台湾旅行行くからオススメのお店教えて ２

1 ：美麗島の名無桑：2020/09/25(金) 17:29:10.77 .net

前ｽﾚ
台湾旅行行くからオススメのお店教えて
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1417645907/

600 ：美麗島の名無桑：2022/11/03(木) 05:23:35.81 .net

「台灣好行」暢遊台中 台中時尚城中城線開跑

2022/09/26 16:42

「台灣好行-台中時尚城中城線」導覽小旅行開跑囉！台中市政府表示，即日起至2022年11月12日，
可網路或電話預約報名，1人報名即可成團，每團上限20位，目前推廣中只需負擔少許車資，
就可飽覽5處景點風貌，歡迎台灣民眾跟著導覽員一同搭乘台灣好行暢遊台中驛鐵道文化園區、
�豪�鐵道1908、帝國製糖廠、台中公園、台中放送局，深度體驗台中的人文歷史。

台中市觀旅局長韓育�h表示，台中時尚城中城線自2021年9月開行至今，
提供旅客全國最多語種的旅遊摺頁，包含「中、英、日、韓、印、泰、越」等七種，
以及E化導覽服務，持續推廣沿線景點、完善旅遊導覽服務的多元性，
希望藉由導覽小旅行的方式，以專人方式與旅客互動、解說，
帶領旅客更深入探索沿線景點及台中舊城區當地歷史文化。

韓局長提到，此次導覽小旅行服務，每週六下午2時於台中火車站集合，導覽時間約3.5小時，
以搭乘好行搭配定點導覽服務方式進行，沿線導覽台中驛鐵道文化園區，歡迎大家踴躍參與，
線上預約報名表單，若有其他時段有導覽解說需求，可電洽服務專線。

台中市觀旅局提醒，目前仍為防疫期間，請台灣民眾外出務必戴口罩、勤洗手、保持社交距離，
並配合各場域防疫措施。有關台中時尚城中城線資訊，請至「大玩台中-台灣好行」專區查詢，
更多台中旅遊資訊請至大玩台中臉書粉絲專頁及台中觀光旅遊網查詢。

601 ：美麗島の名無桑：2022/11/04(金) 01:40:21.96 .net

2022年07月06日 10:15

淡海輕軌進站音樂啟用！雷光夏奔波7個月製作　淡水居民「聽到哭」

淡海輕軌進站音樂啟用！新北捷運公司首度邀請音樂詩人雷光夏、新銳作曲家陳依婷創作，
以「如果要為淡水寫一首歌」為主題，經過長時間的風格、音量、分貝等多方測試，
推出淡海輕軌「?山線」、「藍海線」的進站音樂；其中雷光夏為此奔波7個月，
在說明創作想法後，也讓淡水居民聽了旋律感動到落淚。

雷光夏提到，由於這次創作進站音樂是在開放性月台，跟台北捷運的地下室封閉空間很不同，
在音頻、音質上都有特別設計，因為一旦音色不夠亮，就可能被環境音吃掉；她來來回回測試，
每次覺得哪裡不適合就換，長度、速度也調整過無數次，反覆奔波長達7個月。

為此她也搭乘多趟輕軌，體驗乘車的感受，原先想到淡水有夕陽，
因此想做成類似科幻電影般的滂薄曲風；不過某一次測試時，她特別提早抵達，
在沙崙站附近四處?晃，這時路邊傳來了一段親切的台語歌謠，讓她瞬間驚覺，
「這情境才是對的，而不是我以為的科幻！」

雷光夏認為這是「老天爺給的暗示」，就此改變創作方向，希望創作出一聽就很溫暖、
很土地、很親切的旋律，是「台灣的味道」，而非科技感的好萊塢配樂。
因為當她搭乘時，輕軌也給她很接近在地的感覺，無論是行進的速度、風景，
都讓她覺得更改後的方向更適合，〈回憶列車〉因此誕生。

她分享，自己小時候也住在淡水，長大又讀淡江大學，而淡水跟音樂也有很多連結，
不只是她個人的童年回憶，期望有些事物和記憶可以被流傳下來，帶著這樣心情來創作。
尤其知道這旋律會陪伴大家很久，或許會跟許多藍海線的居民、旅客的潛意識溝通，
如果聽了100次、1000次都還能欣賞，對她來說才是成功的。

其中住在淡水沙崙的親子YouTuber「小星星學英文」的媽咪Carol也說，
「淡海輕軌」對很多淡水居民來說，原本是很突兀的建設，因為在地居民多半以機車、
汽車代步，剛開始甚至覺得是「異物」入侵，很多餘又浪費錢，
不過看到淡海輕軌也串連周遭文化歷史，努力將故事傳承下去，
再聽了作曲家分享的創作理念後，讓她坦承「過去的我太狹隘了」。

聽著最新的進站音樂，觸動了她的情感，忍不住紅了眼眶。讓她也開始期待，
也許下回她帶著孩子散步，不想曬太陽，或是走累了不想走，就能搭乘輕軌，
用緩速的方式欣賞風景，聽著音樂心情可能也會因此放鬆，
體會到身為在地居民搭乘輕軌也是一種享受，它不再是可有可無的「異物」，
而是生活的一部分。

而「?山線」進站音樂作曲家陳依婷表示，第一次搭乘時，最先被幾米的裝置藝術品吸引，
因此這次進站音樂的創作靈感來自幾米繪本《閉上眼睛一下下》。
她說，「我把這個聲音想像成是一個發光的旋律，它會一直提醒我們，
每一段時間都要停下來，好好看看自己心裡面最珍貴的部分。」

陳依婷說，自己過去創作電影配樂時，為了配合電影風格，曲風比較「緊張」，
而近幾年她做了很多生活上的調整、自我對話，開始發現自己更想藉由音樂傳遞光、
希望、真誠的感受，也提醒不能忽視內心的純真，所以非常珍惜這一次的創作機會，
讓她能表達出內心渴望傳遞的事物。

新北捷運公司表示，淡海輕軌進站音樂經過長時間測試，音量分貝符合旅客及附近住戶需求，
?山線從「V01紅樹林站」到「V11崁頂站」播放，藍海線則是從「V26淡水漁人碼頭站」
到「V28台北海洋大學站」播放，未來旅客候車時都會聽到進站音樂，一趟旅程有兩種體驗。

新北捷運也持續打造「藝術輕軌」品牌形象，除了提供舒適安全的運輸服務，
更提供「五感乘車體驗」，包括「看」觀音山夕陽及藍海橋百萬海景、「吃」淡海名物寶盒、
「嗅」淡海專屬輕軌香、「觸」幾米公共藝術，現在還加上7/9正式上線可以「聽」的
「淡海輕軌雙路線進站音樂」。
而為了配合季節、時令，未來也將和在地旅學導覽團體「旅學堂」合作，
共同攜手規劃推出「四季輕軌旅學」深度導覽遊程。

602 ：美麗島の名無桑：2022/11/06(日) 02:38:23.11 .net

親子限定！屏東海生館「迷你解說員親子營」首次開放寒假預約！

2022/11/04 20:30:00


屏東海生館於2022年夏天首度推出兩天一夜的體驗活動-「迷你解說員親子營」，
陪伴大小朋友一起渡過活潑有趣的夏日時光。
因迴響熱烈，屏東海生館也將開放接下來的寒假期間讓還沒有參與過的親子們，
有機會體驗小小海洋職人養成！這個「迷你解說員親子營」有別於一般以大朋友為主的活動，
海生館規劃讓3−10歲的小寶貝化身為迷你解說員，帶著爸媽一起來場海洋探索之旅：
走訪潮間帶、並從大洋到南極冰原，近距離的認識海星與更貼近逗趣的企鵝；
晚上則會夜宿在海生館內，一圓與可愛的海洋生物共眠的夢想。
除此之外，還會帶著大家進行後場大解密，深度體驗海生館的生物照護及夜探台灣水域館，
一窺海底世界鮮為人知的秘密。就讓屏東海生館帶著大朋友小朋友一起擁抱豐富多彩的海洋世界吧！
活動即日起開放報名，寒假期間（2023／1／20−2023／2／12）天天開放預約，
名額有限，活動詳情請洽活動專線08−8825678或海景官網報名。

屏東海生館特別為親子策畫的兩天一夜「迷你解說員親子營」活動當中，
讓小朋友穿上解說員的專屬背心，開始一日小小海洋職人的體驗活動，
由海生館解說員帶領著孩子們前往觸摸池學習、認識台灣周遭的潮間帶生態及生物，
而除了台灣周遭的海洋生物之外，還會特別分享來自南極大陸的企鵝故事，
讓孩子們對企鵝有更深入的認識；在學習完觸摸池裡的潮間帶生物及了解企鵝的生物知識小祕密後，
將會有一場成果發表的分享時間，孩子們將化身為迷你解說員，站上專屬的舞台，
戴上麥克風一一介紹當天認識的生物，引領爸媽及現場夥伴們成為最佳聽眾，
一起回味豐富的體驗內容，展現迷你解說員的無限可能與熱情；晚上則夜宿於屏東海生館內，
感受與多樣海洋生物共眠的夢幻體驗。
除此之外，「迷你解說員親子營」還安排了許多有趣生動的活動以延續白天感受到的驚奇：
如走進海生館後花園−管制區後場內，解鎖飼育員的工作環境，直擊海洋照護的內容與秘密，
還能親手進行幼魚餵食與觸摸活動；亦或走進幽暗的台灣水域館內進行夜間探索的活動，
一窺神秘�K夜裡海洋生物們精采多姿的夜生活，看著海膽跟龍蝦夜間覓食的生龍活虎，好不熱鬧。
而在一夜好眠後，身為迷你解說員們的小朋友們，也將體驗執行夜宿海生館時最重要的任務
「日間晨喚」，這時小朋友們將身負重任，輕喚夜宿來賓們起床準備第二天精彩活動的開始，
並繼續探索海洋浩瀚和奧秘。
活動結束之後，海生館也會頒發充滿回憶的結訓證書，成為小小海洋職人的第一步就從這裡開始！

