋友的飲用水權益。
為便利晚間識別，直飲台旁設有指示燈座，民眾只要見到藍色水滴內有直飲圖案，
就能喝到安全方便又環保的台北好水。詳細的直飲台位置可至台北燈節官網查詢。


https://udn.com/news/story/7323/3645911

103 ：美麗島の名無桑：2019/02/16(土) 13:22:17.23 .net

台湾　台北 ／ 2月16〜24日「台北ランタンフェスティバル」開催に伴う交通規制情報

2019年2月15日（金）

　2019年2月16日より開催される「台北ランタンフェスティバル」に伴い、開催期間中、会場周辺では以下の通り交通規制が行われます。

　同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

　 ■ 交通規制概要
◎ 開幕式 --- 2月16日（土） 17：00〜21：30
* 成都路、漢中街、衡陽路は、通行止め。

　 * 中華路西側のタクシー乗り場は、利用不可。

　 * 上記路線を経由する市バスは、停留所の位置が変更。

　 ◎ フェスティバル開催期間中 --- 2月16日（土）〜2月24日（日）
* 秀山街と永綏街は、06：00〜24：00の間、車両通行止め。

　 * 忠孝西路と延平北路の交差点から北門広場までの横断歩道は、終日車両通行止め。

　 * 中華路両側の自転車道と西側自転車道（成都路から貴陽街の間）は、
12：00〜23：00の間、自転車通行止め。

　 * 台北MRT「西門駅」前のユーバイク（YouBike）返却場所は、
12：00〜23：00の間、利用不可。

　 * 2月17〜22日の間、
18：00〜22：00の期間中は、漢中街を北上する際は成都路での左折禁止。

　 * 2月22〜23日の間、
01：00〜05：00の期間中は、中華路を南下する際は車道外側線が通行止め。

　 * 2月23日の18：00〜23：00の期間中は、漢中街を通る市バスは停留所位置が変更。

　 ◎ 閉幕式 --- 2月24日（日） 12：00〜18：00
* 忠孝西路より南、延平南路より西、貴陽街より北、西寧北・南路より東の区間内にて交通規制。

　 * 成都路、漢中街、衡陽路は、通行止め。

　 ※「台北ランタンフェスティバル」公式サイト
詳細： http://2019.lanternfestival.taipei/jp/ （日本語のページ）

http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=84394

104 ：美麗島の名無桑：2019/02/16(土) 13:22:54.06 .net

台北ランタン試験点灯 メーン作品、DJの音楽に合わせて百変化／台湾

2019/02/15 13:16

台北市の西門町一帯で16日に開幕する「台北ランタンフェスティバル」（台北灯会）のメーン作品の試験点灯が14日夜、台北メトロ（MRT）西門駅前で行われた。
人気女性DJ、RayRayさんがプレイする音楽に合わせ、干支（えと）のブタをモチーフにした作品がデジタル映像技術で千変万化の表情を見せ、エネルギッシュな雰囲気を演出した。

今年のテーマは「Twinkle Twinkle Taipei」。童謡「きらきら星」から着想を得た。
古い歴史を持つ寺廟を擁する市西部の伝統的特色や若者の街として知られる西門町の流行文化を融合し、一帯をきらびやかなお祭りのムードに染める。
グラフィックデザイナーのAKIBO（李明道）氏がキュレーターを担当した。

西門町一帯での開催は3年目。クリエーターによる作品や企業出展の作品を集めたエリアが設置されるほか、青森県弘前市、愛媛県松山市など台北市と交流を持つ海外の都市の作品も展示される。

柯文哲市長はあいさつで、国内外の観光客の来場に期待を寄せた。

同フェスは16日から24日まで開催。メーン作品のライトアップショーは期間中毎日午後7時から30分に1度上演される。

http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201902150002.aspx

105 ：美麗島の名無桑：2019/02/16(土) 20:26:00.28 .net

佩佩豬、米奇　還有最長燈海隧道！台北燈節今夜登場

2019-02-16 16:43


2019台北燈節，於2月16日晚間正式登場。今年燈會不僅有近3層樓高的主燈「百變豬寶亮晶晶」，
另外還有絢麗的燈海隧道、卡通Q版的林默娘，甚至還有小朋友瘋狂的佩佩豬、巨型米奇燈盒，
還有專程從日本來台的東京迪士尼遊街花車，讓燈會更具潮流感與可看性。

本屆台北燈節活動時間自2月16日至2月24日，於中華路一段、北門、台北行旅廣場週邊舉行。
主燈「百變豬寶亮晶晶」，首次使用數位影像技術，透過550萬像素拼組的LED彩幕所構成，
可以不斷變化表情，還有由名DJ RayRay所創作的主題音樂相襯，視聽效果強烈。

必看的亮點中，曾經於2017年登場的8公尺高「Q版林默娘花燈」，
今年也將再次於台北燈節亮相。
而在「我愛佩佩豬」燈區，讓粉紅豬小妹家族以應景的傳統服飾登場，現場並有佩佩豬燈海、
摩天輪、旋轉木馬等元素，適合親子同遊。為了慶祝90歲生日，
燈節現場也展出高達3公尺的米奇花燈，搭配LED上呈現的歷年經典動畫場景，
勢必緊抓住粉絲目光。

另外東京迪士尼度假區，本次也特地將慶祝35週年的遊行花車，自日本移師來台，
乃是首次並唯一的海外展出活動。長約近10公尺的花車，不僅有各種「隱藏米奇」的巧思，
在2月24日當天，還會載著米奇與其他明星們，一同參加燈節踩街遊行活動，適合民眾捕捉身影。

除此之外，會場還規劃有我愛創作亮晶晶、夢想生活亮晶晶等不同主題燈區，
其中不乏網美必訪的燈海隧道、塗鴉帳篷等主體燈飾，讓民眾享受一場精彩的燈光饗宴。


https://udn.com/news/story/7934/3647904

106 ：美麗島の名無桑：2019/02/16(土) 20:42:14.90 .net

台北燈節今晚開幕　人潮搶拍主燈、米奇燈

2019/02/16 19:00


2019年台北燈節今晚亮麗登場！今起至24日在中華路1段、忠孝西路1段、北門廣場、
交8廣場及行旅廣場舉行，鄰近燈節會場的捷運西門站及北門站，將視狀況進行人潮疏導措施；
燈節活動期間遇假日(今、明、2月24日)這三天，從15時起「不開放」自行車進出，
且西門站僅提供自行車轉乘。交通大隊表示，今日下午5時起至21時30分，成都路、
漢中街、衡陽路實施交通管制，警察局也將加強取締周邊中華路、成都路、
忠孝西路等路段違規停車。

《蘋果》觀察，開幕當天晚間6時，燈節主戰場西門町前的中華路人潮、車潮都已經湧現，
但整體來說，人潮還可順利移動，不至於寸步難行，封路步行區也還算空曠，交大預估，
在稍晚市長柯文哲沿線賞燈、7時30分點燈後，人潮會更多。
今年除了主燈區外，在主燈旁的奇趣大禮fun米奇燈，也特別引來許多民眾佇立拍照，
更有許多孩子直接坐在地上觀賞動畫。

交大督察組組長翁麒豪表示，下午5時過後，預定管制點都已經完成管制，
中華路車流因管制稍多，但還算順暢，因成都路管制，西寧南路有改道，車流稍多，
但都沒有到壅塞情況，也提醒民眾目前西門町周邊停車場已經滿場，
也呼籲民眾可多搭乘交通工具前往，且沿線警方都有加強違規停車驅離取締。

交大指出，秀山街、永綏街等攤商區，每日晚間6時至24時封閉，
也活動期間將視北門廣場人潮聚集情形管制中華路與延平南路口，
禁止車輛行駛延平南路，另封閉忠孝西路與延平北路路口東側行穿線，
且警察局將加強取締周邊中華路、成都路、忠孝西路等路段違規停車。

也提醒想前往觀賞燈會的民眾，因活動處所周邊停車空間不足，
建議搭乘捷運等大眾運輸工具，避免開車前往；活動期間中華路、
忠孝西路沿線交通勢必壅塞，呼籲駕駛朋友提早改道行駛，東西向建議改行長安西路、
市民大道、愛國西路及和平西路；南北向建議改行重慶南路、中山南路及環河南路。

另外，台北市公共運輸處表示，今下午5時至9時30分管制成都路（西寧南路─中華路）、
漢中街（成都路─長沙街，內江至長沙封閉往北車道）和衡陽路（中華路─延平南路），
共17線公車改道，取消5處公車站位。

台北捷運公司則宣布，燈節主燈及主舞台分別位於西門站的出口1及出口6外，
為方便民眾儘速出站，及避免進出站旅客眾多，晚間6時40分前西門站一號及六號出口，
已開始進行只進不出單向管制。

為加強疏導北捷西門站月臺人潮，將預先利用月臺逃生通道設置臨時出口，
並加裝移動式閘門，當月台人潮眾多時，即引導旅客由臨時出口快速離站，
並適時機動加開班次輸運。
此外，列車調度亦將視人潮狀況，請旅客注意列車或車站廣播，
配合提前於台北車站或北門站下車步行前往會場。


https://tw.news.appledaily.com/life/realtime/20190216/1515596/

107 ：美麗島の名無桑：2019/02/16(土) 21:47:54.81 .net

台北燈節開幕 柯文哲：超過20萬人

2019-02-16 20:17


2019台北燈節今晚7時半許舉行開幕點燈儀式，現場大秀手機遠距離遙控點燈技術，
並邀請現場民眾一起喚醒睡覺中的主燈「豬寶」。台北市長柯文哲表示，
今天現場觀眾應該超過20萬人。

台北燈節第3年於西門町舉辦，今年燈節範圍從西門町、北門廣場，
甚至延伸到台北車站旁的交大行旅廣場。
柯文哲指出，他本來還在講說，這次燈區範圍跨到台北火車站旁邊的行旅廣場，
會不會範圍太大，但今天看一看，即使燈區範圍比去年再擴大20％，（人潮）還是滿的。

柯文哲稱，這表示台北燈節已經慢慢成為，不僅是台北，而是大概整個東亞地區，
這個時間可以來台灣觀光的都跑來看的活動，所以現場的人相當多。


https://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2701051

108 ：美麗島の名無桑：2019/02/18(月) 21:25:55.11 .net

age

109 ：美麗島の名無桑：2019/02/18(月) 21:55:40.90 .net

台北燈節燈區擴大 民眾嘆燈稀疏

2019-02-18 00:28


台北燈節前晚開幕，不少民眾抱怨，今年花燈設置感覺稀疏，且主燈「百變豬寶」白天不點燈，
LED螢幕�K壓壓一片，讓豬寶成了「�K豬」，不少攤位是空帳篷，疑似未租出去。
北市府觀傳局表示，今年燈區擴大，民眾才會覺得稀疏，今年攤位都有租出去，
部分空帳篷因為合作單位不一定9天燈期都在使用，才有誤會。

台北燈節開幕首日湧入31萬人次，台北市長柯文哲說，那是台北燈節好看，
不是他的人氣回溫，今年規劃範圍變大，一開始想說人氣會稀稀疏疏，
前天去看人還是滿滿的，代表台北燈節還是打出品牌。

110 ：美麗島の名無桑：2019/02/18(月) 21:56:08.96 .net

　　
不過，有民眾質疑花燈稀疏，且主燈豬寶白天變成�K豬，感覺「怪怪的」。
不少攤販雖進駐燈區，生意卻不若預期，甚至還有部分攤位沒有營業，疑似沒有租出去。

北市府觀傳局長劉奕霆表示，今年燈區總計83個攤位，全數都租出去，另外還有10個公益、
企業服務帳篷，由於部分企業帳篷不一定9天都在使用，部分則是配合燈區亮燈時間，
民眾可能有所誤會。今年因為燈區範圍擴大至行旅廣場，才會讓民眾覺得花燈設置稀疏，
其實今年花燈數量並沒有減少，甚至還有�揄ﾁ。


https://udn.com/news/story/11322/3649525

111 ：美麗島の名無桑：2019/02/18(月) 22:50:03.45 .net

　　
彰化縣動物防疫所長董孟治今天指出，影片拍攝的地點的確是流浪狗中途之家無誤，
不過他們調查後發現，影片是在去年11月拍攝，當時是有民眾原本要分2天領養19隻流浪貓，
不過卻臨時改變主意要一次帶走。

董孟治說，原本貓咪在送養前，收容所都會先幫貓咪施打鎮靜劑，
以便植入晶片以及施打狂犬病和三合一疫苗，不過民眾因為要把貓帶到屏東安置，
想要一次帶走，收容所考量到交通等問題，答應了對方，但當時只有一名獸醫和一名臨時人員。

董孟治表示，獸醫和臨時人員趕著一次處理19隻貓咪的領養程序，加上沒有事先麻醉，
貓咪又很敏感，為了要把貓抓出籠子，才會用到捕犬網等工具，動作才會比較粗魯，
過程中人員也有被貓咪咬傷或抓傷。

董孟治說，會檢討工作人員抓貓的動作和流程，未來會改用更人性化的捕捉工具，也
會加強相關人員的訓練。


https://udn.com/news/story/7325/3650544

112 ：美麗島の名無桑：2019/02/19(火) 22:32:13.11 .net

元宵最高主燈亮相 台北101燈光秀展亮點

2019/02/19 19:23


元宵節到！雖然2019台北光之饗宴即將在今（19）日元宵節晚間落幕，但台北101在今晚推出
「元宵節最高主燈」，為元宵夜�攝F。本次主燈為台北101與POP Radio台北流行廣播電台合作，
將燈光結合音樂，播放貝多芬第九交響曲−第四樂章「歡樂頌」，打造虛實互動的體驗，
讓人透過聲光饗宴感受元宵的歡樂氛圍。

本次燈光秀演繹分為三個部分：「醞釀」、「疊加」「高潮」，在醞釀階段，
用燈光將101建築量體勾勒出框架，隨之扇形燈以若隱若現的方式慢慢將101塔身的面帶出，
高潮時以七彩的燈光變換效果帶出歡樂頌氣勢磅礴的樂章。

在燈光秀上演時，周邊出現大批民眾戴上耳機靜靜欣賞，彷彿快閃活動的景象，亦十分有趣。
參與的民眾紛紛表示覺得新鮮、感動。台北101大樓營運處營運長劉家豪則表示：
「台北101做為國際地標，2017年底進行大規模燈光改造之後，
就希望讓整座城市知道我們要運用燈光來表達對美感的詮釋和倡議；燈光可以是有聲音的，
他能夠搭配歡樂頌的澎湃豐富；燈光也可以是背後蘊藏意義的，
一波波舞動的光浪象徵希望與歡樂。這就是台北101用燈光向城市溝通的另一層地標意義。」

台北101去年起已經開始呈現世界級美感的的雅緻光束圖騰，
大樓外牆四個W角燈每晚設定依彩虹七色呈現（周一紅色、周二橙色等依序變化），
牆面扇型燈在夜間每個整點表現變化報時，成爲民眾的時間地標，
也是建築以寧靜燈光向城市溝通的先導趨勢。本次元宵夜的燈光大秀，
除了6點45分的音樂同步大秀之外，加上晚間7點、8點、9點和10點
另有四次不含廣播音樂同步的燈光大秀整點報時，為台北妝點不同的城市光景。


https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2703692

113 ：美麗島の名無桑：2019/02/21(木) 22:14:43.96 .net

台北燈節遭轟史上最爛 柯P語塞：跟歷屆差不多

2019年02月21日 12:38


2019台北燈節即將在本周末落幕，今年範圍綿延到忠孝西路的行旅廣場，
但燈區擴大也帶來諸多問題，包括交通、人流及花燈設置等，遭批「史上最爛燈會」。
台北市長柯文哲今受訪提及燈節先是一陣語塞，接著表示「範圍擴大比較麻煩，第一天真的人太多，
當人沒那麼多的時候範圍那麼大就變比較稀」，至於是不是最爛燈節？
柯文哲則說，「跟歷屆比覺得差不多」。

曾擔任北市觀傳局主秘的台北市議員游淑慧昨痛罵，燈節問題多，預算不斷創新高，
「光是去年就花超過8000萬，「一個燈節辦到這樣，是當成在跨年嗎？」
此外，柯市府政務官更動頻繁，導致政策無法延續，市議會連要追究責任都不知道找誰。
議員汪志冰也怒轟，首都燈節缺乏特色，可說是「史上最爛」。

針對台北燈節挨轟史上最爛，柯今受訪時一度語塞，直言「最爛…會嗎？還好啊！
還好啦，我覺得還好」，他說自己開幕那天有去，那天人也很多，第二天也有坐車去看一下，
雖然人數沒有開幕那麼多，不過還是維持一定的聲量。

至於是不是最爛燈節？柯文哲聞言先是反問「跟哪屆比」，接著表示「跟歷屆比覺得差不多」，
至於民眾反應燈區擴大花燈稀疏，柯文哲則坦承，範圍的確比往年大，可是這很麻煩，
人沒那麼多的時候，範圍那麼大就變比較稀。


https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190221002093-260407

114 ：美麗島の名無桑：2019/02/23(土) 00:07:19.06 .net

台北燈節預算新高 被批史上最爛

2019-02-21 23:26


台北燈節本周落幕，但議員批評是「史上最爛燈節」。
台北市長柯文哲昨說，「我覺得還好」，今年範圍比較大，人潮就變得比較稀少。
北市觀傳局長劉奕霆說，台北燈節統計至今已超過200萬人次賞燈，預計將突破去年賞燈人次。

台北燈節重頭戲「踩街嘉年華遊行」，即將在周日燈節最後一天登場，當天下午3時，
以福星國小為起點，沿中華路直行至中華路及貴陽街口。遊行隊伍共有四大梯隊，
最受矚目的是東京迪士尼度假區35周年慶特別遊行，米奇等迪士尼明星首次海外演出。

對於今年台北燈節預算創新高，北市觀傳局指出，今年預算約6000萬元，去年5384萬、
前年5492萬，今年創新高，原因是燈區擴大，市議員去年審預算時都支持。

劉奕霆指出，今年燈區總計83個攤位全數租出，攤位較過去�揄ﾁ2成，還有10個公益、企業服務帳篷。
雖然燈區擴大，但人潮有�摶ｳ減，捷運出站量創新高，燈節開幕當天，西門捷運站1號、
6號出口甚至管制「只進不出」。


https://udn.com/news/story/11322/3657894

115 ：美麗島の名無桑：2019/02/23(土) 21:03:51.05 .net

2019年02月23日 17:12

台北燈節踩街嘉年華遊行24日登場　必看交通管制懶人包


2019台北燈節將於24日來到最後一天，重頭戲「踩街嘉年華遊行」也將在當天下午15點登場，
為了使遊行順暢同時方便民眾欣賞，台北市政府屆時將封路進行，
以下整理台北燈節踩街嘉年華遊行交通管制範圍，提醒民眾多加留意，
也建議多利用大眾交通工具前往。

今年踩街嘉年華遊行將在24日下午3時登場，以福星國小（中華路、開封街口）為起點，
沿中華路一路直行至中華路及貴陽街口。遊行隊伍共有光榮城市、豬事大吉、國際都會、
活力台北四大梯隊，每隊皆有知名品牌IP領軍，最受矚目的是
「東京迪士尼度假區 35 週年慶特別遊行」首次海外演出，米奇等迪士尼明星將攜手參加，
與大家分享東京迪士尼度假區歡慶開園 35 週年的喜�ｽ。

台北捷運公司表示，24日西門站及北門站將於15點起「不開放」自行車進出，
且西門站僅提供自行車轉乘。
由於燈節主燈及主舞台分別位於西門站的1號與6號出口外面，因此為方便民眾儘速出站，
及避免進出站旅客眾多，出口1、6將視現場人潮狀況，適時啟動旅客「只進不出」管制措施，
實施期間僅開放旅客進站，並引導旅客由出口2、3、4、5離站。

台北市政府表示，2019台北燈節「踩街嘉年華遊行」與「閉幕暨頒獎典禮」交維管制措施，
於24日12點至18點實施，中華路（忠孝西路−貴陽街，含景觀人行陸橋淨空）
及其��向交叉進入中華路的道路均配合封閉，中華路、成都路等路邊停車格位禁止停車，
行經以下道路公車將配合改道。


https://travel.ettoday.net/article/1385093.htm

116 ：美麗島の名無桑：2019/03/05(火) 20:20:31.94 .net

台北燈節「史上最爛」又一樁 攤商痛批生意差、租金貴

2019-03-03 15:20


台北燈節從2月16日至24日一連9天在西門町舉行，卻接連爆出燈區稀疏、不少攤位是空帳篷等民眾抱怨，
被議員炮轟是史上最爛，如今還有攤商向媒體投訴，指自己承租燈節攤位，9天下來租金高達12萬元，
實際上生意卻是其差無比，每天賣不到1萬元，痛批以後再也不到台北做生意了。

儘管北市府號稱有400萬人潮，但根據楊姓攤商反映，他透過友人介紹，在捷運西門站3號出口、
近遠東百貨擺攤賣三星蔥餅，一個攤位9天的租金卻高達12萬元，但生意卻奇差無比，
每天賣不到1萬元，就連最後一天遊行踩街人潮多，也只賣到8千多元，9天下來收入僅8萬多元，
還要支付12萬元租金，加上食宿及停車費等費用，所有支出約16萬元，形同賠本做生意。

楊姓攤商抱怨，反觀朋友在高雄燈會擺攤，一天租金只要2萬元，生意又好，賺得眉開眼笑，
屏東燈會也是賺錢的，只有自己在台北虧錢。
市府是不是把攤商當成提款機，租金訂得這麼高，攤位規劃卻這麼爛，以後再也不來台北做生意。

對此，北市府觀傳局長劉奕霆表示，今年燈節攤位總計83攤，由承包廠商統一招攬攤位，
每攤收費5千元，若再加上水電等成本，頂多數千元，絕對不會有9天12萬元這麼誇張的數字，
推測應該是有轉租情形發生。

劉奕霆表示，雖然燈會已經結束，不過攤商若有狀況仍可向北市府反映，
將請承包商了解並進行調查，若查證屬實會進行後續處理，明年燈節也會針對合約再做檢討。


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2714948

117 ：美麗島の名無桑：2019/04/14(日) 21:24:33.78 .net

明年台北燈節仍在西門町 南港車站試辦

2019/04/09 11:14


台北燈節從民國106年開始移師西門町舉行，台北市政府觀光傳播局長劉奕霆今天說，
明年台北燈節仍維持在西門町，不過，南港車站將同步試辦，串聯東區與西區。

劉奕霆上午透過新聞稿表示，明年台北燈節確定在西門町舉行，以台北西區舊城為主要場地，
而東區門戶計畫所在地的南港將同步試辦，地點為南港車站周邊，盼藉此帶動都市更新及商圈發展。

他說，明年台北燈節舉辦地點，由12行政區以跨區合作方式提案，經公開評選，以及考量場地、
交通後，決定以台北市西區舊城為主要舉辦場地，南港區試辦。

劉奕霆表示，北門廣場整建完成、周邊古蹟建築陸續整修開放與台北車站旁行旅廣場完工等，
顯見「西區門戶計畫」逐漸成形，而台北燈節選在西門町舉辦，讓台北市民與國內外旅客
對該區域有進一步體會與認識。

而隨著高鐵南港站通車、中研院主導的國家生技研究園區營運及國家會展中心陸續完工，
台北市力推「東區門戶計畫」，強化交通樞紐、推動整體跨區重劃及都市更新等，
因此明年台北燈節新�搏�港區同步試辦與西門町主場東西區燈會串連。


https://www.cna.com.tw/news/aloc/201904090055.aspx

118 ：美麗島の名無桑：2019/04/14(日) 22:14:23.06 .net

批台北燈節廠商「到處騙」 陳景峻挨告獲不起訴

2019-04-03 12:51


去年台北燈節活動遭爆料，副市長陳景峻強勢要求得標廠商槮凌公司，把部分標案指定給紙風車劇團
（正極傳播有限公司）執行，陳認為是槮凌拜託他幫忙協調，卻又反過來咬他，氣得批評槮凌「惡劣」、
「到處騙」，因而挨告妨害名譽，但台北地檢署認為此事可受公評，今偵結處分不起訴。

台北市議員王世堅去年8月間爆料，指台北燈節明明由槮凌得標，負責統籌活動的陳景峻卻強勢要求槮凌，
把踩街遊行部分標案給紙風車執行，批評陳淪落為�K幫老大，還拿出協調會錄音檔佐證。

陳景峻事後澄清，稱台北燈節標案最開始的合作意向書裡，就已明確寫入紙風車，
槮凌得標後卻一直無法跟紙風車好好溝通，才找他出面幫忙協調，未料公親變事主，
痛批槮凌洩漏協調會音檔的行為很「惡劣」、「連議員也騙」。

槮凌隔天也發新聞稿反擊，指公司從未違法，也從未請託陳景峻出面協調，
陳及北市觀傳局所說的都不是事實，已損及公司聲譽，因而對陳、觀傳局長陳思宇提告妨害名譽。

但檢察官認為，陳景峻的發言都是針對台北燈節事件做批評，屬於可受公評之事，
內容也未不是侮辱的字眼，應受言論自由保障，今處分陳景峻、陳思宇不起訴。


https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2747717

119 ：美麗島の名無桑：2019/04/21(日) 22:23:12.45 .net

台北文創天空創意節 120萬元徵件玩翻城市

2019年4月16日


臺北文創基金會日前宣布，該單位主辦的2019《臺北文創天空創意節》自即日起開始徵件
優選者最高可獲得新台幣120萬元的製作費，報名時間截至6月30日止。

主辦單位表示，今年的徵件主題是「嬉城Fun City」，期盼參賽者找回「玩心」，
透過視覺設計、展演、多媒體、影音、行動藝術等不限形式的創意形式，
打造一個能勾起人們嬉遊渴望的城市角落，讓城市成為一個有溫度、有笑容、
有想像力、魔幻多變的遊樂實驗場。

主辦單位「臺北文創基金會」今年特別將徵件組別調整為「潛力新銳組」和「實驗新秀組」，
每組各選出一名優選者，分別提供120萬、60萬製作費、展出場地、媒體宣傳資源等，
並請重量級評審擔任業師，從旁協助優選者將天馬行空的想像化為令人驚豔的作品。

同時，為鼓勵更多青年學子勇敢築夢、圓夢，「實驗新秀組」更將在決選階段為
「全學生團隊」保留最低20%的保障名額，希望在創意發表的路上給予學子們最大的
支持與協助；另有10組「好點子獎」，入選者可各獲得5000元獎金。

2015年誕生的《臺北文創天空創意節》，是台灣目前最重要的文創新銳扶植舞台之一，
今年的評審陣容包括2019台北燈節主視覺設計與活動策展人李明道(Akibo)、
水越設計創辦人周育如、INCEPTION啟藝文創執行長梁浩軒、
archicake築點設計執行長鍾秉宏，及臺北文創基金會執行長劉麗惠等在不同文創
領域各有擅長的重量級人士。


https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8C%97%E6%96%87%E5%89%B5%E5%A4%A9%E7%A9%BA%E5%89%B5%E6%84%8F%E7%AF%80-120%E8%90%AC%E5%85%83%E5%BE%B5%E4%BB%B6%E7%8E%A9%E7%BF%BB%E5%9F%8E%E5%B8%82-054304797.html

120 ：美麗島の名無桑：2019/04/25(木) 21:52:59.50 .net

北巿府民調：近7成巿民沒逛台北燈節
12:55　2019/04/25


台北市研考會公布3月民調結果，主要針對2月份剛落幕的台北燈節、西區經濟兩議題做調查。
燈節舉辦時，曾有議員批「史上最爛燈節」，但北市府一直強調今年燈節成功，
9天湧入超過400萬人次欣賞，甚至市長柯文哲還在臉書反擊
「大家自有公斷；結果，這份官方民調卻顯示，有69.9％市民沒去參觀燈節、
49.2％不知道燈節在哪舉行，另外，對燈節滿意度沒到5成，不滿意者更是直指燈區太分散、
主燈不精彩、花燈品質不佳，是不滿意的主要原因。

根據民調，北市府詢問民眾知不知道台北燈節在哪裡舉行，有46.6％回答知道且正確答出地點在西區，
也有4.2％雖答知道卻說錯地點；不過，有更高比例49.2％受訪者回答不知道。
接著詢問受訪者有沒有參觀今年台北燈節，結果69.9％都沒有去。

至於市民對今年台北燈節活動滿不滿意？
非常滿意4.8％、滿意41.9％，不過滿意的比例46.7％仍未達5成；至於不滿意的比例，
不滿意14.1％、非常不滿意3.5％，其餘有11.7％沒意見、23.4％不知道。
在回答不滿意的民眾中，複選其認為不滿意的原因，有39.7％認為燈區太分散、
31.8％認為主燈不精彩、也有28.6％反映展示花燈設計品質不佳。

由於台北燈節移至西區舉辦，是柯市府號稱「西區翻轉」、「西區復興」的一大重點，
此次民調也調查民眾對西區經濟相關議題的看法。結果，的確有76.5％有參觀的
民眾有順便到西區附近消費或逛街。

針對這份調查結果，觀傳局長劉奕霆回應，9天的確有超過400萬人次民眾湧入參觀，
滿意度也高於不滿意度，加上這次燈節範圍廣、有很多創新的元素，
所以整體而言還是一次成功的燈節；對於民眾反映的意見，明年燈節會持續在西區舉辦，
所以也會虛心接受、納入參考，以此為基礎繼續舉辦台北燈節。

這份民調訪問日期為3月25日至3月27日，有效樣本1258人，在95％信心水準下，
正負誤差2.76個百分點。


https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190425002167-260405

121 ：美麗島の名無桑：2019/04/26(金) 22:05:30.79 .net

「違反小確幸」要慎重 北市議員促恢復發燈節小提燈

2019-04-26 19:04


台北燈節免費發放小提燈有22年歷史，台北市政府依照i-Voting結果今年首度停發，
不少民眾抱怨「小確幸」被剝奪。北市議員林國成今日質詢時指出，各縣市都有發小提燈，
北市沒發，主辦台灣燈會的屏東縣政府知道北市沒有發，還寄給每位議員5個小提燈，
他認為小提燈具有文化藝術傳承的意義，雖然依照i-Voting結果去做沒有錯，
但違反小確幸的東西要慎重，建議小孩子東西不要說廢就廢，要求北市府研究恢復發放。

環保意識抬頭，民眾發起以「請台北市政府不要再發放小提燈」為題舉辦i-Voting，
只要是國小一年級以上、設籍台北市民都可以參與投票，
不再製作及發放小提燈以1萬1520票勝出，續製作及發送小提燈僅獲3018票，
北市府原先決定續發，但觀光傳播局長劉奕霆上任後突然宣布停發。

林國成今日下午在北市議會教育部門質詢時提到，不發小提燈，但市府辦燈節也用一堆電池。
觀傳局副局長李麗珠表示，小提燈是文化一部分，但i-Voting通過且考量環保，所以沒發，
但她認為可以跟教育局合作，鼓勵學校學童一起動手做。

林國成說，他同意環保的說法，但各縣市都有做，「你不知道多可憐，國民黨北市議員找高雄市、
台中市，每個縣市都說議員快被孩童吵死了」，屏東縣政府知道北市沒發，
寄5個小提燈給每位市議員，他是屏東人，還多向屏東拿50個小提燈。

林國成說，市府沒考慮到小孩子與民眾的小確幸，好幾個議員自己花錢買小提燈發送，
小孩子的東西不要說廢就廢，雖然依照i-Voting結果去做沒有錯，但違反小確幸的東西要慎重；
他向在場備詢的劉奕霆喊話，「局長你是市長派的，但我們是百姓選的，
做決定不要違反文化藝術與傳統。」

林國成還指出，1歲到6歲有11萬多人，7至12歲有13萬人，加起來25萬人，
但1萬3多人（指投票人數）決定25萬人權利，這公平嗎？
小朋友不會想「阿北（指台北市長柯文哲）不疼我們了嗎？」，
他強調不要剝奪小朋的小確幸，要求市府重新研究。


https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2771613

122 ：美麗島の名無桑：2019/05/04(土) 22:11:16.28 .net

50萬人逛台北燈節流動廁所僅32間

16:41　2019/05/02


不少民眾今年逛台北燈節都有找不到廁所的困擾，市議員陳炳甫2日指出，
平均1天有50萬人次賞燈人潮，竟僅有32間一般廁所、4間身障廁所，他痛批市府規畫不周延，
把問題轉嫁店家承擔。北市觀傳局長劉奕霆回應，西門町徒步區空間有限，但為解決民眾需要，
將討論解決方式。

民眾抱怨台北燈節主燈在捷運西門站附近廣場，周邊廁所太少，不管是流動廁所或捷運站內廁所，
全都大排長龍，不少店家廁所也是爆滿或不外借，只好走遠一點到台北車站解放。

陳炳甫根據資料表示，台北燈節近3年遊覽人次皆有300多萬，今年更高達400多萬人次，
平均一天有約50萬人次，但流動廁所設置比例過少，前年一般廁所24間、身障6間，
去年一般廁所48間、身障2間，今年一般32間、身障4間。

他說，反觀觀傳局舉辦跨年與河岸音樂祭，設置的流動廁所都多於燈節，
今年跨年約53萬人次，一般流動廁所就有250間、身障廁所20間，人次與燈節差不多，
但廁所設置數是燈節8倍，河岸音樂祭13萬人次，卻設有50間流動廁所，
兩場活動也都有向北市環保局申請支援，燈節3年來都沒有。

對此，劉奕霆解釋，西門町徒步區在場地規畫上空間有限，
但明年將和環保局討論�揄ﾁ流動廁所，滿足民眾需求。


https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190502003082-263301

123 ：美麗島の名無桑：2019/05/05(日) 21:32:19.78 .net

人流就是金流！拚台北東區復興 柯P：已規劃大型活動

2019-05-05 18:00


台北市立國樂團今在東區地下廣場舉辦活動，台北市長柯文哲致詞時表示，政府要透過硬體面、
軟體面與組織層面來振興東區，目前台北市已經開始規劃東區的大型活動。

台北市立國樂團今天在東區地下廣場舉辦歌劇《我的媽媽欠栽培》劇本賞析活動，柯文哲、
台北副市長蔡炳坤、文化局長蔡宗雄、捷運公司董事長李文宗都出席。
柯P在致詞時表示，台北市政府本來就舉辦很多藝文活動，台北市立國樂團更是重要的支持者。
他隨後也談起東區復興，認為要從硬體面、軟體面與組織層面來著手。
硬體面就是地下街、公園整建，軟體面是多舉辦活動，組織面則是要成立商圈組織。

柯文哲也說，人流就是金流，東區地下廣場這個月幾乎每天都有表演，開始把街頭藝人、
藝文團體帶了進來，目前北市也已經開始規劃東區的大型活動。
他以台北燈節為例，一次就有幾百萬人次，直接把西門町拉起來。
柯文哲也自嘲，今天是假藝文活動之名，行東區復興之實。


https://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2780384

124 ：美麗島の名無桑：2019/06/18(火) 23:03:39.69 .net

台北燈節曾展出 「大腸王」違規塗鴉遭罰近萬元

2019年6月11日


台北市議員鍾沛君近期接獲民眾投訴，指稱台北市街頭的電線桿、
變電箱及工地圍籬等常常可看見疑似「大腸王」的塗鴉客所噴漆的頭像塗鴉，
環保局上週清查後發現北市總共約26處有類似塗鴉，昨(10)日已通知張姓行為人到案說明，
不過張僅承認3處違規塗鴉是本人所為，稱其他地點是他人模仿。

「大腸王」為台北燈節主題燈區「塗鴉夢想家的基地」的創作者及策展人之一，
作品才於今年燈節展出，如今卻傳出有多處非法塗鴉引起民怨。
環保局目前已針對張姓行為人的違規行為開單告發，環境清潔管理科表示，
張男坦承的3件違規塗鴉有2件在內湖，依塗鴉面積分別開罰1800元與6000元，
另一件則在萬華，開罰1800元。張也承諾後續不會再違規塗鴉，
並且也會在網路平台上呼籲其他塗鴉客不要違規，
市府也將持續清查並追蹤其他地點的塗鴉行為人。

環保局也提醒民眾若有塗鴉需求，可前往北市合法開放塗鴉區域進行創作，
民眾如果在街頭隨意塗鴉，將會違反廢棄物清理法第27條第2款規定
「污染地面、池塘、水溝、牆壁、樑柱、電桿、道路、橋樑或其他土地定著物」，
依同法第50條可處1200元以上至6000元以下罰�ﾟ。


https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8C%97%E7%87%88%E7%AF%80%E6%9B%BE%E5%B1%95%E5%87%BA-%E5%A4%A7%E8%85%B8%E7%8E%8B-%E9%81%95%E8%A6%8F%E5%A1%97%E9%B4%89%E9%81%AD%E7%BD%B0%E8%BF%91%E8%90%AC%E5%85%83-075400065.html

125 ：美麗島の名無桑：2019/06/23(日) 23:28:18.96 .net

柯文哲7/3赴滬參加雙城論壇 聚焦經貿與創新

2019/06/23 19:31


台北市政府副發言人柯�c安今天說，台北上海雙城論壇將於7月3日至5日登場，
台北市長柯文哲將率團前往，上海方代表是否為市長應勇，還不確定，但一定會秉持對等尊嚴原則。

台北市發言人劉奕霆晚間7時透過新聞稿表示，台北上海雙城論壇主論壇於7月4日登場，
柯文哲將率團出席，議題聚焦經貿、創新與產業交流。

柯�c安告訴中央社記者，按照往例，3日將舉辦晚宴，4日舉行主論壇，目前還不確定上海方代表，
而北市府一定會秉持對等與尊嚴原則進行交流。

他說，柯文哲5日將有其他參訪行程。

劉奕霆表示，本次論壇主題為「創新、合作、未來」，並延伸「生物科技產業交流分論壇」、
「醫學科技發展分論壇」、「文化分論壇」、「青創與智慧城市分論壇」等4個分論壇，
分別探討城市未來的發展。

劉奕霆說，「生物科技產業交流分論壇」由產業發展角度切入，朝向高附加價值、
具有未來前景的產業前進；而「醫學科技發展分論壇」就最新的醫療科技
與照護模式進行雙向經驗分享。

「文化分論壇」期盼以「人」為主體，分享2城市發展出不同的城市新氣象；
「青創與智慧城市分論壇」代表城市創新與活力，交流城市未來的智能管理及青創發展藍圖。

劉奕霆指出，雙城論壇舉辦以來，台北與上海無論在城市治理、文化藝術、
體育競技與產業交流上，互相觀摩學習的成績斐然，今年也規劃多項交流活動，
包括上半年的「2019台北燈節—上海燈區」、「台北上海雙城樂展」、
「2019兩岸四地城市龍舟文化交流賽」等。

他說，下半年預計有「2019海峽盃籃球邀請賽—台北站」、「上海馬拉松邀請賽」、
「台北馬拉松邀請賽」及「台北觀光旅遊推廣活動」等。


https://www.cna.com.tw/news/acn/201906230178.aspx

126 ：美麗島の名無桑：2019/06/25(火) 01:39:11.43 .net

考察2020台灣燈會籌辦進度 立委齊向中央要經費

2019-06-24 13:54


立法院交通委員會今天到后里馬場考察了解2020台灣燈會規劃進度，
市府向中央爭取1億7600萬元補助，並要求在28日交通部的審查會上確定主燈區在后里及補助經費，
召集人陳雪生及立委江啟臣要求中央應尊重地方規劃，尤其在燈會交通接駁上補助不可少；
交通部次長祁文中表示，因經費補助涉及跨部會，會朝市府要求方向努力。