相信透過體驗獲得感動進而啟發對海洋的熱情，
「體驗學習」一直是屏東海生館推廣海洋教育中不可或缺的重要信念。
「迷你解說員親子營」身為國內少數以親子為主要活動對象的活動，
希望這樣的活動將成為孩子對海洋興趣探秘的起點，除了海洋的教育學習外，
也重視親子共學與互動體驗，讓爸媽可以貼近陪伴小寶貝學習的過程，紀錄絕無僅有的成長時光。

「迷你解說員親子營」活動即日起開放報名，寒假期間（2023/1/20-2023/2/12）、
暑假期間（2023／7／1−2022／8／31）天天開放預約。
快帶著家中的3−10歲的小寶貝一起放下手中的3C產品，遠離都市的塵囂，
前往國境之南來場海洋探險之旅、共渡親子限定的美妙時光吧！

603 ：美麗島の名無桑：2022/11/06(日) 12:24:58.66 .net

日本人観光客に狙い定め観光促進へ BA.5のピーク後をめどに／台湾

8/26(金) 15:46

交通部（交通省）観光局の林信任（りんしんにん）副局長は26日、北部・台北市で行われたイベントに出席し、新型コロナウイルスの収束後をめどに、日本人観光客をターゲットにして観光促進を図る考えを示した。

中央感染症指揮センターの王必勝（おうひっしょう）指揮官は25日、オミクロン株の派生型BA.5のピークを過ぎ、感染者数が減少し出すと見込まれる9月末か10月初旬に、台湾の国境を大きく開放できるとの認識を示した。

林氏は、先に外国人観光客の入国を認め、その後台湾人の海外旅行を認める計画であることを説明。また受け入れに際しては1～2カ月程度の医療体制や旅行関連業者の準備期間が必要だとした。

日本人観光客をターゲットにすることについては、コロナ流行以前に毎年200万人以上が訪れていたことや台湾での消費額が高いことなどを理由とした。韓国や東南アジアも検討していると語った。

海外でのPRについては、コロナ下でも維持に努め、コロナ収束後には「パワーを全開にする」と強調。日本やベトナムとの観光サミットの他、関連業者を招いた視察ツアーを通じて、商機をつかみたいと述べた。

604 ：美麗島の名無桑：2022/11/06(日) 12:43:40.35 .net

台日観光サミット、桃園で開催 コロナ後の相互の誘客促進を目指す／台湾

9/2(金) 15:20

台湾と日本の観光交流促進を図る「第13回台日観光サミット」が2日、北部・桃園市内のホテルで開かれた。台日双方の観光関係者が集い、新型コロナウイルス後の台日観光産業の回復と水際制限解除後の相互誘客を焦点に議論を交わした。

台日観光サミットの開催は2019年に富山で開かれて以来、3年ぶり。桃園での開催は2020年を予定していたが、コロナの影響で延期されていた。

サミットは台湾観光協会、交通部（交通省）観光局、桃園市政府が共同で主催。日本側からは日本観光振興協会の山西健一郎会長率いる代表団43人が訪台し、出席した。

王国材（おうこくざい）交通部長（交通相）は、台湾は感染症対策への要求の高さや市民の自律的行動から、日本の人々にとってコロナ後に安心して旅行できる観光目的地になることだろうと言及。台日間での交流や協力が活発化し、共に努力していくことで交流人口が記録を更新できるよう期待を寄せた。

日本の代表団はサミット会議終了後、横山書法芸術館や大渓老茶廠（製茶工場）、小烏來風景特定区、石門ダム、高鉄探索館、桃園メトロ（MRT）青埔車両基地など桃園市内各所を視察する。牛肉麺やタピオカミルクティーなど台湾グルメを味わう他、台湾原住民（先住民）族の伝統舞踊も見物する予定。感染拡大防止のため、視察は貸し切りまたはツアーバスから眺める形で行われる。

605 ：美麗島の名無桑：2022/11/07(月) 02:20:43.51 .net

武陵農場銀杏林化身黃金世界 最佳賞景期到20日

17:42 2022/11/04


武陵農場今天指出，農場擁有全台少數的銀杏林，葉片已陸續從�咲z黃，
放眼望去成一片繽紛黃金世界，民眾不用出國就能觀賞浪漫銀杏樹海，
即日起到20日是最佳賞景時間。

武陵農場副場長胡發韜接受媒體採訪表示，農場是全台灣擁有少數銀杏林密集且集中的地方，
由於地理條件得天獨厚，且受惠於中高海拔日溫差極大及鄰近七家灣溪得到水氣滋潤等
條件影響，葉片近期已陸續逐漸由�告F轉為亮麗璀璨的金黃色。

胡發韜說，民眾不用出國，也能在武陵農場看到有如韓劇「冬季戀歌」劇中的夢幻場景，
也不用遠至日本京都看銀杏，在這裡，遊客一抬頭就能看到一片黃澄的銀杏樹海，
低頭就能感受腳下踩著一片片隨風飄落的銀杏樹葉，猶如踩在金黃地毯一般。

銀杏有「公孫樹」的稱號，胡發韜解釋，主要是銀杏樹生長極為緩慢，壽命極長，
自然條件下從栽種到結銀杏果往往需要數十年，因古人早婚且普遍壽命較短，
往往種下銀杏樹要等到當爺爺時才能看到銀杏樹結果，所以稱為「公孫樹」。

武陵農場行政中心旁有1棵樹齡很高的銀杏樹，經常吸引許多遊客前來拍照打卡，
胡發韜說，它號稱「武陵（林）第一銀杏」的銀杏，因為樹齡高，
每年都會結果，銀杏果實裡面的種子（種仁胚乳部分）就是中藥的「白果」，
也是中式料理中常用於潤肺養生調理身體的食材之一。

606 ：美麗島の名無桑：2022/11/09(水) 01:59:30.67 .net

「聲聲不息」音樂會 24日台北演出

2022-11-03 00:32


7月與9月結束台南、高雄巡演的「聲聲不息」音樂會，最終站11月在台北國家音樂廳演出，
今年升級2.0版本，加入TASO台灣藝術家交響樂團，熱鬧更勝往年，最後欣賞機會值得把握。

堪稱最好玩的音樂會「聲聲不息」，無厘頭風格徹底顛覆觀眾對古典樂的想像，
由搞笑鋼琴師徒范�ｺ騰與天才視障鋼琴家許哲誠，以著名相聲、互相吐槽、切磋為名，
用最幽默方式帶領觀眾進入音樂之旅，同時寓教於樂，現場觀眾笑聲連連。

今年度升級的2.0版本，指揮家呂景民老師加入戰局，帶著TASO台灣藝術家交響樂團同台演出，
3人在台上首次突破古典樂氛圍，加入更多戲劇元素，高雄及台南家長更笑稱
「第一次看孩子聽古典樂沒有睡著」。

能從歡笑中欣賞到古典樂的美，是「聲聲不息」最大特色，也是台灣目前少見的另類音樂會，
跟著節奏一起聽音樂一起笑，相當難得，歡迎家長、老師帶年輕學子一同欣賞。

由聯合數位文創、歐普思音樂藝術及TASO台灣藝術家交響樂團共同主辦，
「聲聲不息2.0樂團來PK」2022台灣巡迴最終站11月24日在台北國家音樂廳演出。
即起雙人套票88折，售完為止，購票請上udn售票網，客服專線（每日09:00~18:00）。

607 ：美麗島の名無桑：2022/11/15(火) 01:20:40.83 .net

雲霧似乾冰「透心涼」 南投大崙山美又消暑掀登山潮

2022/07/20 07:32


熱浪來襲，海拔標高1500公尺的南投縣鹿谷鄉大崙山，因白天溫度多半在攝氏20至22度之間，
比山下動輒32度起跳的高溫，至少相差10度以上，終日雲霧繚繞，置身其中宛如被「乾冰」
一圈又一圈圍繞，豈是涼爽足以形容？以致學生們放暑假以來，
連平常日也吸引絡繹不絕的攬勝人潮，瞬間爆紅成為親子登山、健行的熱門路線。

小半天休�阡_業區發展協會總幹事林建興說，大崙山昔日滿山遍野都是樟樹，清朝時稱大半天，
半山腰叫做小半天，日治時期樟樹全被砍光後，一度被叫作「樟空山」，以形容山頭光禿模樣，
直至1992年農友配合南投縣政府「混農林業」政策廣泛種植茶樹與銀杏，在地的竹林、竹豐、
和雅等3村民眾也組成小半天休�阡_業區發展協會，歷經30年來努力，才使得原本光溜溜的
山景變成今日�壕ﾓ盎然的美景，更凸顯大崙山自然景觀及山林生態可貴的一面。

尤其，邁入七月夏季以來，白天往往艷陽高照，中午過後則常下起雷陣雨，還好來得快去的也快，
不但沒有災情發生，還使得山頭上的雲霧也更加萬化多端，一下子似浪濤般在山巒疊嶂中竄動起伏，
一下子又隨風聚集、堆疊，好像電視綜藝節目的「乾冰」效果，不斷地從身邊飄過，
讓山友們在觀看氣象風起雲湧之際，更多了一股「透心涼」之感，叫人暑氣全消！

林建興表示，大崙山對外產業道路狹小彎曲，且夜間照明設備不理想，
加上目前夏季雷陣雨型態氣候未轉變前，幾乎每天從上午9時起就會開始籠罩在一片雲霧之中，
且久久不會散去，也是讓前來的民眾覺得又美又涼快的主因，但提醒民眾一定要注意路況及天氣變化，
最好能在夕陽西下前先下山，才是確保快樂出門、平安返家之道。

608 ：美麗島の名無桑：2022/11/21(月) 01:16:38.68 .net

台北跨年卡司曝光 Lulu連3年接主持棒

2022/11/15 14:27


台北市觀光傳播局主辦的「臺北最High新年城-2023跨年晚會」，
今年再度邀到新科金鐘獎綜藝節目主持人Lulu黃路梓茵，搭擋高人氣Youtuber布萊克薛薛、
阿拉斯聯手主持，首波卡司也曝光，包括蔡健雅、劉若英、玖壹壹等人，讓大家嗨翻迎新年。

新生代主持天后Lulu黃路梓茵今年風光獲得金鐘獎綜藝節目主持人獎，
她連續3年接下台北跨年晚會主持重任，
將搭檔原住民人氣Youtuber布萊克薛薛、阿拉斯一起主持。

609 ：美麗島の名無桑：2022/11/27(日) 03:29:49.02 .net

阿里山咖啡真棒 八點檔女神蘇晏霈一喝就愛上

2022年11月6日 下午6:52


台北國際旅展展期來到第三天，嘉義縣展館暨張家瑋、林莎及IG網紅團連番站台外，
6日邀請到八點檔人氣女神「蘇晏霈」與最強�漉t「洪毛」共同出席嘉義縣展館，
兩人一搭一唱把嘉義縣的高山咖啡、小吃美食、特色伴手禮介紹給遊客，也把現場遊客逗得合不攏嘴！

蘇晏霈除了推薦遊客一定要到嘉義參加「博茶會」跟「日出印象音樂會」，
也大力推薦大家疫情後到嘉義走步道，有入門款、挑戰級步道，她也對洪毛喊話
「明星登山隊」準備來搶攻嘉義小百岳！兩人直呼「嘉義玩一整年都玩不完！」

八點檔女神蘇晏霈近來常擔任嘉義縣的觀光代言人，去年底與縣長翁章梁直播宣傳嘉義博茶會，
兩人互動逗趣吸引超過10萬人觀看，今年再度受邀到台北旅展宣傳，蘇晏霈提到說，
今天到現場吃到嘉義在地的「旺萊山」鳳梨酥，配上阿里山的卓武山咖啡、奮起湖甜甜圈、
竹炭花生、巧包豆，她覺得自己秒飛嘉義喝下午茶一樣，鳳梨酥跟高山咖啡真的是超搭！
咖啡不僅香氣夠，更重要的是喝了真的會回甘，讓她驚艷不已！

蘇晏霈超推薦大家到嘉義一定要品嘗阿里山的精品咖啡，享受最棒的嘉義下午茶！
現場還即興以「蘇秉愛」上身，吃著旺萊山鳳梨酥對洪毛深情放電，讓現場氣氛瞬間嗨起來！

蘇晏霈說，平常雖然拍戲很忙，但是偶爾也會揪團一起去爬山，
去年翁縣長推薦她一定要到嘉義的步道走走，她一直都有在注意嘉義的步道資訊，
比如最近很紅的「阿拔泉山步道」，可以看雲海跟夕陽的「二延平步道」，
以及嘉義的抹茶山「二尖山步道」，都很適合假日去走走，當然她個人很喜歡挑戰有點難度的，
例如非常挑戰腳力的「青年嶺步道」或台灣小百岳之一的「獨立山步道」，
蘇晏霈在現場揪紅毛下次就來去挑戰嘉義步道！

洪毛也說，嘉義縣真的很棒，從阿里山看日出，玩到布袋東石吃蚵仔，
晚上再住棒棒積木親子飯店，再到佐登妮絲拍網美照，真的是365天都玩不完啦！

今年嘉義縣特別將人氣排隊名店「奮起湖甜甜圈」帶到展場，蘇晏霈化身為一日店長，
親手烤甜甜圈，直呼好好玩喔！現場超多粉絲跟著晏霈一起逛嘉義展場，
把嘉義的好吃好玩大力的推薦給大家，晏霈跟洪毛親民風格讓粉絲一路拍不停！

縣長翁章梁提到，嘉義博茶會今年度將於12月10日登場，展期到12月18日，
主題為「茶。時尚」，將茶文化與時尚美學進行跨界結合，激盪出不同的時尚潮流；
同樣在台18阿里山公路上，元旦即將在祝山停機坪舉辦「阿里山日出印象音樂會」，
歡迎遊客到嘉義阿里山旅遊，順遊逐鹿藝術村、牛埔仔愛情大草原，
也能到中埔穰穰直賣所採買嘉義伴手禮，品嘗阿里山苦茶油雞、特色茶餐及部落美食！

610 ：美麗島の名無桑：2022/12/06(火) 20:51:52.31 .net

ランボルギーニ70台、紅葉シーズンの阿里山に集結／台湾

12/1(木) 16:48

南部・嘉義県の阿里山国家森林遊楽区にある駐車場に11月29日、イタリアの高級車ランボルギーニ70台が集結し、赤や黄色に色づいた紅葉と共に行楽客の目を楽しませた。

行政院（内閣）農業委員会林務局嘉義林区管理処によると、事前に申請があり、ルートや駐車などに関する計画を立てた上で入山したという。ランボルギーニのオーナーやスタッフは阿里山で1泊し、30日には下山した。他の行楽客への影響はなかったとしている。

611 ：美麗島の名無桑：2022/12/10(土) 16:17:59.44 .net

「ららぽーと台中」が23年春開業へ 一部は来月先行オープン／台湾

12/7(水) 18:50

三井不動産は6日、中部・台中市内で準備中の商業施設「三井ショッピングパーク ららぽーと台中」を2023年春に開業させると発表した。一部店舗はこれに先行し、同年1月17日にプレオープンする。

台湾鉄路管理局（台鉄）台中駅に近い市街地に位置し、北館と南館に合計約300店舗が入居する。店舗面積は約6万8000平方メートル。飲食店や衣料品店などに加え娯楽機能も充実させ、「台中の消費者ニーズに総合的に応える時間消費型商業施設」を実現させるとしている。

来月プレオープンを迎えるのは、南館の約40店舗。「日系の大型専門店」が集まるといい、台湾初進出となるスーパー「ロピア」の他、カジュアル衣料品店のユニクロとジーユー（GU）が共同で新コンセプト店を出店する。

同市内では「三井アウトレットパーク 台中港」がすでに営業しており、同社は「相乗効果が期待できる」との考えを示している。

612 ：美麗島の名無桑：2022/12/10(土) 19:18:54.76 .net

台湾の歩道、宮城のトレッキングコースと提携へ コロナ後の観光振興図る

12/5(月) 18:39

北部・新北市で4日、国際的なウオーキングイベントが開催された。日本からは宮城県のトレッキングコース「宮城オルレ」の関係者が参加。新型コロナウイルス後の観光振興を目指し、同市の自然歩道との提携を願う考えを示した。

台湾では、1日から5日間の日程で「アジア・トレイルズ・カンファレンス台湾大会」が開催された。この日のイベントはその一環で、参加者は北部4県市に跨る淡蘭古道を歩いた。

同市政府観光旅遊局によれば、宮城オルレと提携予定のコースは、この淡蘭古道の一部である「金字碑古道」。同局は、宮城県からの訪問団は、提携に向けた第一歩だとしており、将来的には宮城オルレを構成する4コースのうちの「奥松島コース」と提携する見通しだという。

金字碑古道は、新北市瑞芳と同三貂嶺を結ぶ全長約5キロのコース。高低差約350メートルで比較的歩きやすいとされ、健脚者なら片道1時間程度で完歩できるという。淡蘭北路（新北市瑞芳～宜蘭県石城）、淡蘭中路（新北市暖暖～宜蘭県外澳）、淡蘭南路（台北市六張犁～宜蘭県礁渓）などと共に淡蘭古道を構成している。

613 ：美麗島の名無桑：2022/12/11(日) 13:34:23.28 .net

大西拉雅 大圳之路 電輔車 追風行

2022.12.08 10:31


電動輔助自行車，從烏山頭水庫八田與一紀念園區領車出發，大西拉雅「大圳之路」一路南行，
行經曾文溪渡槽橋，再沿著嘉南大圳南幹線前往茄拔天后宮，返程官田遊客中心電輔車甲租乙還，
官田遊客中心山坡設有「SIRAYA」與梅花鹿地景藝術，是台南打卡拍照新熱點。
銓弘土雞城午餐，必點西拉雅第一雞「刺子雞湯」，你知道什麼是刺子？
旅行別當呆頭鵝，戀占石讓你戀情加溫百分百，八田與一紀念園區赤堀宅「蔦町和果子店」，
穿上美美的浴衣，品嚐世足賽紀念和菓子，配上一杯抹茶，是一種特別的享受。
阿部宅「知樂堂琴齋」主人洪若虛只為有緣人撫琴，是不能錯過的古琴初體驗。

[八田與一紀念園區 赤堀宅蔦町世足賽紀念和菓子 阿部宅知樂堂琴齋古琴初體驗]
八田與一紀念園區位於烏山頭水庫北側，是為了紀念嘉南大圳的建造者 – 八田與一所建立的，
紀念園區的建築在 2009年翻修，歷經 2年，在 2011年正式啟用。

漫步園區，進入房舍彷彿走入時空隧道，為了忠實呈現原貌，
當時修復工程的技師還遠赴八田與一的故鄉 – 石川縣做為建築的依據，
並引進日本的木匠技術，來建造此園區。

八田與一紀念園區共有四棟日式建物，分為田中及市川宅、八田宅、赤堀宅與阿部宅。
八田宅為獨棟建築，烏山頭水庫及嘉南大圳創建者八田與一技師全家當年居住之處所。
此建築屬於獨棟之建築，西側�搆囀I洋間為八田技師之書房，係為配合其職位升等而加蓋。

八田與一妻子外代樹帶著小孩的塑像。
八田夫婦身後留下的二男六女共八名子女，全都在台灣出生、在台灣長大，
台灣就是他們的故鄉，但在戰後，全數遭到國民政府遣返，被迫離開台灣。

赤堀宅為當時機械係長藏成信一居住之處所，屬於獨棟之建築，
後來由擔任烏山頭出張所所長赤堀信一入住，
赤堀技師之長女綾子和八田技師之長子晃夫結婚，成為了八田技師的長媳。