立法院交通委員會考察台灣燈會規劃情形，包括立委洪慈庸、江啟臣、顏�ｪ恒、柯呈枋、
沈智慧及交通部次長祁文中、交通部觀光局長周永暉、十軍團參謀長劉沛智、
台中市副市長楊瓊櫻等，今天皆到后里花博園區聽取市府觀旅局簡報及會勘預定場地。

台中市觀光旅遊局長林筱淇表示，市府主辦2020台灣燈會「璀璨台中」，主展區在后里約35公頃，
副展區在文心森林公園8.8公頃，經費約需5億，其中3億市府自籌，1億將向民間募款，1億爭取中央補助。
另包括交通局、原民會、客委會及民政局等將再向中央爭取7600萬元補助。

主展區分為「雨林秘境」及「藝想世界」主題，設有友好城市燈區及競賽花燈區等；
副展區以「童趣樂園」為主題。

交通部觀光局長周永暉表示，市府規劃的友好城市燈區及競賽花燈區，與交通部的中央燈區重疊，
並希望市府尊重審查會機制；陳雪生及江啟臣則異口同聲要求中央尊重地方規劃。
陳雪生還說，尊重審查會，但不一定要聽專家學者的，要求交通接駁補助應比照屏東，
依台中市府提出的3000萬為原則上限。江啟臣則要求中央補助不要讓人感覺標準不一、落差太大。

立委洪慈庸表示，台灣燈會經費主要分為布展、交通及共同分攤經費三大部分，事前她已向交通部長
林佳龍通過電話，林佳龍允諾補助「只會多不會少」，並希望中央在交通接駁方面大力協助，
不要因燈會影響后里居民生活。

台中市副市長楊瓊瓔要求6月28日交通部的審查會可以確定2020台灣燈會地點主燈區在后里且經費定案，
中央及地方雙方趕快進行細項合作，達成最美麗的燈會在台中。

交通部次長祁文中表示，台灣燈會會尊重地方政府的規劃，也希望地方政府在規劃時能尊重中央燈會
過去幾年來在地方辦理的方式，希望在28日會議中迅速取得共識，主燈則可在燈會結束後移到市府
及風管處管轄的土地內，繼續讓民眾享受。


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2831924

127 ：美麗島の名無桑：2019/06/26(水) 00:53:45.15 .net

2021台灣燈會在新竹市 林智堅：桃竹竹苗串連推小旅行

2019-06-25 18:43


新竹市長林智堅今天於桃竹竹苗4縣市區域治理平台指出，新竹市將舉辦2021年台灣燈會，
期盼借鏡苗栗縣、新竹縣與桃園市曾舉辦燈會的經驗，讓未來的新竹市舉辦燈會完善。

另外，4縣市首長會議中指出，舉辦燈會擁有擴散效應，遊客不會只停留一處，
可利用燈會時機將觀光效應外溢。林智堅認為，可結合4縣市地方特色景點，
串連推出小旅行方案，配合燈會促進觀光。

新竹市政府也提出，屆時可邀請桃竹竹苗4縣市飯店業者協助旅客留宿需求、
高鐵站接駁與停車問題並整合各區域會活動共同行銷等。

林智堅強調，桃竹竹苗各縣市擁有許多觀光亮點，除了平日的努力推動，
燈會更是契機，可藉此促進桃竹竹苗觀光。


https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2833345

128 ：美麗島の名無桑：2019/07/01(月) 01:46:51.01 .net

雙城論壇 7月4日上海舉行

2019-06-23 23:23


上海市、台北市政府昨（23）日同步宣布，「2019上海台北城市論壇」將於7月4日在上海舉行，
台北市長柯文哲將率團到上海出席論壇。

上海市台辦昨天發出的新聞稿指出，雙城論壇已成為上海與台北兩市間重要機制化交流平台，
兩市深入討論和交流城市發展經驗、鞏固和拓展各個領域的合作，取得了積極成果，
迄今雙方已簽訂33項交流合作協議。

台北市政府發言人劉奕霆昨日宣布，「2019雙城論壇」將於7月4日在大陸上海舉行，
本次雙城論壇預計由柯文哲出席大會，本屆論壇將議題鎖定在市民多所關注的經貿、
創新、產業交流。

各界預料2020年總統大選有機會成為藍�鵠秩u三腳督」，除了民進黨陣營的蔡英文總統、
國民黨陣營的高雄市長韓國瑜、鴻海集團前董事長郭台銘都有意投入大選
，而目前尚未明確表態是否參選的柯文哲，其兩岸議題與動態備受關注。

劉奕霆指出，本次論壇將以「創新、合作、未來」為主題，向下延伸出
「生物科技產業交流分論壇」、「醫學科技發展分論壇」、「文化分論壇」、
「青創與智慧城市分論壇」等四個分論壇，分別探討城市未來的發展模式，
其中「生物科技產業交流分論壇」將由產業發展角度切入，朝向高附加價值、
具未來前景產業前進。

劉奕霆表示，「醫學科技發展分論壇」將就最新醫療科技與照護模式，
進行雙向的經驗分享 ，而「文化分論壇」期盼以「人」為主體，
分享兩市所發展出不同的城市新氣象 ， 最後「青創與智慧城市分論壇」，
代表著城市創新與活力，將交流城市未來的智能管理及青創發展藍圖。

劉奕霆說，雙城論壇舉辦十多年來，台北與上海雙方無論在城市治理、文化藝術、
體育競技、產業交流上，相互觀摩學習的成績斐然，今年也規劃有多項的兩市交流活動，
包含上半年度的「2019台北燈節-上海燈區」、「台北上海雙城樂展」、
「2019兩岸四地城市龍舟文化交流賽」，下半年預計將有
「2019海峽盃籃球邀請賽-台北站」、「上海馬拉松邀請賽」
、「台北馬拉松邀請賽」、「台北觀光旅遊推廣活動」等多項交流活動開展。


https://udn.com/news/story/7331/3888868

129 ：美麗島の名無桑：2019/08/18(日) 01:37:12.09 .net

15米高鯨魚主燈霸氣點亮 澎湖國際海灣燈光節閃耀登場

2019-08-17 19:07


繼澎湖國際海上花火節之後，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處舉辦的
「2019澎湖國際海灣燈光節」，今晚在觀音亭園區正式揭開序幕，園區內萬頭攢動，
盛況不遜於澎湖海上花節，澎管處期許打造第二支觀光品牌。


今年4大燈光展演主題分別為「光耀菊島」、「鯨動海灣」、「隱匿之海」、「福耀龍宮門」，
即日起至11月2日，每週星期4、5、6輪流上演。4個展演以「龍宮」為核心，串成一段完整故事，
從龍王守護菊島的傳說開始，穿越龍宮、召喚鯨魚，最後欣賞海底的奇幻仙境，
各階段融入創意美學及現代科技，燈光隨著音樂一同律動、變化，帶給遊客眼睛為之一亮的視覺饗宴。

開幕式由交通部觀光局長周永暉跨海督軍，力促澎湖瘋秋冬觀光系列的立委楊曜、
澎湖縣長�ｮ峰偉、議長劉陳昭玲、馬公市長葉竹林、澎管處長許宗民等貴賓都到場與民同樂，
在仲夏夜星空下，享受視覺、聽覺感官震撼，尤其是入口處的「福耀龍宮門」、
15米高主燈「鯨動海灣」等，都成功吸引民眾目光。

活動精彩豐富，長達3個月，期間串聯澎湖各界舉辦的各項觀光行銷與賽會活動，
包括「2019澎湖海洋派對嘉年華」、「2019澎湖吉貝沙灘嘉年華」、「湖西鎮好玩體驗活動」、
「滬外教學─吉貝石滬環境教育」、「2019國際風浪板系列賽」、
「2019菊島澎湖跨海馬拉松」等系列活動陸續登場。


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2887786

130 ：美麗島の名無桑：2019/08/29(木) 00:34:19.99 .net

2019年08月28日 00:08

陸客縮減衝擊⋯北市府短中長3劍齊發　吸引全球旅客


為了因應陸客自由行限制，台北市針對國內外旅客及不同海外市場，規劃相關優惠專案，
提振觀光產業。
北市觀傳局長劉奕霆27日表示，對大陸限縮陸客來台一事感到遺憾，兩岸之間若能有更多善意，
交流才得以延續，觀傳局將更努力邀請全球旅客來台觀光，並持續與中央、業界保持密切聯繫，
隨時做好應變準備。

劉奕霆說，針對海外旅遊市場，觀傳局下半年已積極結合觀光旅遊業者前往日本、
韓國、俄羅斯、泰國、印尼等地進行宣傳推廣，也針對不同市場的特性，加強推廣誘因。
例如日本市場規劃加碼抽現金50萬日幣大奬及來回機票的活動，並依照日本旅客喜愛小巧精緻，
富在地風味的特性；另針對印尼市場，規劃穆斯林旅客喜愛的景點、清真認證餐廳及伴手禮店家。

劉奕霆提到，泰國市場部分，結合航空公司及線上平臺，也針對泰國朋友喜愛打卡拍照的特性，
進行社群媒體行銷；針對韓國市場，依照韓國旅客喜愛高品質旅宿的特性，
特別與台灣星級旅館協會合作，規劃優惠方案；中國市場則與上海文化旅遊局合作微遊雙城，
以MICE商務旅遊為推廣重點，展現臺北會展的軟硬實力，吸引更多商務旅客前來。
城市優化部分，劉奕霆指出，觀傳局持續與本府相關局處合作，加強環境美化、
商圈及夜市的優化，以及提升城市美學，並針對5千人以上的大型活動如跨年晚會、
臺北燈節、白晝之夜等，提升其國際品牌及全球知名度。

另外，台北市已於8月22日於行政院院會協請中央協助，擴大免簽國家包括中東GCC海灣6國。
以卡達為例，每人平均每個假期10天的花費不含機票約4,200美金（新臺幣12萬6,000元），
平均每日420美元，遠高於消費力強的日本旅客256.56美元及陸客252.21美元，
其消費力十分驚人，本市已積極提升穆斯林友善環境，相信未來配合簽證開放，
將可吸引更多高端消費的GCC旅客至本市觀光旅遊。


https://www.ettoday.net/news/20190828/1522739.htm

131 ：美麗島の名無桑：2019/08/30(金) 02:12:38.38 .net

陸客不來觀光變慘業？　國際旅客補缺口

2019/08/30 00:03


大陸限縮自由行旅客來台，恐怕衝擊台灣的旅遊業，目前已經有專營陸客一條龍的旅行業者，
開出無薪假第一槍。
交通部預估下半年將減少40萬名陸客，但為了達到1200萬觀光客的目標，希望由日韓港澳、
新南向等市場補足，也規畫要提出2億元的經費，針對免簽以及旅遊補助，來吸引外國旅客。

導遊Andy：「這邊叫一線天，兩顆大石並排在一起。」
導遊Andy正在介紹象山步道，一旁則是來自加拿大的旅客Michelle和Sean，
Andy接待外籍旅客已經有一年多的經驗，透過他對台北的觀察，帶外國旅客走一些在地的行程和景點。

導遊Andy：「我們當地人才會知道比較特別的地方，或我們覺得我們自己當地人會想要去看的，
去嘗試不一樣的東西。」

跟著導遊Andy的腳步，一起順著步道往上走，階梯又多又陡。
沿途有許多適合拍照的地方，Andy會幫忙留下美照，對於第一次來台灣，他們又有什麼想法？

加拿大籍旅客Michelle：「這趟旅程真的很棒，導遊很棒，我們很開心學習到台灣的歷史，
還有吃到美味的食物。」
加拿大籍旅客Sean：「我認為騎單車逛城市很棒，我們在大學還有其他地方，到很多不同的街區。」

台灣的美食以及便利安全相當有名，同時也有豐富的人文和自然資源，都是可以吸引國際觀光客的重點。
這家專門接待外籍旅客來台旅遊的旅行社，創造獨特的小團英文導遊行程，
接下來十月份還有期間限定的活動。

全部都用紙做的環保天燈緩緩升空，可以在空中完全燃燒，不用擔心變成垃圾造成汙染，
同時搭配美食和市集，特意和新北天燈節錯開時間在下半年舉行，
就是讓外國旅客透過文化活動發現台灣之美。

記者呂蓓君：「現在正值旅遊旺季，除了世界各國的旅客都會來台灣遊玩之外，
其實今年上半年大陸旅客來台灣，也有逐漸升溫的趨勢，根據交通部觀光局做的統計資料，
今年上半年大陸旅客就有167萬人次，跟去年同期相比成長了三成左右，
如果是以自由行旅客來看，統計到最新的數據，今年五月份也有也有10萬人次以上，
因此每天平均就有3300人次，但是現在大陸限制了自由行旅客來台，
究竟對台灣的旅遊業會不會造成影響？」

專接陸客來台旅遊的旅行社，開出無薪假的第一槍，這家旅行業者的母公司是上市公司寶得利，
旗下有旅行社、購物店，也有合作遊覽車和飯店，是知名的一條龍業者，不只如此一般業者乎也受到影響。

旅行社業者李奇嶽：「九月份台北市跟花蓮的訂房量，已經降了超過三成，花蓮將近降了快四成，
所以就是知道說，這麼大的訂房量的萎縮。」

面對自由行旅客受到限縮，交通部預估下半年將減少40萬名陸客，但為了達到1200萬的目標，
希望由日韓港澳、新南向等市場補足。

132 ：美麗島の名無桑：2019/08/30(金) 02:12:50.00 .net

記者呂蓓君：「而台灣的旅遊業，為了避免過度依�ｮ大陸市場，其實這幾年來非常積極的向，
國際觀光旅客招手，行政院長蘇貞昌就說，近三年來國際旅客達到800多萬人次，
近三年來就成長了120萬人次，而在外國旅客當中，日本客人消費力最高，
平均每天可以貢獻220美金美元，其次是港澳旅客而第三名則是韓國旅客。」

為了吸引高消費的旅客來台，政府也推出旅遊補貼，交通部提兩億元經費，
透過延長免簽以及旅遊補助吸引外國旅客，國內也規劃投入36億元推出擴大秋冬國民旅遊獎勵。

國內英文旅遊業者吳昭輝：「(補助)我覺得這不是一個，長久一個萬靈丹或是一個解藥，
而是我們要趁這時候到底找出台灣在，整個亞洲的旅遊市場的競爭力到底是什麼，
我們找出這個競爭力的時候，不是由價格去思考，而是產品的思維去思考說，
我們找出這價值，外國人為什麼一定要來台灣。」

危機也是轉機大陸旅客雖然不來台灣，更可以趁著機會調整體質，
不需要大撒幣也吸引優質的外籍旅客來台。


https://news.tvbs.com.tw/life/1192328

133 ：美麗島の名無桑：2019/10/14(Mon) 23:08:26 .net

被指台灣燈會交通接駁計畫抄襲花博 葉昭甫這麼說

2019-10-14 19:01


2020台灣燈會在台中，交通接駁成為燈會能否成功的關鍵，針對市議員指台灣燈會
接駁計畫抄襲台中花博，台中市政府交通局長葉昭甫今日在市議會答詢時表示，
燈會與花博屬性不同，燈會是夜間活動，且人潮尖峰集中更加明顯，
夜間辨識十分重要，市府升級花博接駁經驗，以「鐵路加接駁」，
再輔以私人運具管制與分流，以有效疏解人潮。

2020台灣燈會預估將湧入1500萬參觀人次，主展區規劃於原台中花博后里園區，
副展區在文心森林公園。
市議員陳淑華、江肇國、邱素貞、黃健豪今日質詢時都表示，台中花博展期長達半年，
燈會主展區只有半個月，主展區開燈後，人潮勢必大量湧入，交通規劃與接駁十分重要。
江肇國更指出，燈會交通接駁計畫除?設3條接駁路線外，其餘幾乎抄襲台中花博。

對此，葉昭甫表示，燈會接駁考量庶民經濟、夜間辨識與人潮尖峰集中更明顯等3個特點，
與花博屬性明顯不同，因此，市府針對南來北往的遊客提供高鐵、
台鐵及公車等不同大眾運輸的搭乘建議，接駁規劃也有不同區位選擇與使用特性，
並在展區外圍規劃專用停車場，?加了不少停車場格位數。

他指出，為了提升接駁效率，燈會接駁並未規劃較長的路線，
以避免接駁車輛往返時間過長或塞在路上，另也規劃市區及停車場接駁，
藉由有效時間距離上往返接駁，讓民眾從一點移動到展區的各面，快速地疏解大量人潮。

交通局表示，目前主、副展區共規劃10條接駁路線供民眾免費搭乘，
其中后里主展區共有8條接駁路線，且展區鄰近台鐵后里站，鼓勵民眾多搭乘台鐵，
一出后里站即抵達展區；外縣市民眾也可選擇搭乘高鐵，
台中以北民眾可於高鐵苗栗站 下車，轉乘台鐵豐富站前往展區，
台中以南民眾則可於高鐵台中站下車，再轉乘台鐵新烏日站至后里站，省錢又省時。


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2945838

134 ：美麗島の名無桑：2019/10/21(月) 00:42:25 .net

南投燈會「銅梁火龍」夯爆 傳藍縣市也在搶

2019-10-20 16:37


今年初南投燈會第3度邀請對岸「銅梁火龍」來南投表演，當時因傳出恐是最後一年來台表演，
因此每場演出都吸引爆滿人潮，近期南投縣政府派員到對岸接洽銅梁火龍續演事宜，
已確定明年在南投燈會的表演不會缺席，但除了南投持續爭取外，還傳出連台中市、
彰化縣、新竹縣等藍營縣市也在洽詢，明年對岸銅梁火龍在台表演恐「多點開花」。

南投縣政府表示，3年前南投燈會首度引進對岸重慶銅梁火龍，該表演是把生鐵熔成攝氏
1500度鐵水，往空中拋撒並打出熾熱火花，鐵水迸出金花的?目效果，讓人拍案叫絕，
銅梁火龍從此在台灣打開知名度，起初連2年只限定南投演出，直到今年首度在彰化演出
唯一的一場，才讓其他縣市鄉親也能就近目睹火龍風采。

縣府說，近期有派員到對岸接洽銅梁火龍續演事宜，並已確認明年南投燈會還會有銅梁火龍的演出。

有關近來傳出部分藍縣市也在洽詢銅梁火龍演出事宜，縣府對此低調回應，確實有相關傳聞，
不過具體內容尚不明確。

縣府說，銅梁火龍對於表演場地與舞台有一定的要求，除了必須要有足夠的表演空間，
階梯看台也不能少，才能容納一定數量的觀眾，並確保欣賞視野不受影響，此外，
大量觀眾停車，以及進、退場的動線規劃，這都是在爭取火龍演出時必須考量的重點。


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2952001

135 ：美麗島の名無桑：2019/10/28(月) 01:06:30.84 .net

行銷台中 2020台灣燈會前進日本旅展

2019-10-27 15:24:30


亞洲規模最大旅展「日本旅行博覽會（Tourism Expo Japan）」，27日在大阪舉行，
台中市府觀光旅遊局以「日遊舊城、夜遊燈會」為主題，熱力行銷「2020台灣燈會在台中」，
現場並發贈特製「燈籠茶餅」，吸引日本民眾及旅行業者駐足。

日本旅行博覽會於24至27日舉行，今天閉幕！觀旅局結合2020台灣燈會及台中舊城區
景點規劃多條建議遊程，製作「日遊舊城、夜遊燈會」主題觀光摺頁，
提供日本旅客更多實用資訊。4天展期，觀旅局舉辦逾10場舞台及攤位活動，
送出超過1千份的小禮品及500份結合燈會主題特別製作的東方美人茶「燈籠茶餅」，
全力行銷台中。

觀旅局長林筱淇表示，2020台灣燈會主展區將於明年2月8日至23日在后里森林
及馬場園區展出，規劃以現代光影科技、地景裝置等手法呈現該區特殊自然風貌；
副展區於今年12月21日至明年2月23日在文心森林公園提前開燈，
展出以親子同樂為主軸，規劃各種節慶場景、童話故事燈區，展期��跨耶誕、
跨年、春節及元宵，每逢假日於圓滿戶外劇場亦安排精彩表演。

為提前讓日本民眾感受台灣燈會魅力，台中展攤特別以馬卡龍色系的紙燈籠裝飾，
背板以歷年燈會盛況空拍照呈現，營造出小型燈會氛圍，並贈送應景的燈籠茶餅，
就像真的到了臺中品嚐美食。觀旅局表示，本次旅展除了大力行銷燈會之外，
更結合了台中市舊城區經典景點，規劃多條觀光路線。

林筱淇說，台中舊城區有台中州廳、台中市役所、台中公園、刑務所演武場等
著名觀光景點，每一處古蹟都與日本有長遠的歷史連結，是最受日本旅客歡迎的
觀光景點，因此規劃最推薦的來台中玩法，果真受到熱烈迴響。


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2958967

136 ：美麗島の名無桑：2019/10/30(水) 01:55:28 .net

台灣燈會閃耀台中　市府開放申請行道樹免費掛燈飾

2019-10-29 22:32


台中市政府正緊鑼密鼓籌辦「2020台灣燈會」，為燈會暖身，同時迎接即將到來的耶誕節
與明年新年元旦，營造台中夜間城市街道景觀意象與節慶氛圍，台中市府建設局規劃在耶誕節前1個月，
循往例免費開放行道樹懸掛燈飾，歡迎各團體、店家提出申請。

建設局表示，依據「臺中市公園及行道樹管理自治條例」第22條規定申請懸掛燈飾，
每懸掛一株行道樹，應繳納5000元保證金及2000元使用規費。
為回應民眾期待，今年度從耶誕節前1個月開放行道樹懸掛燈飾，
從11月1日至明年2月28日節慶活動期間，
經審核同意者，期間免收使用規費，但仍需酌收每株5000元保證金。

台中市府建設局也提醒民眾，申請人應於懸掛日前7天提出申請，懸掛期間最長1個月，
電力供應由申請人負責，應確保所有與電力供應相關設備的公共安全，並對行道樹、
景觀及交通等無不良影響；燈飾懸掛期間，也應派專人巡查、管理及維護。
懸掛燈飾拆除完畢後，檢附燈飾拆除前、後照片，可向建設局申請退還保證金。

建設局長陳大田表示，佳節期間於行道樹加上燈飾點綴，讓城市街道更加繽紛活潑，
襯托台灣燈會、耶誕節與新年的歡樂氣氛。
歡迎欲懸掛燈飾的公司行號或民眾，至台中市政府建設局官網下載行道樹懸掛燈飾申請表，
一同營造充滿節慶歡喜的街道燈海。


https://www.storm.mg/localarticle/1882546

137 ：美麗島の名無桑：2019/11/04(月) 01:02:01.81 .net

2020台灣燈會　將展現客家庄藍染新風貌

2019/11/02 11:51:00


2020台灣燈會將在台中舉辦，主展區「漫遊客家庄」將設置在后里的客家主題燈區，
預計運用新媒材結合科技燈光，融入客家特色藍染工藝、新丁粄米食文化，
呈現台中客家庄新面貌。

2020台灣燈會將在台中市后里花博園區登場，展期2020年2月8日至2月23日，
台中市政府客家事務委員會預計打造客家主題燈區「漫遊客家庄」，主燈、
副燈結合傳統工藝及新媒材技術，希望呈現出台中客家庄的全新面貌。

台中市政府客家事務委員會今天公布客家主題燈區的設計藍圖，主燈「手護客家」將以
「竹編」打造花燈主體，結合科技燈光律動，呈現傳統客家女性沾滿藍染痕跡的雙手，
象徵撐起一個家最強而有力的支柱，表現客家藍染文化內涵，傳達客家女性奉獻、
堅毅且多元兼容的胸懷。

5座副燈區則將展現泰雅族南勢群部落與客家聚落。和平燈區「縱��原客」
透過大甲溪串聯表現出相互共存人文景緻與特色工藝；東勢燈區「新丁祈福」
將客家米食文化「新丁粄」結合科技燈光，藉客家古老習俗與現代燈光營造節慶氣氛。

新社燈區「綺麗花都」將以「山櫻花」為主題，華麗的鉤織手法呈現繁花風情，
搭配新社遠近馳名的香�磨C重現新社花海美景；石岡燈區「漫遊時光吧」是以藍染布料
及燈光表現石岡水壩水流意象；豐原燈區「飲水思源」則以大甲溪為設計發想，
展現源源不絕、生機無限的精神。

台中市政府客家事務委員會指出，「漫遊客家庄」客家主題燈區，除將融入客家文化，
著重新媒材、科技燈光運用，包括體感燈控及浮空投影新技術，期盼在新舊交織下，
刻劃出台中客家庄未來嶄新面貌。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=628580

138 ：美麗島の名無桑：2019/11/05(火) 22:15:51 .net

柯文哲登日本松山市大神轎 祝台日友誼更穩固

2019/11/03 15:46


日本愛媛縣松山市來台參加撞轎祈福盛典，台北市長柯文哲致詞時表示，台北市與松山市
簽訂友好交流活動，至今已邁入第5年，盼兩市往來更密切，並祝福台日友誼更穩固。

北市觀傳局在市府前廣場舉辦「日本愛媛縣松山市大神轎來台北撞轎祈福盛典」活動，
邀請松山市道後八町「道後村大神轎會」、「小唐人大神轎」及「北小唐人大神轎連合會」
3頂大神轎與300名轎手呈現，柯文哲也登大神轎遊行。

日本松山市大神轎撞轎祈福盛典具有400年歷史，為每年固定10月5日至7日在松山市舉辦的
秋祭活動，民眾能看到神轎指揮者生動姿態、感受扛轎者的活力。

柯文哲致詞時表示，台北市與松山市簽訂友好交流活動，今年已是第5年，
他也見過松山市長野志克仁5次。

他說，4年前，野志克仁帶著撞神轎隊伍到台北市，同樣在市府廣場表演，4年後舊地重演，
甚至在台北市其他地方有5場表演，把日本傳統文化帶到台北市展現，是台日雙方文化交流典範。

柯文哲表示，台北市與松山市有直航，代表兩市往來密切，盼兩市未來交流不僅限於文化，
還能拓展到旅遊、商業，台日友誼更穩固。

台北市觀傳局資料顯示，台北市與松山市103年10月簽訂友好交流協議，
雙方積極參與彼此活動，如台北燈節、台北端午嘉年華龍舟賽、台北及愛媛馬拉松大賽、
松山市產業祭等。

台北松山與日本松山同名機場在103年首航，至今每年皆有一架包機運行，
北投溫泉與松山道後溫泉為姐妹溫泉，松山慈祐宮前還能看到特製版的松山道後溫泉
祈福機關鐘。


https://www.cna.com.tw/news/aloc/201911030090.aspx

139 ：美麗島の名無桑：2019/11/17(日) 22:56:05 .net

2020台灣燈會　主燈森生守護為15公尺巨樹

2019/11/17 17:20:00


2020台灣燈會明年2月8日在台中登場，交通部觀光局今天表示，這次主燈首次由知名藝術家
林舜龍親自操刀，以「森生守護」為主題，打造超過15公尺巨大樹木。

交通部觀光局今天發出新聞稿表示，2020台灣燈會即將在明年2月8日至2月23日於台中舉辦，
主展區在后里森林園區，今天於台灣燈會主燈設置預定地舉辦
「2020台灣燈會庚子年主燈基座動土儀式」，祈求燈會施工順利、燈會活動圓滿成功。

觀光局表示，這次主燈除結合台中意象及多元特色，台中也是繼2003、2015年後，
第3度辦理台灣燈會，透過此年度盛會，展現台中豐厚的生態、創意、文化、產業與多元共榮等特性。

觀光局說，這次主燈首次由知名藝術家林舜龍親自操刀，以「森生守護」為主題之大型藝術創作，
作品以大地之母為主軸，打造超過15公尺巨大樹木，透過光影幻化，呈現大自然生生不息的能量流動，
帶給人們保育環境的省思，主燈光效搭配森林意象，呈現萬種風情，後續也將於原地典藏續展，
以作為在地地標，成為遊客到訪台中后里必玩景點。

為了傳達台灣燈會所重視的生態永續與自然並存，觀光局除了活化后里森林園區地標聆聽花開的
聲音及四口之家等設施外，也透過設備升級及夜間燈效，讓花博期間深獲好評的裝置藝術在燈會
期間以全新風貌展示，並規劃主燈森生守護及副燈福賜大地等作品於燈會結束後原地典藏，
讓燈會效益繼續延伸，也為生態永續新燈會立下全新里程碑。

明年「台灣燈會」適逢辦理31周年，以「森林奇幻境地」為布展主題，並以永續為本，
融入在地特色，並結合中台灣遊程等元素，打造嶄新燈會亮點。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=637461

140 ：美麗島の名無桑：2019/11/27(水) 23:40:25 .net

2021台灣燈會 竹市議員關注交通 促18尖山設燈區

2019-11-26 23:27


2021年台灣燈會將由新竹市舉辦，交通等問題成為議員關注焦點，希望市府妥善規畫，
也建議十八尖山設燈區。

新竹市將於2021年2月辦台灣燈會，規畫車站、護城河、文化、隆恩圳、
東大路及新竹公園主燈區共6大燈區，預估10天可吸引8百萬到1千萬人次，
交通問題引多名議員關注。

市議員黃文政指出，竹市腹地較小，辦燈會壓力較大，尤其主燈區設在新竹公園，
大量人潮湧入，停車及接駁都成問題，建議十八尖山設燈區，以人行步道?帶銜接，
山上辦燈會是創舉，也是另類城市行銷，更可分散主燈區的人潮、車潮。

市議員黃美慧舉新竹空軍基地開放參觀為例，造成周邊交通夢魘，居民回家不易，
2017年1天湧入17萬人次，雖有交通疏導及接駁，但東大路還是塞車，
她擔心燈會1天湧入100萬人次，不知會癱瘓哪些地區。

市議員陳啟源指出，竹市曾辦過多次大型活動，但燈會每天可能吸引百萬人次，
初估台鐵、高鐵燈會期間每天疏運量約17萬多人次，其餘搭遊覽車或自行開車，
希望市府好好規畫，以免造成交通夢魘。

市長林智堅答詢表示，燈會能否成功，交通是關鍵，希望遊客都搭乘大眾運輸工具，
市府積極與台鐵、高鐵洽商合作疏運，自小客車則管制在外圍，用接駁方式進市區，
籌備工作還有1年時間，正緊鑼密鼓規畫中。

至於十八尖山是否設燈區，林智堅說，會先規畫城市散步小旅行，把人潮帶到十八尖山，
因十八尖山是重要的生態環境，夜間活動擔心光影是否造成影響，會請相關局處研議。


https://udn.com/news/story/11322/4189459

141 ：美麗島の名無桑：2019/12/07(土) 01:52:10.88 .net

台灣燈會2020　台中監獄參展花燈搶先曝光

2019/12/06 16:47:00


2020台灣燈會將在明年舉辦，矯正署台中監獄今天搶先曝光參展花燈，
除以回收資源製作強調環保精神外，也融入鼠年與在地特色，希望透過花燈創作，
讓收容人獲得社會更多鼓勵。

台中監獄連續多年由收容人創作花燈參展台灣燈會，精緻的做工與創意也是全國花燈競賽的常勝軍，
今年共有28座花燈參展，創作方向以鼠年生肖與2020燈會城市主題為主，並結合矯正機關吉祥物
「幸福哥」為製作內容。

台中監獄今天舉辦記者會，在戒護區櫻木花道讓參展花燈搶先曝光，並舉辦監內競賽，
展現花燈技藝傳承與創意成果，其中有26座花燈，展現生肖與台中城市主題，
另有2座大型花燈，將達摩與鳳凰等意象帶入主軸。

典獄長邱鴻基表示，面對全球日益嚴重的環境污染問題，鼓勵收容人利用回收資源及環保素材
來創作花燈，近年中監不但在竹藝、雕塑、書法、繪畫都有傑出表現，參加花燈競賽的成績也相當好，
一方面激發收容人創意巧思與爭取榮譽心，另一方面也展示教化成果，希望社會各界能給予更多掌聲與鼓勵。

參與大型花燈創作的收容人說，在參與花燈製作之前，每天不是在工廠作業就是看書打發時間，
製作花燈就像有了目標，按部就班完成作品，與團隊成員都覺得很有成就感，
也讓家人看到在裡面有成長進步，希望能獲得大家更多的包容。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=649089

142 ：美麗島の名無桑：2019/12/31(火) 00:22:37.55 .net

打翻染料？2020台灣燈會超夢幻　科技藝術生態3合1

2019/12/30 19:22:00


「2020台灣燈會」於2020年2月8日至23日在台中后里盛大開幕，在元宵節當日在森林園區正式開燈點亮。
明年「台灣燈會」適逢第31周年，邁入全新階段，透過升級2.0，讓「台灣燈會」從大型的遊樂園地
變身為饒富藝術的博物館展演空間。

明年觀光局負責的中央燈區以「森林奇幻境地」為布展主題，以永續為本，融入在地特色，
首次創新遊客五感體驗，並讓五光十色的燈具變成與遊客互動的裝置藝術，打造嶄新燈會亮點。

這次燈會的中央燈區強化運用設計力、文化力及產業力，透過一花開五葉之設計主軸，
由主燈向外延伸，分別由「科技展演燈區」、「藝術創新燈區」、「歡樂燈區」、「傳統燈區」
及「國際友誼燈區」等5個特色燈區組成，並邀請多位台灣藝術、設計創作者共同型塑森林奇幻境地。

主燈以「森生守護」為名，由知名藝術家林舜龍老師打造超過15公尺之樹木，巍然矗立於森林園區，
生氣盎然、�壕ﾓ繽紛的百年樹木庇佑台灣，蝴蝶及小鳥穿越其間，與地景融合為一，
是觀光與生態最美的結合，本次主燈除首次開放遊客穿越其間，透過互動體驗，
帶給遊客前所未有的賞燈感受，燈會結束後，也將於原地典藏，成為后里森林園區的特色地標。

除了非看不可的主燈外，觀光局也將花博期間享譽盛名的仿生花−「聆聽花開的聲音」，
透過軟硬體升級及加強夜間燈效，蛻變為守護台灣的「永晝之心」，繼續照亮大地；另外在
「科技展演燈區」可以看見與法國合作的森林巨獸昆蟲秀外、「藝術創新燈區」也由15位藝術
及設計家創作提供全新五感體驗、「歡樂燈區」可以體驗年節故事「老鼠娶親」的歡樂氛圍、
「傳統燈區」則透過燈藝師的巧手讓民眾悠遊台灣各大絕美景色、「國際友誼燈區」
則讓遊客在國內就能感受道濃濃外國風的特色燈組。這次燈會將結合各項科技燈光、
藝術作品及蘊含生態保育等，用藝術點亮台灣。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=663452

143 ：美麗島の名無桑：2020/01/08(水) 22:32:34 .net

台北燈節雙主燈亮相 鼠年「白貓」超吸睛

2020-01-07 12:08


2020台北燈節即將在2月8日至16日登場，今年首度以雙主場、雙主燈的形式，分別在南港、
西門兩個主展場登場。
北市觀傳局今公布今年燈節主視覺，以及東西兩大主場的主燈造型，其中西區為「躲貓貓」，
東區則是「展風神」。

其中東區南港主展演區以?達九米的「展風神」(tián hong sîn)作為主燈。
設計師李文政以機車發作為想，將其變形成有雙腳與翅膀的造型，
其造型上大量使用了充滿台味獨特的孔雀燈、燈管、檳榔攤燈具等，
雙翅則是台灣四處可見的鐵皮屋建材如透明浪板、角鋼等等，後方的各式招牌，象徵台灣街道景象。

至於西區主燈「躲貓貓」，則是突破過去燈節單一生肖形象的限制，以夢幻與童真的元素，
在西門町街頭打造一個巨大的夢境場景。
特別的是，今年生肖主角雖然是「老鼠」，但主燈卻可以看到一隻白色的巨大貓咪。
設計師林舜隆表示，一想到老鼠，就會聯想到貓咪，整件作品總高度達9公尺，
也是近年在西門町最高的主燈。

林舜龍表示，鼠寶寶將以空飄氣球的方式，與透明FRP打造的大貓咪，在燈節期間，
以每半小時的燈光秀共同展演這充滿童趣的故事，他也透露，貓咪的白色貓毛，
將以大量的瓶刷及光纖材質製作，展現更接近真實的趣味感。

2020年台北燈節將從2月8元宵節至2月16日一連9天在東、西兩大主場舉行，詳情可上官方網站查詢。


https://udn.com/news/story/7323/4272300

144 ：美麗島の名無桑：2020/01/11(土) 23:06:09.83 .net

台北燈節雙主燈亮相 鼠年「白貓」超吸睛

2020-01-07 12:08


2020台北燈節即將在2月8日至16日登場，今年首度以雙主場、雙主燈的形式，
分別在南港、西門兩個主展場登場。北市觀傳局今公布今年燈節主視覺，
以及東西兩大主場的主燈造型，其中西區為「躲貓貓」，東區則是「展風神」。

其中東區南港主展演區以�ｪ達九米的「展風神」(tián hong sîn)作為主燈。
設計師李文政以機車發作為想，將其變形成有雙腳與翅膀的造型，
其造型上大量使用了充滿台味獨特的孔雀燈、燈管、檳榔攤燈具等，
雙翅則是台灣四處可見的鐵皮屋建材如透明浪板、角鋼等等，後方的各式招牌，
象徵台灣街道景象。

至於西區主燈「躲貓貓」，則是突破過去燈節單一生肖形象的限制，
以夢幻與童真的元素，在西門町街頭打造一個巨大的夢境場景。
特別的是，今年生肖主角雖然是「老鼠」，但主燈卻可以看到一隻白色的巨大貓咪。
設計師林舜隆表示，一想到老鼠，就會聯想到貓咪，整件作品總高度達9公尺，
也是近年在西門町最高的主燈。

林舜龍表示，鼠寶寶將以空飄氣球的方式，與透明FRP打造的大貓咪，在燈節期間，
以每半小時的燈光秀共同展演這充滿童趣的故事，他也透露，貓咪的白色貓毛，
將以大量的瓶刷及光纖材質製作，展現更接近真實的趣味感。

2020年台北燈節將從2月8元宵節至2月16日一連9天在東、西兩大主場舉行，
詳情可上官方網站查詢。


https://udn.com/news/story/7323/4272300

145 ：美麗島の名無桑：2020/01/13(月) 23:58:08.21 .net

台灣燈會小提燈超萌 吉利鼠美力鼠彎腰鞠躬拜年

2020/01/13 13:50


「2020台灣燈會」小提燈亮相，今年是鼠年，以老鼠娶親故事為發想設計的吉利鼠與美力鼠，
不但造型可愛，提燈擺動時還會彎腰鞠躬，相互拜年。

觀光局今天發表「2020台灣燈會」小提燈，由設計師林佳葦以農曆生肖鼠為題，
採用家喻戶曉的老鼠娶親故事為發想，並命名為「吉利鼠與美力鼠」。

林佳葦介紹今年台灣燈會小提燈有下列三大特色：

一、在同一張紙上利用雙面印刷方式呈現鼠新郎「吉利鼠」與鼠新娘「美力鼠」
兩個不同造型的小提燈，在拿到小提燈後，可以自行選擇組裝成新郎或是新娘。

二、小提燈的結構設計將頸部和腰部設計成可轉動的關節，可以在提燈時上、
下拉動，當提燈擺動時會彎腰鞠躬，相互拜年。

三、小朋友可將手伸入小提燈內，當作手偶來玩，與其他小朋友有更多互動，
充分展現傳統文創特性的燈節喜慶活動。

2020台灣燈會將於2月8日至23日在台中后里森林園區舉辦，並在燈區發放小提燈。


https://www.cna.com.tw/news/ahel/202001130062.aspx

146 ：美麗島の名無桑：2020/01/17(金) 23:19:46 .net

台北捷運2020台北燈節專屬彩繪列車 首班上路

2020-01-15 16:16


2020台北燈節將在2月8日元宵節當天於臺北東、西區登場，台北捷運在連結燈節南港與西門東、
西兩大主展演區的板南線，特別設計了一列2020台北燈節專屬彩繪列車，
在這列燈節專屬列車的其中四節車廂內，彩繪一個與鼠年燈節有關的故事，
從今（15）日起每天早上6時起在板南線準時發車，提前為台北燈節暖身，
2月8日開始也將帶著大家一起逛燈節。