赤堀宅，目前由蔦町和菓子店經營，提供日式茶道、和菓子 DIY 與日式浴衣租借。

2022年世足賽期間 (11月20日至12月19日)，蔦町和菓子店邱老師搭上世足熱，
突發奇想設計了一套世足賽紀念和菓子套餐給所有到店裡的遊客品嚐，
穿上美美的浴衣拍照，配上一杯抹茶，是一種特別的享受。

A組：蔦町足球併盤，主菓子是足球、另搭配了羊羮、蕨餅、團子、一份四種菓子品嚐大滿足。
B組：直球對決併盤，二款不同國家的主菓子、搭配羊羹、將足球場端上桌。
內餡口味：隨機推出（紅豆、巧克力、柚子、杏仁、抹茶、焙茶）

阿部宅為當時堰堤係長阿部貞壽居住之處所，室內空間皆為和式，屬於獨棟之建築。
阿部貞壽亦曾擔任出張所所長，離職後，此棟建築曾作為提供食宿之招待所及戰爭初期之單身宿舍使用。

阿部宅，琴齋主人洪若虛 (電話：0935 471 688)，師承台灣古琴大師袁中平先生，
在此以「知樂堂琴齋」為名，為有緣人撫琴，為遊客規劃 25分鐘至 45 分鐘的
「古琴初體驗」，內容包括簡介琴文化、聆賞琴音與品茗。

洪老師表示：古琴最初只有五根弦，內合五行，金、木、水、火、土；外合五音，
宮、商、角、徵、羽。
後來文王囚於羑里，思念其子伯邑考，加弦一根，是為文弦；
武王伐紂，加弦一根，是為武弦，合稱文武七絃琴。

洪老師的古琴琴音清幽靈韻，演奏的不僅僅是音樂，也是一種生活態度。

八田與一紀念園區
地址：台南市官田區嘉南66號
營業時間：09:00–17:30 (週三公休)

614 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 10:57:07.32 .net

台南・塩水の街がアート空間に 来年の干支「ウサギ」で彩る／台湾

12/14(水) 11:16

南部・台南市塩水区の歴史街区一帯を舞台にした展覧会が17日に開幕する。路地や古建築に計19作品が設置され、街を芸術品で彩る。来年の干支（えと）「卯」（ウサギ）にちなみ、ウサギをモチーフにしたさまざまな作品が登場する。

同区の「月之美術館」が開催する年度特別展「漫月美行動」の展示。台南市政府が主催する。今年は「私たち」をテーマにし、初めて地元の商店やスポット14カ所を巻き込み、観光客が展覧会の参加者となれるような試みを取り入れた。

一帯では同館のバーチャル館員「兔大叔」が来訪者を出迎える他、今年は新たにバーチャル館長「月老」が初登場する。

日本統治時代の精米工場の建物を利用した文化施設「永成戯院」には、地元の芸術家チーム「禹禹芸術工作室」がデザインしたウサギのオブジェが展示される。展覧会には計12組の芸術家チームが参加した。19作品のうち9件が新設作品、10件は常設作品。

展示は来年2月12日まで。毎日夜6時から10時まではライトアップも行われる。

615 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 11:28:28.60 .net

JALで台湾に行くと1万Pontaポイントが当たる。抽選で50名

12/16(金) 7:00

「Ponta」を運営するロイヤリティ マーケティングは、台湾観光局と協力してキャンペーンを実施する。

　2023年2月1日～3月31日にJALの対象路線を使って台湾旅行をした人を対象に、抽選で50名に1万Pontaポイントをプレゼントする。キャンペーンに参加するためには、搭乗前に「JMB×Ponta会員」に登録し、キャンペーンサイトからエントリーする必要がある。その後、JALの対象路線にフライトマイル積算対象の運賃で1回以上搭乗することで参加できる。

キャンペーン概要

エントリー：2022年12月15日～2023年3月31日
対象搭乗期間：2023年2月1日～3月31日
対象路線：羽田～台北・松山線、成田～台北・桃園線
賞品：抽選で50人に1万Pontaポイント

616 ：美麗島の名無桑：2022/12/28(水) 08:53:28.18 .net

海岸沿い走るレールバイク、クリスマスの雰囲気演出／台湾

12/21(水) 12:57

北部・新北市の海岸沿いに残る廃線跡を利用した深澳レールバイクのトンネル部分で、サンタクロースやクリスマスツリー、雪だるまなどをテーマにした光の演出が行われ、クリスマスの雰囲気を盛り上げている。

新北市政府観光旅遊局によると、イルミネーションは今月30日まで実施。同24、25日にはレールバイクを利用し、写真をSNS（交流サイト）に投稿すると、プレゼントが当たるスクラッチカードと引き換えられるキャンペーンも行うという。

同レールバイクは日本統治時代に建設された軽便鉄道にルーツを持つ台湾鉄路管理局（台鉄）深澳線の廃線跡の一部を利用したもの。民家の外壁に描かれた壁画や大海原の景色などが観賞できる。

617 ：美麗島の名無桑：2022/12/28(水) 09:26:57.08 .net

阿里山の秘境、イチョウが黄色に色づく／台湾

12/23(金) 11:59

クリスマスを前に、南部・嘉義県の景勝地、阿里山森林遊楽区内にある慈雲寺で、イチョウが黄色に色づいている。大自然の色によって黄金のクリスマスが演出されている。

行政院（内閣）農業委員会林務局嘉義林区管理処が23日、報道資料を出した。

鐘楼前では、緑色のカエデとすでに赤くなった葉がグラデーションを織りなし、今だけの美しい景色が広がっている。

管理処によれば、遊楽区内では、紅葉している割合は約8割だという。

618 ：美麗島の名無桑：2022/12/31(土) 14:33:47.14 .net

台湾・金門と沖縄結ぶチャーター便が初運航 観光振興に期待

12/30(金) 13:42

中国福建省に近い離島、金門と沖縄を結ぶチャーター便が29日、初めて運航された。日本から124人、金門から179人が搭乗し、それぞれ3泊4日のツアーを楽しんでいる。金門県政府の関係者は、金門観光に外国人観光客の新たな活力を注入したいと期待を寄せた。

チャーター便は格安航空会社（LCC）のタイガーエア台湾（台湾虎航）が運航。日本からの乗客は金門空港に到着すると、獅子舞の歓迎を受けた。

県観光処の張瑞心処長は、新型コロナウイルスの流行が収束しつつあり、水際対策も緩和の最終段階に入ったと指摘。新たな観光の局面を開いて旅行業の発展を促進するため、チャーター便運航による相互送客を計画したと説明した。

金門と沖縄は快適な旅行環境や文化、宗教、戦争遺跡などの共通点があるばかりか、どちらにもシーサーがあるとし、今回のチャーター便運航で日本からの観光客に金門のさまざまな側面を見てもらい、他の場所とは違ったスロートラベルを体感してもらいたいと述べた。

またチャーター便の常態化を通じ、さらに多くの外国人観光客を呼び寄せたいと強調。県も金門を国際リゾート島にすべく、外国語を話せるガイドの育成や国際観光マーケティングの強化などに尽力していると語った。

619 ：美麗島の名無桑：2023/01/03(火) 04:33:43.34 .net

東勢客家文化園區滿園花開 晝夜各展風情

16:48 2022/11/25


台中市東勢客家文化園區由東勢舊火車站改建，並與東豐自行車道連結，
搖身變成�告F走廊特色景點之一。
台中市客委會打造「植栽景觀亮點計畫」，種植混色玫瑰花、粉撲花以及四季草花，
花團錦簇搭配後方大雪山、鷂婆嘴壯麗山景，讓白晝與�K夜都各有風采，
力邀民眾感受嶄新之美。

台中市花毯節將於12月3日盛大登場，台中市客委會在東勢客家文化園區打造
「植栽景觀亮點計畫」，目前已開放參觀，民眾可搶先大飽眼福。

主委江俊龍表示，植栽美化計畫讓文化園區景觀抹妝塗彩，用煥然一新的容貌與大家相見，
花團錦簇搭配後方大雪山、鷂婆嘴(鳶嘴山)壯麗山景，讓白晝與�K夜都各有風采，
歡迎市民鄉親與遊客假日來園區參觀，打卡拍美照。

客委會指出，原東勢車站月台旁廣場已種植混色玫瑰花、粉撲花(合歡)，
文化館後方河階廣場則種有四季草花，分別為粉色四季海棠、紫色矮牽牛、
紅色一串紅、黃色萬壽菊，大草坪區域目前也正進行波斯菊花籽播種養護，
年底前將陸續綻放新開；另配合耶誕佳節，也植栽聖誕紅、白雪木等花團錦簇美景。

客委會為配合「2022台中國際花毯節」，預計於12月3日至18日在新社種苗改良繁殖場，
辦理「宜居台中・客來紓樂」活動，屆時將邀請台中市客家社團、台灣竹樂團、
阿比百樂團等文化團體展演，活動精采可期。

620 ：美麗島の名無桑：2023/01/03(火) 16:55:21.50 .net

ホラー漫画家・伊藤潤二作品の期間限定店が台北に VRで世界観を体験／台湾

2022/12/30(金) 19:10

ホラー漫画家、伊藤潤二さんの作品の関連グッズを販売する期間限定店が30日、台北市の華山1914文創園区で開幕した。VR（仮想現実）装置も置かれ、来場者は作品の世界観を体験できる。

店内ではグッズの販売の他、作品に関連するアイテムを展示。入り口には「首吊り気球」にちなみ、人の顔を描いた風船が複数置かれた。漫画トンネルには、代表的なキャラクター、富江と双一をテーマにしたエリアを設置。日本から空輸した富江の道具を展示する他、各作品での富江の異なる死の姿が再現された。

VR映像は、霊魂を乗せた汽車に乗車して迷宮に入り込み、その途中で伊藤作品のキャラクターを多く目にするという内容。担当者によれば、最後にはスリリングな結末が待っているという。