貓咪偷走了老鼠的起司燈節入場券，為了奪回自己的入場券，老鼠追著貓咪好久好久，
從西區跑到東區看了各式風景。直到抵達會場才發現，原來貓咪只是想和自己逛燈節！
熟悉的「躲貓貓」遊戲，似乎總是你躲我追或你追我跑的玩法，貓咪與老鼠很難
「在一起」好好相處，但今年鼠年的台北燈節，就是要把大家拉「在一起」。

觀光傳播局局長劉奕霆表示，西門主展演區的《躲貓貓》主燈秀，
描述的就是一個大貓咪與泡泡鼠在鼠年與在一起遊戲的溫馨童趣故事，
而西區的西門町也是靠著台北捷運板南線，把東區的南港展演區連結在一起，
讓民眾在燈節期間能夠東、西區一起逛逛，台北捷運板南線的這列台北燈節專屬列車，
車廂內的彩繪也是這樣的故事精神，貓咪咬著起司來找在吃著團圓年夜飯的老鼠家族一起玩，
老鼠們的天鼠街還有西貓町都在這列天馬行空的車廂裡；彩繪故事中隱藏了今年燈節各燈區
作品的意象，民眾可以在燈節期間找尋對照看看，《躲貓貓》、《展風神》、
或是其他燈區作品隱藏在車廂彩繪中。

今（15）日上午6時首班燈節專屬列車從頂埔站開出時，知名直播平台17直播也派出知名直播主、
同時也是好事聯播網知名DJ圓圓在17官方帳號「17media」為2020台北燈節北捷專屬列車
進行開箱直播，半個小時與通勤民眾一起搭乘捷運的直播過程，吸引了超過3萬人次在線觀看。
DJ圓圓過去曾多次擔任各地燈節主持工作，對燈節活動相當熟悉，
她為在線上觀看直播以及與捷運上通勤上學的民眾介紹今年台北燈節的特色，
為即將到來的台北燈節暖身。

2020台北燈節將從2月8日到16日在台北東、西區南港與西門兩個展演區舉行，
屆時請賞燈民眾多利用台北捷運等大眾運輸工具前往東、西兩個展演區賞燈。
想知道更多有關2020台北燈節的最新消息，可以上官方網站查詢。


https://udn.com/news/story/7241/4289453

147 ：美麗島の名無桑：2020/01/19(日) 21:53:59 .net

疏運2月平溪天燈節人潮 台鐵列車時刻調整

2020/01/19 10:43


台鐵今天發布新聞稿，為加強疏運新北市2020平溪天燈節活動人潮，2月1日及8日，
調整平溪/深澳線列車時刻，並?加車輛數、加開班次。

台鐵2月1日及8日，平溪/深澳線列車時刻調整重點如下：

一、列車分段行駛：2月1日及8日，平溪/深澳線時刻表班次部分暫停行駛。
2月1日改開行菁桐-瑞芳、瑞芳-八斗子及八堵-菁桐等班次；8日改開行菁桐-十分、
十分-瑞芳、瑞芳-八斗子及八堵-十分等班次。

二、活動當日，平溪/深澳線上行列車（去程）及下行列車（回程）均以瑞芳站為起、迄點。

台鐵說，相關車次、時刻及行駛區間，已公告於台鐵網站及各相關車站，旅客務必於乘車前確認。

台鐵說，新北市政府2月1日及8日，於台北捷運文湖線動物園站、台鐵局瑞芳站及2月8日基隆站、
雙溪站外，都有安排平溪天燈節接駁公車，班次密集，轉乘方便，民眾可多利用。


https://www.cna.com.tw/news/ahel/202001190030.aspx

148 ：美麗島の名無桑：2020/01/21(火) 22:23:09.16 .net

台灣燈會副展區除夕休園　初一至初五不打烊

2020/01/21 14:09:00


2020台灣燈會副展區已經開幕，台中市政府今天表示，歡迎民眾春節連假期間前來賞燈，
在7天春節連假中，副展區只有除夕當天休園，其餘都比照假日時間開園。

2020台灣燈會文心森林公園副展區於去年12月21日點燈，台中市新聞局表示，
以「童趣樂園」為主題的副展區，設有節慶嘉年華、繽紛世界、生肖遊園地、
熱帶叢林、國際明星會5大燈區，共52座燈組。

市府這次更在副展區引進「戽斗星球」、「熱帶水果鳥」等國際IP授權，新聞局指出，
現場可看到放大版的扭蛋明星，每個週末假日還有「童樂舞台」表演活動近百場，精彩可期。

市府提醒在春節連假期間想要前來副展區賞燈的民眾，24日除夕當天將休園1天，
小年夜23日及大年初一至初五（25日至29日），
都比照假日開園時間上午10時至晚上10時開放，歡迎民眾到台中走春賞燈。

此外，2020台灣燈會后里花博園區主展區將於2月8日點燈並展至2月23日，
市府歡迎民眾利用假期，到台中來一趟燈會之旅。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=676580

149 ：美麗島の名無桑：2020/01/23(木) 22:38:10.69 .net

2020台北燈節2月登場 特色燈區一次看個夠

2020-01-21 12:55


2020台北燈節即將在下月8日登場，今年除了西區主燈「躲貓貓」、東區主燈「展風神」外，
西區還有6處主題燈區，無論是北門的光雕秀、還是融合東京奧運的豬鼠接棒花燈，
又或是向西區舊城致敬的「時光寶河」等，都相當吸睛；東區則另外還有2處主題燈區，
其中長約10公尺的大鯨魚「游」進的都市叢林，將成為今年燈節焦點之一。

根據觀傳局規畫，今年東區除了主燈「展風神」外，還有2處主題燈區，
其中藝術家柯秋地打造了鋼雕鯨魚，和西區福星國小的「Light Tube」相互輝映；
另外在大鯨魚旁邊的「起司月球狂想」，則是在�穀n上以地景發光裝置，藉著燈光、
鏡子的視覺效果，再加上感應的互動裝置，讓參觀者可以自由控制燈的明暗，
以及欣賞各色的起司燈椅。

此外，西區也有6處主題燈區，包括融合互動投影技術的「樂不思鼠來尋寶」，
民眾的影子搖身有了大耳朵、尖牙齒、長尾巴，猶如老鼠一般；另外還有豬鼠接棒的
「東京奧運」花燈、融合過去西門町中華商場、電影街、天后宮、龍山寺等特色的「時光寶河」。

觀傳局表示，今年還請來紙雕藝術家阿貴，在捷運北門站一號出口打造了
「你的初心是最美的光」作品，作品為一隻大紅色的喜氣老鼠，圓滾滾的造型，
打出超過2萬多個洞，象徵人心從作品透出光來。

至於眾所矚目的北門光雕秀，今年依舊不缺席，觀傳局表示，今年請來光雕藝術家陳怡潔、
國際知名IG攝影師熊明龍、DJ Noodles 麵麵共同合作，打造「鼓動北門」光雕秀，
且民眾只要拍下心中最美的西區或北門照片，上傳IG社群，並標記
「#鼓動北門、＃drummingbeimen」，就有機會在北門光雕秀上看到自己的作品。

觀傳局表示，除了賞燈以外，今年燈節期間適逢西洋情人節，請來台北市立國樂團、
台北市立交響樂團、聲樂家簡文秀帶來一連串的音樂饗宴，另外還有金曲樂團茄子蛋、
台味搖滾樂團美秀集團等接力演出。詳情可上台北燈節官網查詢，網址為。


https://udn.com/news/story/7934/4300346

150 ：美麗島の名無桑：2020/01/25(土) 23:07:10 .net

2020-01-25

台北燈節雙主場 10米鯨魚游亮點


2020台北燈節將在下月8日登場，今年東西區雙主場串聯，除雙主燈《展風神》、
《躲貓貓》在南港、西門相互輝映外，東區10公尺的大鯨魚「游」進都市叢林也成焦點，
兩大展場共40個主題燈區，北門則有「鼓動北門」光雕展演，每晚7時起，每30分鐘演出一次。


光管深入奇境 照亮都市森林
從東區南港開始，除主燈「展風神」外，藝術家柯秋地在「Light Tube」燈區打造一隻長約10公尺大鯨魚，
利用光管呈現游進台北這座都市森林中的鋼雕鯨魚，藝術家江佶洋指出，
「Light Tube」燈區在西區同樣也有，希望藉巨大深入奇境的光管與都市森林中的鋼雕鯨魚，
將燈節魔幻串聯東、西區。

西區除主燈「躲貓貓」外，包含融合互動投影技術的「樂不思鼠來尋寶」，民眾影子搖身有了大耳朵、
尖牙齒、長尾巴的老鼠，還有豬鼠接棒的「東京奧運」花燈、與向西區舊城的過去與未來致敬的「時光寶河」。

尋寶樂不思鼠 拍出最美北門
觀傳局表示，西區最經典招牌的燈區北門光雕秀，IG社群攝影師熊明龍、DJ Noodles麵麵共同合作，
號召愛好攝影的民眾拍出心中最美麗的西區或北門照片，上傳IG並標記
「#鼓動北門、#drummingbeimen」，創作「鼓動北門」光雕秀，燈節期間每晚7點開始、
每30分鐘演出一次。

此外，除了賞燈以外，西區主展演區從2月14日起，連續3天加碼，由台北市立國樂團、
台北市立交響樂團TSO以及聲樂家簡文秀老師帶來一連串的音樂饗宴。
東區則是由台北流行音樂中心協力邀請多組獨立樂團演出，卡司包括金曲得主茄子蛋、台味搖滾美秀集團、
創作男星許書豪及在地特色表演團隊等，接力炒熱南港賞燈氣氛。


https://turnnewsapp.com/ct/161659.html

151 ：美麗島の名無桑：2020/02/01(土) 21:29:30 .net

AKIRA受邀站台「2020台北燈節」 舞台規格再升級！

2020/01/30 18:29


日本天團「放浪兄弟」成員AKIRA去年與林志玲閃婚，升格「國民姊夫」，在台知名度暴漲，
台北市政府今（30）正式宣布將邀請AKIRA於2月8日擔任2020台北燈節表演嘉賓，
而他也將率領EXPG STUDIO TAIPEI的舞者群，以及放浪兄弟舞蹈培訓團體MAGMA等，
共同在台北燈節開幕式中演出。
據知，AKIRA收到演出邀請後，二話不說排出日本巡演空檔，答應來台。

這次表演將以組曲方式，加上放浪兄弟經紀公司LDH旗下其他日本藝人歌曲共同串連而成，
整段演出舞者將多達40人，舞台規格也超過過去台北燈節規模。
此外，台北市政府也呼籲，由於燈節期間人潮眾多，建議屆時參與活動的市民朋友與遊客，
觀賞燈區與活動時佩戴口罩，並注意手部衛生、勤洗手，活動詳情可上2020台北燈節官網查詢。


https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3052771

152 ：美麗島の名無桑：2020/02/03(月) 22:01:36.23 .net

竹市迎元宵　起司鼠來寶小提燈8日開放領取

2020/02/03 19:38:00


新竹市政府繼「城市躲貓貓」藝術燈飾展覽後，將搭配元宵節舉辦「放閃元宵賞花樂」活動，
並於8日下午5時起發送可愛的起司鼠來寶小提燈，將以藝術開啟新的一年。

新竹市政府城市行銷處發布新聞稿指出，「城市躲貓貓」藝術燈飾展覽開幕後，成為民眾拍照、
打卡熱點。
今年元宵節，竹市府將結合燈區展覽，於8、9日在新竹公園舉辦「放閃元宵賞花樂」元宵活動。

新竹市城銷處表示，「放閃元宵賞花樂」活動將於8日上午10時至晚間8時、
9日上午10時至下午5時於新竹公園登場，將邀請兒童電視節目家族、歌手到場表演，
活動內容精彩。

城銷處指出，新竹市政府也以可愛的起司小鼠為主題製作「起司鼠來寶小提燈」，
將於8日下午5時起在新竹公園現場開放民眾排隊領取。

新竹市長林智堅於稿中表示，他上任後推動「新竹公園再生計畫」，邀請專業樹醫生及樹藝師團隊，
讓新竹公園有系統性地進行樹木調查，替園區內約3000棵樹木「把脈」，保護珍貴老樹。

林智堅指出，新竹公園內有多株櫻花，邀民眾白天前往賞櫻、遊動物園，晚上參加晚會、
賞燈，共度鼠年元宵。

此外，因應武漢肺炎疫情延燒，元宵活動現場市集以手作藝品為主，無飲食攤商，
讓市民逛得安心，詳情可上臉書粉絲專頁「新竹市新鮮事」查詢。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=682743

153 ：美麗島の名無桑：2020/02/06(木) 22:14:28 .net

台灣燈會8日開幕　中市府?設洗手台加強防疫

2020/02/06 17:37:00


2020台灣燈會8日在台中開幕，台中市政府做好防疫工作，展區工作人員配戴口罩，
出勤前量體溫，園區內也準備洗手乳、乾洗手等防疫物資並?設洗手台，全力防疫。

2020台灣燈會在台中后里登場，展期自2月8日至23日，為期16天。武漢肺炎疫情延燒，
為讓民眾安心賞燈，台中市政府今天在后里馬場園區召開防疫記者會，並請觀旅局、
交通局、環保局、經發局、社會局、衛生局等說明防疫作為。

衛生局長曾梓展表示，防疫四口訣「內外洗報」，「密閉空間戴口罩、戶外口罩非必要、
勤洗手多防護、有異狀速通報」。他也提到，燈會多為戶外展區，健康民眾不強制戴口罩，
但「花舞館」因屬室內密閉空間，民眾入內參觀必須配戴口罩。

另外，展區內哺乳室備有消毒用具，並設有6處救護站，協助民眾就醫；環保局長吳志超則指出，
固定式、流動式廁所及哺乳室等將定期消毒，並在各處流動廁所?設洗手台。

經發局長張峯源表示，要求美食攤商落實食安管理，讓攤商全程配戴口罩，
美食公共休息區座位提高消毒頻率，美食區洗手台也提供洗手用具，並不定時派員巡查。

交通局長葉昭甫也要求接駁車業者在燈會期間，進行服務人員的健康管理及車輛、
候車設施的消毒工作，所有駕駛員及服務人員均配戴口罩執勤。

觀旅局長林筱淇表示，1月底已完成志工及工作人員衛教宣導教育訓練，展區重要出入口
及室內展館門口也張貼衛教文宣；社會局也要求展區工作人員、志工全部配戴口罩。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=684776

154 ：美麗島の名無桑：2020/02/08(土) 22:14:23 .net

2020新北燈會開幕　市府籲手作DIY區美食街戴口罩

2020/02/08 09:39:00


新北燈會今天晚上開幕，展期為期24天。市府提醒，燈會現場有多項手作DIY和美食街區，
前往人潮聚集會場和手作體驗區時，一定要戴口罩、勤洗手，善用現場防疫設備。

新北市民政局長柯慶忠表示，新北燈會以「新北十景」打造主燈，
由燈藝師林健兒採360度全視角設計，融入烘爐地土地公、烏來瀑布、平溪天燈、
淡水漁人碼頭情人橋、碧潭吊橋等新北特色景點及意象。

今天晚上由新北市長侯友宜、副市長謝政達、先嗇宮管理委員會主委李乾龍點燈，
每晚6時至10時的整點時段，更將定時上演絢麗燈光秀。

民政局說，今年燈會加入日本青森睡魔、大仙市紙風船花燈。
園區有「重新橋觀光市集前」和「捷運三重站」兩大主要出入口。
民眾可穿梭在超過60座大型向日葵花燈打造的迎賓燈廊，沿途還有大型龍鳳、財神花燈，
及閃亮金鼠迷宮等打卡區。

柯慶忠說，燈會現場還有手繪燈籠、客家與原住民及觀光工廠DIY手作體驗。
展覽期間配合元宵節、西洋情人節與土地公誕辰，更安排應景主題活動，
也提醒遊客在人潮聚集會場與手作DIY區注意防疫措施。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=685690

155 ：美麗島の名無桑：2020/02/11(火) 21:55:05 .net

AKIRA舞動台北燈節 很想趕快跟志玲做人成功

2020/02/09 05:30


日本天團「放浪兄弟」成員AKIRA去年與林志玲閃婚，升格「國民姊夫」，
昨擔任2020台北燈節開幕表演嘉賓，一現身便以國語說：
「大家好，新年快樂，我是放浪兄弟的AKIRA，謝謝你們來！」被問到大家關心的
「做人」問題，當場表示：「當然很想要很快有！」

AKIRA昨率領EXPG STUDIO TAIPEI的舞者群，及放浪兄弟旗下舞蹈培訓團體MAGMA一同演出，
直說第一次來到台北燈節，心情很興奮，「我聽說元宵是春節的最後一個環節，我去年成婚，
所以很希望在這個特別日子給大家力量」。

提到上月來台參加2020超級巨星紅白藝能大賞，AKIRA說發現很多人來加油，
「希望可以趕快來台舉辦演唱會」。平常都會愛相隨的林志玲昨晚並未現身，
他表示上次紅白她也是突然出現，「志玲應該有自己的規劃，不會特別問」。

至於武漢肺炎肆虐，他也表示全世界各地都處在艱辛狀況，
「我對疫情不了解，但今天來看到大家都戴口罩，顯示大家的防疫做得很好」。
下週就是西洋情人節，AKIRA說因為平常在「放浪」的歌曲中也有情歌，
也有交換禮物的習慣，但強調「傳遞心意還是最重要的」。


https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1350530

156 ：美麗島の名無桑：2020/02/13(木) 22:06:00.29 .net

台中燈會「粉圓大亂鬥」　60�K衣人暴動…無視警爆打攤商

2020/02/13 11:02:00


上週台中盛大舉行「台灣燈會」元宵活動，不料卻傳出大批�K衣人集體圍毆民眾的事件，
原來是兩名曾合夥做生意的「粉圓攤商」，因拆夥後又再燈會活動上看見對方還在賣粉圓，
質疑對方想搶生意，因此就起爭執大打出手，不料其中一方怒氣難消，
晚間甚至還找了5、60名的�K衣人來圍事，甚至還囂張的當3名員警的面，圍毆男子，
等到警方快打部隊到場後，雙方才一哄而散，不過事後警方也立即逮捕鬧事的兩名攤商，
並追查其他涉案人員，詳細的事發原因仍待警方進一步釐清。

據了解，上週三（5日）台中燈會開幕前，黃姓攤商的帳篷位置因要更改為服務台使用，
當日下午人員去拆除時，剛好另一名楊姓攤商在旁，誤以為是對方指使，
就和對方理論時發生口角，甚至還大打出手；兩人過去其實就認識，曾一起合夥開粉圓店，
後來拆夥但恩怨未解，這次又在同一個活動中看到對方還在賣粉圓，認為有搶生意之嫌，
衝突才會一觸即發。

不料晚間6點左右，雙方人馬又再次碰到，而且楊姓攤方還找了多達5、60名的�K衣人來助攻鬧事，
圍毆黃姓男子與黃姓男子的家人，當時雖然有3名員警在場制止，但�K衣人完全不把公權力放在眼裡，
大罵髒話還囂張狠踹對方，黃男妻子也控訴，當時丈夫和大伯被眾人圍打到頭破血流，
當時一旁員警都沒有作為，不過義里派出所副所長張宏嘉表示
「當時警方第一時間接獲報案後，都有實施壓制現場，並沒有民眾所說沒有作為，
到場警方發現不對勁，也馬上呼叫快打部隊支援，警方已將兩名粉圓業者送辦，
並追查其他涉案人員」，此外活動單位也已經要求雙方退攤，相關單位也表示會加強攤商規範，
若違反或情節嚴重者，會撤銷攤位使用權及扣除保證金。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=688681

157 ：美麗島の名無桑：2020/02/15(土) 22:05:06.36 .net

今年燈會還沒閉幕…林智堅已準備下屆要國際化

2020/02/15 19:55:00


2020台灣燈會還沒落幕，2021的台灣燈會已經啟動籌備工作，新竹市府無不繃緊神經，提早做準備。
新竹市長林智堅也透露，未來將突破以往大型空地辦燈會的做法，讓藝術燈具進入城市之中，
「巷弄即燈區、燈區即街道」，以光影藝術點綴城市古蹟群，讓古蹟變身成大型藝術燈具，
並且與科學園區合作，利用新科技為新竹市量身訂做獨一無二的科技藝術燈會。

林智堅指出，為了籌辦有別於以往的「城市型燈會」，他去年赴享譽國際的�ｺ國柏林燈節取經，
柏林燈節特色是擅長利用燈光投影，在城市各個角落的建築物上盡情創作，
讓靜態的建築物們在夜晚「開派對」。2021的新竹燈會也將借鏡柏林這種
「讓城市說故事」的藝術作法，利用藝術投影、光雕、LED燈牆等方式，
讓陪伴城市多年的古蹟「換新衫」，呈現全新樣貌。

2021新竹燈會目前規劃主燈設於百年新竹公園，並透過東大路軸線串接六大燈區，
範圍涵蓋火車站、護城河、東大路、新竹公園、隆恩圳、文化局等舊城區，
並將規劃表演秀與遊行。除了開放國際徵件外，也會思考如何讓新竹在地的玻璃、
晶圓等元素融入燈節作品，希望把優秀作品帶到新竹、新竹作品帶到國際。

林智堅表示，新竹市是台灣矽谷、科技重鎮，更是具有300年歷史的古城，城區附近有高密度古蹟，
2021燈會希望將在地高科技、創新技術應用在燈會之中，結合光影與古蹟群，
讓燈會變成「城市的博覽會」、讓新竹市區成為大型藝廊，透過台灣燈會讓世界對新竹有更多了解。

林智堅近日也邀請柏林策展團隊來台參訪，並親自帶領Birgit Zander顧問團隊在夜間徒步走過州廳、
美術館、東門城等古蹟，感受新竹市夜晚的魅力，Birgit Zander特別表示，新竹市的街景、美食、
人文令他印象深刻，尤其東門圓環、北大教堂、新竹州廳、影像博物館及火車站前後站都是
相當適合規劃光雕投影的場域，遇上新竹這座有300年歷史的舊城，
相信能在2021燈會敘述這座城市的精采故事。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=690363

158 ：美麗島の名無桑：2020/02/23(日) 12:22:15 .net

台北ランタン、来場者数2割減 新型コロナウイルス影響／台湾

2020/02/17 16:15

旧暦1月15日の元宵節に合わせて台北市内で開かれていた「2020台北ランタンフェスティバル」（台北灯節）が16日閉幕した。
市観光伝播局によると、今年は新型コロナウイルスの感染が拡大している影響で、来場者数は前年より2〜3割程度減少したという。
同局の資料によれば、昨年は400万人以上が来場した。

同フェスは8日から16日までの9日間、台北西部の西門町や東部の南港駅前一帯で行われた。
最終日の16日には南港駅前でパレードが行われ、パフォーマンスチームのほか、人気ゲーム・アニメ「ポケットモンスター」のキャラクター「ピカチュウ」や千葉県のマスコット「チーバくん」などが登場して観衆を沸かせた。

http://japan.cna.com.tw/news/atra/202002170003.aspx

159 ：美麗島の名無桑：2020/02/24(月) 21:38:26.61 .net

2020台灣燈會閉幕　台中市交棒新竹市

2020/02/24 09:59:00


2020台灣燈會今晚閉幕，台中市長盧秀燕以這次燈會主辦首長身分，
交棒給2021台灣燈會主辦城市新竹市副市長沈慧虹，為參觀人次突破千萬的2020台灣燈會劃下句點。

晚上的閉幕表演由大提琴家張正傑協助統籌「朱宗慶打擊樂團」敲響閉幕序曲，
更有遠從法國邀請而來的「森林小精靈馬戲秀」為觀眾帶來奇幻的馬戲雜技演出，
交通部長林佳龍、交通部觀光局長周永暉及盧秀燕等人出席閉幕式，特別感謝參與燈會的全體團隊。

最終場「無人機流星雨展演」為閉幕式帶來另一波高潮，長達8分鐘的演出，
出動800台無人機展演和觀眾道別，以「2020台灣燈會在台中」圖樣開場，再轉變成專屬台中的
「駿馬奔騰在馬場」、「舊山線鐵道后豐鐵馬道」，展現台中最道地的特色小吃「珍珠奶茶」，
璀璨台中夜空。

林佳龍表示，這是「中央和地方合作很好的典範」，感謝盧秀燕對中央的信任，
在高度壓力下做出決定。
這次台灣燈會品質、賞燈的人都非常滿意。針對明年新竹燈會，他預告，將結合科技產業、
大學及科技師生讓燈會令人驚豔，成為台灣國際品牌。

盧秀燕指出，這次舉辦燈會很艱鉅，因為市府一邊要辦燈會，一邊還要防疫。
大型活動的城市防疫工作必須做得比別人更認真、更嚴格、更安全，也因為防疫工作的落實，
千萬遊客才敢來台中參觀。

沈慧虹說，謝謝盧秀燕及台中市府團隊把31屆台灣燈會做得如此美好圓滿，
希望在新竹這小而美的城市，承襲台灣燈會精神，開創多元包容創新，
新竹擁有300年歷史深厚底蘊，還有深藏技藝的國寶級人才。


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=695151

160 ：美麗島の名無桑：2020/05/05(火) 10:41:23 .net

age

161 ：美麗島の名無桑：2020/05/25(月) 21:56:42 .net

age

162 ：美麗島の名無桑：2020/05/29(金) 21:01:12.69 .net

あげ

163 ：美麗島の名無桑：2020/06/16(火) 01:38:48 .net

民眾黨立委、黨工都穿台北燈節外套 苗博雅轟：市庫通黨庫

2020.06.15 | 14:51


台北市政府今年舉辦台北燈節活動，推出飛行夾克外套，頗受好評。
不過，社民黨議員苗博雅今（15日）質詢提到，民眾黨立委蔡壁如、邱臣遠，
甚至是民眾黨工，竟也都有這件外套，為什麼可以拿台北燈節物資？
怒批「市庫怎麼通到黨庫去？」市長柯文哲也多次問「這誰給的？」承諾會調查此事。

柯文哲下午出席台北市議會接受市政總質詢，苗博雅質詢指出，柯文哲在台北燈節期間
經常穿今年台北燈節的宣傳外套，是觀傳局發的，但她調查發現，民眾黨立委蔡壁如、
邱臣遠也有穿這件外套，他們是台北燈節工作人員？
觀傳局長劉奕霆答詢稱，這是民間贊助給觀傳局的，依需要給長官，看是否府級長官再發放給其他貴賓。

苗博雅質疑，蔡壁如、邱臣遠沒在貴賓名單啊？其他立委去參加燈節，也沒拿到啊？
柯文哲也多次問，「這誰送他/她的？」「這誰給他/她的？」

苗博雅更說，甚至連民眾黨工都有？她認為，這幾件外套沒多少錢，但民眾黨有拿補助，
可以自己做啊，為什麼要拿台北燈節物資？柯文哲答詢說，這以後發的物資要簽收。

苗博雅抨擊，民眾黨從立委到黨工，大家都有這外套？燈節物資是這樣使用的？
要求柯文哲進行調查。
柯文哲表示，很簡單，回去看領了幾件、給了幾件，再跟議員報告。
柯也說，應該要建立制度，以後要簽收。

苗博雅批，調查此事不要推給基層科員，搞清楚是誰拍板的？市庫怎麼通到黨庫去？

對此，民眾黨發言人陳宥丞回應，該外套為西門徒步區街區發展促進會理事長劉家鑫，
感念蔡壁如委員時任市府顧問對西門商圈發展貢獻，特別捐贈同款外套予民眾黨黨部，
並非市府資產，為免造成社會各界誤會，特此澄清。
劉奕霆也說，經了解是民間協會自行製作贈送給黨部，與市府並無關聯。


https://newtalk.tw/news/view/2020-06-15/421655

164 ：美麗島の名無桑：2020/07/11(土) 17:36:41 .net

台湾のデザイン列車「鳴日」で行くランタンフェスティバル

「ぶらり ぬい撮り ひとり旅」は、ライター熊山准さんのアバターぬいぐるみ「ミニくまちゃん」の旅をお届けする連載です。
今回は台湾鉄路管理局が手がけた観光列車「鳴日 FUTURE」に乗って、いまや旧正月の風物詩となったランタンフェスティバルへと向かいます。
かつてバッシングを受けたという列車が、デザインの力でどう生まれ変わったのか。
ディテール（細部）やサービスはもちろん、その経緯にも注目ですよ。

再リニューアルした特別観光列車「鳴日 FUTURE」
こんにちは。2年ぶりにやって来ました、台湾。

台湾のデザイン列車「鳴日」で行くランタンフェスティバル
とりあえず豆乳スープを飲んで、牛肉麺を食べて、コンビニのゆで卵で台湾ビールをグビっとやりたい。
あるいは魯肉飯（ルーローハン）や麺線もいいなあ……と食欲が前のめりになりがちな台湾旅ですが、今回の目的はちょっと違います。

台湾鉄路管理局の特別観光列車「鳴日 FUTURE」に乗り込み、旧正月の一大イベント、ランタンフェスティバルを取材するのです。
再リニューアルされたばかりの鳴日は一般開放前で、鉄道ファンはもとより“いろんな意味”で注目度が高いのだとか。

165 ：美麗島の名無桑：2020/07/11(土) 17:38:36 .net

「再リニューアル」「いろんな意味で」と書いたのには事情がございます。
実はこの特別観光列車、約2億9000万円をかけたリニューアルプロジェクトの目玉だったものの、その仕上がりに大ブーイングを食らったという経緯がありまして、メンツをかけた2度目のチャレンジなのです

ともあれデザイン列車は見た目や質感が肝心。四の五の言わずに乗り込みましょう。

台北駅の地下ホームから乗り込んだ鳴日。
この日の目的地である台湾中部の都市・台中に向けて出発進行です。
1990年から始まったランタンフェスティバルは、いまや大イベントとして旧正月の時期に台湾各地で開催されています。
そのもっとも大きな公営イベント「台湾ランタンフェスティバル」は毎年異なる自治体で開催されていて、2020年は台中市だったというわけです。観光地としても近年注目を集めている台中ですが、個人的には実に25年ぶりの訪問！

ともあれ乗り込んだ鳴日のインテリアは、青と白のシートが交互に並ぶシンプルでモダンなそれ。
実は青いシートは先代車両のものをそのまま流用しているとか。
照明は青っぽい白色から、温かみのあるオレンジ色に交換したそう。
ゲストには鳴日オリジナルのお茶やコーヒーカップが用意されていて、早速テンションがあがります。

車内では、鳴日のリニューアルを担当した「J.C.アーキテクチャー」の邱柏文さんによるプレゼンテーションが行われました。
今回彼が担当することになったきっかけは、なんと「直訴」。
先代のたたかれっぷりを見て「だったら自分がデザインの力で変えたい！」とツテがないまま関係各所にメールしまくったのだとか。邱さんの行動力もさることながら、ボトムアップで意見を拾い上げ、先代の発表からわずか10カ月足らずでリニューアルを敢行してしまう、台湾の柔軟性とスピード感にちょっとうらやましさも感じたり。実際、現地在住の日本人によると「とりあえずやってみよう、ダメだったら軌道修正しよう、というチャレンジ精神が台湾にはある」のだとか。

デザインにあたっては、低予算ゆえに先代から流用できるものは流用しつつ、台湾鉄路の歴史や沿線の風景をあらためて見つめ直し「人と列車と自然の融合」をコンセプトに設定。
エクステリアは日本統治時代の車両に多いオレンジを採用し、車両表記も当時のフォントに合わせたそう。このへんは日本人にも多いという台鉄ファン注目のディテールかもしれませんね。

キッチンカーやラウンジもリニューアル。
この日は、パン国際コンクール「モンディアル・デュ・パン2017」でグランプリに輝いた陳耀訓氏のお店「YOSHI BAKERY」のパンをはじめ、台湾茶を使ったチョコレートが食べられるカフェ「COFE」のチョコレートと、ウイスキーのような容器に入ったコーヒーが振る舞われました。
台湾を初めて訪れてから四半世紀経ちましたが、食文化の深化と多様化には目を見張るものがありますね。

166 ：美麗島の名無桑：2020/07/11(土) 17:39:09 .net

そうこうするうち到着した台湾ランタンフェスティバルの会場にほど近い后里（ホウリー）駅。
台中市街から電車で30分ほどの郊外エリアです。

前述したように、国家規模のものは毎年都市を変えて開催している台湾ランタンフェスティバル。
今年はハイテク産業の集積地として、またアートカルチャーの発信地として近年注目を集めている台湾第2の都市・台中市ということもあり、会場の目立つ場所にハイテクとアートを代表する巨大なオブジェが鎮座しておりました。

メインランタン「森の生き物を守る―光の樹」は、日本の瀬戸内国際芸術祭や大地の芸術祭でもおなじみの林舜龍（リン・シュンロン）氏によるもの。
幹をなす22本の柱は台湾全体の市と県の数を、368枚の花弁が郷や鎮という小規模自治体を、2359枚の葉が人々をあらわしていて、台湾人が一致団結して繁栄するよう願いを込めたそう。

もともとランタンフェスティバルは、旧暦のお正月から最初の満月を迎える元宵節（げんしょうせつ）に、爆竹を鳴らしたり灯籠（とうろう）を飾ったりする祭りごとが起源。
ランタンのモチーフも干支（えと）や中国の故事・偉人といったトラッドなものが多かったのですが、近年はこうして現代アートやメディアアートの作品も展示されるようになっているのでした。

もちろん昔ながらのランタンコーナーもございまして、もしかしたらお子さんなんかはこっちの方が好きかもしれません。
ネズミ年とあってネズミモチーフのランタン多し。
企業ブースや自治体ブースもあり、日本からも出展がありました
もちろんランタンフェスのメインは夜。

来年は新竹市で行われるという台湾ランタンフェスティバル。
ちなみに同じ時期に、ランタンを空に舞い上げることで有名な平溪ランタンフェスティバル（新北市）も開催されていますし、台南市では「世界一危険」の異名をとる100万発のロケット花火祭りもやってますし、この時期の台湾旅行は激アツと言えるでしょう。

帰りも后里駅から鳴日に乗って台北まで。ランタンフェスティバルは駆け足でしたが、めったに乗ることのできない特別観光列車でのレアな旅で大満足いたしました。

なお、現在のところ鳴日は定期便ではなく貸し切り列車。
100人以上の団体であれば通常の運賃程度で貸し切りできるそうなので、日本の鉄道ファンが集まればチャーターも夢じゃない？ 　再び台湾への訪問ができるようになったら、ぜひとも、ご検討くださいませー。

https://www.asahi.com/and_travel/20200612/251712/

167 ：美麗島の名無桑：2020/07/22(水) 01:22:29 .net

age

168 ：美麗島の名無桑：2020/07/22(水) 01:22:35 .net

age　

169 ：美麗島の名無桑：2020/07/22(水) 01:36:30 .net

age

170 ：美麗島の名無桑：2020/07/31(金) 02:07:36 .net

台北燈節300名義交協勤費 遭民眾黨市政顧問?帳6個月

2020-07-30 13:50


台北市政府今年2月辦台北燈節，在西門町周邊封街，闢燈區、開放業者設市集擺攤，
義交協勤費應由相關單位支付，未料，台北市議員秦慧珠接獲義交陳情，
321名義交為武昌街文創攤協勤，共22萬元協勤費被?帳6個月，
攤區負責人竟是台北市政府市政顧問、台灣民眾黨全國後援會總會長謝俊洲，
費用討價還價成16萬元，秦本來要開記者會揭發，但有人緊急付款，息事寧人。

台北燈節2月8日登場，秦慧珠表示，該攤區於燈節前2天突然插入，
並由觀傳局通知台北市警察局中正一分局，且加長營業時間為每天上午11點至晚間11點，
燈節前1天現勘發現，攤販棚架不利車行，接著由警方規劃交通疏導，
因此警方聯繫義交大隊，粗估協勤費22萬元。

秦慧珠表示，根據義交大隊電話錄音，謝俊洲還確認每天執勤時間、協勤費每小時230元，
費用扣除觀傳局該承擔3天部分，還問「我錢要怎麼給你」，義交大隊說「那我現在就派了喔！」
謝回說「麻煩你，那一定要派的」、「我是市政顧問，請你放心」；
但謝事後說，不應由他全額承擔、負責，他只是居中協調。

秦慧珠表示，觀傳局重算協勤費，要對方負擔16萬，謝俊洲也答應一週付錢，但承諾仍跳票，
在觀傳局長劉奕霆處理下仍未解決，她在6月19日市長專案報告問柯文哲，柯也默不關心，
令人懷疑北市府把義交當免洗筷，用完就丟？還是謝身分特殊，劉也無可奈何？

秦慧珠說，本來今天要開記者會揭露此事，但本週二觀傳局就火速解決此事，
劉奕霆竟領錢代墊16萬元協勤費。

劉奕霆受訪表示，燈節請義交協勤本來就該付錢，前幾天攤商將錢交付給觀傳局，
由觀傳局趕緊交給義交，沒有議員所說公費代墊；協勤費少出5萬元，則是因攤商有所疑慮，
透過交大與義交溝通，最後數字定案。
他說，業者緊急設攤，導致未在協調會上確認義交協勤費，他已向市長承諾會檢討改進，
不會有這狀況發生。

謝俊洲受訪表示，當初沒說要付義交費用，攤商進駐後被告知「臨時要?加」，
攤商認知攤區只有前後2個義交崗哨，與最後派出8崗哨有差，攤商質疑為何要付這些，
所以一直在排解這些問題；「我當初是窗口，沒有逃避責任」。
謝也說，「我是西門町的人，這跟挺柯文哲有什麼關係？這跟柯文哲的交情有什麼關係？」


https://m.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3244385

171 ：美麗島の名無桑：2020/08/10(月) 03:15:22 .net

保守

172 ：美麗島の名無桑：2020/08/10(月) 03:15:27 .net

保守　　　　

173 ：美麗島の名無桑：2020/08/16(日) 01:55:14.99 .net

あげ

174 ：美麗島の名無桑：2020/08/16(日) 02:23:47 .net

台湾が韓国嫌いなのはよく知ってる

175 ：美麗島の名無桑：2020/08/18(火) 02:53:49 .net

雞籠中元祭老鼠主題燈亮相 挨轟「北台灣最醜」
2020-08-17 16:38



基隆海洋廣場昨天安置雞籠中元祭「老鼠主題燈」，引來基隆在地畫家王傑今天在臉書開砲，
抨擊是「北台灣最醜，而且他還預言明年還是一樣醜」；對此，2020年雞籠中元祭輪值主普的
聯姓會值東童姓宗親會理事長童??表示，這是聯姓會投票表決選出的主題燈，
他尊重藝術家對美感的專業意見，但請藝術家尊重聯姓會對傳統民俗的選擇。

王傑在臉書上貼文如下：「既然這麼大一隻，堂而皇之地出現在我們這些基隆藝術家
想要賣點自己的藝術品，都不可能的海洋廣場上（基隆市中心最大的一個廣場，
街頭藝人不准演出的地方），那它肯定具有無可比擬的代表性。

主題燈代表這個城市，對於造型，對於美感，對於節慶內涵的詮釋的獨一無二，
無法被取代的代表性。
而這些正好也是我們這些當地藝術家最能夠為這個城市，這個節慶所提供的。
可是我們這些基隆的藝術家，會跟這隻老鼠保持繞地球一圈的最遙遠距離，為什麼？

首先我好奇的是，有誰會勇敢地站在這隻囓齒動物旁邊捍衛我剛才提到的那些代表性。
為什麼可以代表這個城市的一切，站在這個港邊所有人都無法不看到的一個城市的焦點上，
憑什麼？
以及要如何去捍衛它在這些價值上具有理直氣壯的權力來跟我們心愛的基隆劃上等號？
有人嗎？是哪個單位決定的？

童??受訪時表示，聯姓會共有11個姓，這是共同投票決定出來的主題燈，大家尊重多數決，
而且主題燈底座尚未完成，也尚未點燈，現在就說很醜，不公平；
至於，外界質疑老鼠主題燈是將去年豬年造型主題燈改裝，童??說，
豬年主題燈還放在工廠，請外界勿隨意猜測。

王傑聽記者轉述童??的意見後表示，宗親會把老鼠主題燈放置在海洋廣場，動見觀瞻，
當然要負起社會責任，如果放在宗親會內部，他一句話都不會講；他是藝術工作者，
如果看到卻不發言，那就是默許接受，他不能這樣做，所以才發言。

王傑建議，如果花錢做出來是這樣醜的主題燈，他建議不如不要做，
把經費省下來開放競圖徵選，甚至開放對全國中小學生主題燈比賽，他相信都比現在好。


https://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3262916

176 ：美麗島の名無桑：2020/08/26(水) 01:56:17 .net

あげ　

177 ：美麗島の名無桑：2020/09/15(火) 01:39:14.29 .net

あげ

178 ：美麗島の名無桑：2020/09/21(月) 02:38:27.45 .net

竹市迎明年台灣燈會人潮 啟動門牌污損更新、提供明確賞燈位置

2020-09-20 17:32


新竹市主辦明年台灣燈會，為提供每天數萬人次賞燈民眾清楚、舒適的賞燈路線，
除已啟動騎樓順平的人行步行空間計畫，近期更由戶政單位進行燈區範圍內的門牌地址清查，
只要發現住家或商家有污損或未懸掛門牌情形，都會逐一清查，並進行老舊破損門牌的更新，
期許透過門牌更新，讓民眾或外來遊客在明年燈會舉辦期間，能清楚辨識燈區及市區位置，
提升整體市容形象。

市府民政處戶政科表示，已啟動老舊門牌全面大掃除計畫，目的是為提升市區的
覓址功能並美化市容，由於明年2021台灣燈會在新竹市，
不少燈區範圍的住家有門牌老舊褪色、脫落、遺失或毀損不堪使用等情形，
為方便明年參觀燈會的民眾易於辨識所在位置，先鎖定東區及北區進行燈區
周邊門牌的清查作業，請市民或商家配合了解。

清查項目包括是否釘掛制式門牌、或有門牌老舊、模糊不清情形，還是有自行設計的門牌，
或新舊門牌同時存在、門牌未釘掛等情形，並鎖定居住在中正、東大、北大、中央、民族、
公園等路段的住戶，若有未釘掛門牌情形，可向戶政單位申請補發門牌釘掛，
以便提供位置辨識度。

民政處表示，清查作業會到年底，市府已編列相關預算進行門牌清查與補發釘掛工作，
也提醒民眾若有住在上述路段的住家一樓或商家，無門牌者可向戶政單位申請補發，
以因應明年台灣燈會期間，有助於外縣市或國外民眾辨識位置，期許透過友善的門牌資訊，
方便旅客或賞燈民眾定位或了解地理位置，讓賞燈暢行無礙。

179 ：美麗島の名無桑：2020/09/25(金) 02:57:00.03 .net

age　

180 ：美麗島の名無桑：2020/10/04(日) 01:59:53.72 .net

あげ　

181 ：美麗島の名無桑：2020/10/22(木) 02:59:20.12 .net

平溪天燈頻釀災 新北將隨燈徵收發展基金：每燈20~50元不等

2020-10-21 12:31


天燈是新北市平溪傳統文化與重要觀光資產，但天燈殘骸破壞環境，更容易引發火災，
新北市政府經濟發展局訂定《新北市天燈永續發展自治條例》，落實使用者付費，
將強制徵收天燈永續發展基金，釐清天燈致災的責任歸屬，也落實「使用者付費」，
預計每個天燈徵收20至50元不等的基金。

至於上路日期，新北市政府經濟發展局回應，草案今送市政會議，將續提送新北市議會審議，
通過後即施行。

平溪區公所早於2018年提出「天燈永續發展基金」構想，讓天燈商家自主提交永續發展基金，
遇有求償案件，就由基金及委員會審核提撥，但願意繳交的業者越來越少，
去年甚至僅剩數千元，去年一起火警高達約173萬的災損賠償金，就無法支應。

新北市政府經濟發展局商業發展科專員黃恆瑋表示，《新北市天燈永續發展自治條例》設計
天燈標章，一改過去被動仰�ｮ業者捐贈，改為強制收取「天燈永續發展費」，
金額預計是每個天燈收取20至50元不等，業者必須張貼統一天燈標章後才能販售，
否則將處最高1萬元罰�ﾟ，得按次罰。未來消費者購買天燈，也就會保公共意外責任險。

黃恆瑋說，平溪區目前有53家販售天燈業者，將加強稽查，也會設立檢舉獎金，
若發現偽造或變造，每張標章處以最高1萬元罰�ﾟ。

黃恆瑋說，基金主要用於肇災補償，至於剩餘的金額，則用於環境保護、
老人福利以及商圈環境改善等用途。

平溪魅力商圈理事長林高美雲說，目前天燈售價約150元至250元，每個利潤約賺幾十塊，
強制收取基金後，天燈勢必漲價，否則會沒有利潤，她更說，目前生意受疫情衝擊，
少了很多外國客，因此希望收取金額不要太高，另外，也希望基金餘額可以用於老人共餐等地方需求。

新北市議員林裔綺則說，支持自治條例盡速通過，但希望在通過之前，
市府能先幫平溪民眾投火災意外險，以免形成空窗，未來也應持續提撥基金讓民眾納保。

另外，她也認為，經發局目前僅針對商圈自治會溝通，但平溪、菁桐、
十分更多的是在地販售天燈的長輩，許多人根本都沒有接到消息，
市府應充分向所有大型業者、小攤販溝通，不應倉促上路。

182 ：美麗島の名無桑：2020/11/10(火) 01:39:11.44 .net

柯文哲︰12月宣布北市住宿補助1千 期限至台北燈節期間

2020/11/09 14:50


武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情下，台北國賓大飯店提出危老改建，
台北市議員江志銘今天下午在議會市政總質詢指出，這也代表飯店歇業期間很多人恐失業，
要台北市長柯文哲搶救觀光飯店業；柯表示，昨天全球新��61萬人確診，變得更嚴重，
台灣大概必須更嚴格邊界管制，並透露北市12月將宣布，至明年3月台北燈節期間住宿補助方案，
擬補助1千元，而且不限戶籍地，只要入住市的飯店和旅館均可適用。

江志銘呼籲柯文哲對飯店業伸出援手、推行國旅；柯文哲則回答，按照趨勢，
台灣要更嚴格邊界管制，防止外面疫情進來，外國觀光客旅館業的確是很慘，
業者要想辦法轉型為做國旅或其他用途，但政府救急不救窮，現在開始到明年3月中燈節結束，
會想救急方案，不過長期怎麼做？政府沒辦法。

觀傳局長劉奕霆表示，會做自由行及團客的補助方案，若確定執行，12月將對外宣布，
至明年3月燈節結束為止，短時間內政府會盡量幫忙旅館業。
副市長蔡炳坤也說，跨年活動、西門計畫、聖誕愛無限活動（眾教會和TVBS信望愛永續基金會舉辦）、
公館聖誕季（北市府舉辦）、青山王祭等6項活動，將包裝行銷、串聯帶起商圈。

不過，稍後質詢的議員陳怡君則酸柯文哲，中午與雲林縣長張麗善喝藍白咖啡，好喝嗎、甜嗎？
為何不推廣北市好吃好玩地方，卻要幫別人作嫁？
柯則表示，請放心，正在草擬計畫，費用蠻多好幾億元，將用活動帶來人流、金流，
深化觀光產業、深度旅遊，有什麼建議可以跟局長說。

劉奕霆受訪表示，未來補助金額會努力達到跟中央一樣的1000元標準，
而方案因日前才向市長柯文哲報告，確定後將正式對外宣布。

183 ：美麗島の名無桑：2020/12/13(日) 03:17:46.59 .net

台北市爭取2023台灣燈會 讓燈會「回到最初開始起點」

2020-12-11 15:12


台灣燈會離開台北市長達20年之久，台北市政府今（11）日宣布，
是時候讓「台灣燈會」回到最初開始的起點，
因此已向交通部觀光局申請舉辦「2023台灣燈會」，
燈區規劃將從台北燈節最初起點仁愛圓環開始，一路從仁愛路、國父紀念館，
延伸到潮流與新興都會中心，也就是有「台北曼哈頓」之稱的信義計畫區，
有信心可以打造一場充滿時尚與潮流，最具都會感的台灣燈會。

燈會過去一直是台北市的傳統，自1990年交通部觀光局在台北市舉辦
「台北觀光節元宵燈會」，正是全台灣最早開始舉辦的燈會，
1991年更名「台北燈會」後，一直都在台北市舉行，
自2001年開始才改為全國各縣市輪流舉辦的「台灣燈會」，
但台北市從未在燈會活動缺席，從1997年起，除了全國性的「台北燈會」，
台北市政府開始自辦以城市特色為主題的「台北燈節」。
2001年「台北燈會」移到其他縣市主辦成為「台灣燈會」後，
台北市政府擴大舉辦「台北燈節」，近年逐漸成為全台最受矚目的燈節活動之一，
台北市在舉辦元宵燈節活動的經驗，愈發豐富與成熟。

觀光傳播局局長劉奕霆強調，以這樣豐富並成功的燈節活動舉辦經驗，
迎回「台灣燈會」重新選擇來到台北市舉辦，是再適合不過的選擇，
尤其以台北市的國際觀光位置，包括交通便捷、觀光資源與住宿條件完善等優勢，
在後疫情時代，將成為推廣台灣在地與國際化活動的重要推手，
台北市政府期盼申辦「2023台灣燈會」，
能使台灣燈會走向文化藝術與新興科技融合，
讓全世界進一步的看見台北市首都的創作力及城市的核心價值。

經過數個月縝密討論，台北市申辦「2023台灣燈會」的計畫中，
將以「提高國際能見度」、「提升旅遊品質」、「創造觀光相關產業商機」、
「�揄ﾁ區域競爭力」及「培植特色觀光圈並推廣」為目標，並以城市科技、
引領潮流、多元佈展的都會型的「台灣燈會」為特色，燈區將從仁愛圓環開始，
一路從仁愛路、國父紀念館，延伸到信義計畫區，計畫中的燈區包括國父紀念館、
松山文創園區、北市府與台北101周邊、信義區百貨商圈、甚至最遠到四四南村，
其中還有一個亮點就是預計在2022年完工啟用的台北文化體育園區。

除了將規劃設計結合現地自然生態景觀，並具有城市特質的「未來感主燈」，
還計畫設置「傳統」、「歡樂」、「親子」、「生態」、「觀光」、
「潮流」、「祈福」等各大特色燈區，而以近年台北燈節的舉辦經驗，
結合數位電子科技，並融合AR與VR等最新技術，將打造出最魔幻的光影觀賞環境，
同時各項市集與每日表演活動，還有最受歡迎的踩街嘉年華遊行，
更是在台北的元宵節不能錯過的特色活動。

184 ：美麗島の名無桑：2020/12/17(木) 02:56:50.77 .net

北市府公燈處弊案向上延燒 處長陳榮興列被告 深夜3業者交保

北市府公燈處處長陳榮興。（照片截自公燈處官網）
北市府公燈處處長陳榮興。（照片截自公燈處官網）

2020/12/16 22:54

北市工務局涉圖利陽明山國際大旅館 北檢搜索約談8人


台北市政府工務局公園路燈工程管理處今天驚爆收賄或圖利弊端，
原先涉案公務員最高僅到技工，不料，涉圖利旅館業者的被告，
今到案後供出是受到公燈處長陳榮興的指示行動，
台北地檢署今晚臨時以被告身分約談陳榮興，他身為簡任11職等高階文官，
也是目前涉案層級最高的公務員，全案向上延燒。

晚間10點多 3業者獲交保
今晚10點多，涉案仲介陳紀全被諭令10萬元交保、
晚間臨時被約談的2名涉案業者朱玉玲、徐韶甫，訊後各被諭令5萬元交保。

除了陳榮興列被告被約談之外，其餘3名涉案公務員分別是公燈處花卉試驗中心
主任宋馥華、技工張家豪、黃銘鴻；據悉，宋馥華疑似受陳榮興指示，
涉嫌圖利陽明山國際大旅館業者。檢廉今兵分10路搜索，
全案朝違背職務行受賄等方向擴大偵辦。

另外，涉嫌行賄的4名廠商，分別是紹益科技實際負責人林良益
（另涉嫌公司驗資不實，依違反公司法另案偵辦）、景業水電工程負責人余誌文、
盛資機電實際負責人楊逢隆，以及專營路燈買賣及施作的仲介陳紀全。

檢廉查出，陽明山國際大旅館因違法佔用公有地當作停車場，須支付補償費130萬元，
但依照公燈處規定，若業者限期內返還可減收補償費，
業者後來依約繳清減額的40萬補償費後，卻仍繼續佔用，今年1月間，
宋馥華涉嫌接受陳榮興指示，明知旅館業者仍繼續佔用土地，卻仍不作為，
涉嫌圖利業者，陳榮興及宋馥華因而均被列為圖利罪被告。

185 ：美麗島の名無桑：2021/01/01(金) 10:40:57.55 .net

「東京タワー台湾祭」1．3から開催！ 幻想的なランタン＆台湾グルメを満喫

2020.12.31

「東京タワー台湾祭2021 新春」開催

台湾本格グルメが集結した「東京タワー台湾祭2021 新春」が、2021年1月3日（日）から、東京タワーの屋外特設会場で開催される。

■幻想的な風景と台湾グルメ

「東京タワー台湾祭2021 新春」は、台湾各地の本格「夜市グルメ」が味わえるイベント。会場では、台南で行われる「普済殿ランタン祭り」の色鮮やかなランタンを装飾し、幻想的な風景を眺めながら「夜市グルメ」が楽しめる。

日本でも大人気の「小籠包」、「牛肉麺」はもちろん、台湾各地を代表する夜市屋台の大人気台湾グルメが登場。魚団子、肉団子、牛ハチの巣等が入った特性スープ「麻辣火鍋（マーラーフオグオ）」や、海老のだしスープに、肉味噌そぼろを乗せた「担仔麺（タンツーメン）」など、本格的な品ばかり。

また、初日の2021年1月3日（日）には、東京タワーを台湾のナショナルカラーでライトアップした演出が、19時00から24時までの時間に行われる。


【「東京タワー台湾祭2021 新春」概要】
日程：2021年1月3日（日）〜1月11日（月・祝）
場所：東京タワー 屋外特設会場（南側駐車場）
料金：入場料800円、小中学生500円、未就学児無料
（※入場券に、飲み物1杯と好きなお土産1点付き）

https://www.crank-in.net/trend/events/83720/1

186 ：美麗島の名無桑：2021/01/07(木) 18:00:07.84 .net

東京タワー台湾祭、開催期間短縮 緊急事態宣言で

1/7(木) 12:45

東京都港区で開催中の台湾グルメPRイベント「東京タワー台湾祭」が8日で閉幕することになった。当初は11日閉幕の予定だったが、日本政府が首都圏の1都3県に緊急事態宣言を発令するのを受け、開催期間の短縮を決めた。同祭実行委員会の張維正顧問は6日、緊急事態宣言が8日朝から実施される場合、7日夜でイベントを終了する方針を明らかにした。

東京タワーのタワー下で開催されている同祭は3日に開幕。14ブースが出店し、台湾風フライドチキンやルーローハン（魯肉飯）、鹹豆漿（塩味の豆乳スープ）など日本で注目を集める台湾グルメが集結したほか、台湾の宗教文化を紹介する東京媽祖廟のブースも設置された。開幕日の夜には、東京タワーが中華民国（台湾）の国旗「青天白日満地紅旗」をイメージした色にライトアップされた。

イベント責任者を務める片岡健一氏は6日、中央社の取材に対し、開催打ち切りで多くの損失が出るものの、東京タワーのライトアップですでに目標は達成されたため、損失については目をつぶると話した。張氏も同様に、損失は出るもののコロナ対策を優先させる考えを示した上で、東京タワーへの国旗ライトアップを実現でき、コロナ対応における台湾の成果を日本人に印象づけることもできたと紹介し、一定の成果に満足感を示した。

次回の開催予定について張氏は、今年4月に神奈川県横浜市の横浜赤レンガ倉庫イベント広場で開催する案と、5月に再び東京タワーで開催する案の2つがあると明かした。

187 ：美麗島の名無桑：2021/01/09(土) 20:27:04.38 .net

台北ランタン、今年は万華地区で 科学技術と伝統文化を融合／台湾

2021/01/07 15:23

元宵節（旧暦1月15日、今年2月26日）の風物詩、台北ランタンフェスティバル（台北灯会）は今年、台北市西部の旧市街地、万華地区で開かれる。万華での開催は初めて。地域の伝統文化や科学技術を組み合わせ、新たな万華の姿を見せる。

同フェスは来月26日から3月7日まで10日間にわたって開催。西園路と艋舺大道、康定路、貴陽街の一帯を会場とする。主に3つのエリアに分かれ、七彩エリアは現代のトレンド、八宝エリアは伝統文化、新世界エリアは科学技術と未来をそれぞれ表現する。AR（拡張現実）技術を用いたエリアも登場する。

主催する台北市政府観光伝播局は6日、今年の同フェスのメーンビジュアルを公開した。キュレーターを務めるグラフィックデザイナーのAKIBO（李明道）さんはデザインについて、地元の文化を出発点として、地域でよく見られる伝統的な紙ちょうちんを取り入れることで、天からの祝福と吉祥を象徴したと説明。薬草店が立ち並ぶ万華の路地、青草巷にちなんで4種の薬草のイラストを周囲にあしらい、新型コロナウイルスが世界的に流行する中、先人の知恵で平和が守られることへの願いを込めたという。

蔡炳坤・台北市副市長によれば、新型コロナ感染拡大防止のため、主会場では午後4時から同10時まで、連絡先登録制を導入する予定。

開幕日は歌手のワー・ウェイ（魏如萱）やロックグループ、伍佰＆China Blue（ウーバイ・アンド・チャイナ・ブルー）らがステージを披露する。

188 ：美麗島の名無桑：2021/01/15(金) 02:27:55.59 .net

柯文哲：台北燈節朝辦準備 若前2天社區感染則限縮人數

2021-01-14 12:16 


北部某醫院發生醫護感染，今年台北燈節是否縮小規模？
台北市長柯文哲今天表示，還是要「新常態」，台北燈節還是朝「預計要辦」的準備，
可是若在前一天、兩天，突然發現台北市有社區感染，還是要限縮人數。

柯文哲說，他個人認為，台北市政的戰略還是要設法讓整個社會，儘量正常運作，
以他的專業判斷，若有需要封鎖的時候，還是要封鎖。所以原則上，
台北燈節還是朝預計要辦的準備，可是若在前一天、兩天，
突然發現台北市有社區感染，還是要限縮人數、做什麼。

柯文哲說，目前台北燈節規劃，北市府已經開始做管制區人數控制的AI等設計，
但是他覺得還是要新常態，儘量讓社會正常運作。
但是，如果政府的判斷、科學的判斷認為需要限縮活動，市民還是要配合。

189 ：美麗島の名無桑：2021/01/16(土) 02:31:53.18 .net

柯文哲：台北燈節朝辦準備 若前2天社區感染則限縮人數

2021-01-14 12:16 


北部某醫院發生醫護感染，今年台北燈節是否縮小規模？
台北市長柯文哲今天表示，還是要「新常態」，台北燈節還是朝「預計要辦」的準備，
可是若在前一天、兩天，突然發現台北市有社區感染，還是要限縮人數。

柯文哲說，他個人認為，台北市政的戰略還是要設法讓整個社會，儘量正常運作，
以他的專業判斷，若有需要封鎖的時候，還是要封鎖。所以原則上，
台北燈節還是朝預計要辦的準備，可是若在前一天、兩天，
突然發現台北市有社區感染，還是要限縮人數、做什麼。

柯文哲說，目前台北燈節規劃，北市府已經開始做管制區人數控制的AI等設計，
但是他覺得還是要新常態，儘量讓社會正常運作。
但是，如果政府的判斷、科學的判斷認為需要限縮活動，市民還是要配合。

190 ：美麗島の名無桑：2021/01/19(火) 02:25:15.06 .net

全台各地元宵燈會活動全攻略　燈飾點亮璀璨夜空！

2021/01/18


隨著天氣日漸寒冷，越來越有過年的氣氛，而在農曆年後迎來的就是元宵節活動，
全台各地都有元宵燈節的精彩活動，這次精選了全台的10大活動，準備跟大家一起來熱鬧熱鬧！

新北︱平溪天燈節
台北︱七彩八寶新世界
新竹︱台灣燈會「未來風Hsinchu Style」
台中︱石岡花漾藝術節
彰化︱月影燈季
南投︱竹山牛舞花竹藝燈會
台南︱龍崎光節空山祭
台南︱月津港燈節
台南︱鹽水蜂炮
屏東︱屏東綵燈節

新北︱平溪天燈節
新北市觀旅局規劃於2月21和2月26日元宵節前夕及當天舉辦2場平溪天燈節活動，
今年依舊在平溪國中及十分廣場舉辦，將有兩場盛大的天燈施放晚會，除了有經典天燈施放，
還預計將平溪在地風景結合藝術裝置及在地觀光資源，讓旅客感受平溪山城自然與人文風景。

活動日期：2021/02/21(平溪國中)&2021/02/26(十分廣場)
活動地點：-新北市平溪區靜安路二段295號(平溪國中)、-新北市平溪區南山坪136號(十分廣場)

台北︱七彩八寶新世界
2021牛年最「NEW」台北燈節即將在元宵節當天登場，今年台北燈節首度移師台北最早開城地區
艋舺舉行，並以「七彩八寶新世界」為主題，活動一路從2月26日到3月7日為止，
此次的主燈由藝術大師李明道擔任，設計融合艋舺在地與牛年創新風格的華麗燈節主視覺，
並邀集國內外藝術家共同打造傳統與創新融合的燈節。

活動時間：2021/02/26至2021/03/07
活動地點：貴陽街、康定路、西園路與艋舺大道等區

新竹︱台灣燈會「未來風Hsinchu Style」
2021年台灣燈會在新竹！此次台灣燈會的主燈以「乘風逐光」為名，結合以「風光」為特色元素，
竹藝燈籠將運用機械裝置，使108根竹子呈現出如風一般地的律動，以新竹聞名的玻璃為素材，
呈現不同以往的高科技的未來感，主燈造型更呈現竹燈、廟宇燈籠等不同變化，為全台灣祈福。

台灣燈會「未來風Hsinchu Style」
活動時間：2021/02/26至2021/03/07
活動地點：新竹火車站、護城河到新竹�拷�道、東大路、隆恩圳、新竹公園等區

台中︱石岡花漾藝術節
「第二屆食水嵙溪石岡花漾藝術節」將自2020年12月26日起至2021年2月28日登場，
今年首度在食水嵙溪推出燈光音樂秀，唯美燈飾映照河面波光，璀璨浪漫超吸睛，並規劃「希望燈場」、
「愛的魔力燈場」、「魔幻水世界燈場」、「真摯浪漫玫瑰花牆」、「相守一生情人鵲橋」、
「香榭情人大道」及「水漾光祝福」7大主題燈區，璀璨浪漫超吸睛！

活動時間：2020/12/26至2021/02/28
活動地點：台中市石岡區萬興村豐勢路881巷

191 ：美麗島の名無桑：2021/01/19(火) 02:25:23.09 .net

彰化︱月影燈季
八卦山大佛一直都是彰化的標誌性地標，而「2021彰化月影燈季」延續去年場地於八卦山上盛大展開，
此次月影燈節結合了異國風情的主題，像是中國風的「金牛照鴻運」、
日本風的「朱紅的鳥居&千鶴祈願橋」、阿拉伯風情的「阿拉丁神燈」，打造中式、
日式及阿拉伯場景，充滿濃濃異國風味的擺設和燈飾，象徵為世界各地的祈福儀式。

活動時間：2020/12/18至2021/03/01
活動地點：八卦山大佛風景區、彰化縣立美術館

南投︱竹山牛舞花竹藝燈會
2021竹山牛舞花竹藝燈會結合了竹藝與辛丑牛年的元素，「犇」由三個牛組成，第一個牛代表牛年、
第二個表示今年的牛舞花主題、第三個就是表示竹山有牛的精神，三者相加不但強調了「牛」
刻苦耐勞的精神，還�搏Y了節慶的氣氛，而且竹山燈會不但有五彩繽紛的燈飾，
還有14個主燈區與藝人的表演，讓大家逛燈會之餘還可以欣賞精彩的表演，一起過個好年！

活動時間：2020/12/31至2021/2/28
活動地點：南投縣竹山鎮前山路一段2號(竹山郵局前)、��街、雲林街、竹山路

台南︱龍崎光節空山祭
2020全國最美的山林第二屆燈節「空山祭」已開幕，這次以「大地迴生」作為主題，
並以龍崎古老傳說窩鏡窗為靈感，將虎形山公園打造成藝術聖地，串連自然場景打造14件夢幻藝術裝置，
夜晚時分將會點亮整個虎形山，準備帶給民眾不一樣的視覺饗宴。

活動時間：2020/12/25至2021/02/28(最後入場時間21:20)
活動地點：臺南市龍崎區虎形山公園

台南︱月津港燈節
月津港燈節是台灣眾多燈會中唯一獲得�ｺ國紅點設計大獎、被譽為全台最藝術、最有質感的燈節，
而今年以「魔幻・拾光」為主題，構想從來自太陽的魔幻時刻到專屬月津港月光的「魔幻拾光」，
透過現代藝術光影，重新詮釋這古香古色富有歷史故事的小鎮，帶領眾人穿梭今昔，
打造出一座專屬月津港的「月光魔幻劇場」。

活動日期：2021/02/06至2021/03/01
活動地點：鹽水月津港

台南︱鹽水蜂炮
鹽水蜂炮是元宵節轟動全台的重要觀光民俗活動，每年吸引數以萬計的民眾前來共襄盛舉，
和平溪的天燈節有「北天燈，南蜂炮」的美稱，由鹽水武廟主辦，
所謂烽炮是指許多沖天炮組成的大型發炮台，點燃時萬炮齊發會發出鳴聲，則將之稱「烽炮」，
蜂炮場面壯觀刺激，危險性十分高，想要體驗的民眾務必將安全設備備齊，以防眼睛灼傷、
耳膜震破等意外發生。

活動日期：2021/02/25至2021/02/26
活動地址：臺南市鹽水區武廟路87號

屏東︱屏東綵燈節
屏東一年一度璀璨燈節「屏東綵燈節」今年將在萬年溪畔盛大展開，今年主題為「繁花盛艷」，
將花卉元素與藝術燈景及環境結合，融合人文歷史展現地方文化活力，創造空間層次感、
營造視覺饗宴，並出動了數台七彩玲瓏的專業燈光儀器，雕刻出萬花齊放的燈影幻象，
呈現出一系列百花主題的藝術裝置。

活動日期：2021/01/22至2021/03/01
活動地點：萬年溪畔(勝利東路至民生路段)

192 ：美麗島の名無桑：2021/01/19(火) 21:32:27.98 .net

台湾、ランタンフェスティバルを中止　新型コロナ感染者確認で

1/19(火) 18:47

台湾は１９日、旧正月の時期に開催される「ランタンフェスティバル」の中止を決定した。新型ウイルスの市中感染者が４例確認されたことを受けた。

「ランタンフェスティバル」は２月中旬、春節（旧正月）が明けて１５日目に新年初の満月を祝う元宵節（げんしょうせつ）に行われる大規模な光の祭典で、毎年、世界中から多くの観光客が訪れる。今年は台湾北部の新竹市で開催される予定だった。

林佳龍・交通部部長は会見で「苦渋の決断だが、感染拡大の阻止が最優先だ」と述べた。

一方、林智堅・新竹市長は、市内に本拠を置く複数の企業から中止要請があったことを明らかにした。

193 ：美麗島の名無桑：2021/01/20(水) 02:04:27.91 .net

台北燈節照辦？將採人流管制「每平方公尺容納4人」

2021/01/19 16:14


近來武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，國內又爆發院內感染。
中央流行疫情指揮中心今強烈建議，大型活動應取消或延後。
不過台北市今天仍舉辦2021台北燈節記者會，副市長蔡炳坤指出，明天晨會將針對台北燈節、
年貨大街再討論，明天上午10點，市長柯文哲也會以記者會方式對外報告。

台北市副市長蔡炳坤表示，依目前規劃，台北燈節將有人流管制，每平方公尺可容納4人，
主舞台約容納1萬3200人。假如屆時疫情嚴重，開幕式可能改採線上舉辦。

蔡炳坤表示，台北燈節有主燈區、IP親子區、剝皮寮3個區域，由於這3區域人潮聚集，
每平方公尺規劃容納4人，現場也會啟動電子圍籬2.0。主燈區預計容納1萬3200人、
IP親子區約容納8000人，剝皮寮室內約有100人。

蔡說，燈節會按照台北市防疫超前佈署，假如台北市出現1位本土不明案例，
每平方公尺規劃容納人數就會改成2人。假如台北市每週有15位本土不明案例，
開幕會改為線上，遊行與表演等現場活動也將取消，但靜態燈展仍照常。

值得注意的是，蔡炳坤今天說明台北燈節規劃的同時，台灣燈會已經停辦，
媒體因此問蔡，台北市是否可能與去年跨年晚會一樣逆風辦燈節。
蔡回答，現在不會預設立場，而且上次跨年晚會，中央並沒有做出是否要停止的決定，
只說各縣市依照他的情況去做，會先看中央的決定是什麼、以及中央提供的資料，
台北市蒐集完整資訊後，會再做決定。

蔡炳坤說，台北燈節2月26日才會舉行，至今仍有1個多月時間，會隨時因應疫情調整，
假如中央有其政策性決定也會遵守。

194 ：美麗島の名無桑：2021/01/21(木) 02:23:54.73 .net

柯文哲宣布年貨大街活動取消、台北燈節延後舉辦

2021/01/20 10:11


台北迪化街年貨大街將在1月28日至2月10日登場，因部立桃園醫院醫護染疫，
本土病例�揄ﾁ，導致國內疫情嚴峻，台北市長柯文哲今上午宣布年貨大街實體活動取消，
現場出租攤位不能擺設、仍有線上網路販賣活動，至於台北燈節則延後舉辦。

原本北市府年貨大街防疫規劃是取消試吃及飲食攤，活動則照辦，並要求民眾戴上口罩。

柯文哲表示，依據中央公布部的疫情資料，加上各局處搜集資料討論後，
決定現階段不適合舉辦群聚活動，年貨大街實體活動取消、台北燈節延後。
台北市產發局長林崇傑進一步解釋，攤棚搭設取消，店家仍可開店做生意，
至於年貨大街以往都會舉辦一些走街活動，今年也都取消。

柯文哲指出，目前部立桃園醫院有明顯醫院感染，醫護人員又傳染給家人，
相信未來兩、三天，全台密切觀察是否有擴大社區感染的危險，也是關鍵期，
既然中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中建議停辦大型活動，他相信專業判斷。

柯文哲認為，台北燈節跟辦跨年活動不同，跨年只有一晚上，並在廣場內，
燈節長達10天，幾乎在半個萬華區，這是不同規模的兩件事，
結論就是年貨大街實體活動取消，台北燈節延後辦理，至於延到什麼時候，
看疫情發展，也許疫情和緩一點，到中秋或什麼時候，再來舉辦燈節。

柯文哲重申，主要以不群聚、不飲食、不活動為原則，戴口罩後染疫危險度不高，
不過，口罩拿下來吃東西就比較危險，市府都有SOP，不用拿來嚇老百姓。

195 ：美麗島の名無桑：2021/01/22(金) 03:01:24.49 .net

台北燈節延後 年貨大街取消實體活動

2021-01-21 01:46


本土疫情升溫，各縣市農曆年相關活動持續取消，台北市府昨宣布台北燈節延後舉辦，
台北年貨大街則停止辦理實體活動，桃園、花蓮也取消年貨大街，
台南新化年貨大街雖照常舉行，但取消試吃及共食區，還要設置電子圍籬抓違規者；
高雄三鳳中街的「2021高雄過好年」活動照常舉行，但現場禁止試吃、試用。

部立桃園醫院群聚感染蔓延至社區，桃園市長鄭文燦昨宣布，
原訂農曆年前在中壢自立新村及桃園藝文特區舉行的年貨大街全部取消，
新春活動、桃園燈會等皆停辦，原訂2月底舉行首屆大學博覽會也將停辦。

台北市長柯文哲說，衛福部長陳時中強烈建議應停辦大型活動，
北市府相信陳時中專業，至於延到什麼時候，就看疫情發展，
或許中秋節再將燈節拿出來辦。

台南的新化年貨大街照常舉辦，引發正反意見對立，不少居民認為，
連月津港燈會和鹽水蜂炮都停了，年貨大街應該也取消；
市長黃偉哲表示，視疫情滾動檢討。

高雄市經發局原結合三鳳中街等19個在地商圈推出「2021高雄過好年」系列活動，
規劃24日起在三鳳中街等4處商圈起跑，一路舉辦到2月7日。但受疫情影響，
雖不停辦活動，但嚴格要求現場不能試吃、試用。

南投縣長林明溱昨天下午宣布，2021年南投燈會活動延期舉辦；
今年改採�告F隧道燈區的南投集集燈會，鎮長陳紀衡認是全國唯一
免下車就能欣賞的燈會，決定照常進行，但開幕晚會取消。

花蓮縣政府昨也宣布取消「年貨大街」活動，「太平洋燈會」開幕儀式也取消，
宜蘭市公所取消3月20日「宜蘭大拜拜系列活動呷辦桌500桌」活動，
羅東也宣布取消1月至3月大型活動，包含三月初三呷拜拜。

196 ：美麗島の名無桑：2021/01/23(土) 02:29:12.61 .net

買盤卡位 防疫概念股股價反彈

2021-01-21 02:42


本土疫情升溫疑慮未除，台股昨（20）日再戰16,000點後震盪壓回，
內資著墨較多的中小型股殺聲隆隆，防疫概念股成為資金避風港，
康那香（9919）等個股低檔反彈，成為盤面強勢指標。

其中，恆大、康那香、美�ｺ醫療-DR等口罩股攜手強勢攻頂，短期底部成形，
至於申豐、南帝等醫療手套供應商，以及永日、ABC-KY、亞諾法、瑞基、
國光生等檢測試劑相關個股，也都出現低檔中長紅走勢，並見到部分法人買盤進駐。

疫情升溫疑慮，繼各地縣市燈會、台南鹽水蜂炮等大型活動停辦外，
台北市也跟進宣布台北燈節延後舉辦，台北年貨大街停止辦理實體活動，
昨日防疫概念股重新轉強，扮演盤面熱門焦點。

197 ：美麗島の名無桑：2021/01/24(日) 02:34:46.78 .net

內湖夜櫻季30日登場 居民憂成防疫破口

2021-01-23 02:15


櫻花季登場，北市內湖樂活夜櫻季本月30日開跑，重頭戲陽明山花季緊接著2月5日開幕。
眼見醫院群聚感染事件不斷擴大，大型活動陸續停辦，內湖在地居民憂心人潮聚集恐成防疫破口，
議員李明賢說，希望公園處可以取消開幕活動或縮小規模，否則兩千人群聚樂活公園很危險。

李明賢表示，內湖夜櫻季花期活動長達30天，近來很多民眾陳情，盼停辦或縮小規模，
既然台北燈節、台北年貨大街都停辦了，應從嚴格控管其他活動才對。
他說，公園是開放式入口，人潮來自四面八方，要落實人流控管和實聯制有難度，
若舉辦開幕活動，將吸引上千人來觀看，恐成防疫破口。

花卉試驗中心主任宋馥華說，下周三會再評估是否要取消夜櫻季活動或縮小規模，
但櫻花盛開，就算沒活動，民眾也會前往觀賞，採實聯制管控人流反倒安全，
除活動範圍內禁飲食，也會要求民眾戴口罩、量體溫、噴酒精，加強防疫。

至於陽明山花季，宋馥華說，2月4日是中央流行疫情指揮中心說的關鍵日，
屆時若本土疫情減緩，活動照常舉辦，若病例持續�揄ﾁ，則比照夜櫻季辦理。

目前陽明山最早的賞櫻秘境平菁街42巷「櫻花巷」，已可見櫻花悄悄綻放，
格致國中櫻花樹也陸續開花，花卉試驗中心寒櫻也進入花期，
仰�ｺ大道中段以下都陸續有花況，下周將會慢慢開花。

平地部分，內湖樂活公園櫻花綻放約1成，市區還有不少賞櫻秘境。
大同區景化街巷弄內的「景化公園」，是市區少有的賞櫻景點，
數十株山櫻花預計月底綻放，一路開至2月底。

士林區公所旁的士林120號�穀n，也有櫻花美景，以寒櫻最多數，和陽明山平菁街的櫻花同種，
花色初開呈淡淡的粉白色，再轉為粉紅，最後呈深紅色，又名「三色櫻」。

梅花部分，花卉試驗中心、士林至誠公園梅花都已盛開。
宋馥華說，今年冷得比較集中，原本12月底就要開的梅花，1月才開始綻放。
市中心也有梅花可賞，台北車站附近的逸仙公園內梅花含苞待放，花期從本月下旬至2月。

198 ：美麗島の名無桑：2021/01/24(日) 11:23:50.78 .net

台湾で医師ら10人感染　春節控え、ランタンフェス中止

1/20(水) 19:20

　台湾北部の桃園市にある病院で新型コロナウイルスの院内感染が起き、20日夕までに医師や看護師、その家族らを含む10人の感染者が確認された。当局は感染拡大を防ぐため、2月以降に予定されていた春節（旧正月）のランタンフェスティバルなどの催しを相次ぎ中止。学校の終業式をオンライン方式に変える自治体も出ている。他国と比べ感染者は少ないが、厳戒態勢の様相だ。