期間限定店は来年3月19日まで。

621 ：美麗島の名無桑：2023/01/04(水) 18:26:18.31 .net

台湾ランタン、メイン作品は「ロボウサギ」 高さ22メートル、国父紀念館に

1/3(火) 16:54

元宵節（今年は2月5日）を彩る恒例行事「台湾ランタン祭り（台湾灯会）」のメイン作品のデザインが3日、公開された。ロボットの形をしたウサギのランタンで、高さは22メートル。台湾では半導体産業が盛んなことから着想を得たという。

2001年以降、各都市が持ち回りで開催してきた同イベント。今年は23年ぶりに台北市で開かれる。元宵節当日の2月5日に開幕し、同19日まで続く。

交通部（交通省）観光局によれば、メイン作品は国父紀念館に設置される。19年以降は開催地の特色を生かした作品が続いていたが、今年はえとにちなんだウサギが採用された。

デザインを担当したのは、アーティストの李明道（Akibo）さん。「玉兎壮彩」と名付けられた同作は、さまざまなテクノロジーを駆使した特殊効果を取り入れたパフォーマンスを披露するという。

国父紀念館や台北市政府前広場の他、デパートや有名ブランド店が集まる信義エリア、日本統治時代のたばこ工場をリノベーションした松山文創園区、繁華街の東区を主な会場とし、さまざまな作品が街を明るく照らす。

蔣万安（しょうばんあん）市長は、台北の多様な特色や歴史ある都市の魅力をアピールしたいとし、より多くの人に台北を身近に感じ、好きになってもらいたいと語った。

622 ：美麗島の名無桑：2023/01/05(木) 23:56:06.62 .net

百貨耶誕跨年聚會餐廳爆 訂位8成滿 高空煙火秀迎海外觀光客

19:45 2022/12/05


耶誕跨年重點派對來到，百貨高樓層、煙火景觀餐廳訂位至少8成以上，
較去年同期成長1成以上，因應戶外口罩解封，各種派對包廂、
吧台站位票今年都一位難求，加上國境解封，也預計更多海外觀光客來台跨年，
讓台北101觀景台的高空煙火票，在海外平台也迅速售罄。

新光三越信義新天地表示，目前耶誕節、跨年假日訂席都約7成滿以上，
尤其重點時段的晚餐餐期，則有9成以上，包括橘色涮涮鍋、�K武士特色老火鍋等，
在天冷時訂位詢問度很高；而亞洲最佳女主廚陳嵐舒的Gubami social 、
原木燒烤Wildwood、牛排教父旗下的Muchoyaki，因有主廚名氣加持，
加上氣氛浪漫，重點的跨年與耶誕晚餐餐期，可達9成以上。

新光三越信義新天地補充，因跨年檔期部份餐廳於12月1日起才開放訂位，
對比去年疫情保守狀況，今年餐廳訂席都較去年成長至少1成以上。

擁有多間高樓層餐廳的微風表示，因餐廳擁有跨年煙火好視角，也能俯瞰夜景，
在11月就開放預約跨年訂位，高樓層餐廳1周內訂位已超過9成，
包括微風南MiraWan、新葡苑四十六、和牛47、Smith＆Wollensky、SAFFRON 46；
微風信義的MORTON’S、饗饗、Sea to sky、麻辣45等主題餐廳。
其中新葡苑四十六提供座位區、沙發區、吧台站票區等販售。

除了高樓層餐廳，微風部分餐飲櫃位，皆推出跨年套餐，並延長營業時間，
如微風南山UMAMI金色三麥、微風松高Texas Roadhouse�ｺ州鮮切牛排、
TGI FRIDAYS、饗泰多、海壽司等，其中饗泰多也推出「跨年泰Chill派對」，
跨年限定價1888元。

台北101表示，目前景觀餐廳訂位都達8至9成，89樓觀景台的跨年煙火票，
1000張甫一上架就秒殺，為了也販售給海外觀光客，此次煙火票同時上架KKday平台，
也於幾天就賣完。台北101統計，自10月13日起國境開放以來，最多的觀光客來自歐美、
東南亞、韓國及日本，看好耶誕至新年檔期3個月、能達300萬人次的人潮，
也做了音樂饗宴、耶誕故事館等驚艷主題。

623 ：美麗島の名無桑：2023/01/05(木) 23:56:18.31 .net

南市府出版《起行台南》 邀民眾從社區發掘台南之美

14:56 2022/12/05


農曆新年又開始倒數了，適合安排旅行來放鬆、沉澱，台南市政府文化局今年特別發行
《起行台南：社區生活進行式》，這是一本以「社區」為主題的指南刊物，
收錄地方創生幕後推手奮鬥的故事，並蒐集網羅40處社造據點，
帶領讀者來社區參訪時，能深入在地不一樣的面貌。

《起行台南：社區生活進行式》收錄近年在台南致力於社區營造的6組代表人物，
包含官田區「大崎村落創藝基地」、中西區「錦源興」、大內區「石子�P社區發展協會」、
左鎮區「公舘社區發展協會」、將軍區「地利小食」和學甲區「巧婦織布工藝工作室」
等6個社區人物的深入報導。

市府文化局5日在大崎村落創藝基地舉辦新書發布會，南市文化局長葉澤山親臨介紹，
他說，台南作為台灣文化首都，地方創生的種子經過公私部門攜手多年努力下，
如今已遍地開花，這次出版全新的指南刊物，透過各種人物故事傳遞社區魅力。

這本指南手冊亦收錄蒐羅40處社區營造據點的地圖海報，插畫由「一步工作室」
設計師胡祐銘繪製，將各據點細節融入畫面之中，讀者能按圖索驥遊賞。
市府文化局表示，《起行台南》發行後將供民眾自由索取，
各索取地點可見「台南市・社區事」臉書專頁公告。

另外，手冊中還規畫集章活動，在其中12處據點集滿6、10、12點，即可兌換限量產品。

624 ：美麗島の名無桑：2023/01/05(木) 23:56:35.79 .net

第14屆台中市十大伴手禮 陳允寶泉食品拿三冠王

2022-11-16 21:31


第14屆台中市十大伴手禮得獎名單出爐，擁有百年歷史的台日式糕餅品牌「陳允寶泉」，
今年再次以蛋黃酥獲得金口碑獎、評審團大獎、現場人氣獎「三冠王」的優異成績。

陳允寶泉第五代接班人-大兒子陳溢輝說，有一天在聊天中，阿公不經意的提到蛋黃酥是他研發的，
原本感到詫異不可置信，隨即看到阿公翻出一本1986年8月的烘焙食品資訊雜誌。

原來有感於當時傳統月餅太大，消費者很難一個人一次吃完，第三代陳�摎Y將傳統的扁平狀元餅，
加入了鹹蛋黃並將尺寸縮小，造型也成了半圓立體狀，順應蛋黃的半圓弧度，
就此發明了現在流行全台的「蛋黃酥」。

為了能延續這份思念與傳承，並重現阿公的心願，今年陳允寶泉決定以蛋黃酥參賽，
並改良出更細緻柔和的紅豆餡，選用頂級法國發酵奶油�揄ﾁ滑順口感，
不使用豬油與酥油，搭配濕潤鹹香的沙沙口感蛋黃，果然一口氣拿下三項大獎。

十大伴手禮評審團大獎由專家評審選出三名；現場人氣獎為現場得票數最高者；
而金口碑獎則為第11、12、13屆十大伴手禮及金口碑獎得主限定報名，
可見陳允寶泉老字號的品質與消費者人氣，年年有�摶ｳ減。

陳溢輝表示，為了感謝消費者對陳允寶泉的支持，剛榮獲佳績的產品「蛋黃酥禮盒」，
即日起門市享有買四送一，買六送二的回饋活動。

而今年與往年在十大伴手禮得獎的產品，如「香柚檸檬蛋糕」也會於春節期間享有優惠，
促銷活動預計將持續到明年1月29日，同時陳允寶泉做為台中購物節活動的合作廠商，
有消費金額5倍累計的特別優惠。

陳允寶泉得獎紀錄：104年太陽餅榮獲台中市十大伴手禮「金口碑獎」；1
05年「時光寶盒」榮獲台中市十大伴手禮金口碑獎；107年「御丹波」
榮獲台中市十大伴手禮金口碑獎；

109年「檸檬蛋糕」榮獲台中市十大伴手禮三冠王首獎、金口碑獎、網路人氣獎。

110年「御丹波」、「寒天夏威夷牛奶軟糖」及「太陽餅」榮獲比利時頂級美味大獎(ITQI)
風味絕將獎章一星；110年「寒天夏威夷牛奶軟糖」榮獲台中市十大伴手禮首獎；
111年「蛋黃酥」榮獲台中市十大伴手禮金口碑獎、現場人氣獎及評審團大獎。

625 ：美麗島の名無桑：2023/01/07(土) 00:41:22.50 .net

台北市茶花展今日開跑 賞花、看畫展還能DIY盆栽換花苗

14:59　2023/01/06


走逛花花世界，2023台北茶花展「看見花開」，6日在陽明山花卉試驗中心揭幕，
將一路展至15日，北市公園處表示，今年除了賞花，8日還舉辦蝶谷巴特手作盆栽體驗、
周末也有發票兌換茶花苗、拓印紅包等活動，此外，還邀請國際藝術家王馨敏舉辦畫展，
搭配各式茶花盆景，讓民眾一飽眼福。

工務局副局長黃立遠分享，中南部朋友每次來訪，都很愛到陽明山上的花卉中心，
因為其他縣市很難看到這麼多品種的茶花，且園區有3000多株超過50多年的老茶花，
品種高達100多種，常見茶花都種在盆栽裡，很少像此處是大片的茶花樹，很值得欣賞。