　院内感染が起きたのは衛生福利部（厚生労働省に相当）が運営する桃園病院。今月12日以降、米国から戻った感染者を治療した30代の男性医師のほか、看護師やその家族ら計10人の感染が確認された。当局は入院患者220人の転院を決めたほか、病院の職員427人を隔離した。国防部は19日以降、陸軍兵士を派遣して患者搬出に使った車両を消毒させる一方、ほかの兵士らに対しては、感染しないよう同市内の公共施設などへの出入りを避けるよう命じた。

　台湾は徹底した水際対策など積極的なコロナ対応で感染を抑え込み、昨年の経済成長率も2・54%のプラス成長を維持した。今回も中華圏で重視される春節を2月12日に挟む大型連休を控えながら、経済より感染対策を優先する方針は揺らいでいない。

　当局のコロナ対策本部は19日、各地で予定される春節の祝賀行事の延期や中止を要請。行政院（政府）は北部の新竹市で予定されていたランタンフェスティバルの中止を決めたほか、中部や南部の自治体も祝賀行事を取りやめた。人々が初詣に訪れる寺院でも参拝自粛を求める動きが広がっている。台湾メディアは専門家の話として、観光業の損失は100億台湾ドル（約360億円）に上ると伝えた。

　社会にも影響を与えている。新北市は20日に予定していた市内全校の終業式をオンライン方式に切り替えた。対策本部長の陳時中・衛生福利部長（大臣）は20日の会見で

199 ：美麗島の名無桑：2021/02/01(月) 02:10:05.51 .net

防疫優先！全台大型活動停辦、延期一次看

2021/01/31 17:51


部桃醫護群聚感染案持續擴大，防疫再次拉警報，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中坦言，
此波疫情爆發，為本土染疫人數與隔離人數最多且醫院清空計畫範圍最大，
著實面臨相當大的挑戰，而春節連假將至，為避免疫情升溫，
全台各地諸多原訂舉行的大型活動也紛紛宣布取消。

台北市

布年貨大街實體活動取消　台北燈節延後舉辦

將於1月28日至2月10日登場的台北迪化街年貨大街，由台北市長柯文哲宣布取消舉辦，
雖然現場出租攤位不能擺設，但仍有線上網路販賣活動，至於台北燈節則延後舉辦。

第29屆台北國際書展改線上續辦

原訂於1月26日至31日在台北世貿一館舉行的第29屆台北國際書展，因人潮眾多屬大型活動，
經文化部與台北書展基金會研討後宣布停辦，改以線上辦理。

取消走春發紅包

台北市長柯文哲今年把紅包改成線上發放，從1月28日起至2月26日止，
民眾只要在柯市長臉書粉絲頁、悠遊卡臉書粉絲頁、悠遊付APP首頁及台北年貨大街、
各宮廟等，拿出手機掃QR Code，就能領紅包討吉利。

渣打馬拉松取消舉辦

原訂24日登場的渣打馬拉松賽事，主辦單位在臉書宣布，配合防疫，取消舉辦。

內湖賞夜櫻、陽明山花季活動取消　景點進行人流管制

台北市長柯文哲宣布取消大型活動，包括內湖賞夜櫻、陽明山花季等，但不限制民眾去陽明山、
到內湖賞花，只是會要求戴口罩，並進行人流管制，設計旅遊警示。

200 ：美麗島の名無桑：2021/02/03(水) 02:31:38.10 .net

新竹版「普濟燈會」來了！新竹第一屆「文雅里富町燈節」悄悄試燈，
近300盞手繪燈籠打造最浪漫「燈籠走廊」。

2021-02-01


新竹版「普濟燈會」來了！堪稱是每年元宵節必朝聖的「台南普濟燈會」，
以大量的吊掛燈籠以及各式主題大燈籠，在普濟殿前掀起拍照打卡熱潮，而今年原定在新竹舉辦的
「台灣燈會」雖因疫情取消，仍有一場「文雅里富町燈節」悄悄展開，
讓新竹人也能夠感染燈節的熱鬧氛圍。


第一屆的「文雅里富町燈節」由32歲的年輕里長朱毅所發起，觀摩了台南普濟燈會的模式，
透過「新富町彩燈文化祭」舉辦燈籠彩繪比賽，希望帶動文雅里社區做出改造創新，
同步舉辦「文雅里富町燈節」將參賽籠作品全數展出，而地點就位在城北街137巷、北興福�ｺ宮前。

新竹第一屆的「文雅里富町燈節」，預計在2/7~2/28期間正式開展，
將在每日的17:30~22:00點燈，目前雖尚未裝置完畢就已經悄悄試燈，
吸引不少新竹民眾駐足欣賞，現場預計將展出近300盞手繪燈籠，
集結6歲孩童至65歲長者親手彩繪的作品，不僅富涵意義、拉近里民之間的距離，
更成為新竹人最新的打卡朝聖景點。

201 ：美麗島の名無桑：2021/02/04(木) 02:22:14.84 .net

史上最冷清春節！多縣市退房潮　新北訂房率不到2成、南投3成退訂

2021-02-03 09:40


受本土疫情影響，不僅日前包括燈節在內的大型活動紛紛宣布取消，最有過節氣息、
也是出遊高峰的春節假期，風景區、遊樂園和廟宇也都將祭出人流管制，
恐怕有不少民眾為了防疫乾脆不出門，預料2021年可能不少景點相較過去會是「不一樣的冷清春節」。
除了桃園首當其衝，新北、宜蘭、南投等多個縣市都陸續出現退房潮。

儘管交通部祭出春節疏運孝親專案，但桃園被外界視為「疫區」，生意一落千丈。
新北市旅館公會理事長曾美絹也說，很多民眾因疫情不太想出門，紛紛退訂，
業者聚在一起就是苦笑討論有多少訂單被取消，往年初二到初四本來應滿房，
但目前訂房率很多不到兩成，「真是史上最冷清的春節」。

受本土疫情影響，2021年春節風景區、廟宇都祭出人流管制或加嚴防疫，
各地人潮可能不如往常多，多縣市訂房率下滑。記者許正宏／攝影

花蓮縣旅館商業同業公會理事長陳義豐說，目前訂房率雖還有七、八成，但以往過年期間
都上看九成至九成五，訂單還是少了一成五到兩成。南投縣觀光產業聯盟理事長魏振宇說，
約三成退訂房，以清境、日月潭及溪頭等地的旅館同業來說，退房大約一至二成，
且訂房也沒像往年熱絡，價格正往下修正；日月潭民宿業者張心盈也說，買氣冷淡。

「比去年差很多！」嘉義縣旅館公會理事長、阿里山高峰大飯店負責人陳昆茂說，
阿里山遊樂區有十多間飯店，去年春節還沒有疫情，訂房客滿，
2021年除了初一至初三有九成，其餘時間訂房狀況不佳。

宜蘭縣民宿協會指出，春節平均住房率約六成，與2020年動輒八成以上住房率相比，短差近兩成。
屏東墾丁飯店和民宿原預估可滿房三至四天，但近日陸續接到退訂或延後電話，流失約一成。

不過，也有部分縣市目前訂房率還不錯。台南市旅館商業同業公會理事長吳俊泰說，
國內一開始爆出院內群聚感染時，有很多民眾退訂，近期隨著疫情較穩定，
訂單陸續進來，春節平均訂房率還有八、九成。

台東縣觀光協會理事長潘貴蘭也說，台東地廣人稀較不受疫情影響，
三星級以上飯店春節訂房率有九成或滿房，其他旅宿業也有八成以上。

202 ：美麗島の名無桑：2021/02/08(月) 06:19:46.73 .net

防疫優先！全台大型活動停辦、延期資訊一覽（不斷更新）

2021/02/07 22:20


衛福部桃園醫院群聚感染事件進入第四波感染，為了避免疫情升溫，
各縣市農曆年節諸多活動紛紛宣布取消。

台北市
春節北捷視人潮加開列車 兒樂、貓纜、小巨蛋冰上樂園除夕休息 兒童新樂園、貓空纜車、
台北小巨蛋冰上樂園將在除夕暫停營運，捷運北投會館更會從除夕休到初三。
台北捷運則將於春節連續7天假期（小年夜至初五），視人潮彈性調整班距。

內湖賞夜櫻、陽明山花季活動取消 景點進行人流管制
台北市長柯文哲今宣布取消大型活動，包括內湖賞夜櫻、陽明山花季等，但不限制民眾去陽明山、
到內湖賞花，只是會要求戴口罩，並進行人流管制，設計旅遊警示，過年放假期間，
讓每個旅遊景點有警示點，人流太多會標示成紅區，讓大家知道人太多不要去，
透過網路警示、交流控制，把人流控制在一個程度。

疫情攪局 渣打馬拉松取消舉辦
原訂24日登場的渣打馬拉松賽事，主辦單位在臉書宣布，配合防疫，取消舉辦。

柯文哲宣布北市年貨大街實體活動取消 台北燈節延後舉辦
台北迪化街年貨大街將在1月28日至2月10日登場，台北市長柯文哲已宣布年貨大街實體活動取消，
現場出租攤位不能擺設、但仍有線上網路販賣活動，至於台北燈節則延後舉辦。

考量疫情升溫 第29屆台北國際書展改線上續辦
第29屆台北國際書展將於1月26至31日在台北世貿一館舉行，由於此活動屬於人潮眾多的
大型活動，且近日本土感染病例漸�掾C經文化部與台北書展基金會研討後宣布停辦，改以線上辦理。

新北市
疫情嚴峻 侯友宜宣布新北燈會停辦、平溪天燈節延期
衛福部立桃園醫院的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染事件擴大，
新北市長侯友宜召開防疫應變會議，宣布新北燈會停辦、平溪天燈節則是延期舉辦，
侯友宜並表示平溪天燈節「該延後就延後、不排除取消」。

新北市政府觀光旅遊局長張其強表示，因為預估平溪天燈期間，現場屬戶外開放空間，
出入管制不易，不但人潮擁擠，而且長時間近距離接觸，在考量難以落實實聯制
以及限制民眾飲食的情況下，決定將延後辦理，考量夏季疫情將較穩定，「不排除延至暑假舉辦」。

淡水老街光雕 考量防疫提前熄燈
淡水區公所在捷運淡水站打造的「聖誕節愛在淡水」點燈活動，原訂一路從耶誕節展至元宵節後、
2月28日，並預計今天將耶誕風格的燈飾更換為春節燈飾，營造年節氣氛，但考量防疫，
淡水區公所決定提前於今天結束。

中和「烘爐地」今年取消春節發財金發放
新北市因應新冠肺炎疫情升溫，知名的中和「烘爐地」南山福�ｺ宮將配合防疫措施，
今年農曆春節將取消發放「發財金」，中和區長�ｮ俊達說，南山福�ｺ宮威名遠播，
信眾遍及國內外，每年發放「發財金」活動參加者眾，為配合防疫措施，
他與南山福�ｺ宮總幹事游輝文討論後，今年將暫停發放。

基隆市
防疫優先 基隆市今年停辦七堵煙火嘉年華
鑑於部桃病例，基隆市長林右昌經與相關單位、地方人士討論後，
決定今年七堵煙火嘉年華活動停辦；林右昌表示，七堵煙火嘉年華活動在每年元宵節舉行，
但商討之後，里長及相關人士都認為不應該冒不必要風險，因此以防疫為重，活動停辦。

203 ：美麗島の名無桑：2021/02/14(日) 01:29:24.19 .net

喜迎牛年！北市學生巧製花燈 校內燈會喜氣洋洋

13:43　2021/02/13


「元宵節，月亮圓，圓圓元宵黏又甜；觀花燈，踩高蹺，大街小巷真熱鬧。」
台北燈節每年配合年節生肖為主軸，以城市做為展出的舞臺基地，融合城市地景與人文內涵，
規劃擺設栩栩如生花燈展演，年節期間總是吸引上萬人潮參觀，雖然今年受到疫情影響，
燈節延後展出，但北市建成國中、景興國中、木柵國小及民生國小等各校學生，
仍喜迎節慶巧手做花燈，並在校園精采呈現。

教育局指出，元宵節因時代變遷，所展現的風貌雖有所不同，但栩栩如生的創意花燈的展示，
始終為最吸睛的元宵節慶活動，建成國中、景興國中、木柵國小及民生國小等各校，
傳承花燈藝術文化數十年，利用社團活動、寒暑假營隊或藝術領域課程，融合傳統與創新，
透過跨領域的學習，以歡度元宵及生肖為主軸，結合藝術、數學、語文、自然及科技領域，
並運用STEAM跨學科領域的教學模式，整合知識、技能與態度，體現出素養導向教學的新課綱精神。

教育局表示，花燈製作過程相當繁複且費工，從主題內容選定、設計圖繪製、骨架紮製、
燈光配置、裱糊裝飾、作品測試與修飾到會場佈置，每一個步驟，環環相扣。

民生國小藝術領域老師莊淑雯指出，為了順利完成作品，老師帶著同學以毛根組織立體架構，
建立出球體、圓柱、方體等基本幾何形體，完成骨架後，再裱布接縫、
繪製自己喜歡的造型與主題，完成屬於自己的花燈作品，必須耗時2個月左右的時間，
不但需要創意，更需要高度的專心與耐性。

木柵國小老師�ｨ致遠指出，指導學生參與花燈創作，提升學生藝術涵養與美感素養，
無論製作大型主題花燈或是個人創意花燈，皆能掌握創意、造型、技巧及整體效果，
參加臺北燈節全國各級學校花燈競賽，屢獲佳績。

景興國中外聘技術指導顧問，協同視覺藝術教師，引導學生認識傳統及鄉土藝術，
擴大美感教育範疇，結合傳統與現代技法，為傳統藝術注入創新元素，
建成國中在曹蓮英的指導下，師生共同耕耘傳統文化，屢屢得獎，
花燈作品甚至遠赴日本展出，由學生親自解說花燈製作的過程與意義，今年雖受疫情影響，
花燈出不了國門，但花燈仍出了校門照亮社區、美化環境，溫暖人心，一舉數得。

教育局強調，今年受到疫情影響，「2021台北燈節」延後舉辦，但建成國中、景興國中、
木柵國小及民生國小等各校師生，配合節慶如期製作花燈，期待疫情趨緩，
讓民眾有機會欣賞到同學們精心完成的花燈作品，牽一盞明燈，
讓饒富傳統文化與創新魅力的花燈藝術，陪伴大家歡度牛年。

204 ：美麗島の名無桑：2021/02/16(火) 03:07:25.86 .net

春節天燈節延期！平溪遊客減少 鐵軌上放天燈免排隊

2021年2月15日 上午11:52


防疫期間避免群聚，新北平溪的天燈節也暫時延後，不過過年期間，仍有不少遊客到平溪走走，
但是人潮確實減少不少，像是過去在鐵軌上放天燈需要排隊，現在不用了，
以前逛老街人擠人被推著走，現在遊客之間的距離蠻大的，還可以慢慢散步。

205 ：美麗島の名無桑：2021/02/18(木) 03:56:37.53 .net

古曜威單身3年 放天燈求桃花

2021/02/17 16:52


古曜威過年期間包給父母5位數紅包，除了陪伴家人，也與朋友包車同遊金瓜石、平溪，
單身近3年的他在天燈上寫願望求桃花，情人節當天則至朋友家打電動，
朋友們也希望他早點談戀愛，才能在詮釋情歌時唱出戀愛的感覺。

古曜威希望在事業上繼續衝刺，也在天燈上寫下關於工作的心願，包括粉絲越來越多，
以及每天都能發生小幸運，祈求過後他花600元買了3張刮刮樂，結果全部槓龜，
雖然有點小失落，但他仍期許自己能在工作上持續努力，換取報酬。

他正在籌備新單曲，趁著放假時安排了歌唱、舞蹈與健身課程，
經紀人表示他接下來行程滿檔，也將參與戲劇演出。

206 ：美麗島の名無桑：2021/02/19(金) 07:04:52.29 .net

彩繪燈籠高高掛 淡水公所大廳滿滿過節氣氛

2021-02-18 18:01


淡水區公所邀請淡水許多藝術畫家進行燈籠彩繪活動，原要在三重大都會公園元宵燈節中展出，
但因肺炎疫情而活動取消，因此，區公所將燈籠高掛在淡水市民聯合服務中心一樓大廳，
讓來�ｌ�的民眾感受滿滿元宵節氣氛。

淡水區長巫宗仁表示，這次有邀請到淡水在地的書法家，陳金海老師，
還有每日一字書法大師張炳煌，以及具有藝術才能的里長，蕭慶和，
彭梅香等一起在公所用準備好的色彩顏料，來將燈籠妝點上許多繽紛圖案，
而因應牛年的到來，許多燈籠上，都畫上有關於牛的圖樣，有勤奮的水牛，還有像徵財富的金牛。

區長巫宗仁也作了一個燈籠畫上水牛，並且簽名，表示未來一年大家都能夠平安健康。

區長巫宗仁指出，雖然這次新北燈會因為疫情而取消，不過將這些燈籠，高掛在公所一樓大廳，
也是相當不錯的選擇，讓大家看到淡水在地有許多藝術大師，所創作的美麗燈籠，
將在這裡陪伴大家過元宵，也讓公所多了許多過年過節的氣息。

207 ：美麗島の名無桑：2021/02/21(日) 02:39:18.63 .net

北市千元旅遊補助提早18天用罄 傳有旅店人頭核銷市府將查

2021-02-19 12:56


近期部立桃園醫院疫情趨緩，台南市政府宣布，鹽水蜂炮以縮小規模的方式恢復施放。
而日前宣布延期的台北燈節是否有機會提早舉辦？北市府指出，目前仍照規劃中秋節再舉辦。
至於疫情影響，北市去年推出20萬個千元旅遊補助名額，卻提早18天用罄，
傳出有旅店以人頭核銷，北市府將追查。

疫情期間，民眾開始國旅玩透透，為了搶商機大餅，台北市觀傳局去年起推出
20萬個千元旅遊補助名額。
不過其中10萬名的自由行名額，提早18天在18日用罄，網友發現，
17日開工日當天有4100多人請領補助，甚至集中在半夜12點入住，不合常理，
懷疑有小旅店找人頭核銷。
對此，台北市副市長黃珊珊表示，市府會確實查核，業者如果有不法，將是涉嫌偽造文書。

台北市副市長黃珊珊回應，「如果有人(業者)膽敢這樣，他有偽造文書跟相關的刑責，
你不可能40間房承載了4千個(人)，所以用人頭也沒有用啊，所以我們本來就有一個防呆的機制。」

台北市議員游淑慧則說：「上一波的這個安心旅遊的補助，已經就有發生過就是旅館前面
大排長龍，你只要來登記入住，就現場給你500塊，如果變成是一個撒錢，
然後沒有把關的話，我覺得那是浪費大家的納稅錢。」

至於新冠肺炎疫苗即將來台，北市府表示，市長柯文哲身為縣市首長，會安排在第二波施打。
新北市長侯友宜強調，會照中央指示，才不會亂了施打順序。

台北市副市長黃珊珊說明，「目前為止政府部門目前算起來大概是100多位，
就是30幾個局處加起來，一個單位大概5位(施打)，所以市長大概也是在這個第二波的。」

新北市長侯友宜則表示，「逐步逐步的，大家按照順序才不會亂掉，
所以地方一定支持中央施打的順序。

而近期部立桃園醫院疫情趨緩，台南市政府18日決議，鹽水蜂炮以縮小規模的方式，恢復施放。
日前宣布延期的台北燈節是否有望提早舉辦？
北市府表示，目前仍照規劃中秋節再舉辦。

208 ：美麗島の名無桑：2021/02/24(水) 01:48:02.64 .net

新北平溪天燈節延至暑假 元宵仍應戴口罩

2021/02/23 20:16


新北市每年元宵舉辦的平溪天燈節活動，預估延後到暑假疫情稍緩時舉辦。
觀光旅遊局今天表示，元宵仍會有許多遊客放天燈，呼籲民眾仍應戴口罩與做好健康自主管理。

因應2019新冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情持續，
新北市長侯友宜於今年1月19日的防疫會議宣布，決定停辦新北燈會，延後舉辦平溪天燈節。

新北市府觀光旅遊局長張其強今天表示，當時考量平溪天燈節活動屬戶外開放空間，
出入人潮管制不易落實實聯制，且人潮擁擠、近距離接觸、不易限制飲食，才考量延後辦理。

張其強說，平溪天燈節預計延後至暑假期間舉辦，希望屆時疫情真正可以稍緩，
並適合舉辦大型活動。他說，屆時舉辦的規模會與以往元宵節的天燈節一樣，
更歡迎全台灣民眾屆時來平溪一起放天燈，一起為家人、朋友祈福，一起為台灣加油。

觀旅局表示，26日為元宵節，接著是228連續假期，預期仍會有遊客前往平溪放天燈，
雖不同於春節連假，且目前疫情比較之前又相對穩定，但如果需要仍會啟動「人潮儀表板」警示。

觀旅局呼籲遊客到天溪旅遊時，除應景放天燈，振興在地經濟，也提醒民眾仍要戴口罩、
並保持防疫距離，做好個人健康管理。

市府消防局表示，平溪地區放天燈為重要觀光資產，為防範天燈釀災意外，
已訂定「新北市天燈施放管理辦法」，限縮施放區域，
僅能於平溪區十分遊客中心至師功橋處，及106號縣道沿基隆河流域周界範圍200公尺內施放。

消防局說，禁止於晚上10時至翌日早上6時前施放天燈，違規施放天燈將處以新台幣3000元罰款。

209 ：美麗島の名無桑：2021/02/26(金) 02:13:08.73 .net

小�ｮ現賣「舌頭攪動」好靈活！五堅情合體《小狼人》放天燈

2021/02/25 19:39


動畫電影《100%小狼人》今（25日）在台北信義威秀影城舉辦首映會，
配音陣容團體五堅情陳零九、邱鋒澤、黃偉晉、�ｮ晏駒（小�ｮ）、婁峻碩全體現身，
幽默又有默契的五個人讓全場氣氛超嗨、笑聲不斷！

陳零九現場表演當配到跌落和被撞倒的聲音時，需要做出的跌倒動作，讓全場笑聲不斷，
他當下立馬詢問其他五堅情成員有誰可以做到，沒想到下一秒大家就一起做出跌倒動作，
超級搞笑；邱鋒澤全程用他配音角色瘋哥的聲音來與大家打招呼，讓他直呼超累人！
黃偉晉表示「雖然我平時很瘋，但ㄟ辣姊的瘋絕對會讓你忍不住笑著罵牠瘋狗！」
他當場展現ㄟ辣姊的發瘋程度，果真被所有人笑著罵瘋子；
小�ｮ當場示範狗狗如何學人類說話，教導其他五堅情成員如何利用舌頭在口腔裡攪動發聲，
大家努力嘗試的舉動逗樂所有人；婁峻碩開啟心靈導師模式，讓全員能夠冷靜下來，
殊不知只維持個3秒就破功，場面十分歡樂。

五堅情的幽默風趣，就連主持人也忍不住說：「這還是第一次訪問到笑到肚子很痛」，
在愉快的訪問完五堅情後，接著進入到首映會的元宵小狼人天燈祈福儀式，
今年因為疫情讓許多元宵燈節活動取消，因此《100%小狼人》首映會特別推出
天燈祈福儀式來應景元宵節，五堅情在天燈上寫下各自的新年期許，
認真許願下也不忘打鬧一番，相互偷看別人的願望。

210 ：美麗島の名無桑：2021/02/27(土) 03:36:29.95 .net

2021年02月26日 11:05

元宵節好消息！「2021新北市平溪天燈節」確定延至暑假、相同規模


今天是一年一度元宵節，「2021新北市平溪天燈節」受疫情影響，新北市府一月份宣布天燈節延期，
今（26日）經新北市觀旅局確認，平溪天燈節會延至暑假舉行，
屆時規模會與以往元宵節的天燈節一樣盛大。

新北市觀旅局今（26日）表示，平溪天燈節確定暑假舉行，同樣規劃十分場和平溪場，
十分場共8波、每波150盞；平溪場也為8波、每波100盞，目前主題和日期細項尚未確認。
歡迎大家，趁著暑假，開開心心地一起來平溪，一起放天燈，一起為家人、朋友祈福，
一起為台灣加油。

「新北市平溪天燈節」已經連續舉辦22年，今年因碰上疫情，新北市府一月份宣布延期，
23日市政會議上，新北市觀旅局局長張其強表示，預估會延到暑假疫情稍緩時舉辦，
屆時規模會與以往元宵節的天燈節一樣，經與觀旅局再次確認，今確定將於暑假時舉辦。

再次提醒大家，元宵節放天燈時，民眾還是要戴好口罩、勤洗手，做好自主健康管理。
今天是元宵節，接著是228連續假期，仍會有許多遊客前往平溪放天燈，觀旅局說，
由於目前疫情相對穩定，228連假期間，景區各地會視現場情況，遇有需人車管制警示，
會即時透過「人潮儀表板」發佈資訊，民眾出遊前可先行瀏覽新北觀光旅遊網查詢相關資訊，
提供給民眾出遊前的參考。

另外，市府消防局表示，平溪地區放天燈為重要觀光資產，為防範天燈釀災意外，
已訂定「新北市天燈施放管理辦法」，限縮施放區域。
僅能於平溪區十分遊客中心至師功橋處，及106號縣道沿基隆河流域周界範圍200公尺內施放。
此外，禁止於晚上10點至隔日早上6點前施放天燈，違規施放天燈將處以新台幣3000元罰款。

211 ：美麗島の名無桑：2021/02/28(日) 01:57:17.88 .net

柯文哲：疫情趨緩 沒理由嚴格鎖國 台北燈節應可照辦

2021-02-25 11:55


中央流行疫情指揮中心宣布，3月1日零時起，恢復非本國籍人士有條件入境及桃園機場轉機作業。
台北市長柯文哲今天表示，隨著國際疫情趨緩，台灣也沒有理由嚴格鎖國，
「所以如果現在問我，台北燈節應可以照辦。」

柯文哲說，隨著3月之後，慢慢開放外籍人士有條件入境，柯說，這是動態平衡，
因目前美國只剩6萬多的感染人數，正因全世界疫情趨緩，台灣沒有理由嚴格鎖國，
中央放人進來也會量力。

柯文哲表示，現在台北市的居家檢疫人數約3千多人，之前爬到9千多，就會超過防疫能量，
北市府還是會與中央密切聯絡，所以全世界疫情趨緩下，嚴格鎖國會慢慢放鬆，不過過程中，
北市府還是會與中央保持聯繫，會維持防疫容量可以控制範圍內，讓國際交流可以恢復。

至於元宵節被議員質疑，防疫雙標，柯文哲則回應，
「如果現在問我，台北燈節可以照辦，不過一個多月前叫我猜，真不曉得」。
柯文哲也說，還沒打疫苗前，還是要戴口罩，還是一樣，若有風吹草到，還是會下清楚命令。

212 ：美麗島の名無桑：2021/03/01(月) 01:24:50.79 .net

2021「新北市平溪天燈節」延至暑假！規模比照元宵節，每場百盞天燈升空

2021-02-28 15:00


過完228連假就想期待暑假啦！「新北市平溪天燈節」為每年元宵節的國際盛事，今年因應疫情，
首度宣佈延期至暑假舉辦，屆時將比照往年盛大規模，打造百盞天燈同步升空的景觀，
每日分為兩大場地、共16場，大家夏天準備打卡！

受疫情影響，2021「新北市平溪天燈節」元宵活動初次展延至暑假，但民眾不必難過，
因為新北市觀光旅遊局也宣佈，並不會縮小活動規模，同樣會在十分、平溪兩大場地各開放8波天燈，
一共16場次。
十分每波預計150盞、平溪每回100盞，營造全台唯一逾百盞天燈齊放的壯觀場景。

雖然目前詳細主題與日期尚未公佈，但消息一出仍引發不少粉絲的期待，預計7月就能在絕美山城內，
感受獨特的天燈文化，還能順遊十分老街、平溪老街來場純樸的鐵道遊。
提醒大家出遊勿忘全程佩戴口罩，共同落實防疫，才能安心暢玩。

213 ：美麗島の名無桑：2021/03/08(月) 02:30:17.64 .net

犇北門×揮彩筆×慶元宵花燈寫生賽吸引大小朋友

2021/03/06 18:11


「2021臺灣燈會」雖因新冠肺炎疫情影響而取消，惟為不負燈藝師費心構思所製作作品及國人期待，
交通部觀光局特將燈會副燈「犢站金榜」、「懷舊時光燈區」移至北門經典小鎮陳展；
另北門區公所亦將慶祝縣市合併10周年之「豐饒北門」花燈共襄盛會，
於雲嘉南濱海國家風景區北門遊客中心前亮相，吸引四面八方遊客造訪北門，一窺花燈藝術之美。

北門區公所也特於今(3/6)日舉辦「犇北門 揮彩筆 慶元宵」花燈寫生比賽活動，
除鼓勵老師和家長利用週末假日帶領小朋友走出戶外，接觸大自然，
也讓喜愛繪畫孩童有個揮灑畫筆表演舞台。

本次寫生活動分為幼稚園、國小低、中、高年級等4組，並聘請具有專業美學素養老師擔任評審，
活動自開放報名起，就獲得全國熱愛繪畫兒童熱烈迴響；而區公所除贈與完賽者本次燈會
「活力牛」小提燈外，考量繪畫時間長，體恤參賽學童，還準備了融入地方創生循環經濟元素
「蚵灰焗蛋」，要讓參賽者能保持充沛活力、全心創作。

北門區長張明寶表示，北門區榮獲交通部觀光旅遊局「經典小鎮3.0」之殊榮，
而臺灣燈會系列花燈移師北門陳展，更別具意義；公所本次辦理寫生活動，除期望小朋友們，
以純真視角大膽觀察；也鼓勵創作，藉由畫筆描繪花燈及周邊獨特景致，
透過環境美感教育來陶冶身心；於此之際也同步宣告，北門鹽鄉好地方，
還有好多美好與獨特的人文地產景，期待也歡迎全國民眾來造訪及探索！

214 ：美麗島の名無桑：2021/03/09(火) 02:49:11.39 .net

あげ

215 ：美麗島の名無桑：2021/04/04(日) 19:52:56.33 .net

いすみ鉄道で「台湾ランタン列車」運行 台鉄「集集線」と提携7周年記念で

4/1(木) 15:40

　いすみ鉄道が、台湾の台鉄集集線との姉妹提携7周年を記念し、2021年3月27日（土）から台湾ランタン列車「祈福（ちーふー）」を運行開始しています。


　台鉄集集線は、台湾中部にある縦貫線の二水駅から東へ分岐する約30kmのローカル線。日本車輌が製造した気動車が自然あふれる区間をのんびり走っており、日本からの旅行者にも人気の路線です。いすみ鉄道は2014（平成26）年から姉妹提携を行い、イベント共催や、一日乗車券を相互に使用できるキャンペーンなど様々な取り組みを行っています。

　今回運行されるランタン列車は、車内を現地から取り寄せた台湾ランタンで装飾。また車両の特別ラッピングも、台湾ランタンをあしらった華やかなデザインになっています。

　対象の車両は「いすみ351」で、通年で定期運行されるとのこと。また、この列車で飲茶や台湾スイーツが味わえるイベント列車などの企画が予定されています。

216 ：美麗島の名無桑：2021/05/09(日) 11:00:10.49 .net

ランタンふわり☆夜空にきらめき　掛川でフェスティバル

5/5(水) 9:46
　
　「つま恋ランタンフェスティバル」が2日夜、掛川市のつま恋リゾート彩の郷で開かれた。屋外で約500人が150基のランタンを夜空に浮かべ、幻想的な光景を楽しんだ。

　ランタンはLEDライトを入れた風船を和紙の袋に収めた造り。糸が付いていて高さ15メートルほどまで揚がる。
　
　島田市出身のイベントコンサルティング業兵庫勇樹さん（36）が台湾やタイのランタンまつりに着想を得て3年ほど前から各地で開催し、人気を得ている。
　
　照明が消え真っ暗になった会場でランタンが一斉に浮き上がると、美しさに感嘆の声が上がった。

217 ：美麗島の名無桑：2021/05/16(日) 12:16:21.16 .net

コロナ禍の終息願うランタン　台湾・台南市からみなかみへ　群馬

5/11(火) 10:34

　みなかみ町の道の駅「たくみの里」で、友好都市協定を結ぶ台湾・台南市からコロナ禍の終息を願って贈られたカラフルなランタンが飾られている。

　台湾の中央通信によると、ランタンは道教の火の神「火徳星君」の加護を願うというテーマで同市内の小中学生が絵を描き、提灯（ちょうちん）を飾る習慣がある元宵節（旧暦１月１５日）に合わせて、市内の消防局に飾られていた。
　
　ランタンには厄よけの意味があり、新型コロナウイルス感染の早期終息と日本の人々の無病息災を願い、同町に約５００個を贈ることになった。黄偉哲市長は「台南からの友情や平安の祈りだけでなく、伝統文化も伝える」と話しているという。
　
　一方、同町は「昨夏も台南から特産のマンゴーが届いた。コロナ禍で人的往来はできないが、こうして交流は続けられる」と話している。ランタンの一部はＪＲ上毛高原駅にも飾られている。展示は３１日まで。

218 ：美麗島の名無桑：2021/06/10(木) 02:14:26.05 .net

2021貢寮海洋音樂祭停止辦理、平溪天燈延期！

17:59　2021/06/09


因應國內新冠肺炎疫情持續嚴峻，中央流行疫情指揮中心已宣布全國疫情警戒第三級延長至6/28，
為配合中央防疫措施避免群聚，新北市政府以國人安全及防疫優先為首重要務，
今(2021)年原訂7月份辦理之「新北市貢寮海洋音樂祭」停止辦理、「新北市平溪天燈節」
二度延期辦理，並視疫情狀況持續滾動式檢討，另行公告辦理時間。

２０２１「新北市貢寮海洋音樂祭」停止辦理新北市觀光旅遊局局長張愛晶表示，
新北市具海洋音樂祭雖因疫情停辦、平溪天燈節也因此延期，但只要大家一起堅守防疫、
度過疫情的艱辛時刻，等待疫情平緩、恢復正常生活，就能再度相約貢寮、平溪福！

219 ：美麗島の名無桑：2021/06/12(土) 09:58:37.06 .net

台湾の“天燈飛ばし”をスマホで体験。メッセージや願い事を届ける「天に願いを台湾スカイランタン」

6/7(月) 13:04

　台湾観光局と台湾観光協会東京事務所は6月6日、「天に願いを台湾スカイランタン」イベントをPCや携帯から模擬体験できるアプリを提供開始した。

　イベント特設サイトで「健康祈願」「円満祈願」「商売繁盛」「開運祈願」のうち届けたいランタンを選び、メッセージや願い事を入力して飛ばすだけでゆっくり夜空に上がるオリジナルのスカイランタンが完成する。さらに、LINEやTwitter、Facebookから送りたい相手を選んで送信すると、思いが詰まったスカイランタンを届けることができる。

220 ：美麗島の名無桑：2021/07/14(水) 06:28:46.65 .net

台北燈節再度延期！北市府拍板：12月與聖誕節一起辦

2021/07/13 19:23:00


雖然近日台灣本土新冠肺炎疫情趨緩，指揮中心也宣布進入微解封，但各縣市政府仍擔心
若過早解放可能會造成新一波傳播，對於是否全面開放下個月即將到來的中元普渡還在觀望中，
不過北市府已率先宣布台北燈節再度延期至聖誕節舉辦，連帶即將登場的七夕情人節
大稻埕煙火也將延至10月16日。

原定在2月26日至3月7日舉辦的2021台北燈節，日前就因有本土確診發生的關係，
延期至中秋節舉辦，不過據《自由時報》報導，因近日又出現本土疫情，
加上今年的台北燈節是在萬華舉辦，台北市長柯文哲因此在上週拍板，
將2021台北燈節延至12月17日至12月26日的聖誕節期間再行辦理。

據悉，雖然近日疫情狀況趨緩、穩定，但北市府擔心活動可能造成群聚，
加上活動場地剛好在萬華，考量活動時間與疫情期間太過接近恐怕會減少人潮，
民眾可能需要較長的時間才能對萬華恢復信心，因此才決定將活動延期，
預期到時能展現萬華「重生」的面貌，邀請民眾到訪。

除此之外，七夕情人節也即將在下個月到來，「2021大稻埕情人節」活動也因為類似的考量，
決定延期至10月16日舉辦。

221 ：美麗島の名無桑：2021/08/28(土) 17:44:49.34 .net

北部・基隆で中元祭 メインランタン点灯 167年続く伝統行事／台湾

8/12(木) 16:35

北部・基隆市で11日夜、167年続く伝統行事「鷄籠中元祭」のメインランタン点灯式が催された。式典は伝統音楽の演奏でスタートし、林右昌市長が主催団体とともに今年の干支（えと）の丑（うし）にちなんだメインランタンの明かりをつけた。

基隆では清朝時代の1850年代、中国大陸から渡ってきた人々が土地などを巡り対立し、多くの人が犠牲となった。やがて武術パフォーマンスで競うことで争いが鎮められ、祭りの起源となった。毎年、亡くなった人の霊魂がこの世に戻ってくるとされる「鬼月」に当たる旧暦7月（今年は8日から）、同市では霊魂を弔う一連の儀式が盛大に執り行われる。

今年は新型コロナウイルスの影響で、規模を縮小して開催。重大な儀式はインターネットを通じて生配信している。

222 ：美麗島の名無桑：2021/11/07(日) 02:05:24.32 .net

台北表演藝術中心明年試營運 柯文哲：7月正式開幕

10:48　2021/11/04


耗費10年打造的台北表演藝術中心，將在明年試營運。
台北北市長柯文哲4日於議會專案報告時表示，北藝明年1〜6月試營運，
7月正式開幕。

柯文哲表示，1月停車場試營運，2月台北燈節進駐，3月開始，三個館個別試辦，
再兩兩合起來試營運，最後三個管一起營運，總共至少6次試營運，
因建築物太複雜了，逐一測試，3月到4月試營運debug，2個月修正。

柯透露，7月正式開幕，明年花6個月期間試營運，不要選一天所有館都開，
一個一個開比較安穩。
另外裡面有參觀動線260公尺，會把北藝編入無圍牆博物館，
當作無圍牆博物館子計畫，從現在開始北藝就準備開幕。

223 ：美麗島の名無桑：2021/11/09(火) 01:09:27.51 .net

台北表演藝術中心明年3月試營運 里長盼能帶動士林商圈

15:17　2021/10/29


耗費10年打造的台北表演藝術中心，將在2022年3月試營運，因外型獨特的巨型球體，
被國外列為精彩可期的建築，在地商圈也相當期待完工後，能重新帶動士林夜市的商機；
北市議會教育委員會今赴北藝視察施工情況，動線相當流暢，士林區承�ｺ里長陳洲平指出，
北藝周邊的人行道選用洗石子做為鋪面，曾有民眾摔倒的案例，盼能改善。

命運多舛的北藝在2012年開工，原預計2014年完成主體工程、2015年試營運，
後因建築工程進度延遲、施工單位理成營造倒閉而停工；
北市府在2017年重新發包後開始動工，預計今年底竣工、明年起試營運，
已安排共194場音樂劇、舞蹈或戲劇等表演。

教育委員會今赴北藝視察興建進度與空間規畫，並邀集相關局處官員與當地里長
視察施工狀況，由北藝中心執行長王孟超逐層介紹表演空間與設施，
最吸睛的球體建築為「球劇場」，可容納800名觀眾與包廂；
北藝採「3＋1」劇場設計，包含1500席的大劇院、
500到800席的多形式藍盒子開放式劇場，大劇院又可連通藍盒子成為2300席
「超級大劇場」，是國內最大舞台。

北市議員吳沛憶提到，北藝除了文化，也跟士林的商圈、觀光密不可分，
場館跟社區必須充分對話，才能相輔相成；議員陳重文表示，
明年「台北燈節」和「白晝之夜」都將在士林舉辦，盼北藝完成後能重新活化士士林商圈。

議員汪志冰則說，士林商圈受到疫情衝擊，導致經濟不景氣，現在北藝可望成為新地標，
士林商圈也能有新氣象，疫情趨緩後就能有境外旅客，士林夜市也要有特色，
不要再把自己的信用砸了，要自我約束，如果只靠北藝來救也只是緣木求魚。

承�ｺ里里長陳洲平則擔心，北藝周邊的人行道選用洗石子做為鋪面，
導致摩擦力不足，路人走在上面會滑倒，過去也曾有民眾摔倒的案例，
現在北市新工處已經承諾會改變材質，改善路面太滑的問題。

福林里里長江美珠說，北藝完工後，加上故宮、士林官邸、科博館、
兒童樂園和陽明山等景點，一定能為士林帶來無限商機；至於是否會造成交通打結？
江美珠認為，只要市府做好配套措施，整合周邊可能會發生的問題好好處理，
就不會有問題。

北藝中心表示，明年3、4月起試營運，會做人流、劇場測試，
觀察3個劇院同時有觀眾的出入動線，以及技術設備是否符合團隊需求
；5、6月做技術調整，7月正式開幕。

224 ：美麗島の名無桑：2021/11/21(日) 02:37:20.00 .net

台北燈節「史上第一會跳舞的主燈」亮相 線上線下助萬華走出疫情

12:46　2021/11/19


2021台北燈節「七彩八寶新世界」自12月17日至12月26日在萬華艋舺舉行，
採「線上X線下」形式舉辦，史上第一個會跳舞的主燈「NEW」於19日搶先亮相，
這座總高度近6米的主燈以牛的諧音命名，並結合傳統藝術、舞蹈、音樂及科技，
盼萬華找回信心、走出疫情。

北市副市長蔡炳坤表示，2021台北燈節創舉為「線上X線下」的辦理型態，
可以線上賞燈，也可線下遊燈節，他笑說，燈節從元宵延到中秋，再延到年底，
優點是一整年都在期待，他認為2021年會創以往參觀次數紀錄，因為都在線上，
萬華是在疫情中受傷最大的地方，藉著燈節重新找回繁華與信心。

至於2021燈節辦完，馬上迎來明年燈節，蔡炳坤表示，藉著會跳舞的牛讓萬華地區走出疫情，
迎向希望，今年還是辦到最好，有限的經費在年底進行；明年虎年燈節在士林舉行，
配合北藝開幕；2023年更精彩，睽違20幾年台灣燈會在台北，讓世界看見台北，
地點選在都會區信義區，101大樓會成為全球最高的燈、大巨蛋則有最大的燈，
三個燈節同時籌備，燈節經費還是照以往編列，台灣燈會經費較高，會與中央合作。

北市觀光傳播局長劉奕霆表示，同一科室要忙三個燈會確實是蠻大負荷，
也讓同仁輪番協助，目的在疫情當下，透過活動帶來錢潮、人潮，振興地方也有祈福意義，
過去燈節為萬華帶來上億元經濟效益，附近攤商都希望燈會繼續舉辦。

另外，對於白晝之夜線上舉辦遭質疑成效不佳，同時在線人數僅1.3萬，蔡炳坤強調，
「白晝之夜非常成功」，拉到線上12小時不間斷進行，總收看人次很多、
黏著度很高，但民眾不是12小時都掛在上面。

2021台北燈節創意總監Akibo說明，縱使因為疫情一波三折，但都已克服，
這座史上第一個會跳舞的主燈「New」，由雲門首席舞者吳義芳擔任舞蹈動作設計，
台灣當代偶戲劇團「無獨有偶」再將舞蹈動作轉化為提線懸絲大偶的操偶技巧；
音樂方面則是請來當紅的「大象體操樂團」和「九天民俗技藝團」共同創作，
傳統與創新結合。

Akibo表示，要能支撐這麼大型的主燈，需要堅固並能操作的材質，因此使用碳纖維，
再為這座6米高的大偶包覆著8000顆可隨電腦編程變化的LED燈條，需要10天、
每半小時表演一次，必須要很難操，也一直測試，目前為止都沒問題。

觀傳局指出，燈節期間每日的下午4時到7時有各個燈區導覽與大來賓訪問等多樣化線上節目，
晚間7時到9時則實況轉播現場舞台演出，今年卡司陣容堅強，開幕當天由搖滾天王伍佰、
金曲歌后魏如萱與葛萊美獎得主JAMII登場獻唱，並邀請天籟美聲齊豫、
金曲最佳樂團董事長樂團、金曲新人？te壞特、狼人殺王子婁峻碩等人氣歌手接力演出。

另外，觀傳局表示，今年加碼祭出上線觀看掃專屬QR，Code抽汽車的抽獎活動，
民眾可上2021台北燈節活動官網準時上線賞燈，台北旅遊網官方FB粉絲團也可收看。

225 ：美麗島の名無桑：2021/11/29(月) 01:21:05.04 .net

北市跨年照辦 要有3天前喊卡應變

04:102021/11/28


新變種病毒Omicron來勢洶洶，台灣疫情雖然趨緩，仍須嚴陣以待，
台北市長柯文哲27日強調，後疫情時代的對應原則是「應變跟保險」，
每年吸引百萬人參加的台北101跨年將登場，他認為辦活動要有很快的應變速度，
有可能在3天前說不能辦，所以要買保險。對於北市編28億預算替市民買第3劑疫苗一事，
副市長蔡炳坤說，將根據中央採購疫苗狀況討論，定調後就對外說明。

非洲出現新的新冠變種病毒Omicron，北市不但將舉辦台北燈節，也準備迎接大型跨年活動。
柯文哲認為，後疫情時代有2個因應原則，分別是應變和保險，如果要採取最保險的作法，
什麼事情都不要做了，但那將對經濟復甦造成很大衝擊，要朝恢復疫後生活，
也有可能面臨3天前宣布不辦的最壞打算，那就要有保險制度。

蔡炳坤昨公布跨年首波卡司名單，包括Tizzy Bac、旺福、茄子蛋、動力火車、
黃小琥等人氣樂團與唱將，將和民眾一起跨年，他還提到，跨年活動隨疫情變化
隨時配合中央指引調整，目前規畫設置管制區，進到管制區的民眾須實聯制、消毒、戴口罩。

柯文哲認為，邊境如果守得好，就像去年，台灣跟全球的疫情相較像平行世界過了1年，
只是今年5月運氣不好被攻破，不然台灣從去年到現在一直都沒事。
他主張盡快把疫苗打滿，邊境慢慢開放，畢竟不可能一直鎖國下去，
呼籲還沒打滿2劑的人趕快去打，台北市70歲以上的市民，還有近20％未打第2劑。

蔡炳坤指出，優先鼓勵長者透過中央1922系統預約接種疫苗，若不會預約，
北市醫院也開放現場掛號與預約施打，另外已請各里長盤點所有未打第2劑的長者名冊，
了解原因後主動安排施打。

226 ：美麗島の名無桑：2021/12/02(木) 02:11:09.60 .net

台北燈節17日登場 首創AR科技虛擬燈區

17:48　2021/12/01


李麗珠指出，今年燈節因新冠疫情從元宵節延後至今，面對Omicron變異株來勢洶洶，
觀傳局都準備好了，燈節設有主燈區及親子區2大管制區，皆須落實實名制、量體溫、
戴口罩才能入場，若疫情升溫，有相對應防疫計畫因應，請民眾放心。

觀傳局表示，除了主燈「NEW」及三大主題燈區「七彩」、「八寶」、「新世界」外，
2021台北燈節將傳統揉合現代科技，首創AR科技虛擬燈區，全新的多元賞燈體驗，
絕對讓民眾耳目一新。

觀傳局說明，三處AR虛擬燈區分別為「燈籠高高掛燈區」，
將可以欣賞到今年多盞美麗的主題燈籠在天空高高掛起，帶著祝福飛往全世界；
第二個由主燈NEW展現打籃球的英姿，第三則是為「來自深海的水母」，
將於萬華艋舺老街緩緩漂浮。

活動創意總監李明道Akibo表示，AR技術已經是現在很重要的科技元素，
今年更與研發團隊共同開發虛擬燈區，民眾只要在活動官網或到活動現場掃QR code，
下載專屬手機APP，即可身歷其境，享受到超現實的視覺體驗。

觀傳局說，今年特別將好好看公園規劃成小朋友最愛的國際肖像明星燈區，
邀請到家喻戶曉的三麗鷗家族，包含Hello Kitty、布丁狗、雙星仙子還有
「汪汪隊立大功」現身活動現場帶來可愛的專屬花燈，
活動也特別安排了5場IP見面會，屆時這些肖像明星將會親臨現場，與大小朋友一起同樂。

觀傳局指出，今年特別邀請表演藝術家-宋少卿及面白大丈夫-董軒耿賢，
還有台北曲藝團80、90後相聲男團加上喜劇演員黃逸豪，以幽默輕鬆的方式，
演出講·艋舺線上單元，帶著民眾穿梭時空，了解萬華地區的歷史及人文特色。

12月17日起活動周邊將實施交通管制，部分路段則全線封街禁止通行，
包含貴陽街二段(長沙-西昌)、康定路(和平西路-艋舺大道以及西園路一段-梧州)、
廣州街(梧州-環河)、��州街(桂林-和平)、西昌街(桂林-廣州)主要道路，
以及舊西園路、康定路（長沙街到艋舺大道）部分巷弄，請欲觀賞燈節民眾，
搭乘捷運及大眾運輸工具前往，避免開車擁塞、破壞玩興。

觀傳局表示，配合2021台北燈節長達10天活動，各大觀光旅遊業者
也相繼推出精彩的旅遊行程，包括14家旅行社、共22條專屬套裝行程。

227 ：美麗島の名無桑：2021/12/07(火) 00:41:53.42 .net

台北科技賞燈 用手機app可見飯店外大型深海水母

2021-12-05 22:35


台北燈節17日至26日在萬華艋舺舉行，位在燈區的台北凱達大飯店將會特別熱鬧，
業者建議不要錯過科技賞燈，只要用手機app就可看見飯店外有來自深海的大型水母。

2021台北燈節「七彩八寶新世界」17日至26日，在萬華舉行，有結合傳統藝術、
現代創新的主題燈區，其中以AR技術開發出創新賞燈，
只要拿出手機就可以進入燈節元宇宙冒險。

台北凱達大飯店就位在燈節展區，主辦單位也與飯店合作，在燈節期間，
飯店周遭都很熱鬧。

台北凱達大飯店表示，除了用科技賞燈可看到大型深海水母外，飯店另有專屬燈區，
由日本青森「睡魔祭典」的手作藝術家，將參與過祭典的睡魔畫作再利用製作成
獨一無二的掛燈為大眾祈福，連接飯店與停車的天橋也有點綴繽紛閃亮的牛造型燈飾。

228 ：美麗島の名無桑：2021/12/12(日) 01:20:37.44 .net

老鼠是感染兇手？衛長：先調查「人」

15:42　2021/12/10


我國出現首起新冠肺炎實驗室感染案例，經過連夜匡列採檢110位接觸者後，
86名都是陰性，其餘24名仍在檢驗中。初步來看中研院P3實驗室染疫情況並未向外擴大，
但指揮官陳時中10日說，社區中足跡複雜，仍需要提高警覺，
檢驗陰性僅可代表此時間點沒有檢驗到病毒；目前來看在職場感疫可能性較高，
還未規劃防疫升級。

陳時中指出，已經要求P3實驗室成立專家調查小組，針對確診一事做外部調查，
並且一週內現場查核國內12間操作新冠病毒病原體的實驗室，
也派員到P3實驗室及公共區域做環境採檢。至於感染來源是否為老鼠？
他回應，現在還沒有檢查到老鼠，目前先調查「人」，
相關詳情還需要等調查報告出來才會較明朗。

醫療應變組副組長羅一鈞說，雖然動物傳染新冠肺炎病毒給人類屬罕見事件，
但從美國CDC資料來看，國際上丹麥、荷蘭、波蘭等國確實有發生水貂傳
新冠病毒給人的案例，目前會持續調查感染來源，不排除動物、
境或是其他傳染途徑。

目前有97名接觸者已送集中檢疫所隔離，醫療應變組副組長王必勝表示，
集中檢疫所有預留一成的量能給春節檢疫等專案以外使用，
9日起已暫停春節檢疫專案線上訂房平台訂房，會視疫情狀況來看是否繼續開放，
後續若國內疫情擴大匡列隔離對象，以目前集檢所的量能來看也足夠因應。

另，在南非被列入高風險國家，10日我國出現首例南非入境的確診個案，
羅一鈞指出，案16829在進入集中檢疫所後當日採檢就是陽性 ，
不會有病毒進入社區的風險。個案基因定序尚未出爐，還不可確定是否為Omicron，
不過南非當前流行的變異株即是Omicron，他坦言，若定序出Omicron病毒也不意外。

此外，台北市長柯文哲10日指出，後續若有不明確診個案出現，
北市大型活動跨年、燈會等恐停辦。

229 ：美麗島の名無桑：2021/12/13(月) 01:05:26.52 .net

柯：若又出現不明病例 停辦燈節、跨年

04:10　2021/12/11


中研院P3實驗室女研究助理員（案16816）確診，讓本土疫情35天＋0破功，
外界擔心接下來台北燈節、跨年活動可能喊卡，台北市長柯文哲10日表示，
若又出現不明病例，這些活動就要停辦，但也不要為了疫情，恐嚇民眾，
搞得大家杯弓蛇影，最後餓死的比病死的多。
新北市長侯友宜也表示，「目前還沒到那個時候！」
不過，為了保留集中檢疫所量能，中央流行疫情指揮心昨天宣布
暫緩集中檢疫所春節方案，後續會視狀況再開放。

柯文哲昨指出，新常態概念是應變跟保險，有多少證據、做多少事，
若一有風吹草動，就杯弓蛇影，那什麼都不要辦，每個人回家打坐就好，把SOP訂好，
這2、3天如果又出現不明感染源病例，這些活動就要停辦，
但不贊成現在就把活動全暫停，出現新證據需要減量再減量，廠商損失就用保險處理。

他強調，不能讓經濟垮掉，貧窮是最嚴重的疾病，從去年到現在，因疫情死800多人，
但生活受到影響而死亡的不只800人，例如台灣超商必須戴口罩，導致打人、
殺人案件頻傳，是社會不安的力量，而像美國1周因新冠肺炎死1萬人，
也不肯做任何限制，台灣應該要取得一個平衡，依合理的風險處置，不要恐嚇民眾。

侯友宜也表示，匡列採檢中若有陽性個案，還要看足跡與擴散情形，若第二圈、
第三圈守住就是安全穩定，但擴大採檢若有新�摎z性個案，會開始採取規模限縮，
嚴重該停辦就會停辦，隨著疫情滾動調整，會以安全為最大目的。

因應春節大量返國旅客入境，指揮中心開放12月14日至明年2月5日返台者，
可預訂入住集中檢疫所，至今5582人完成訂房，疫情指揮中心醫療應變組副組長
王必勝說，為因應國內本土確診個案，暫時停止集中檢疫所春節方案訂房，
而截至昨天中午12時，收治16816（中研院本土案）相關的居家隔離民眾共有90人。

230 ：美麗島の名無桑：2021/12/20(月) 00:39:53.73 .net

上千人湧台北燈節 NEW熱舞迎客

04:10　2021/12/18


2021台北燈節「七彩八寶新世界」昨揭幕，至26日連續10天上演精彩燈秀，
今年主燈落腳在萬華車站前廣場，台北市長柯文哲也到場點亮史上第一個會跳舞的主燈
「NEW」，現場吸引上千人頂著寒風觀賞主燈秀，雖然今年人潮不如往年爆滿，
但不減現場熱情。

天王天后接力嗨唱
台北燈節今年主燈「NEW」高達6米、重達100公斤，名字以牛為諧音，
代表對新年新希望的祈求，昨長達3分鐘的主燈秀由柯文哲親自點亮，
隨後七彩光束照亮夜晚，絢麗無比，「NEW」也用舞蹈向世界祈福，
祈求來年能平安順利，精彩生動的畫面也讓現場民眾目不轉睛。

柯文哲笑說，燈節歷經疫情考驗終於登場，別具意義，希望能為民眾帶來療癒與新希望，
同時帶動地方發展，今年活動也特別採線上線下混合式辦理，是未來活動舉辦趨勢。
他也呼籲尚未施打第3劑疫苗的民眾，時間到了就快點去打，保護他人也保護自己。

燈節開幕當晚，由金曲歌后魏如萱與曾獲葛萊美獎的音樂家司馬傑打頭陣，
2位天王天后以動人歌聲與組曲為活動暖身；壓軸則由搖滾天王伍佰＆China Blue，
嗨唱多首樂迷最愛的歌曲，現場民眾尖叫聲不斷，將現場氣氛炒到最熱，
為開幕活動畫下完美句點。

七彩光雕演繹艋舺
北市觀傳局指出，今年的燈節分為七彩燈區、八寶燈區以及新世界燈區，
七彩燈區主打艋舺的現代與潮流，位於艋舺大道停車大樓的七彩光雕秀為本區一大亮點，
為影像藝術家運用「蒙太奇」手法，演繹艋舺的信仰與潮流，
展期間的下午4時到9時都有不同活動。

觀傳局表示，配合防疫，燈節主燈區及親子區設有管制區，區域內人數並無限制，
民眾進場將採實聯制，除可用台北通APP掃QR Code外，特別新��綁定台北通的
悠遊卡可快速進場，歡迎民眾盡速加入台北通會員並完成悠遊卡綁定。

231 ：美麗島の名無桑：2021/12/25(土) 17:00:36.76 .net

台北ランタンフェスが開幕 幻想的な光の祭典／台湾

12/18(土) 18:59

台北ランタンフェスティバル（台北灯節）が17日、台北市万華区で開幕した。音楽に合わせて踊る高さ6メートルのメイン作品のほか、大小さまざまな光のアート作品が観客の目を楽しませている。

同フェスは毎年、旧正月後に初めての満月となる元宵節に合わせて開催される。今年も2月に開かれる予定だったが、新型コロナウイルスの影響で延期となっていた。市観光伝播局は、人々に癒しと新たな希望を届けたいとしている。

柯文哲（かぶんてつ）台北市長は開幕式で、今年のえとである牛をイメージしたメイン作品「NEW」を点灯。世界に向けて、来年の安泰を祈った。

今年は新たな試みとして、万華地区の歴史への認識を深め、作品の解説などを知ることができるインターネット特別番組も毎日生放送される。

26日までの開催。ランタンは毎日午後5時から同10時まで点灯し、コンサートなども開かれる。

232 ：美麗島の名無桑：2022/01/08(土) 02:15:10.88 .net

桃機爆群聚北市春節活動喊卡？柯文哲曝新戰略

12:59　2022/01/07


桃園機場有保全確診，台南市長黃偉哲開出第一槍，指春節活動可能喊卡。
台北市長柯文哲7日表示，今年依去年經驗採取新戰略，線上線下都準備，
此外，柯文哲也認為線上線下整合大概是時代潮流了，
每一家餐廳在營運時都要想好，萬一又不准內用怎麼活下去。

柯文哲今早參與疫情產業數位轉型政策白皮書2.0發表會，
對於疫情升溫有不少餐廳接到退訂尾牙，他指出，
市府有振興與轉型2個戰略，但振興不如轉型。

他分析，過去1年外送平台獲利很多，電商加物流相當一個程度還是會取代傳統市場，
甚至傳統餐廳，線上線下整合大概是時代潮流了，每一家餐廳在營運時都要想好，
萬一又不准內用怎麼活下去，所以要建立外送系統，不然餐廳會變得相當脆弱，
一旦停止內用就垮掉了。

至於有縣市政府宣布可能停辦春節活動，柯文哲說，台北市1個月後要舉行台北燈節，
從去年經驗來看，今年就採取新的戰略，一開始就準備線上線下，
現場布置外也透過線上方式實況轉播。

柯文哲強調，疫情嚴重就限縮線下人數，鼓勵民眾到線上參與，
狀況好就歡迎大家到現場來看，從去年白晝之夜開始，
北市府已建立大型活動線上線下虛實整合方法，可按疫情需要配比，
這是後疫情時代大型活動的基本原則。

233 ：美麗島の名無桑：2022/01/09(日) 00:58:18.97 .net

台北燈節2／11登場！劍潭、士林、芝山3大燈區融入夜市文化

14:17　2022/01/06


2021年台北燈節因疫情延期，去年12月底甫落幕，2022台北燈節接力舉辦。
台北市政府觀光傳播局6日宣布，2022台北燈節將在2月11日於士林登場，
今年燈區��跨捷運劍潭、士林及芝山站，展期至2月20日，共計10天。

觀傳局指出，今年燈節選定士林作為主場，除有生炒花枝、
大餅包小餅等美食享譽國際的士林夜市，士林更是將民間信仰、
故宮寶藏及現代天文科學館、表驗藝術等交疊融合的匯聚地。
2022台北燈節以「生炒花燈」帶出士林特色美食強烈的印象比喻文化融合凝聚創新，
用熱情奔放的「生猛快炒」形容燈區的繽紛、多元燈飾佈置，祈願大家新的一年能夠
「火力全開 大放光彩」。

觀傳局表示，主視覺中的兩隻祥虎玩著火球可愛自由的伸展，象徵一個虎虎生風的未來，
「祥虎」有著台語發音「上好」的諧音，也意涵未來會愈來愈好之意，
超可愛的神秘嘉賓「祥虎」首次曝光，燈節期間也將不定期到現場與大家同樂。

三大主題燈區包含劍潭站夜市燈區、士林站光彩燈區、芝山站河濱燈區。
劍潭站夜市燈區以「夜市文化」及「藝術科技」為主軸，燈飾規畫以夜市文化百態呈現。
士林站光彩燈區以「傳統舊街」為主軸，燈飾以士林傳統風情呈現，並結合七彩光廊、
光之隧道，讓民眾漫步燈海感受佳節氛圍。芝山站河濱燈區以「自然生態」及
「兒童樂園」為主軸，傳遞雙溪芝山岩生態的生命力，美崙公園則規畫親子燈區，
周末有卡通明星「阿奇幼幼園」亮相。觀傳局透露，這次主燈區將設在捷運劍潭站、
士林夜市附近，還會規畫燈光秀。

另外，熊讚熱氣球將首次在台北登場，為期10天19時至21時，
每天限定2小時將在2022台北燈節與大家相見歡，現場除了可與熊讚熱氣球一起拍照外，
2月13日熊讚也會到場與大家一起同樂。

北市副市長蔡炳坤表示，士林曾是台北範圍最大的夜市、也是國際觀光客造訪台北必遊之地，
後來卻受到主客觀因素、環境變遷影響，2022年要讓士林再現風華、熱鬧一整年，
年初有台北燈節，年中台北表演藝術中心開幕演出，年底則有白晝之夜。

蔡炳坤說，去年台北燈節先從元宵延到中秋，又延到年底，現在國際疫情仍延燒，
2022燈節仍朝規畫辦理，但隨時因應處理，並視疫情發展作最後決定，
賞燈是走動式，但表演區、主燈區會進行管制。

對於燈會若吸引大量人潮，恐有攤商藉機哄抬價格，蔡炳坤強調，
北市產業局對士林夜市商圈的物價都有掌控，過去比較不好的業者也都已離開，
攤商也強調會自律。

234 ：美麗島の名無桑：2022/01/13(木) 01:54:57.29 .net

2022台北燈節在士林 熊讚熱氣球來逗鬧熱

11:42　2022/01/07


2022台北燈節將在2月11日於士林登場，今年燈區��跨捷運劍潭、士林及芝山站，
一連10天，一路「大放光彩」至2月20日。現場除結合在地特色的三大燈區，
亦有多場「火力全開」的舞台表演及卡司等你來欣賞。
6日除公布主視覺，更以精采的廚師亂打秀，將視角從劍潭捷運站帶至士林夜市內的小吃、
夜市遊戲等，打響大家耳熟能詳的士林將舉辦2022台北燈節！
而熊讚熱氣球將首次在台北登場，活動期間，19時至21時，
每天限定2小時將在2022台北燈節與大家相見歡！

主場「士林」，除了士林夜市小吃享譽國際，如：生炒花枝、大餅包小餅等，
現代天文科學館、兒童新樂園、台北表演藝術中心、故宮博物院、
芝山豐富自然生態等，都賦予士林多元風貌，2022台北燈節以「生炒花燈」
帶出士林特色美食強烈的印象比喻文化融合凝聚創新，用熱情奔放的「生猛快炒」
形容燈區的繽紛、多元燈飾佈置，同時也祈願大家新的一年能夠「火力全開 大放光彩」。
疫情趨緩下大家打起精神卯足全力，創造經營更好的生活，不只讓一切回到常軌，
更要綻放出蟄伏已久的光彩新年新氣象一定會更好。

2022台北燈節吉祥物《祥虎》主視覺中兩隻祥虎玩著火球可愛自由的伸展，
象徵一個虎虎生風的未來。
「祥虎」有著台語發音「上好」的諧音，也意涵未來會愈來愈好之意。
而「祥虎」首次曝光，燈節期間也將不定期到現場與大家同樂。


三大主題燈區分布
三大主題燈區包含：劍潭站夜市燈區、士林站光彩燈區、芝山站河濱燈區。
劍潭站夜市燈區以「夜市文化」及「藝術科技」為主軸，燈飾規劃以夜市文化百態呈現，
展現科技燈飾創作與互動及新思維的藝術燈飾；士林站光彩燈區以「傳統舊街」為主軸，
燈飾規劃以士林傳統風情呈現，並結合七彩光廊、光之隧道，
讓民眾可漫步於燈海中感受佳節氛圍，燈區中還有可與民眾互動的燈飾，
�揄ﾁ賞燈趣味性；芝山站河濱燈區以「自然生態」及「兒童樂園」為主軸，
傳遞雙溪芝山岩生態的生命力。另外，美崙公園則規劃親子燈區，
周末將邀請到平時只出現在電視機裡的國際知名卡通明星「阿奇幼幼園」來到燈節現場，
一圓所有大朋友小朋友的夢。而大小朋友都喜歡的現場除了可與熊讚熱氣球一起拍照外，
2月13日熊讚也會到場與大家一起同樂。

台北市副市長蔡炳坤表示，2022台北燈節有1大主題2隻祥虎3大燈區，
擁有豐富多元的展演內容，希望大家白天來走逛士林、晚上賞花燈。
燈飾創作者將新舊士林街廓間的在地文化、古蹟及水岸自然景觀對應主題燈飾，
將傳統燈飾融入新穎科技的策展氛圍，走在「2022台北燈節」燈區內，
俯拾皆是在地文史情感。

「2022台北燈節」串連捷運及周邊景點，除適合台北在地民眾自行前往外，
燈節也與全台旅行社、台北旅宿業合作，目前規劃15條專屬遊程！

235 ：美麗島の名無桑：2022/01/17(月) 01:07:48.86 .net

2022台北燈節 手繪燈籠妝點士林新氣象

10:32　2022/01/14


士林夜市小吃享譽國際，同時擁有天文科學、兒童樂園、
表演藝術以及芝山區豐富的自然生態，天母地區更是匯集異國文化，賦予士林多元化的風貌。
此次燈節結合外僑學校師生一同共襄盛舉，揮灑創意，
參與台灣元宵期間的傳統活動彩繪手中燈籠，妝點新年氣象。

臺北市政府也邀請多位長官前往士林，與在地民眾打造專屬於士林人的在地燈飾，
長者繪出從小對於士林的記憶，外國友人亦從移居者的角度繪出士林生活樣態；
除了現場繪製外，另外也將燈籠配送給里民與外僑學校共同創作，
以生動有趣的角度畫出他們眼中的士林日常，
各種不同面貌的作品將於2022台北燈節現場呈現在全台民眾面前。

臺北市政府副市長蔡炳坤指出，2022年是很特別的一年，除了2022台北燈節之外，
三月份台北表演藝術中心也將開始試營運，以及年底的白晝之夜活動，
搭配上台北科學藝術園區（台北市立天文科學教育館、國立台灣科學教育館、
台北市立兒童新樂園、美崙公園），即將讓民眾感受士林的蛻變。

2022台北燈節現場不僅集結在地民眾創意燈飾，更有其他類型藝術創作品
以及結合科技感的互動體驗燈區，即將於2月11日至20日連續10天不間斷，
邀請大家「火力全開大放光彩」一整年。

236 ：美麗島の名無桑：2022/01/18(火) 00:36:48.59 .net

台北燈節百萬人潮搶救士林夜市 蔡炳坤：盼找回昔日風華

2022/01/12 17:00


2月11日登場的台北燈節，今年在士林區舉辦，北市副市長蔡炳坤今日下午出席彩繪燈籠活動，
妝點新年氣象，蔡炳坤表示，台北燈節從1977年舉辦迄今20多年，首次移師到士林區，
也是希望士林夜市重新找回昔日風華，疫情控制把人潮帶進來。

北市觀光傳播局下午邀請士林區在地民眾、外僑學校師生，一同參與彩繪燈籠活動，
蔡炳坤也出席參加，用生動有趣的角度手繪士林不同樣態，彩繪燈籠也將呈現在台北燈節。

蔡炳坤表示，台北燈節從1997年辦到現在已經超過20年，第一次移師到士林區舉辦，
今年台北藝術中心將開幕演出，北市府也花費10億元整建「三館一園」，士林重新蛻變，
因此選在今年相關公共建設告一段落，把燈節帶進來別具意義，10月還有白晝之夜，
讓士林熱鬧一整年，也希望重新找回士林夜市昔日風華。

蔡炳坤說，受到疫情影響及主客觀因素，士林夜市來客數確實減少，
希望透過台北燈節重新炒熱夜市，因此今年主燈就在夜市旁邊，
搭配其他燈區一路從捷運劍潭站延伸到芝山站，而且控制好疫情，
預計燈節過去400萬人潮可望帶進來。

2022台北燈節於2月11日至20日連續10天不間斷，蔡炳坤表示，燈節規劃夜市燈區、
光彩燈區及河濱燈區等3大主題燈區，沿著雙溪河岸放煙火，河岸對面則是北投士林科技園區，
讓藝術與科技對話，邀請全民搭捷運到士林賞燈、參觀北藝，順道品嘗夜市美食。

237 ：美麗島の名無桑：2022/01/24(月) 06:29:39.06 .net

2022台北燈節在士林 點亮士林之美

12:18　2022/01/13


2022台北燈節將在2月11日於士林登場，以「生炒花燈」為主題，今年燈區��跨捷運劍潭、
士林及芝山站，一連10天，2022台北燈節現場不僅集結在地民眾創意燈飾，
更有其他類型藝術創作品以及結合科技感的互動體驗燈區，一路「大放光彩」至2月20日。
現場除結合在地特色的三大燈區，亦有多場「火力全開」的舞台表演及卡司。

說到台北士林一帶，許多民眾躍入印象，首屈一指應當為「士林夜市」，
士林夜市小吃享譽國際外，事實上位於士林的景點，還包括士林官邸、天文科學、
兒童樂園、表演藝術以及芝山區豐富的自然生態，而且天母地區更是匯集異國文化，
賦予士林多元化的風貌。此次燈節結合外僑學校師生一同共襄盛舉，揮灑創意，
參與台灣元宵期間的傳統活動彩繪手中燈籠，妝點新年氣象。

各式燈飾琳琅滿目，其中包括在地民眾打造專屬於士林人的在地燈飾，如：
長者繪出從小對於士林的記憶，外國友人亦從移居者的角度繪出士林生活樣態。
除了現場繪製外，另外也將燈籠配送給里民與外僑學校共同創作，
以生動有趣的角度畫出他們眼中的士林日常，
各種不同面貌的作品將於2022台北燈節現場呈現在全台民眾面前，也讓燈飾展現屬於在地的風情！

台北市政府副市長蔡炳坤表示，2022年是很特別的一年，除了2022台北燈節之外，
三月份台北表演藝術中心也將開始試營運，以及年底的白晝之夜活動，
搭配上台北科學藝術園區(台北市立天文科學教育館、國立台灣科學教育館、
台北市立兒童新樂園、美崙公園)，即將讓民眾感受士林的蛻變。

238 ：美麗島の名無桑：2022/01/25(火) 06:23:58.96 .net

疫情升溫2022新北燈會恐延期？侯友宜：防疫為優先

15:39　2022/01/19


「2022新北燈會」將於2月4日至28日在新北大都會公園登場，以「燈會劇場」為主題，
連結辰光橋與熊猴森樂園，打造成大型劇場，規畫7主題燈區、6大類型演出，
邀請17個演出團隊輪番上陣，超過156場展演。新北市長侯友宜表示，
防疫為最大優先，若疫情穩定會繼續每年開心辦下去，並隨疫情滾動檢討。

侯友宜今表示，新北燈會自2018年已連續舉辦3屆，每年皆吸引逾百萬人次參觀，廣受好評。
去年因疫情停辦未亮相的燈組，重新規劃展出，並特邀花燈大師陳祖榮老師親手打造虎年主燈，
虎身長達120米、高度達8米，十分震撼壯觀，各主題燈區也搭配場域故事，
營造溫馨浪漫氛圍，不論怎麼拍都好看。

民政局長柯慶忠表示，新北燈會2月4日晚間7時開幕點燈，規畫臥虎藏龍、街頭表演場、
廟埕搬戲、小熊甜蜜森林、水上音樂廳、花燈嘉年華、牛好日子7大主題燈區。

另外有整點主燈秀、陣頭藝演、音樂百匯、水舞展演、星空奇幻遊行、
街頭馬戲6大類型演出，不但傳承工藝，更挑戰創新。

長達120米可穿梭的主燈「臥虎藏龍」，結合街頭表演場，穿梭其間可一覽新北產業發達的
城市特色；另以新莊地藏庵立面樣式設計的「廟埕搬戲」燈區，周邊設置6座吸睛的官將首、
八家將臉譜，結合展區地形及現代視覺美學，邀民眾感受無形文化資產的底蘊。

主辦單位也規畫「小熊甜蜜森林」，有106隻泰迪熊陪伴，也可跟小蜜蜂互動、
幫小熊採集蜂蜜；還有蜿蜒銀河的「水上音樂廳」，水上動態燈區「牛好日子」。

「花燈嘉年華」包括日本燈組、市民彩繪燈籠及與在地宗教團體合作打造的祈福燈林樹，
期疫情早日退散。
日本燈組邀請青森縣、宮城縣等8縣(市) 地方人文特色花燈參展，
包括大仙市的「紙風船」、青森縣的「睡魔」等，濃濃東洋風情，讓您一秒偽出國。

侯友宜說，目前舉辦地點在新北大都會公園，戶外通風場所，採取實聯制，
現階段把疫情全力守住，並看疫情變化檢討。

239 ：美麗島の名無桑：2022/01/26(水) 05:14:14.00 .net

台北燈節辦不辦？柯文哲：照樣舉辦 採線上線下合併

16:53　2022/01/23


台北市今出現不明感染源確診個案，台北市長柯文哲昨原本要出席民眾黨尾牙，
就剛好辦在確診個案工作的圓山飯店，因此臨時取消，差5分鐘就要被匡列，
對此，柯文哲說，現在就是按照原定計畫生活，緊急狀況就停掉，
如果什麼都要怕，乾脆在家裡打坐。
被問到台北燈節是否如期舉行，柯說，會照樣舉辦，疫情嚴重就限縮人數、
不嚴重就放�ｪ，並採線上線下整合。

另外，柯文哲也呼籲，有身體不舒服的民眾應該在家自行先買快篩劑篩檢，
如確診再通報送醫治療，但媒體問到，許多年長者不會使用快篩劑，
過年期間是否�揄ﾁ快篩站的量能？

柯文哲說，過年前台北市還是有7家篩檢站，過年期間是否要開？
還有一周時間，看起來應該要開，現在應該是「自救、互救，最後才是人救」，
年長者如果不會使用，可以請家人幫忙。

240 ：美麗島の名無桑：2022/02/04(金) 02:06:45.97 .net

2022台北燈節在士林 在地走春景點搶先報

10:322022/01/29


因應2022台北燈節將於年後在士林與大家見面，台北市政府觀光傳播局局長
劉奕霆搶先推薦士林在地走春景點。

士林在地小吃 宮廟慶元宵 全家人的年節活動

士林夜市是國際遊客來台必前往的景點，也是在地居民與國人喜愛的夜市之一；
劉奕霆指出，士林夜市與著名宮廟慈諴宮相鄰，民眾除在年節期間可以逛街、大啖美食外，
更能前往祈求媽祖保佑一年平安。值得一提的是，2022台北燈節期間，
周邊商家也會響應燈節活動，民眾前往指定店家消費滿額就可得到限量精緻小物；
此外，還可至士林街福�ｺ宮、芝山巖惠濟宮、士林神農宮及士林慈諴宮領取
「寄福明信片」集章，集章祈福還能寄出祝福給親朋好友。

天母古道老少咸宜 賞花別錯過士林官邸

若年節期間天氣晴朗，劉奕霆大推天母古道做為走春出遊的選擇!除了能一窺擁有百年歷史的
�K色大水管外，還有一座神秘的翠峰瀑布。
他補充，這裡的路面平整好走，很適合駐足觀景，視野眺望天母、北投，更可以遠眺陽明山系，
年節期間不妨來趟富含詩意的登山之旅吧! 愛花的人則不能錯過士林官邸。
劉奕霆表示，國定古蹟「士林官邸」整年都有不同的花卉展出，每次去都是不同的風貌與感受；
他也強調，燈節期間恰逢玫瑰花與鬱金香花季期間，白天賞花與晚上賞燈一次滿足!