公園處長黃淑如也說，今年茶花展活動包括1月8日「茶迷世界」蝶谷巴特手作盆栽體驗，
活動期間每周例假日舉辦發票兌換茶花苗、茶迷講堂活動，今年更新�攝A物義診，
可將家中的花卉帶到現場，由專業植物醫生診斷，最後還有不定時的兔年紅包拓印體驗，
陪民眾迎新春。

公園處也說，台北茶花展除了可以走逛園區拍照，花卉試驗中心也珍藏共計百盆的茶花盆景，
都是專家細心培育的品種，透過台灣原生品種搭配國際品種茶花擺設，體驗文化交融美感，
並邀請國際藝術家王馨敏舉辦畫展。

公園處說明，王馨敏透過多年種植茶花的觀察，以及細膩筆觸，在畫布上呈現完美茶花，
並以茶花盆景加上亞洲特有種「綬帶鳥」繪製，讓畫作與視覺完美呈現，
第二層則設計茶花隧道，代表走進展覽館就進入茶花世界，讓藝術與茶花相互呼應。

此外，今年有44家特約店家共襄盛舉，民眾只要持官網特約店家頁面，就能享專屬優惠，
相關資訊可至花IN台北官網，及陽明山花季官網：查詢。

626 ：美麗島の名無桑：2023/01/07(土) 11:32:36.02 .net

高雄LRT 新たな延伸区間がプレ開業 「トトロのトンネル」思わせるスポットも／台湾

10/6(木) 13:09

南部・高雄市を走る高雄ライトレール（LRT、軽軌）の延伸区間、台鉄美術館―愛河之心間が5日、プレ開業した。全長22.1キロの環状線を形成する計画のうち、77％に当たる17.1キロが開業したことになる。

愛河之心では高雄メトロレッドラインの凹子底駅と接続する。また延伸区間には線路の両脇に植えられた並木がアニメ映画「となりのトトロ」に登場した木のトンネルを連想させる区間があり、多くの市民が写真撮影に訪れている。

祝賀式典に出席した陳其邁（ちんきまい）高雄市長は、建設当初には住民らから反対運動が起きたことに触れ、話し合いを重ねて問題の解決を図ったと指摘。美しいLRTの路線を建設したばかりか、都市をさらに進歩させたと語った。

LRTの建設を担う高雄市政府捷運工程局によると、今回プレ開業した区間の一部は12月18日まで無料で乗車できるという。始発は午前6時30分、終電は午後10時に出発する。この日は車体にネコのイラストを描いたラッピング列車の運用も開始された。

627 ：美麗島の名無桑：2023/01/10(火) 00:23:49.08 .net

ANA、海外ツアー4月以降出発の台湾・韓国を発売

1/6(金) 13:33

　ANA Xは、4月以降出発のANAトラベラーズ ダイナミックパッケージ 台湾・韓国を発売した。設定期間は4月1日～10月28日の日本出発分。

　台湾・韓国方面の商品は、エコノミークラスのみの発売となる。空港～ホテル間の送迎はニーズに合わせ、台湾方面では「送迎なし」「往復または往路のみ専用車」「往復または往路のみ混乗車」から、韓国方面では「送迎なし」「往復または往路のみ専用車」から選択できる。

　また往復のANA国際線は、予約と同時に座席の指定が可能となる。さらに、「ANAベルトラ」でオプショナルツアーを予約することもできる。

628 ：美麗島の名無桑：2023/01/12(木) 21:35:45.54 .net

台湾・台中、恒例のチューリップフェス始まる 色鮮やかな花咲き誇る

1/5(木) 17:49

中部・台中市の観光農園「中社観光花市」で5日、毎年恒例のチューリップフェスティバルが始まった。農園を経営する頼啓文さんは、オランダから60品種30万株の球根を輸入したと説明。今年3月中旬まで楽しめるとして来訪を呼びかけている。

頼さんによると、現在咲いているのはプリンスと呼ばれる品種で、黄色や薄紫色、白色の花が咲く。他のチューリップと比べて成長が早く、気候の変化にも比較的適応でき、いち早く花が咲いたという。

園内ではチューリップの他、オランダアヤメやカラー（カイウ）、ヒナゲシ、ハボタン、サルビア、アキノタムラソウ、ムギワラギクなども見られるとしている。

629 ：美麗島の名無桑：2023/01/14(土) 10:46:16.74 .net

台中の景勝地でカワヅザクラ 寒波で早咲き／台湾

1/9(月) 14:12

昨年末に襲来した寒波の影響を受け、中部・台中市の景勝地、武陵農場でカワヅザクラが例年より早く開花し、一足先に行楽客の目を楽しませている。

同農場にはカンヒザクラやカワヅザクラなどが植えられており、花見の名所として知られ、満開のサクラを一目見ようと、毎年大勢の人が足を運ぶ。今年は来月7日から同28日にかけて見頃を迎えると予測されている。

メディアの取材に応じた同農場の胡発韜副農場長は、カワヅザクラは毎年春節（旧正月、今年は1月22日）前に咲き誇るが、今年は例年より10日～14日も早まったとし、淡い香りが漂っていると語った。

毎年花見に武陵農場を訪れているという行楽客は、カワヅザクラを見たのは初めてだと予想外のサプライズを喜んだ。

胡副農場長によれば、今のところ、カンヒザクラは2割程度開花している。今月末には6～7割が花開く見通しで、春節連休に訪れれば2種類のサクラを同時に楽しめるという。

630 ：美麗島の名無桑：2023/01/15(日) 16:56:56.23 .net

台湾・台北で呪術廻戦展 原画やアニメスタッフのインタビュー動画も上映

1/10(火) 13:01

漫画が原作の人気アニメ「呪術廻戦」の巡回展が先月30日から北部・台北市の華山1914文化創意産業園区で開催されている。同展が海外で開催されるのは初めて。原画展示の他、アニメーション監督・朴性厚氏らスタッフのインタビュー動画などが上映されている。

作中のシーンをイメージした装飾と共に、原画や絵コンテなどの資料で作品の世界を追体験できる。また朴氏のインタビューではアニメ制作に当たり、物語の設定に対する自身の考えなどを語っている。

また主人公の虎杖悠仁をはじめとするキャラクターの等身大フィギュアも展示。作品の冒頭で虎杖が拘束されていた部屋などをイメージした展示とフォトスポットも設置されている。

4月5日まで。

631 ：美麗島の名無桑：2023/01/16(月) 12:38:57.44 .net

群馬ちょうちん、台湾彩る　台南市、ランタンと共に

1/15(日) 5:55

　台湾南部の台南市にある消防署で、22日の春節（旧正月）を前に厄よけの意味が込められたランタン約2500個と共に、群馬県前橋市のちょうちん100個、同県みなかみ町の風鈴20個が掲げられた。来月5日まで。消防署は日本統治時代の建造物で、市の指定古跡。

　14日夜に点灯式が開かれた。集まった市民は歓声を上げ、スマートフォンのカメラで撮影するなどして楽しんだ。みなかみ町と台南市は友好都市関係を持つ。

　ランタンには、日台の小中学生らが新型コロナウイルスの流行収束や平和を願う絵を描いた。ランタンは台南市で掲げられた後、群馬県に送られる予定。

632 ：美麗島の名無桑：2023/01/16(月) 13:18:46.20 .net

世界最大の媽祖像が完成 頼澎湖県長、観光促進に期待／台湾

10/21(金) 13:44

台湾海峡の離島、澎湖県にある媽祖文化園区に高さ48メートル、世界最大の媽祖像が完成した。頼峰偉（らいほうい）澎湖県長は20日に行われたライトアップの式典で、文化園区が世界的な媽祖信仰の文化的地位を確立することを信じているとし、観光促進に期待を寄せた。

媽祖は航海の守護神。頼氏によると、世界に2億5000万人の信者がいるという。点灯式では縁起が良いとされる獅子舞が披露された他、媽祖を祭る大甲鎮瀾宮（中部・台中市）の音楽隊による演奏が行われた。

頼氏は文化園区の整備について、澎湖の歴史や文化を示すだけでなく、貴重な世界文化遺産を保存することができると意義を強調。劉陳昭玲県議会議長は、観光面や周辺スポットへの波及効果が期待できると語った。

633 ：美麗島の名無桑：2023/01/18(水) 05:36:19.01 .net

萬年溪變夢幻樂園 洋溢粉色泡泡

04:10 2023/01/16


屏東燈節萬年溪燈區以「夢幻樂園」為主題，運用活潑歡樂與繽紛場景呈現，
巧妙揉合創意美學，燈飾分布在萬年溪、萬年公園、復興公園及周邊人行道樹，
設置絢麗、繽紛夢幻的造型燈飾。

其中主燈以這次燈節主視覺內的「光光兔」為主角，打造一隻10米高的「光光兔」，
坐落在萬年溪上，搭配周邊粉白色系燈光，營造出夢幻浪漫氛圍感。
萬年溪景觀橋也化身「夢幻情人橋」，以粉色、銀白色系相間的LED燈光搭設隧道，
搭配愛心、星星形狀的粉色燈飾妝點，讓整座橋洋溢著粉色幸福泡泡。

萬年公園則是以「奇幻、童心」做為設計概念，結合公園內的樹木、景觀裝置，
設置多樣化可愛的燈飾，如大小朋友都喜愛的「恐龍樂園」、
充滿奇幻冒險的「月光派對」及「忘憂林」等，讓大家重拾童年天真無邪的回憶。

此外，在復興公園規畫以「繽紛樂園」做為設計概念，利用繽紛亮麗色彩設計的
「大幸福城堡」、五彩斑斕的燈光搭配互動式裝置，
讓小朋友踩踏上去就會產生美麗花色的「七彩踏踏區」、
編織美好夢想帶來好運的「七彩織夢網」等各式特色燈飾。

除了繽紛燈飾外，特別規畫水舞燈光秀展出，結合復興公園地景，
利用多變的水舞姿態形式設計多款水型變化，使用數位360度的3D水舞系統，
創造獨特視覺的空間，搭配神奇夢幻的旋律節奏，營造出歡樂、有趣、
和諧的氛圍，將水的元素、畫面、音樂融為一體，繽紛�R目。