陽明山國家公園 適合大家的好去處

在台北，1小時車程內就可到達的陽明山國家公園，除了豐富火山地形與自然資源外，
更富有四季不同變化的山林美景；劉奕霆表示，除了每年二月登場的櫻花季吸引大批遊客前來朝聖外，
不容錯過的還有文化大學後山的百萬夜景、竹子湖的野菜及紗帽山的溫泉；白天上山踏青、
泡湯賞美景再下山吃美食，十分適合闔家旅遊。

最後劉奕霆提醒，年節期間仍需注意防疫相關規定，才能小心出遊、安心回家，
也歡迎大家記得年後的2022台北燈節在士林，期待透過科幻宇宙船造型的主燈與可愛的
「祥虎」點亮士林。

241 ：美麗島の名無桑：2022/02/05(土) 20:26:41.42 .net

士林に「宇宙船」お目見え 台北ランタンフェス、来月開幕へ／台湾

2022年1月20日 20:09

台北ランタンフェスティバル（台北灯節）が2月11日開幕する。今年は士林を会場とし、宇宙船をイメージしたメインランタンが設置される。来月20日まで続く。

台北市政府観光伝播局は20日、記者会見を開き、メインランタンを報道陣に公開した。設計したアーティスト、李明道（Akibo）さんによれば、宇宙船の名は「TAIPEI40」。方向を見失った乗組員が士林に偶然着陸し、人々の優しさと美食に惹き付けられ定住したというストーリーで、宇宙船の番号「40」は中国語で「士林」と同じ発音という縁もあるという。メインランタンの展示エリアでは期間中、毎晩パフォーマンスが披露される。

会場は台北メトロ（MRT）剣潭、士林、芝山の3駅周辺にまたがる。夜市や公園、士林区を流れる外双渓沿いを色とりどりのランタンが彩る。川沿いのエリアでは期間中、毎晩8時から花火ショーを行うという。オンラインでも、インターネット有名人を招いてイベントを開催する。

242 ：美麗島の名無桑：2022/02/06(日) 04:19:42.41 .net

新北燈會今點燈 侯友宜：取消飲食區、監視系統掌控人潮

10:27　2022/02/04


新北燈會今天晚上點燈，新北市長侯友宜4日前往三重客運五股站場視察防疫清消時表示，
新北燈會以防疫最大優先，取消美食區，並利用監視系統掌控人潮，所有實聯制、
口罩防疫都要落實，讓燈會順利平安舉行。

侯友宜說，今天大年初四，特別來謝謝公車業者好朋友，他們過年這段時間不但把防疫做得落實，
第三劑疫苗施打率也很高，初四後許多中南部鄉親都會回來新北，大眾運輸一定要落實執行防疫。

侯友宜說，春節期間最重要防疫重點就是要在人潮聚集處不斷提醒把防疫做好，
各區區長過年期間也沒有休息，唯有落實防疫保護好自己，疫情就能夠守住。

對昨日中央判定新北一例改列其他縣市個案，侯友宜說，跟新北有關的都會採取精準疫調，
做好全力防堵，不會因改列其他縣市就疏忽，每個個案都會採平寧計畫擴大匡列、居家隔離，
尊重中央判定，新北目前雖僅有零星個案，但要戒慎恐懼、小心翼翼。

243 ：美麗島の名無桑：2022/02/07(月) 04:19:33.35 .net

台北走春不無聊！2022台北燈節在士林　賞完花再順遊親民天母古道

2022-01-29 14:00


因應2022台北燈節將於年後在士林與大家見面，台北市政府觀光傳播局局長劉奕霆搶先推薦
士林在地走春景點。

士林在地小吃 宮廟慶元宵 全家人的年節活動

士林夜市是國際遊客來台必前往的景點，也是在地居民與國人喜愛的夜市之一；
劉奕霆指出，士林夜市與著名宮廟慈諴宮相鄰，民眾除在年節期間可以逛街、大啖美食外，
更能前往祈求媽祖保佑一年平安。
值得一提的是，2022台北燈節期間，周邊商家也會響應燈節活動，民眾前往指定店家消費
滿額就可得到限量精緻小物；此外，還可至士林街福�ｺ宮、芝山巖惠濟宮、
士林神農宮及士林慈諴宮領取「寄福明信片」集章，集章祈福還能寄出祝福給親朋好友。

天母古道老少咸宜 賞花別錯過士林官邸

若年節期間天氣晴朗，劉奕霆大推天母古道做為走春出遊的選擇!除了能一窺擁有百年歷史的
�K色大水管外，還有一座神秘的翠峰瀑布。他補充，這裡的路面平整好走，很適合駐足觀景，
視野眺望天母、北投，更可以遠眺陽明山系，年節期間不妨來趟富含詩意的登山之旅吧!
愛花的人則不能錯過士林官邸。
劉奕霆表示，國定古蹟「士林官邸」整年都有不同的花卉展出，每次去都是不同的風貌與感受；
他也強調，燈節期間恰逢玫瑰花與鬱金香花季期間，白天賞花與晚上賞燈一次滿足!

陽明山國家公園 適合大家的好去處

在台北，1小時車程內就可到達的陽明山國家公園，除了豐富火山地形與自然資源外，
更富有四季不同變化的山林美景；劉奕霆表示，除了每年二月登場的櫻花季吸引大批遊客前來朝聖外，
不容錯過的還有文化大學後山的百萬夜景、竹子湖的野菜及紗帽山的溫泉；白天上山踏青、
泡湯賞美景再下山吃美食，十分適合闔家旅遊。

最後劉奕霆提醒，年節期間仍需注意防疫相關規定，才能小心出遊、安心回家，
也歡迎大家記得年後的2022台北燈節在士林，期待透過科幻宇宙船造型的主燈與可愛的
「祥虎」點亮士林。

244 ：美麗島の名無桑：2022/02/08(火) 01:18:54.31 .net

2022台北燈節 生炒花燈

04:10　2022/01/30


2022台北燈節2月11日至2月20日在士林登場，燈區��跨捷運劍潭站、士林站及芝山站，
搭捷運即可賞燈。今年燈節以《　生炒花燈》為主題，用「生猛快炒」的
意象融合士林美食與在地文化，兩隻玩著火球的「祥虎」象徵著「虎虎生風」，
祈願大家新的一年能夠「火力全開、大放光彩」。

2022台北燈節規畫三大主題燈區：「劍潭站夜市燈區」、「士林站光彩燈區」及
「芝山站河濱燈區」，每天17時至22時點亮士林。主燈宇宙飛船「TAIPEI 40」代表
「台北士林」，由台北祥虎所駕駛，是史上第一個離開地球表面的主燈。

「水火共舞聲光劇場」搭配水幕雷射投影及多變的燈光效果，不容錯過！
小朋友最愛的《阿奇幼幼園》國際卡通明星與大小朋友都喜歡的熊讚熱氣球也都會
在美崙公園大草坪與大家相見。
賞燈還可以抽大獎，電子集章集滿15個章即可參加抽獎，燈節期間每人最多有10次抽獎機會喔。

不想出門，還可透過活動官網與Yahoo TV線上賞燈；另有娛樂超skr主持群小路
與阿甘及9組不同組合網紅的精采線上直播節目；還有3場名人導覽，
包括2022台北燈節創意總監李明道Akibo老師、全台最懂挖美食的有趣市集創辦人老丹，
以及知名部落客亞美將，免費參加，全程將同步於線上直播。
更多活動詳情請上2022台北燈節官網。

245 ：美麗島の名無桑：2022/02/09(水) 00:37:40.87 .net

2022年02月8日 18:13

台北燈節2／11士林登場！3燈區亮點搶先看　還有水舞、焰火秀時間


告別牛年會舞動主燈，「2022台北燈節」將於2/11一連展出10天！
今年首度移師士林區周邊，三大燈區包含劍潭站「夜市燈區」、士林站「光彩燈區」、
芝山站「河濱燈區」，步行30分鐘就能逛完本次的燈節，不只靜態賞燈，
現場還有燈光秀、演唱會助陣，陪大家熱鬧迎虎年。

2022台北燈節的主燈TAIPEI 40是一艘來自超時空的宇宙飛船，有感疫情期間所面臨的挑戰，
也改變了許多人的生活，創意總監李明道Akibo因應士林天文館、科教館意象，
以宇宙飛船做為今年主燈設計，體積直徑�ｪ達7米、高達4米，以紅白色亮麗外型亮相，
萬丈光芒投射在地上，並帶來巨大聲響，勢必再次震撼人心。
燈節期間，TAIPEI 40主燈秀為每晚6點至10點演出3分鐘，每30分鐘一場，
最後一場為晚間9:57。

士林站「光彩燈區」則以「傳統舊街」為主題，透過士林傳統風情結合七彩光廊、
光之隧道，漫步在燈海中感受元宵節慶氛圍，還有趣味十足的互動燈飾。

另外，芝山河濱燈區首次規劃「水火共舞聲光劇場」，搭配水幕雷射投影及千變萬化的
燈光效果和音樂，呈現讓人不禁讚嘆的場景！燈節期間每晚6點至10點，
每30分鐘上演一場5分鐘水舞秀，每晚8點再加碼精彩焰火秀。

台北燈節期間也推出電子集章抽好禮活動，只要下載「台北通」APP並完成系統認證會員，
透過掃描QR Code蒐集3大燈區內的集章點位，皆需集滿5個祥虎章，
集滿15個章即可參加抽獎，包含「花蓮美侖大飯店豪華家庭住宿券」、
「大金空氣清淨機」等好禮。

到宮廟祈福也是迎新春必做之事，今年觀傳局也與士林街福�ｺ宮、大南路慈諴宮、
士林舊街的神農宮、芝山巖惠濟宮合作，凡於4大百年傳統宮廟蓋完章，
到台北藝術表演中心廣場的臺北郵局攤位兌換限量免費郵票（每人限兌換1張），
就會協助寄出「集章寄福」明信片，讓親朋好友都能收到你的新年祝福。

2022台北燈節
日期：2/11-2/20
地點：範圍包含捷運劍潭站、士林站、芝山站
亮燈時間：每日17:00-22:00

246 ：美麗島の名無桑：2022/02/10(木) 00:23:07.80 .net

2022台北燈節主燈宇宙飛船降臨士林 滅火器、桑布伊金曲卡司輪番登場

10:18　2022/01/26


2022台北燈節公布眾所期待的主燈、表演卡司，並迎接史上首次燈節吉祥物「祥虎」
駕駛的主燈TAIPEI 40 宇宙飛船降臨，邀請全台民眾2月11日至2月20日到士林參與年度盛事。

主燈TAIPEI 40 宇宙飛船降落士林 為疫後時代帶來全新視野與希望

2022台北燈節主燈TAIPEI 40，40是士林的諧音，也就是「台北士林」的意思。
有感疫情期間所面臨的挑戰，也改變了許多人的生活，2022台北燈節創意總監
李明道Akibo老師，因應士林天文館、科教館意象，以宇宙飛船做為今年主燈設計，
體積直徑�ｪ達7米、高達4米，以紅白色亮麗外型，透過台北祥虎駕駛宇宙飛船降落士林，
萬丈光芒投射在地上，帶來震撼的聲響，希望大家面對浩瀚宇宙更要把握眼前的一切、
珍惜家人朋友、努力勇敢生活、享受藝術美食、愛護地球生態、堅定思想信仰。

來自4022年浩瀚星際超時空宇宙飛船，飛越了2000年時空降落在士子如林寶地，
滿載多元融合文化與無限�ｪ廣的良善，儆醒著此時此刻心情困頓不安的我們，
消退恐懼不要害怕滿懷信心盡情翱翔。
期待所有朋友在新的一年有新的視野、新的開始。
燈節期間TAIPEI 40主燈秀為每日18:00~22:00，每30分鐘1場，每場秀3分鐘，
最後1場21:57，歡迎大家一起來觀賞
（2/11~2/12主燈秀時間依2022台北燈節官方網站公告為準）

芝山河濱燈區 享受國際級《水火共舞聲光劇場》

芝山河濱燈區有台北燈節首次規劃的「水火共舞聲光劇場」，搭配水幕雷射投影及千變萬化的
燈光效果，結合創作的音樂氛圍，呈現讓人不禁讚嘆的場景！
燈節期間每日18:00~22:00，每30分鐘1場水舞秀，每場展演5分鐘，
每日20:00加碼精彩焰火秀，歡迎各位一同來體驗驚奇的「水火共舞聲光劇場」
（2/11~2/12展演秀時間依2022台北燈節官方網站公告為準）。

台北市政府蔡炳坤副市長表示，除了主燈現場可以看到主燈之外，本次燈節更結合科技技術，
在芝山河濱燈區設置AR互動，只要民眾下載APP，即可看到TAIPEI 40宇宙飛船穿梭在河濱的空中飛翔。

芝山河濱燈區的美崙公園，除了有小朋友最喜歡的熊讚熱氣球、阿奇幼幼園之外，
還有許多好朋友一起參與展出友好燈區，含日本8個城市
（愛媛縣松山市、青森縣弘前市、宮城縣、北海道函館市、茨城縣笠間市、秋田縣、
福島縣、鳥取縣）、聖露西亞、歐洲學校、聖克里斯多福及尼維斯、關島、新加城、
上海，合計14處，值得一看。

多元豐富演出輪番上陣 從國際到金曲加持熱鬧燈節

燈節活動中音樂元素不可或缺，本次以人文薈萃的士林、深厚的人文歷史底蘊、
多元國際文化的注入，讓台北燈節士林演繹更有看頭；青春街舞、交響樂曲、龐克搖滾、
流行音樂、雜耍特技、非常節奏、親子共賞、地方采風，專屬燈節的浪漫，士林限定演出！

台北燈節打造2大舞台，分別為劍潭夜市燈區「虎舞台」及芝山河濱燈區「河舞台」；
開幕式於虎舞台登場，將邀請2021年奪下2大金曲獎項的原住民歌手「桑布伊」
及第31屆金曲獎最佳樂團「滅火器」與民眾一同點燃台北搖滾之火。

期間 2大舞台演出驚喜不斷，包含在地團體「台北市立國樂團」、「台北市立交響樂團」、
「日僑學校太鼓團」、「震樂堂」以及曾入圍金曲獎最佳新人獎「梁文音」、
音樂才子「蕭閎仁」、第31屆金曲獎最佳台語女歌手得主「朱海君」、
能演能唱的全方位藝人「羅美玲」、YouTube點擊近4000萬次的創作歌手「陳忻玥」，
更不可錯過綜合多元藝術，以音樂及肢體戲劇演出的「身聲演繹」，
燈節期間各式多元的演出節目，滿足各族群民眾的喜好。

247 ：美麗島の名無桑：2022/02/10(木) 00:23:49.92 .net

　
台北燈節線上也精彩 優惠好康將陸續公布

因為疫情的關係，針對現場活動都有相關防疫規劃及宣導。此外，線上也非常精彩，
2022台北燈節特別推出線上賞燈方案，提供線上朋友不同選擇，如單純的燈飾欣賞、
或者跟著不同專業領域的名人一起賞燈、還可選擇與喜歡的大咖網紅走遍燈區
及逛街吃喝玩樂，非常值得推薦。

台北市副市長蔡炳坤表示，2022台北燈節也與士林、天母等在地夜市、商圈、
百貨公司合作，規劃多項期間響應優惠好康，另外額滿200元送燈節限量吸水杯墊，
將於近期陸續公布，民眾除了賞燈看表演，更可吃飽飽、逛飽飽，滿足身心靈。

百貨業者、在地及日本企業，士林電機、台灣三菱電機股份有限公司、
新武股份有限公司也在捷運芝山站到天母運動公園設置響應燈區，
讓台北燈節點亮整個士林天母地區。
此外，2022台北燈節特別與知名品牌合作推出聯名限定商品，
包含與臺北郵局合作推出燈節期間限定的郵戳及癸戳，郭元益「迷你鳳梨奶皇酥」，
G.O.A.T.運動品牌TAIPEI 40 T恤及外套，樣樣吸睛，值得推薦送禮或自留紀念。

248 ：美麗島の名無桑：2022/02/12(土) 01:00:08.97 .net

2022台北燈節本周五登場 基河路12日進行管制

2022-02-08 11:41


台北市政府將於2月11日起到20日止，舉辦「2022台北燈節」活動，
12日晚間還會在基河路與大南路口盛大舉行開幕活動，預估吸引眾多人，
為維護活動交通秩序與安全，屆時士林區基河路、美崙公園、
雙溪河濱公園等地周邊會進行交通管制。

台北市警察局交通大隊預告交燈節交通管制為， 周邊道路部分，從2月12日16 時至23時，
封閉基河路（基河路251巷至大南路）往北最外側1線車道，活動期間將視現場人潮狀況，
彈性管制基河路及周邊道路。

在自行車道管制部分，燈會期間每天16時至24時，雙溪北岸河濱自行車道，
包括雙溪橋-磺溪口、磺溪口-士林橋、雙溪橋-士林橋等3路段進行人車管制。
人行道管制部分，雙溪橋兩側人行道管制行人通行及逗留。

北市交通大隊提醒，因周邊停車格位取消，停車空間有限，且周邊嚴禁違規停車，
為避免停車不便或交通壅塞降低遊興，欲參與燈節的民眾，
可利用大眾捷運搭到劍潭站、士林站、芝山站，在步行前往至活動會場。

249 ：美麗島の名無桑：2022/02/14(月) 00:18:48.13 .net

2022台北燈節火力全開　遊客嗨喊「感覺士林回來了」

2022/02/12 21:27:00


台北燈節今年首度移師士林舉辦，台北市今（12）日傍晚天氣放晴，
士林夜市周邊從下午開始湧進大量人潮，多到出席開幕儀式的市長柯文哲驚呼人怎麼這麼多，
許多民眾也反映好久沒看到士林夜市熱鬧的人潮，感覺「士林回來了」！

柯文哲表示，今年台北燈節的主燈相當特別，是一架會升空的宇宙飛船，駕駛員叫「祥虎」，
台灣話就叫做「上好」，是希望在新的一年，大家都能平安健康，過著上好的生活。

柯文哲在致詞時，除了代表市府團隊感謝這麼多市民朋友踴躍參加2022年台北燈節開幕儀式，
也提到今年能舉辦台北燈節，坦白說相當不容易，為因應疫情的緣故，採取線上線下一起處理，
當時考慮到如果疫情嚴重的話，就減少線下人數。不過目前北市疫情還算穩定，
因此今日大家才能開開心心來參加燈節開幕儀式。

主燈秀結束後，柯文哲搭乘接駁專車前往前往雙溪河濱公園，步行參觀今年燈節的
另一個亮點–河濱燈區的水火共舞聲光劇場表演。
沿途人山人海，許多家長帶著孩子逛燈區，柯文哲笑說感覺是小孩帶著大人看花燈。

出席今晚開幕儀式的貴賓，除了多國駐華使節，台東縣的饒慶齡縣長也特別出席開幕儀式，
並與柯文哲一起點燈欣賞第一個離開地球表面的主燈秀。
此外，今年台北燈節除獲得在地士林夜市商圈及天母商圈熱烈響應，
士林四大宮廟包括士林街福�ｺ宮、慈諴宮、神農宮、惠濟宮都共襄盛舉，
柯文哲也前往上香祈福，感謝在地鄉親的支持和協助，
讓今年台北燈節能順利圓滿，並祈求國泰民安，風調雨順。

250 ：美麗島の名無桑：2022/02/18(金) 01:29:06.98 .net

「集章寄福」逛台北燈節！集滿4大宮廟專屬郵戳可免費寄明信片

2022.02.08 | 11:50


元宵節即將到來，各地都有熱鬧的燈節活動，而2022年台北燈節將於2月11日至2月20日
在士林地區熱鬧登場，本次活動燈區內共有4大百年傳統宮廟，為配合2022年燈節到來，
台北市政府將推出「2022台北燈節 集章寄福」活動，到4大宮廟蓋完章就可以寄出
「集章寄福」明信片，讓親朋好友都能收到你的新年祝福。

台北市政府表示，過年期間大家都習慣在一年之始到宮廟朝聖祈福，祈求新的一年國泰民安、
風調雨順、全家安康；本次燈節展區內共有4座百年宮廟，南起士林夜市的士林街福�ｺ宮、
大南路慈諴宮，北至士林舊街的神農宮、芝山巖惠濟宮。

而位於芝山捷運站附近的惠濟宮，是台灣現代教育的發祥地，過去台灣總督府在此成立
第一所日式現在學堂，在進入正殿參拜前需踏上226階的階梯，沿途二側掛上傳統燈籠，
蜿蜒的階梯延伸感是網美拍照取景的好地方。

位於士林發展最早街肆的神農宮，過去是農產及商業的交易據點，以奉祀農業守護神
「神農大帝」為主，在神農宮周遭蜿蜒巷弄中還能看得到舊時代所留下的紅磚建築、
古井等生活足跡。

位於士林夜市的福�ｺ宮，侍奉福�ｺ正神，也就是俗稱土地公，屬於民間信仰中的地方保護神；
位於大南街上的慈諴宮，又稱士林媽祖廟，舊稱芝蘭街天后宮，
為台北市唯一正前方保有三座精緻戲台的廟宇建築，宮廟前更是士林夜市小吃的重點匯集地，
經常吸引大批排隊人潮。

此外，台北郵局響應2022台北燈節活動，特別推出「2022台北燈節 集章寄福」
專屬明信片及燈節專屬郵戳章及癸戳章，只要於燈節期間到士林街福�ｺ宮、慈諴宮、
神農宮、芝山巖惠濟宮任一宮廟內即可免費獲得明信片，於明信片上完成4大宮廟祈福章，
即可到台北藝術表演中心廣場的台北郵局臨時攤位兌換限量的免費郵票(每人限兌換1張)。

251 ：美麗島の名無桑：2022/02/20(日) 00:26:01.00 .net

點亮台北燈節 到4宮廟集章寄福

04:10　2022/02/09


2022年台北燈節將於2月11日至20日在士林地區熱鬧登場，此次活動燈區內共有
4大百年傳統宮廟，邀請民眾參與「2022台北燈節 集章寄福」活動，
到4大宮廟蓋完章就可以寄出「集章寄福」明信片，讓親朋好友都能收到新年祝福。
農曆春節花蓮太平洋燈會已吸引20萬人次遊客，活動到3月6日止，
期間剛好踫上太魯閣馬拉松3月5日開跑，縣府歡迎跑完馬拉松的民眾剛好可趕上最後一波花蓮燈會。

台北市觀傳局指出，2月11至20日燈節期間到士林街福�ｺ宮、慈諴宮、神農宮、
芝山巖惠濟宮任一宮廟內即可免費獲得明信片，並在明信片上完成4大宮廟祈福章，
即可到台北藝術表演中心廣場的台北郵局臨時攤位兌換限量的免費郵票，
將所集滿的明信片寄到親朋好友手上。

士林商圈消費滿200送杯墊
此外，北市觀傳局也推出電子集章抽好禮活動，只要透過「台北通」，
透過掃描QR Code蒐集3大燈區內的集章點位，集滿15個祥虎章即可參加抽獎，
當日蒐集但未兌換的章點，可累計使用，燈節期間10天每天都有1次抽獎機會，
每人最高有10次抽獎機會。
士林地區商圈、夜市也將推出期間限定的優惠活動，好吃好買好好玩，
只要消費滿200元就送「2022台北燈節」紀念杯墊，數量有限，送完為止。

鯉魚潭水舞好評如潮
位於花蓮市太平洋公園（南濱段）及壽豐鄉鯉魚潭風太平洋燈會活動春節後仍持續展演。
花蓮縣府觀光處長張志翔表示，花蓮太平洋燈會今第10年，
主燈「花蓮好虎（福）氣—福星高照」的精采視覺音效展演，
以及鯉魚潭紅面鴨創意水舞演出，新春假期絡繹不絕的參觀人潮延續到東大門夜市、
市區金三角及鯉魚潭商圈，為縣內觀光業帶來一波商機。

張志翔說，在春節年假期間無法到場的民眾也不用擔心，燈會活動將持續到元宵節、
228連假後，白天在壽豐「鯉魚潭展區」上午9時半至下午5時半；
晚間「太平洋燈區」有結合在地觀光與文化特色的8大燈區，並搭配光環境造景。
展演期間晚上6時至10點時間亮燈，主燈秀從每晚6時至9時半，
每30分鐘配合聲光秀進行展演。

252 ：美麗島の名無桑：2022/02/20(日) 00:36:35.90 .net

台北燈節台日夢想特區 異國氛圍濃

04:10　2022/02/17


首次參與台北燈節的士林電機、台灣三菱電機和新武股份有限公司在台深耕多年，
透過士林電機2021年底所捐贈的變壓器機器人象徵士林東道主，
共邀台灣三菱電機和新武股份有限公司一同規畫響應燈區，地點就位在天母SOGO旁的廣場上舉辦；
又因近年疫情影響不能出國，希望讓來到這裡的異國民眾體驗在地節慶的氛圍，
同時點亮整個士林、天母地區。

本次特別規畫「台日夢想特區」駐點於天母SOGO旁的廣場，讓民眾能在白天逛街晚上賞燈許願；
凡掃描「台日夢想特區」祈福燈箱上的QR Code完成輸入後，心願將於即日起至2月20日
晚上8時由工作人員蒐集完後，於台北燈節主燈秀結束晚上10時透過主燈宇宙飛船
TAIPEI 40送向外太空，展望未來，參觀燈節的民眾可以在廣場上與變壓器機器人互動和祈願，
也能為2022年台北燈節創造新的話題及�搏Y生活樂趣。

「2022台北燈節 好禮獎不完」燈節十天期間，凡加入「台北通」APP，
點選電子集章活動欄位，即可參加「2022 台北燈節電子集章」活動。

此外，「台日夢想特區」祈福燈箱上更設有電子集章QR Code，
許願的同時更多了一個機會參加台北燈節的好禮抽獎多重送。

253 ：美麗島の名無桑：2022/02/20(日) 20:23:39.13 .net

與台北燈節相輝映 北捷劍潭站華麗變身燈光秀閃耀夜空

15:20　2022/02/11


2022台北燈節將在11日登場，台北捷運淡水線劍潭站即日起至20日，
每天晚間6時至10時，每小時以紅、�香A藍、紫4種顏色輪流變換，照耀台北夜空。

劍潭站因跨越道路，車站使用無梁柱設計，整面月台屋頂無承重柱，
以少量的細柱防止屋頂受風搖晃和連通電氣線路，融合現代極簡主義，
加上傳統龍舟設計，完工後即成重要地標，更是北捷造型最為獨特車站，
曾獲得國內建築獎殊榮、國際媒體肯定全球10大最酷車站之一的劍潭站，
獨特設計宛如一條巨龍盤踞青天。

北捷公司指出，台北燈節今天在士林區盛大登場，甫完成夜間照明改善的劍潭站，
首次以高照度LED燈具、閃耀節慶喜氣色彩的燈光共襄盛舉。

北捷表示，即日起至20日每天晚間6時至10時，以熱情紅、青草�香A星空藍、
魔幻紫，4色燈光輪流變換，與台北燈節互相輝映、營造熱鬧年節氣氛，
10日晚間試點燈，吸引許多通勤旅客目光及讚嘆。

北捷說，劍潭站照明工程，對於工作人員極具挑戰性，上、下車站屋頂除要克服心理壓力，
更要以爬行方式，才能到達具有斜度的屋頂及其中央施作，燈具重量約12公斤，
又極易破碎，搬運跟上架都要非常小心謹慎；此外，燈具固定後，
為達到最佳效果，更是反覆調整燈具角度，次數多到無法計算。

254 ：美麗島の名無桑：2022/02/21(月) 05:34:46.05 .net

士林狂湧5千人！台北燈節首創「離開地球主燈升空」民眾驚嘆

21:24　2022/02/11


士林人潮回來了！
2022台北燈節11日晚間登場，吸引許多民眾到場，主燈秀「TAIPEI 40」宇宙飛船首度升空，
為史上第一個離開地球表面的主燈，升空30公尺，令民眾驚呼不已，直呼「好酷」、
「第一次看到會飛的主燈」，估計湧入至少5000人。

台北燈節於2月11日至20日於士林登場，11日晚間8點舉行點燈儀式，
也讓士林夜市周邊湧入人潮，人潮從舞台範圍蔓延至基河路周邊人行道，
連對向人行道也擠滿民眾，光是虎舞台8點主燈秀時，進場人數就已超過4000人，
加上舞台外圍周邊人潮，估計湧入超過5000人。

主燈秀「TAIPEI 40」宇宙飛船首度升空，離地30公尺，現場觀眾紛紛拿出手機紀錄，
不斷讚嘆「好酷」。
李先生一家3口前來觀賞點燈，他表示，第一次看到會飛的主燈，之前主燈都在地上，
小朋友剛剛有跟著音樂動，自己之前住在士林、現居北投，得知今天是燈節第一天，
就前來朝聖，今天確實人潮很多；他的幼兒園兒子則興奮直呼，
「哇怎麼可以飛這麼高，第一次看到會動的！」

居住士林的簡姓大學生說，自己在附近剛好順路過來，「飛起來蠻酷的」，
音樂很�至Q，相當震撼，也難得看到士林夜市很多人，之後會想帶朋友再來看一次。

台北市觀光傳播局表示，「TAIPEI 40」主燈秀每晚登場，來自星際的雷射光束，
隨著升起的太空飛船船體邊緣，閃爍一圈數位信號的光點，猶如打著強波的光訊號，
隨著主燈主題曲創作者樂團「血肉果汁機」現場熱力演出，營造震撼的音樂效果，
聲光效果一次滿足。

此外，河濱燈區更有長達90公尺的水幕光雕秀，燈光效果營造300秒磅礡氛圍，
讓水景與地景完美融合，在場民眾為之驚艷。

觀傳局表示，劍潭站夜市燈區以「夜市文化」及「藝術科技」為主軸，
呈現夜市文化百態，展現科技燈飾創作與互動及新思維的藝術燈飾，
還有主燈及每半小時一場的主燈秀，逛完燈區可到士林夜市打牙祭。

觀傳局說，芝山站河濱燈區以「自然生態」及「兒童樂園」為主軸，
傳遞雙溪芝山岩生態的生命力，還有位於雙溪河濱公園的「水火共舞聲光劇場」，
每半小時一場展演，近捷運芝山站有「台日夢想特區」及「多彩的天母」，
天母商圈的異國美食更是不容錯過。

255 ：美麗島の名無桑：2022/02/22(火) 02:11:13.81 .net

呼應台北燈節 劍潭站上演4色燈光秀

04:10　2022/02/12


2022台北燈節11日在士林區登場，台北捷運淡水線劍潭站特別裝設LED燈具打光，
即日起至20日每天晚間6至10時，每小時輪流以紅、�香A藍、紫4種顏色變換，
營造熱鬧年節氣氛，照耀台北夜空。

劍潭站因為跨越道路，故車站使用無梁柱設計，整面月台屋頂無承重柱，
以少量的細柱防止屋頂受風搖晃和連通電氣線路，融合現代極簡主義，加上傳統龍舟造型，
完工後即成為重要地標，更是北捷最為獨特車站，設計宛如一條巨龍盤踞青天，
曾獲得國內建築獎殊榮、國際媒體肯定全球10大最酷車站。

台北捷運公司指出，台北燈節昨在士林區盛大登場，甫完成夜間照明改善的劍潭站，
首次以高照度LED燈具、閃耀節慶喜氣色彩的燈光共襄盛舉。
即日起至20日，每天晚間6至10時，以熱情紅、青草�香A星空藍、魔幻紫，4色燈光輪流變換，
與台北燈節互相輝映，營造熱鬧年節氣氛，10日晚間試點燈，吸引許多通勤旅客目光及讚嘆。

北捷表示，劍潭站照明工程，對工作人員極具挑戰性，上、下車站屋頂除要克服心理壓力，
更要以爬行方式，才能到達具有斜度的屋頂及其中央施作，燈具重量約12公斤又極易破碎，
搬運跟上架都要非常小心謹慎，燈具固定後，為達到最佳效果必須反覆調整燈具角度，
次數多到無法計算。

2022台北燈節包括捷運劍潭站、士林站、芝山站沿線及台北市兒童新樂園、台灣科學教育館、
台北市立天文科學教育館、美崙公園等範圍，除了劍潭站夜間燈光展演，兒童新樂園摩天輪上，
將可一覽台北燈節河舞台區美景，園區內也有點綴不少夢幻燈飾，是拍照、打卡不可錯過的絕佳景點。

256 ：美麗島の名無桑：2022/02/24(木) 00:43:38.99 .net

2022台北燈節開幕 水火共舞飛碟降臨士林

20:37　2022/02/12


2022台北燈節盛大登場，��跨三大捷運站的劍潭站「夜市燈區」、士林站「光彩燈區」
及芝山站「河濱燈區」三大燈區將帶給民眾前所未有的感官饗宴
，而取「台北士林」諧音而成的主燈「TAIPEI 40 宇宙飛船」，更是首座「離開地球」的主燈，
象徵著更高的視野及無限可能，代表著城市的包容與多元性。

2022台北燈節主視覺「生炒花燈」是將傳統文化結合享譽國際的士林夜市小吃「生炒花枝」而來，
要用「生猛快炒」把夜市美食的熱情奔放注入多元燈飾中。上面還有兩隻「祥虎」玩著火球，
除了象徵虎虎生風，更是台語發音「上好」的諧音，皆有著美好寓意。

以「夜市文化」及「藝術科技」為主軸的劍潭站夜市燈區，便是4公尺、�ｪ7公尺的主燈
「TAIPEI 40 宇宙飛船」所在位置，以夜市文化、藝術科技為主軸，
以燈飾呈現夜市文化百態，其中更帶有多樣互動與新思維創作。

以傳統舊街為主軸，將傳統士林風情盡情以燈飾呈現的士林站光彩燈區，除了有能把心願掛在彩虹上的
「彩虹祈福隧道」外，日本藝術大師Hideyuki Katsumata創作的「HANAUTAH TIGER」，
授權由台灣燈飾大師劉保志操刀，以傳統花燈的工法讓威武樣貌再現。

以自然生態、兒童樂園為主軸，結合雙溪、芝山岩生態，傳遞雙溪芝山岩生命力的芝山站河濱燈區，
除了有著首次推出的水火共舞聲光劇場外，規劃成親子燈區的美崙公園大草坪
每日19點至21點有熊讚熱氣球立球，日本8座城市、聖露西亞、上海等14處友好燈區亦座落在此。

而欲前去賞燈的民眾需注意，主燈及虎舞台圍設管制區，每日16：30開放進場，需量體溫、
酒精消毒、完成實聯制。
民眾可搭乘捷運淡水線至劍潭站、士林站或芝山站再步行去會場，
且展區周邊公車路線多、班次密集，多利用便捷的大眾運輸前往燈節展區，
以免造成周邊道路塞車或因停車位不足而影響賞燈興緻。

257 ：美麗島の名無桑：2022/02/25(金) 00:34:20.36 .net

保大機動派出所深入台北燈節 為民服務宣導防疫反詐騙

16:50　2022/02/13


元宵佳節各地宮廟張燈結綵，北市政府舉辦的台北燈節主燈與虎舞台點亮士林區，
台北市保安警察大隊機動派出所也共襄盛舉，在重要慶典、熱門景點與治安熱區執行便民服務任務，
也是加強警政宣導的重要一環，現場駐點隨時服務、關懷市民，成為社區警政最美的風景。

保安警察大隊表示，此次機動派出所於人潮熙來攘往燈區就近駐點，員警走入人群為民服務，
並以海報標語宣導民眾防疫及反詐騙的重要性，台北燈節自2月13日起，
於每天下午4時30分至晚間10時30分開放民眾進場賞燈，員警同時提醒民眾務必遵守中央
及北市防疫政策，入口處要量體溫、酒精消毒、並完成實聯制才能進場，
且於會場賞燈期間須全程佩戴口罩、保持社交距離及禁止飲食。

保安大隊員警並與民眾開心互動，呼籲民眾共同抵抗新冠疫情及小心投資詐騙新手法，
避免受騙上當，如：獲邀股市穩賺不賠投資群組、不明簡訊要求連結填寫資料等詐騙訊息，
千萬別上當！遇有疑似詐騙行為時，可立即撥打165反詐騙專線或110報案電話小心求證。

此次燈區還有推廣台北市政府政風處自1月28日起至2月28日舉辦的
「虎虎生風 廉潔燈謎王」線上燈謎活動，藉由猜燈謎活動來擴大宣導民眾廉潔理念。
保安警察大隊表示，警察向來以打擊不法，機動派出所總是居間扮演柔性宣導及勸導角色，
除了延續正面形象外，更拉近與市民的感情距離。

258 ：美麗島の名無桑：2022/02/26(土) 00:56:21.38 .net

2022年02月15日 17:31

逛台北燈會被小鮮肉下跪求婚！陳美鳳內心好嗨「小鹿亂撞」


陳美鳳拍完八點檔《黃金歲月》就趕場去台北燈節直播，情人節跟台北市觀傳局長
劉奕霆一起逛士林夜市，賞燈及吃美食。逛街到一半，陳美鳳意外發現《娛樂超skr》
送給自己的戒指掉了，散會之前，主持人小路發現地上閃閃發亮的戒指，
反應超快的他馬上把戒指撿起來，立刻下跪幫她把戒指帶好，而旁人看到作勢求婚的大動作，
紛紛在旁邊起哄，陳美鳳笑說好開心竟然在情人節「被求婚」，真的有「小鹿亂撞」。

陳美鳳年後工作滿檔，沒機會跟《黃金歲月》演員一起吃湯圓，但搭檔洪都拉斯很可愛，
吃元宵還記得朝著電視的她餵食。
大批人馬在台北燈節賞燈買美食外，還跟路人玩起猜燈謎遊戲，讓陳美鳳直呼時間真的不夠，
還有很多知名的美食都想打包一份。現場攤販有很多可愛的T恤，還有毛小孩的衣服，
都想帶回家。

沿路許多粉絲搶著要合照，陳美鳳來者不拒，還特別親切向對方問候，
更有觀眾入戲對她說：「采苓（葉家�､角色名）是生病了才沒答應你兒子的求婚。」
要她當婆婆的多諒解，讓她哭笑不得。
不過陳美鳳表示最近采苓跟崇輝（Gino 飾）的感情線，真的讓人很心疼，
因為采苓生病不敢跟大家說，心酸委屈都往心裡吞，眼睛都哭腫了，
而崇輝是一直想彌補過去沒有照顧到母女愧疚的心，
所以她在劇中成了夾心餅乾，大嘆比三角戀還更左右為難。

259 ：美麗島の名無桑：2022/02/27(日) 00:21:52.94 .net

台北燈節6天吸338萬人 北藝中心擬推「看表演送消費券」振興士林

17:27　2022/02/17


今年台北燈節移師士林舉辦，開幕短短6天為士林夜市帶來百萬人潮，線上活動更破212萬人。
台北市副市長蔡炳坤指出，同在士林的台北表演藝術中心也將在3月11日試營運，
預計將吸引4萬人購票嚐鮮，未來還將結合文化與商圈，
只要看表演就能獲得士林夜市消費券，全力振興士林。

北台灣著名觀光景點「士林夜市」近年因租金過高、攤販坑殺遊客以及新冠疫情等原因，
導致整體情況雪上加霜。
今年北市府持續推出攤販精進計畫，加上台北燈節、北藝中心、白晝之夜開幕，
共計3招，要讓士林恢復過往榮景。

蔡炳坤指出，過去士林夜市總因一顆老鼠屎壞了一鍋粥，現在都清的乾乾淨淨，
整個夜市環境全都整理完畢，包括要求攤商退縮至畫設的藍色虛線，不僅消費者好走，
消防車和救護車也能輕鬆通過，此外夜市攤販也有簽署自律公約，要求明確標價、
分量透明，當地兩個自治會更通力合作，同時市府也祭出獎勵措施，協助攤商更換舊攤位。

據北市觀傳局統計，台北燈節11日至16日吸引線上212萬人、現下126萬人，
主燈區單日最高進場人數近2萬人。蔡炳坤表示，相較去年底辦在萬華的台北燈節僅有164萬人，
今年士林成績更好，未來天氣若好，預估現場賞燈人潮上看2、300萬，加上線上人數有望破500萬。

趁燈節開幕期間，蔡炳坤也化身夾娃娃機一日台主，為北藝中心3月11日至5月15日試營運熱身，
他親手寫下6張搞怪虎年吉祥話，包括「虎乾LA」、「虎嘎蝦嘎」等，
放進仿北藝中心建築形狀的銀灰色球體，吸引民眾夾取，上周末平均一晚就有近300人前來體驗。

北藝中心行銷部經理黃文瀚指出，中心預計於7月啟用、8月開幕，
試營運期間將開放1500席大劇院、800席球劇場及500席藍盒子劇院，
為設備與參觀動線進行壓力測試，特別的是北藝引路指標由國內設計師聶永真設計，
首創「0文字」圖示，考驗民眾是否能正確解讀。

黃文瀚說，屆時將有15組藝術團隊進駐，共計46場售票演出、12場免費演出，
預計要賣出4萬張票，其中有5000票優先給當地市民、里長，
基本上票價落在400至2800元之間，試營運期間全打6折，1月14日開賣至今，票房現已達5成。

為結合文化與商圈，黃文瀚表示，未來看表演的民眾可憑證和士林商圈兌換消費折扣券，
振興士林。蔡炳坤補充，北藝中心還有特殊的「參觀迴路」，即使民眾沒有要看表演，
還是能入場參觀，能一窺表演後台、頂棚的實況，相當有趣。

260 ：美麗島の名無桑：2022/02/28(月) 01:25:25.52 .net

台北燈節吸300萬人 市府3招振興士林

04:10　2022/02/18


今年台北燈節移師士林舉辦，開幕短短6天為士林夜市帶來百萬人潮，線上活動更破212萬人。
台北市副市長蔡炳坤指出，同在士林的台北表演藝術中心也將在3月11日試營運，
預計吸引4萬人購票嘗鮮，未來還將結合文化與商圈，擬推看表演就送士林夜市消費券，
全力振興士林。

北台著名觀光景點「士林夜市」近年因租金過高、攤販坑殺遊客以及新冠疫情等原因，
導致生意一落千丈。
今年北市府持續推出攤販精進計畫，加上台北燈節、北藝中心、白晝之夜開幕3招，
要讓士林恢復過往榮景。

蔡炳坤指出，目前整個夜市環境全都整理完畢，包括要求攤商退縮至畫設的藍色虛線，
不僅消費者好走，消防車和救護車也能輕鬆通過，此外夜市攤販也有簽署自律公約，
要求明確標價、分量透明，同時市府也祭出獎勵措施，協助攤商更換舊攤位。

據北市觀傳局統計，台北燈節11日至16日吸引線上212萬人、線下126萬人，
主燈區單日最高進場人數近2萬人。
蔡炳坤表示，相較去年底辦在萬華的台北燈節僅有164萬人，今年士林成績更好，
未來天氣若好，預估現場賞燈人潮上看2、300萬，加上線上人數有望破500萬。

北藝中心行銷部經理黃文瀚指出，北藝中心3月11日至5月15日試營運，
期間將開放1500席大劇院、800席球劇場及500席藍盒子劇院，為設備與動線進行壓力測試，
屆時將有15組藝術團隊進駐展演，預計賣出4萬張票，其中有5000票優先給當地市民、里長，
基本上票價落在400至2800元之間，試營運期間全打6折，1月14日開賣至今，票房現已達5成。

為結合文化與商圈，黃文瀚表示，未來7月開幕式，擬推出看表演換消費券的活動，
讓看表演的民眾憑證和士林商圈兌換消費折扣券，振興士林。

261 ：美麗島の名無桑：2022/07/04(月) 00:36:18.49 .net

興趣變專業 崑大視訊系吳幼恩為影展燈會編曲還發專輯

2022-06-16 11:57


崑山科大視訊系應屆畢業生吳幼恩學習音樂創作，金馬獎得主副教授曹源峰指導，
在音樂串流平台發表電子音樂迷你專輯「Imaginary Land」，
為「2021台北電影節」設計主視覺音效、「2022台灣燈會在高雄」主燈舞台設計配樂，
累積豐富實作經驗，優秀表現還未畢業就獲維光音樂公司青睞、網羅擔任錄音師。

吳幼恩表示，因喜愛畫面精緻、聲光效果�R目、內容議題多的動漫電玩，
對繪畫及音樂創作產生興趣，進光華高中多媒體設計科就讀，某天在繪畫遇到瓶頸時，
被一款音樂節奏手遊吸引；心想影視產業除需要導演、攝影師、剪輯師，
配樂音效也不可少，加上自己會彈奏樂器，也曾創作音樂，
崑大視訊系成了他的志願，也將音效專業當成主修。

視訊系「聲音設計」實務課程對吳幼恩除是興趣與未來的志向，更是能發揮所長的項目，
他大二時報名文化部補助系上開的「流行音樂跨影音創作學分學程」，
接受金曲獎、金音獎、金馬獎、金鐘獎等業界名師指導。

吳幼恩除擔任製作人，作曲、編曲、混音、視覺設計也全都一手包辦，
成功在各大音樂串流平台發布人生第一張迷你專輯Imaginary Land，以奇幻、科幻、
非寫實題材創作，收錄3首曲風迥異純音樂單曲。畢業前參與動畫片「影影約約」
與「照耀你 照耀我」成音製作，及劇情片「花妮」、「尪某對」的部分配音製作。

吳幼恩感謝曹源峰栽培、系上夥伴的陪伴，讓他擁有更開闊的視野與發揮空間、
扎實的專業技能和素養，也更懂得如何與他人交流。

他勉勵學弟妹說，無論身在哪裡，都要盡好本分，不斷努力成為比自己更好的自己，
如果有所追求，就不要輕易放棄，也別對自己的選擇失望，就算結果可能不如意，
也不要拋棄自己，「至少我是這樣子走過來的。」

吳幼恩畢業前已就業任錄音師，期許運用所學做出實績，並持續精進音樂製作實力，
未來也會以「UANwork」為名創作電子音樂，作品在spotify等音樂串流平台發表，
希望更多人聽見並樂在其中。

262 ：美麗島の名無桑：2022/07/16(土) 02:33:42.52 .net

北市觀傳局赴南韓大邱炸雞啤酒節 爭取韓客造訪台北

2022/07/07 10:52:58


鑒於全球疫情趨緩，各國逐步解封並陸續開放邊境管制，台北市觀光傳播局率先展現行動力，
由局長劉奕霆率團並帶領城市吉祥物熊讚一起前往友好姐妹市—南韓大邱廣域市推廣台北觀光。

抵韓首站前往大邱市廳拜會大邱廣域市文化體育觀光局局長朴熙俊，
並共同簽署兩市觀光宣傳合作協議，基於平等互惠之原則，
提供宣傳管道提振城市間互訪旅行之目標，促進兩市之觀光旅遊交流，建立永續的友好情誼，
並參加當地年度最大型且最具代表性的戶外活動「大邱炸雞啤酒節」。
昨(6)日劉奕霆也親自送上「2023台灣燈會在台北」邀請函歡迎大邱市共襄盛舉，
未來以促進兩市觀光宣傳效益為目標，開啟疫情解封的旅遊契機，
吸引南韓朋友們來台北市觀光。

大邱廣域市與台北市自2010年締結姊妹市，市長柯文哲任內更帶動了兩市密切的友好連結，
故兩市互邀參與年度大型活動或節慶盛會，不僅大邱廣域市邀請台北參加「大邱炸雞啤酒節」，
今年7月30日的大稻埕情人節也邀請大邱廣域市共襄盛舉。
對大邱民眾而言，台北市並不陌生，更是南韓人來台旅遊首選城市，
兩市密切交流送客也創造了雙邊航空產業的興盛；疫情前台北與大邱之間，
每週定期30個航班，使得雙方觀光旅客人數不斷快速成長，現在疫情較為趨緩，
兩市恢復交流，期待可帶動兩地觀光客互相到訪。

「大邱炸雞啤酒節」是該市最著名的夏日盛典，每年邀請所有韓國知名的炸雞連鎖店與啤酒品牌，
讓民眾在炙熱季節中，暢飲涼爽的啤酒及搭配勁辣的韓式炸雞，晚間接續迎來熱情四射的演唱會，
堪稱夏季最消暑暢快的一大盛事。今年炸雞啤酒節對大邱而言意義非凡，
疫情重創後第一場大型戶外活動，台北市受邀參與盛會。

劉奕霆表示，新冠疫情重創全球觀光旅遊業，這次受邀參與大邱雞啤節活動，
希望以熱情及誠意歡迎世界各地的遊客來本市觀光，南韓是台北市最重要的觀光目標市場之一，
希望未來台灣邊境限制鬆綁之後，可以邀請南韓的好朋友們重新回到台北市旅遊。

「大邱炸雞啤酒節」自7月6日起連續五天在大邱頭流公園舉辦，活動時間為下午2時至晚上9時，
觀傳局在台北展攤準備了有趣的互動遊戲，以及熊讚見面活動，同時也準備多項豐富禮品，
希望讓民眾透過遊戲更認識台北。
而第一次到大邱的台北城市吉祥物熊讚更是開心，現場認識了好多新朋友，
與韓國男團W.O.W藝人全世進開心合影，全世進本人也分享之前到台北旅遊的經驗與特色美食。

疫情過後，台北準備好了，參與大邱炸雞啤酒節活動是一個起點，接下來會到香港、
日本、星馬及歐美等市場，持續推動「你所未見的台北Undiscovered Taipei」，
展現台北的活力與熱情。
針對韓國市場，觀傳局除了參加「大邱炸雞啤酒節」之外，還會與中華航空公司（2610）
進行合作推廣，後續將於韓國首爾進行實體展覽推廣台北觀光，積極爭取更多南韓遊客。

263 ：美麗島の名無桑：2022/08/08(月) 16:26:12.84 .net

台北市、弘前ねぷたまつりで「台湾ランタンフェス」PR
　
8/6(土) 15:54　
　
北部・台北市政府観光伝播局の劉奕霆（りゅうえきてい）局長は3日、青森県弘前市を訪問した。台北では来年2月に台湾ランタンフェスティバルが開催される予定で、桜田宏弘前市長を招待した他、「弘前ねぷたまつり」でイベントをPRした。

劉氏は桜田氏に台湾ランタンフェスの招待状を手渡し、新型コロナウイルス収束後の観光の動向について意見交換した。

ねぷたまつりの会場では、台湾人アーティストらが手掛けた台北がテーマのちょうちんを飾り、ちょうちんの絵付け体験も実施。特製のうちわも配布した。

また劉氏はタピオカミルクティー柄の法被を羽織り、手持ちちょうちんを持ってパレードに参加。観衆らの注目を集め、記念写真を撮るなどして交流した。

劉氏は台湾ランタンフェスについて、新型コロナ後に初めて台湾で行われる国際的な観光イベントだと強調。台北の魅力を体験してほしいと語り、来訪を呼び掛けた。

264 ：美麗島の名無桑：2022/12/10(土) 15:59:03.72 .net

台湾ランタン祭り 開催地の台北市、新住民200人以上と共に作品制作

12/9(金) 18:14

旧暦1月15日の元宵節を彩る恒例行事、台湾ランタン祭り（台湾灯会）は、来年は台北市で2月に開かれる。台北市政府民政局は外国から台湾に移り住んだ新住民らに呼び掛け、芸術家と共に作品を共同制作するワークショップを開催。5作品が同イベントで展示される。

市民政局の担当者によれば、これまでは芸術家が個人で制作した作品が大半だったが、今回は多元的な文化の対話によって想像力を刺激しようと、新住民に参加を呼び掛けた。10月から9回のワークショップを開き、200人を超える新住民とその子供が参加した。共同制作に加わった芸術家は、台湾在住の日本人デザイナー、長友大輔さんや竹製の作品を手掛ける台湾の芸術家のワン・ウェンチー（王文志）さんら。

作品の一つ、「関於台北」（台北について）は新住民が中国語、英語、日本語、韓国語、ベトナム語など7カ国語で台北への思いをつづった。「台北的味道」（台北の味）は、旧正月（春節）の文化に着想を得て、台北に移り住んだ後に過去の記憶と新たな経験が融合することで生まれた新たな味を表現した。

台湾ランタン祭りは来年2月1日に試験点灯が始まり、同5日に正式に開幕。19日まで開かれる。新住民との共同制作作品は松山文創園区の会場で展示される。

265 ：美麗島の名無桑：2023/01/20(金) 05:25:20.58 .net

今年は台湾燈會が台北だから台北燈節はしないの？

266 ：美麗島の名無桑：2023/02/05(日) 02:07:43.33 .net

歡慶台北燈會！臺北大巨蛋造型燈籠亮相　零組件「超過30個」組裝燒腦

2023/02/04 21:00:00


元宵節即將到來，坊間出現不少造型燈籠讓民眾選擇，有遠雄推出限量大巨蛋造型紙燈籠，
使用環保材質響應永續理念，更號稱是最燒腦燈籠，組裝得花上1小時，相當具有挑戰性。

俐落剪裁打造的幾何造型，展開是蛋型外觀，台北大巨蛋推出應景小提燈亮相。

企業員工組隊接力挑戰，組完恐怕得花上1小時，號稱最難組裝的燈籠，
多達30個小零件，耐心巧手度大考驗。

先別放棄，有影片參考，組完保證成就感十足，有別於一般的燈會提燈，設計別具巧思。

遠雄集團副總經理楊舜欽：「我們（大巨蛋）做為整個台北市重要的地標，
剛好來配合這個元宵節的活動，所以開發了這個燈籠，
主要是要去突顯它（大巨蛋）非常特殊的結構的工法，還有一些先進的結構性。」

響應台北燈會舉辦，台北大巨蛋也打造特殊燈區應景，縮小版的紙燈籠設計結構，
呼應大巨蛋工法，材質也講究永續。

遠雄集團副總經理楊舜欽：「材質全部都是用可回收，包括從紙料到顏料都是從可回收的木材，
還有一些紙料來進行，所以當然它是一個環保，而且好看而且是一個具有收藏價值的一個收藏品。」

只送不賣，又最具組裝挑戰性的台北大巨蛋環保紙燈籠，為元宵佳節，�搏Y更多過節樂趣。

267 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 17:52:18.98 .net

台湾の夜空照らす会津玩具　赤べこ、小法師のランタンが話題に

2/7(火) 9:25

　福島県は台湾の台北市で５日から開かれている国際的イベント「ランタンフェスティバル」に会津の郷土玩具「赤べこ」と「起き上がり小法師（こぼし）」のランタンを初めて展示した。愛くるしい姿のランタンが来場者の注目を集めている。

　県が昨年度、台北市主催の「台北ランタンフェスティバル」にブースを出展したことがきっかけとなり、参加が実現した。県は、台湾ランタンフェスティバルに合わせ、赤べこ２体と起き上がり小法師３体のランタンを制作。起き上がり小法師の台座には「福島」の文字を添えた。本県ブースでは、観光パンフレットやＰＲグッズを配布している。

　県は「福島の観光の魅力を発信し、本県への誘客につなげたい」（観光交流課）と期待している。

268 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 18:08:11.92 .net

台北・士林でチューリップ展 富山県砺波市の球根から咲いた花も／台湾

2/9(木) 18:22

台北市の士林官邸公園で9日、チューリップ展の開会式が行われた。亜熱帯の台北で20種類のチューリップが咲き誇り、富山県砺波市によって提供された球根から開花したものもある。

あいさつに立った蒋万安（しょうばんあん）台北市長は、温帯の花であるチューリップを台湾で咲かせるため、市はさまざまな困難を克服したと言及。式典には夏野修砺波市長が駆け付け、同市の支援によって今年のイベントに特別な意義が与えられたと感謝を述べた。

園内には日本の絵馬をイメージした装飾が設置された他、同イベントにはオランダも協力していることから、風車の模型も飾られた。週末には楽器演奏や青空市も予定されている。

蒋市長は、台北市で開催中の台湾ランタンフェスティバル（台湾灯会）の一部作品が同園に近い文化施設「台北パフォーミングアーツセンター」（台北表演芸術中心）でも展示されると紹介。花と共にランタンや士林夜市の美食も楽しんでほしいと来訪を呼び掛けた。

269 ：美麗島の名無桑：2023/05/25(木) 09:54:02.46 .net

臺灣首宗文創BOT案 臺北文創十年有成

2023/05/08 18:23:50


2023 年 5 月，是臺北文創營運十週年的里程碑。作為臺灣首宗文創 BOT 案，
臺北文創承載臺北市政府和市民的託付走過了精彩的十年，成就一段充滿感動與感謝的旅程。

臺北文創由富邦建設、台灣大哥大在 2009 年共同投資成立後，一路參與並見證了松山文創園區
從�闥u古蹟變身國際級文創基地的所有重要轉折。十年來，臺北文創和松山文創園區緊密合作，
每年平均帶進 500 萬人流量，形成臺北市最具歷史厚度的文化觀光廊道，
協力帶動松山文創園區在 2022 年躍升成為 Google 全球十大熱搜文化景點之一。
另一方面，臺北文創亦努力創造盈餘回饋市府，截至 2022 年底為止，回饋至
「臺北市文化設施發展基金」的總金額超過新臺幣 12 億元，為臺北市的文創發展傾注活水。

2023 年 2 月，臺灣燈會睽違 23 年重回臺北，臺北文創力挺國門全面開放後的第一場國際活動，
特別提供一樓文化廣場作為副燈「臺北兔給樂」的展出場地，為挺過三年疫情的松菸周邊吸引了
大批國內外賞燈遊客，一舉創下單月破百萬入園人次的歷史紀錄，
讓臺北市民重新感受到生活在這座城市的光榮感與幸福感。

待大巨蛋完工啟用後，臺北文創將進一步和臺北文創、松山文創園區串連成廣達 18 公頃的
「臺北文化體育園區」，加上預計年底開幕的「誠品 24 小時書店」，及周邊「國父紀念館」、
「臺北機廠」等景點，未來必將成為臺北市最具規模的文創廊帶，一舉翻轉區域發展軌跡。

打造文創苗圃 人才培育、專業策展並重
除了有形的回饋，臺北文創更發揮自身的核心競爭力，致力整合母公司在建築設計規劃、
數位科技創新、和影視音內容產製等各方面知識力和無形資源，助攻文創產業應對轉型與升級挑戰。

在新銳人才和創意素人扶植方面，臺北文創基金會自 2015 年起開辦《天空創意節》徵件活動，
每屆甄選出優秀新銳作品，提供高額製作費、展覽場地、重量級業師諮詢指導、及行銷宣傳資源等，
發掘有志於從事文創的新銳或素人從實作中出發，為未來的專業發展奠定紮實的基礎。

《臺北文創天空創意節》迄今已投入逾 4,000 萬新臺幣用於扶持新銳人才，參賽作品累計近 1,200 件，
總觀展人數超過 63 萬人次，是當前國內最具號召力和實驗性的文創人才扶植平臺。

在專業策展方面，2016 年開辦的《臺北文創記憶中心》運用「跨界」視野實踐「越界」融合，
每屆選擇一個和臺灣生活記憶有關的主題，邀請跨領域、跨世代的頂尖設計師、創作者、
及本土品牌共同策展，共同梳理文化脈絡、備份生活記憶、重塑數位時代的文化樣貌，進一步匯聚、
推升在地文創聲量，把屬於臺灣的生活記憶另存新檔。

迄今為止，《臺北文創記憶中心》已摘下「�ｺ國設計獎」、「�ｺ國紅點設計獎」、「臺北設計獎」、
「金點設計獎」等 10 項國內外重要設計獎項；累計觀展人次近 20 萬人。

攜手金馬推動多元影視培力
影視音是國家重要的戰略產業，更是文化創意產業的火車頭。臺北文創自 2014 年起與金馬影展、
金馬創投會議攜手合作，連年提供優質場地舉辦影視提案工作坊、講座、論壇、選片指南等活動，
一方面讓國內外專業的影視從業人員有一處深度交流的基地，完成接軌國際、實踐經驗傳承的重要目標。

此外，臺北文創更首開企業型基金會投入編劇人才培育的先例，於金馬創投會議成立《臺北文創劇作獎》，
每年提供 40 萬獎金，實質鼓勵優秀的華語原創劇本，為影視產業發掘更多精彩內容，
也為培育臺灣影視人才盡更多力。
另外也透過《影君子召集令》單元，結合國內外指標性影視業者，不定期舉辦露天電影院、公益影展、
特映會、影視音講座等活動，透過大眾參與，激發新生代對電影的興趣和鑑賞力，促進市場的良好循環。

5/12（五）十光。
Light Up 名人短講開放報名中「十」是一個象徵圓滿極致的數字，臺北文創越過這個極致之後，
將進入另一個嶄新階段的開始。
下一個十年，臺北文創仍將善用資源整合的核心競爭力，持續從跨界交流與碰撞中，
找出讓城市不斷融合進化的創意基因。

270 ：美麗島の名無桑：2023/08/21(月) 00:25:38.29 .net

「台灣燈會在台北」產值258億？觀傳局挨批搞錯公式「膨風」

2023年5月2日 下午1:32


北市公布「2023台灣燈會在台北」參觀人次1256萬人，產值高達258億元，
遭疑搞錯計算公式。北市議員林延鳳今批蔣市府「膨風」、欺騙市民，
胡謅與地方感受相去甚遠的數字，還亂拉中央背書。
觀傳局說，觀光經濟效益依北市府2020年制定準則且納入疫情影響計算，
參觀人數1235萬7162人，估產值254億元。

北市府今年舉辦台灣燈會，參觀人數前後出現3種版本遭議員質疑，
包含觀傳局1236萬人次與1256萬人次、資訊局858萬人次。
林延鳳今再批，所謂台灣燈會帶來258億元產值是「膨風」，
依觀傳局計算，數據是以1256萬人次乘以交通部觀光局統計的
「110年國人國內旅遊每人每次平均旅遊支出2061元」而來。

她指出，觀光局該份報告載明「國人國內旅遊」定義，
是指個人離開日常生活圈到國內某地從事旅遊活動，
旅遊期間含當日來回不超過一年且未受雇於目的地的企業。
以今年台灣燈會為例，雙北生活圈的民眾幾乎都會被該調查方法排除，
不能計入「產值」，直呼觀傳局沒有判別參觀者是否真為外地旅客。

她說明，觀傳局稱燈會期間北市平均住房率8成，依統計全市4萬180個旅館房間，
每間若�ｪ認皆「4人住」且連續19日都是如此，僅約244萬人次，
另假設所有人均前往賞燈，以中央統計每人平均消費額2061元，
頂多只有50.35億元，僅占觀傳局所稱數字約19.52%。

觀傳局說明台灣燈會的觀光經濟效益計算，2022年4月已提出初步推估數字，
預計創造約210億元經濟效益，採用計算方式為北市府2020年制定的
「大型活動觀光經濟效益計算之通案性參考準則」，並納入疫情影響考量。

觀傳局表示，為延續活動前的計算標準，觀傳局於燈會結束後依循同樣準則，
以參觀總人數1235萬7162人，推估2023台灣燈會產值為254億元。

觀傳局補充，北市府2020年制定「大型活動觀光經濟效益計算之通案性參考準則」，
計算方式是依交通部觀光局每年之國人旅遊狀況調查報告推估觀光經濟效益。
觀傳局未來會持續精進，透過大型活動帶動更多觀光效益。

271 ：美麗島の名無桑：2023/08/25(金) 05:30:12.47 .net

台灣燈會主燈找不到家 議員徐弘庭轟「柯文哲給的爛攤子」

2023/05/03 17:24


台灣燈會在睽違23年後重返台北市舉辦，然而燈會2月落幕至今仍未替主燈
「玉兔壯彩」找到家，台北市議員徐弘庭日前在議事堂怒轟，
這是前台北市長柯文哲給的「爛攤子」，更大嗆柯簽下「喪權辱國」條約。
台北市政府觀光傳播局表示，目前正積極洽談3處移置地點的可行性，
有望6月底前底定主燈去向。

台北市議會日前進行教育部門質詢，徐弘庭針對台灣燈會主燈去留問題表達關切，
並一一細數歷年台北燈會主燈後續情形，他指出，2017、2018年主燈均於2021年12月拆解清除；
2019、2020年活動結束後拆解後無下文；2021年的主燈也於活動結束後拆解還給廠商；
2022年的主燈考量存續效益已銷毀。

「這是柯文哲給的爛攤子！」徐弘庭表示，「玉兔壯彩」暫時找不到地點展示，
目前拆解放在北投機廠，他抨擊，過去那麼多年台北市自己做的主燈，
「自己的孩子都沒辦法找到家」，為什麼北市府第一時間不能回絕中央？
痛批柯文哲明知無法保存主燈，卻為了主辦台灣燈會與中央簽「喪權辱國」，
疾呼觀傳局盡早讓「玉兔壯彩」去處塵埃落定。

觀傳局長陳淑慧答詢回應，北市府於2020年為爭取2023年台灣燈會在台北市舉辦，
與中央簽訂會收藏主燈的切結書，目前已找到3個地點，6月前可以確定主燈去處，
為不讓高16米、重20噸的「玉兔壯彩」吹風淋雨，經拆解後，「玉兔壯彩」目前暫置北投機廠。

她表示，先前北市府曾研議將主燈放在仁愛圓環，但經會勘發現，該處無法克服電力問題，
且土地所有權人眾多，因整合不易而作罷，其餘包括台北流行音樂中心、
台北市立動物園等處也確定無法移置。

觀傳局會後補充，經洽主燈製作團隊，若要將主燈回復至具聲光效果，
所需經費約2000餘萬元；若僅維持外觀樣貌及基本燈飾展示，移置、
組裝及首年維運費用加總初估近千萬元，
但整體費用及分攤仍需待最終擇定方案及合作對象後，才能更進一步評估。

272 ：美麗島の名無桑：2023/09/26(火) 18:30:03.13 .net

これって誰に聞けばいいの？

273 ：美麗島の名無桑：2023/11/13(月) 20:24:15.57 .net

議員指熊讚行程少太懶 北市府：將持續勤接活動

2023/5/2 19:19


台北市政府推出以台灣�K熊為造型的大型布偶「熊讚」，議員陳怡君發現，
1至4月行程太少直言太懶惰，盼多出席活動宣導替保育台灣�K熊盡力。
北市府表示，會評估可行方案。

台北市議會今天下午進行教育部門質詢，身穿台灣�K熊套裝的民進黨籍台北市議員陳怡君質詢，
她向來很關心�K熊，調資料發現在市立動物園內的亞洲�K熊原有9隻，但少了1隻，
且�K熊會出現在展區原地踱步、繞圈狀況。

陳怡君說，北市府曾推出以台灣�K熊為造型的大型吉祥物布偶「熊讚」，
深受許多市民喜愛，成為北市親善大使，但調資料發現，從今年開始，「熊讚」
每個月平均行程次數過少，像1月僅3個行程、2月4個、3月最多7個、4月4個。

她表示，「熊讚」從民國107年起就未出席動物園宣傳保育�K熊相關活動，
認為「熊讚」是北市親善大使，且是台灣�K熊的布偶，要替保育瀕危物種的意識盡心力，
應多出席活動向民眾宣導保育�K熊觀念，主責局處應把賺取盈餘運用在保育�K熊。

陳怡君質詢時指著「熊讚」斥責認為行程少就是太懶惰、日子過太爽，應多對外宣傳，
像到動物園與民眾互動，順便促銷「熊讚」周邊商品。

北市觀光傳播局回應，「熊讚」在104年誕生並擔任106年世界大學運動會吉祥物，
「熊讚」為台灣�K熊布偶，推動�K熊保育不餘遺力，
常在臉書（Facebook）粉專貼文或發影片推廣保育�K熊議題。

觀傳局表示，至於「熊讚」授權金，將與動物園討論長遠可行方案，替保育�K熊盡力。

觀傳局指出，「熊讚」行程在疫情期間出席活動場次雖有減少但已漸恢復，
像今年2月的2023台灣燈會在台北及3月的全國原住民族運動會等活動都有現身與民眾互動，
將持續勤接公益、校園及環保活動，讓民眾更能見到「熊讚」身影。

274 ：美麗島の名無桑：2023/12/14(木) 06:46:51.85 .net

12/14　ヒルナンデス!
年末年始行きたい海外旅行先２位の台湾を大調査！
夜市＆ランタン上げ

275 ：美麗島の名無桑：2024/01/16(火) 17:04:55.13 ID:02aiwcWGV

松野博−『統━教会問題について．信教の自由を保障する観点から慎重に判断する必要か゛ある
　(要するに政教分離無視．NP信者を手足の如く使い倒さないと下野するので利権を維持する観点から慎重に判断する必要がある!)」
林芳正『民間人なと゛への攻撃は国際法違反て゛断じて正当化て゛きない(だが．キチガヰナセ゛レンスキ―が囗シア民間人を殺害するのは桶!)」
山際大志郎「法に触れることはやってないのて゛議員は続ける(霊感商法やら法に触れること促進してきたけと゛知ったこっちゃねえわ!)」
観光庁もとい地球破壞税金泥棒庁「GoToトラベル不正受給が2億圓以上あって大手には返金求めるんだぞ(って━応□では言ってるけど
　もちろん追求する気ねえし，持続化給付金みたいに告訴どころか罰金を求める気すら微塵もねえわ，だって天下り賄賂癒着先た゛からな)』
葉梨康弘「死刑のハンコ押すた゛けの地味な法務大臣(蓄財3億円超の齋藤鉄夫国交省みたいな賄賂癒着利権とは無縁で儲からねえわクソが)」
岸田文雄&翔太朗「税金て゛莫大な温室効果カ゛スまき散らして世界−周旅行して公用車使って写真撮ってお土産買って遊び倒すのが公務!』
(ref.) ttps://www.call4.jp/info.php?type=items&id=I0000062
ttps://haneda-project.jimdofree.com/ , ttps://flight-route.com/
ttps://n-souonhigaisosyoudan.amebaownd.com/

276 ：美麗島の名無桑：2024/02/04(日) 00:34:09.75 .net

2024台北燈節「光廊」率先點亮 搶先曝光巡遊燈組「九小龍」

2024-02-03 13:39


「2024台北燈節」2日登場，北市觀光傳播局局長王秋冬邀請在地商圈、宮廟單位共同點亮「光廊」，
宣告「2024台北燈節」第一階段正式開展，並搶先露出「紅樓紀事」、「光年獸」、「舞力全開」、
「暢享魔力瞬間」四座燈組，巡遊燈組「九小龍」也首次亮相，提前營造龍年氛圍，
邀請國內外旅客安排行程，到西門町賞燈、玩遍全台北。

王秋冬表示，今年燈節首創分階段開展，第一階段點亮中華路兩側光廊，
同時捷運西門站周邊四座燈組也會亮起，讓旅客過年前就能到西門町逛街賞燈，
感受漸濃的年節氛圍，並透過燈組深入瞭解臺北西區在地特色與歷史故事，
2月3日至2月4日九小龍也會巡遊穿梭在艋舺夜市、廣州街夜市、西昌街夜市以及南機場夜市，
發送龍年限量發財金，傳遞龍年氛圍，將人氣帶入商圈。

王秋冬進一步說，這次四座搶先曝光的燈組，透過傳統藝術、街舞文化、光影技術傳遞新年氛圍，
帶頭揭開龍年新氣象；「紅樓紀事」由策展人劉治良與插畫藝術家李信慧老師共同創作，
用紅樓的視角畫出不同時代的場景，再透過金屬雷雕刻畫出西門紅樓場景，
帶領著民眾穿越台北西門町今昔故事。

策展人劉治良表示，捷運西門站1號出口的「光年獸」，以童趣的方式反轉大家想像中的年獸形象，
LED 眼睛也會顯示不同表情；另外「舞力全開」與藝青會共同創作，
展現出西門町特有的街舞文化；「暢享魔力瞬間」為可口可樂企業燈組，
以吉祥與祝福的符號編織光影，而「九小龍」則是以「龍生九子，九子各不同」概念發想，
象徵每個燈組都是獨一無二、各具特色，民眾可一次欣賞到傳統、現代的創作，
展現燈節豐富多元的文化內涵。

為迎接台北燈節第一階段亮燈，觀傳局也舉辦「與龍相遇在西門」活動，即日起至2月29日，
穿著有龍的元素或是模仿龍的動作，與台北燈節任一燈組拍照、上傳，
並在台北旅遊網 FB 活動貼文留言「#與龍相遇在西門」及「#台北燈節」，
就有機會抽西門町周邊飯店住宿券。

此外，周邊宮廟、商圈也響應推出許多精彩活動，如台灣省城隍廟將武昌街打造成燈海隧道，
並於假日舉辦燈謎擂台活動；台北天后宮也展出元宵花燈，而西門町商圈的燈飾也會配合
台北燈節延長亮燈時間；台北地下街不僅設置祈願神龍燈飾，民眾掃瞄 QRcode 可互動許願，
2月17日至24日還有滿額換限量燈籠及2月25日元宵燈謎挑戰賽等精彩活動，輪番上陣。

同時，沅陵商店街也將舉辦彩燈節，北門相機商圈則策劃「2024台北燈節趣味創意攝影比賽」，
燈節期間旅客於西門町拍攝的燈景或街景等人文互動的特色照片，都可以投稿參賽。
觀傳局邀請國內外旅客來臺北逗熱鬧、體驗傳統節慶的魅力，更多精彩燈組、展演活動、
響應活動、周邊吃喝玩樂資訊請至2024台北燈節活動官網查詢。

277 ：美麗島の名無桑：2024/04/29(月) 02:01:49.17 .net

2024年02月23日 21:56

IT BOYZ現身桃園燈會 見此事驚呆了


「2024桃園燈會」已於日前璀璨登場，除了擁有許多特色燈組裝置外，
現場更有主題表演、街頭藝人、年節體驗及在地美食市集，
提供給民眾最有年味的燈會體驗，僅開幕兩天，便吸引眾多遊客共襄盛舉。
23日人氣男團「IT BOYZ」成員陳彥廷、鄭豐毅，也在元宵節前夕，
親身走訪桃園燈會，參觀「虎頭山創新園區」以及
「南昌森林運動公園」燈區，並於現場進行直播。

直播過程中，兩人不但大玩光影互動，挑戰漢服裝扮，同時體驗年節活動，
兩人也向觀眾喊話：「這邊有多達20座創新科技的燈飾裝置，
非常適合一家大小前來參觀」，歡迎爸爸媽媽帶著小朋友來放電。

走進「虎頭山創新園區」，陳彥廷、鄭豐毅第一站來到科技感十足的
「光點漫遊」，隧道內藍、�轟�芒交織，像是被滿天星斗包覆，
鄭豐毅驚嘆：「燈光一閃一閃，真的很像在數位銀河裡！」
超浪漫的氛圍，也讓陳彥廷大推：「真的很適合情侶前來朝聖。」

穿越隧道來到互動燈區，早已耳聞今年燈光藝術裝置，
結合許多創新互動科技，兩人迫不及待前往「數位奇境盒」體驗，
只見鄭豐毅一拍手，「數位奇境盒」閃爍五彩燈光，兩人頓時玩心大開，
又拍又摸的與裝置互動。走進「奇幻演繹」空間，
雷射光束創造的視覺效果包圍兩人，更讓兩人驚訝表示，
「真的打破傳統燈會靜態呈現的印象。」
遊覽完互動燈區，兩人來到「上元集市 龍來桃喜」，
鄭豐毅神祕地說：「各位觀眾，我們要一秒穿越回古代了！」
接著直播畫面畫風一轉，兩人不但換上古裝，親身體驗古人「點茶」的文化，
陳彥廷還現場在茶上作畫，大展藝術天份。

278 ：美麗島の名無桑：2024/04/29(月) 19:16:55.15 .net

訪台回数を減らす日本人リピーター 背景に円安や物価高

11/8(水) 14:32

日本政府観光局（JNTO）の統計によれば、今年1〜9月に台湾から日本を訪れた旅行者は約297万人に上り、新型コロナウイルス前の2019年と比較すると8割程度の水準まで回復した。一方、交通部（交通省）観光署（観光庁）の統計では同期間に日本から台湾を訪問した人は約59万人にとどまり、2019年比で4割程度となっている。訪台リピーターの日本人は中央社に対し、現在はコロナ前の半分程度の回数しか台湾を訪問できないと嘆く。その理由として指摘するのは円安や物価高、日本の国内旅行の質向上だ。

▽ 宿泊費用の高騰がネックに

「台湾に友達に会いに行きたい。でも本当にどうしようもない」。東京・杉並区で4、5日に開かれた「まるごと台湾フェア」で台湾の景勝地の世界遺産登録に向けた活動をPRするブースを出店した団体「台湾世界遺産登録応援会」の理事、安村美佐子さんは語る。コロナ前には年に4、5回、多い時では6回も台湾を訪れていた安村さん。今はその半数しか訪台できていないという。

安村さんは、訪台回数が減った理由の一つに宿泊面での不満を挙げる。7月の訪台時、以前は1泊8000円だったホテルの価格がその2倍に高騰していただけでなく、サービスも悪化していたと明かす。ホテルのオーナーが変わったことを後に知ったといい、当時の宿泊経験には深い失望を覚えたと本音を漏らした。

日本で給与水準が上がらず、日本でも台湾でも物価が高騰している状況下では、訪台したい日本人にとってはバランスを取るのが難しくなっていると安村さんは指摘する。台湾のホテルが少なくとも2割引きの優待プランを出したり、台湾の空港に到着した旅行客を対象に宿泊や観光名所の優待券を配布したりしてもらえれば、日本人の訪台意欲を高められるのではないかと提言する。

▽ 危険が潜む街の環境 安全性に課題

40年余り前に夫に帯同して台湾に1年半住んで以降、台湾を好きになったという吉沢満千子さんも、訪台回数を減らしたリピーターの一人だ。コロナ前は年に4回は台湾を旅行していたが、今年は2回しか行けていないと明かす。

吉沢さんは、台湾はまず観光資源を整備する必要があるとの見方を示す。台北市を例に出し、超高層ビル「台北101」周辺のビルはいずれも高級だが、多くの地域で道路などのインフラ設備は一向に改善されておらず、歩行者に優しくないと課題を挙げる。友人は歩行中に足をくじいたこともあるという。また、台北市では多くのエアコンが建物の外に設置されている現状にも言及し、危険性を訴える。「台湾は『宝島』であるのに、なぜ乱雑な状況が一向に改善されないのか」と嘆いた。

吉沢さんは訪台回数を減らした一方で、今月には北海道旅行を予定している。日本には観光名所が多い上に、ホテルの質も向上し、価格もリーズナブルであるのを背景に、日本人の国内旅行に対する意欲は高まっていると吉沢さんは話す。

▽ 観光署、さまざまな策で訪台客誘致に尽力

交通部観光署は日本人観光客の回復が鈍っている原因について、円安や日本人のパスポート保有率の低さ、台日間の航空便の本数や人手が回復していないこと、日本政府が国内旅行を対象にした補助金を出していることなどを指摘する。

回復を阻む要素はいくつもあるものの、同署は台日の相互訪問者数の不均衡を改善しようと、さまざまな取り組みを行っている。

同署が打ち出す「訪台客誘致加速プラン」では団体旅行の送客に奨励金を給付する他、個人客に対しては抽選で5000台湾元（約2万3000円）分の電子マネーや宿泊クーポンを提供するキャンペーンなどを実施。日本と韓国の両市場については、個人客の誘致強化のため、来年度予算を追加する方針を打ち出している。若者をターゲットに台湾観光をPRするため、今年5月には俳優の川口春奈さんを日本向け観光イメージキャラクターに起用した。

団体客誘致では先月、同署は日本旅行業協会（JATA）と共同で、日本からツアー客1000人を呼び込む特別プログラムを実施。日本の旅行大手各社と連携し、北海道から宮古島まで日本全国の旅行者が北部・新北市で行われた天灯（スカイランタン）上げイベントに参加した。

観光振興を図るには、自然や名所などの観光資源の他、交通や宿泊、飲食、土産などの各業界が一丸となって努力し、サービスの質を上げることが不可欠だ。