展演時間自點燈後，每日晚間6點至10點，平日整點展演一次，
假日（包含春節連假）30分鐘展演一次，每次展出時間為5分鐘，
歡迎大家過年走春時，一定要來參加這場視覺及聽覺的饗宴。

634 ：美麗島の名無桑：2023/01/22(日) 22:26:03.61 .net

Google揭地圖熱點　過年最多人找點吃早餐、走春最夯十大「神」熱點曝光

2023/01/22 18:59:00


今年海外旅遊限制鬆綁、農曆年假長達十天，Google因應台灣民眾持續上升的出遊意願，
公布台灣網友最想去的海外目的地是日本東京；同時，也看到松山文創園區和中正紀念堂
進入2022年Google地圖全球十大熱搜文化景點排行榜，展現全球網友對台灣景點的高度關注，
以及疫情逐漸降溫後台灣的觀光吸引力。
而觀察去年農曆新年期間Google地圖在台灣的使用情形，
發現春節期間互動和規劃路線最頻繁的地點是高鐵台中站、廟宇為南投的竹山紫南宮，
最想要在地圖上尋找的餐飲則是早餐。

今年春節年假長達十天、適逢疫情後出入境限制首次放�ｪ，不少人計劃出國旅遊；
根據Google航班的搜尋排行，台灣使用者今年春節期間 最有興趣前往的國家是日本，
且東京居冠，而前十名上榜的其他日本城市還有大阪、札幌市和沖繩。而追雪勝地韓國首爾，
以及適合避寒的泰國曼谷、越南胡志明市與河內、馬來西亞吉隆坡與新加坡，
也都是台灣人最有興趣前往的城市。

除了出國觀光，台灣景點也深受本地和全球旅客的喜愛：松山文創園區和中正紀念堂成
為去年全球最多人在Google地圖上搜尋的文化景點，和英國倫敦白金漢宮、
埃及吉薩的古夫金字塔和法國巴黎的羅浮宮金字塔等知名地標齊名。

在春節期間，飲食店家的搜尋熱度也有變化。
在2022年，最多人在Google地圖上尋找的飲食供應地點為咖啡廳，
但在春節 期間則降至第三，早餐取而代之成為最地圖上最熱搜的飲食地點，
展現民眾在年假期間外出尋找早餐店的需求；另外，排名第二的是火鍋，
呼應春節期間台灣民眾想找到地方圍爐吃鍋，而素食登上排行榜第四名，
也反映初一吃齋的習俗，讓台灣民眾想要透過Google地圖找到提供素食的店家。

從除夕祭祖、初一走春到初四開工迎財神，走訪廟宇已成為許多台灣人的春節行程之一。
2022春節期間在Google地圖上最多人尋找路線、熱度最高的廟宇，
是主神為土地公的南投竹山紫南宮，而排名前十大的廟宇，
還有供奉媽祖的白沙屯拱天宮和鹿港天后宮，以及各地供奉關聖帝君、
觀世音等不同的宮廟，呈現台灣多元的民俗信仰。

而同樣在去年春節期間，台灣人在Google地圖上尋找路線、
互動最多的是高鐵台中站和台中火車站，反映出春節期間交通轉運的重要性。
另外，除了桃園機場因春節出入境繁忙登上第五名，其餘入榜地點大多為購物中心或節慶市集，
也凸顯春節期間台灣民眾積極尋找地方添購新物以及綜合休�闃�動的好去處。

除Google地圖及航班提供的熱門搜尋趨勢外，可以透過Google地圖的地區繁忙度功能，
查看目的地即時的繁忙程度，以及該地區在一週內每天不同時段的繁忙程度，
事先規劃旅程、避開人潮。
到達目的地後，也可以開啟實景功能，除更精確地定位地點、導航和尋找親友，
同時也方便探索、開發新的景點。
另外，若已有出國走走的安排，Google航班的比價功能更可作為海外走春規劃預算的好幫手。

635 ：美麗島の名無桑：2023/01/26(木) 05:51:57.40 .net

把握連假尾聲 高鐵「走春專案」說走就走

10:12　2023/01/25


把握春節連假尾聲，來趟輕鬆的國內小旅行吧！
高鐵快速又方便，是不少人出遊返鄉會搭乘的大眾運輸工具，
台灣高鐵公司在春節期間推出高鐵假期「走春專案」，規劃大台北地區8間飯店，
精選飯店二日自由行，套裝產品內容包含高鐵來回車票＋飯店住宿一晚＋早餐，
並提供限量春節保留房，更打破春節房價總是高到令人卻步的迷思，讓您輕鬆預定享優惠。

「走春潮台北」自由行專案，以左營出發到台北，入住台北凱撒飯店、
兩人同行為例，每人最低只要3250元起，相當於只要高鐵來回車票再＋270元
就可入住一晚飯店，提供春節期間要來台北走春或拜年的旅客一趟輕鬆的旅程
及一晚舒適的住宿，走春玩台北選擇「高鐵假期」，讓您一樣可以玩得開心實惠。

元宵節接著登場，2023年「台灣燈會」在台北，想要一覽精彩燈飾作品的旅客，
可以參考一日或二日豐富行專案，台灣高鐵公司推出多樣化的旅遊套裝商品，
行程均含高鐵來回車票＋專車接送＋接送至燈區賞燈一條龍服務，
套裝式的行程二人就可以成行，除了省去旅客舟車勞頓，
由專車帶旅客暢遊多處景點及人員簡易導覽，讓您燈節期間可以玩得更多元、更輕鬆。

專業的導覽人員白天帶領旅客走訪十分老街，及保有純樸舊時風貌的九份老街，
晚間再以專車直達「台灣燈會」主燈會場-國父紀念館，
輕鬆無縫捕捉精彩奇幻的閃耀驚喜，一日遊行程由左營出發抵達南港，
每人最低只要3060元起，相當於購買高鐵來回車票即免費贈送行程。

訂購二日遊的旅客，除提供台北捷運24小時票，限量再加贈台北雙層觀光巴士單次券，
給您玩好玩滿整個假期！
「走春潮台北」，Chill旅行說走就走，讓高鐵假期帶您歡度春節迎新年。

636 ：美麗島の名無桑：2023/01/26(木) 17:25:42.17 .net

屏東県、ニンテンドースイッチの体験イベント開催 春節期間に観光誘客狙う／台湾

1/18(水) 17:18

南部・屏東県政府は旧暦1月2日の23日から、任天堂の人気ゲーム機「ニンテンドースイッチ」を体験できるイベントを開催する。シューティングゲーム「スプラトゥーン3」やフィットネスゲーム「リングフィットアドベンチャー」など人気ゲームを集め、春節（旧正月）期間中の観光客の呼び込みを図る。

県文化処によれば、イベントは任天堂の許可を得て開催。会場内にはニンテンドースイッチ数十台を設置し、数多くの人気ゲームを一度に楽しめるようにする。

スプラトゥーンのブースでは、日本の屋台の雰囲気を演出。ゲームの世界観を表現した撮影スポットも設けた。友人とチームを組んで4対4の「ナワバリバトル」も楽しめる。

この他、ポケットモンスターやマリオをテーマにしたブースも設置される。

周春米（しゅうしゅんまい）屏東県長は17日に開かれた記者会見で子供たちと共にイベントを先行体験。「どのゲームもとても面白い」と話し、来場を呼びかけた。

「Nintendo Switchゲームパーティー」（遊戯派対）は屏東市の文化施設「屏菸1936文化基地」で4月30日まで。入場無料。開幕日の23日には、人気キャラクター「ピカチュウ」が登場する催しも開かれる。

637 ：美麗島の名無桑：2023/01/26(木) 18:28:47.16 .net

新北櫻花季開跑 淡水天元宮夜櫻繽紛

04:10 2023/01/19


新北市景觀處18日在淡水無極天元宮舉辦「新北蒔花好綻 浪漫櫻花季」活動，
今年特別營造夜間燈光，即日起至本月29日，民眾可以在粉紅花海內欣賞沉浸式光雕效果，
市府也公開天元宮櫻花祕境「花澗小徑」以及相關浪漫賞櫻活動，為新北櫻花季揭開序幕。

景觀處指出，淡水無極天元宮的三色櫻是台灣山櫻與日本寒櫻嫁接的特有種，每逢初春時節，
花朵會依序由白色、粉紅色轉變至桃紅色，呈現繽紛爭豔的視覺印象，市府推出浪漫櫻花季活動，
融合燈光營造，民眾不僅可以在白天賞花，夜晚還可欣賞夜櫻的繽紛美景。

市府昨日傍晚5時舉辦櫻花季開幕點燈儀式，並舉行茶席展演，邀請茶道老師、青農，
在櫻花下用不同形式的泡茶法，演示茶道文化、推廣新北好茶，除了本月21日除夕當天，
即日起至本月29日下午4時半至8時半現場都會亮燈，喜愛攝影的民眾可以在日落前1小時
（下午4時半至5時半間）到櫻花林，拍攝黃昏、光影美照。

另外，天元宮將在櫻花季期間開放限定區域「花澗小徑」，民眾只要線上預約就可以近距離欣賞三色櫻林，
打卡拍照，成為浪漫氛圍的故事主角，每日將開放4場次、每次入場15分鐘，上限30人。

景觀處說，本月22日至24日將提供200片限定祈福卡給市民朋友書寫新年心願，
並提供每日限量10組的油紙傘、掌心燈；教育局也與淡水商工、實踐大學攜手合作，
利用當地青農的石門鐵觀音、八里柚子研發「櫻花馬卡龍」推廣新北農特產，
將在20日發送給到天元宮賞夜櫻、打卡拍照的前40位遊客。

農業局長李玟說，走春行程最適合到北海岸，除了可以參與淡水無極天元宮的櫻花季活動，
白天還可以到北海岸地區賞海景、逛朱銘美術館，甚至前往老街大啖美食，
傍晚時分到天元宮，可以享受專屬新春期間限定的夜櫻極致浪漫時光。

638 ：美麗島の名無桑：2023/01/29(日) 15:45:25.14 .net

春節長假到台東欣賞大地藝術作品 洗滌身心靈

2023-01-13 13:41


春節10天連續假期即將開始，台東縣打造「台東大美術館」大地藝術，
包括台11線東海岸大地藝術季、197縣道縱谷漂鳥197，及台9線南迴藝術季，
各藝術觀光景點都是網美打卡點，歡迎全民利用春節假期到台東旅遊。

台東縣自2017年啟動大地藝術季，包括東海岸大地藝術節、縱谷漂鳥197及南迴藝術季，
至今已累計120件藝術作品，展現創新視野，不僅開創地方豐富多元性面貌，
也讓藝術創作影響力，深入這片太平洋岸沿線的山海地貌。

縣長饒慶鈴表示，台東的山海美景形塑許多專屬藝文活動品牌，秉持藝術平權理念，
積極推動藝術下鄉，打造台東成為一座大美術館，讓藝術不再只存在美術館裡，
而是融入台東每個角落、鄉親生活中。

文化處指出，超過百組國內外藝術創作團隊，都不約而同地齊聚台東山海地域中，
以對人文、土地的感念及想法，轉譯成獨特的地景藝術作品，分散在這片廣闊的自然領域中，
包括在沙灘上的藍色迴旋，台東女中的天空織鏡，還有大武海邊1314號的藍、
大溪國小候車亭改造等，這些美麗藝術創作，已吸引無數遊客東漂打卡、參訪。　　

文化處表示，台東特有的碧海晴空伴隨冬日山嵐美景，搭配全年無休的大地藝術作品，
相信可為親子出遊留下美好回憶。更多台東縣境內大地藝術作品，可查閱「臺東公共藝術網」。

639 ：美麗島の名無桑：2023/02/02(木) 18:57:16.20 .net

台湾ランタン祭りがプレオープン 台北101と市政府庁舎で光のショー

2/1(水) 17:18

旧正月後の最初の満月の日である元宵節の恒例行事「台湾ランタン祭り（台湾灯会）」が1日、台北市でプレオープンを迎える。超高層ビル「台北101」と同市政府庁舎では同日から毎晩、光のショーが繰り広げられる。

台北市では23年ぶりの開催。元宵節当日の5日に正式に開幕し、19日まで続く。

同市政府観光伝播局によれば、台北101と同市政府がコラボレーションして光のショーを展開するのは初めて。期間中は毎日午後5時15分から同9時45分まで30分に1回、5分間のパフォーマンスが披露される。台北の街の変化などがテーマだという。

同イベントでは、国父記念館や台北市政府周辺、日本統治時代のたばこ工場をリノベーションした松山文創園区、東区繁華街の主要4会場に300点以上の作品が展示される。期間中、毎日午後5時から同10時までライトアップされる。

また、市は台湾発のグローバル通販サイト、Pinkoi（ピンコイ）と提携。公式キャラクターのグッズやウサギの耳を模した光るカチューシャなどの商品が販売される。

640 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 11:49:36.42 .net

日本人観光客待つ台湾　水際対策緩和から2カ月、現地に行ってみた

12/17(土) 10:00

　新型コロナウイルスの水際対策を政府が大幅に緩和して約2カ月。福岡の街には訪日客の姿が戻りつつあるが、アジアの観光地も日本からの訪問を待っているという。福岡と、見どころたっぷりの台湾を結ぶエバー航空が増便したと聞き、2泊3日で現地を訪ねた。

　コロナ禍まで、福岡と台北・高雄で週19便を運航していたエバー航空。この約2年間は週1便に減便していたが11月、台北行きを1日1便に復活させた。

　約2時間半の空の旅を経て台湾桃園国際空港に到着すると、現地ガイドが「観光回復の兆しが見えてきました」と出迎えてくれた。空港から約1時間で台北市のホテル「圓山（まるやま）大飯店」へ。竜宮城のような壮観な外観と内装に圧倒されつつ、部屋で早速、コロナの抗原検査。陰性を確認し、ほっとしながら街へと繰り出した。

　台北市内は新旧の風景が混じる。地上101階建ての超高層ビル「台北101」は、電信タワーを含めて高さ約509メートル。大規模な商業、オフィスビルで、展望台から台北を一望できる。再開発ラッシュで活気あふれる街の様子が、福岡市中心部と重なった。

　アジア的な懐かしさを感じるのはレトロスポット「九份（きゅうふん）」。19世紀に金鉱で栄えたが、1971年に閉山した。その後、映画「悲情城市」のロケ地になったことで観光地に。傾斜地に所狭しと建ち並ぶ店やちょうちんと、海や山のコントラストが圧巻だ。私が訪れたのは午後4時前だったが、夕暮れ時はちょうちんの光との調和がすばらしいという。思わず、同行者と自撮りした。

　「コロナ前は外国人観光客の約9割が日本人だった」（現地ガイド）というほどの人気だが、外国人の入国制限で苦境に立たされた店もあったという。今は台湾国内からの観光客が多く、メインストリートの基山街は、もちもちの里芋の名物スイーツ「芋圓（ユーユェン）」などを求める人でにぎわう。旅行中の主婦、邸雅琪さん（40）は「商店街や古い街並みが大好き。日本のみなさんにも来てほしい」と話した。

　歴史と文化を体感できるのは、中国の歴代王朝の文物など約69万点を収蔵する故宮博物院。多彩な展示物の中でも特に目を奪われるのが、清時代の宮中の置物「翠玉白菜」だ。翡翠（ひすい）本来の色を生かした白と濃い緑色は潔白の象徴。想像よりも小ぶりだったが、白菜そのものを上回るみずみずしさに驚いた。館内は欧米からの観光客らの姿も多く、興味深そうに見入っていた。

　そして、飲茶（ヤムチャ）好きな私が一番楽しみにしていたグルメ。日本で人気で101内のレストラン「鼎泰豊（ディンタイフォン）」は、台湾でも行列ができる有名店。薄皮の小籠包からあふれる濃厚なスープは本場ならでは。厨房（ちゅうぼう）はガラス張りで、スタッフが慣れた様子で飲茶を包んでいる様子がライブで楽しめる。

　日本ではあまり食べる機会のない地元料理は絶品だ。前菜の大根とカラスミは紹興酒によく合いそうで、鶏肉やシイタケを煮込んだスープは、名物料理を食べ過ぎた胃に優しく染みる。

　夕食で訪れた老舗レストランの名物料理「カニおこわ」は、香りからして上品で高級感が漂う。デザートの杏仁豆腐（あんにんどうふ）は、信じられないほどもちもち。「みんなこのまま日本に持って帰りたい」と思っていたら、コロナで冷凍のテークアウトを強化しているそうだ。夫婦共働きで外食が多い台湾にも「おうちごはん」の文化が浸透しつつあるという。

　旅の最後に本場の全身マッサージを受け、極楽気分を味わいながら、台湾の元気は健在だと感じた。コロナ明けの最初の海外旅行に台湾はいかがだろうか。

641 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 22:21:56.74 .net

台湾・台中のレジャー施設で桜が開花

1/31(火) 18:05

中部・台中市東勢区の東勢林場遊楽区で桜が開花し、見頃となっている。同遊楽区は、敷地内にはカンヒザクラやヤエザクラなど3000本以上が植えられており、2月下旬まで楽しめるとしている。

スモモの白い花も見頃で、桜のピンクの花と淡いコントラストを見せ、多くの行楽客が写真撮影に興じているという。また来月5日には旧正月（今年は1月22日）後初めての満月の日である「元宵節」を迎えることから同4、5日に縁起が良いとされる白玉団子「湯円」の手作り体験を行うとして来訪を呼びかけている。

642 ：美麗島の名無桑：2023/02/06(月) 09:14:20.15 .net

蔡総統、ツイッターで「ぜひ台湾にいらして」 日本人観光客の来訪歓迎

2/5(日) 16:04

蔡英文（さいえいぶん）総統は5日、ツイッターを日本語で更新し、「日本の皆さんのお越しを心よりお待ちしています」と日本人観光客の来訪を歓迎する姿勢を示した。

投稿では、台湾のグルメや自然、歴史、伝統文化などを紹介する日本語の動画も公開。「ぜひ台湾にいらして、台湾特有の風景、文化、グルメ、そして私たちの人情味あふれるおもてなしを体験してください」と呼び掛けた。

台北松山空港には前日夜、新型コロナウイルス以降で初となった愛媛県松山市松山空港からのチャーター便が到着。乗客179人が4泊5日のスケジュールで台湾観光を楽しんでいる。

643 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 10:45:06.36 .net

「三井ショッピングパーク ららぽーと台中」南館、2023年1月プレオープン、「LOPIA」や「UNIQLO」「GU」の2ブランド共同の大型店舗など日系店舗多数

12/7(水) 19:30

　三井不動産は12月6日に、台湾では初となるららぽーと「三井ショッピングパーク ららぽーと台中」のグランドオープンが2023年春に決定したことを発表した。なお、全体のグランドオープンに先がけて、2023年1月17日に南館をプレオープンする。

　「三井ショッピングパーク ららぽーと台中」は、在来線台湾鉄道の台中駅から徒歩約6分の市街地エリアに出店し、“for the Vivid Colors of Life”をコンセプトに街と生活に彩りを添える新たなライフスタイルを提案していく。

　約300店舖が出店し、台湾内外のファッションブランド、日系ブランドを含む台中未進出店やご当地グルメなどで構成される二つのフードコートを含む飲食店、スーパーマーケットなどデイリー性の高い店舗などが軒を連ねる。さらに、サービスやエンタ―テインメント機能を充実させることで、台中の消費者ニーズに総合的に応える時間消費型商業施設を実現する。

　広大な施設内には、これまでの台湾にはなかった幅広いブランドラインナップを取り揃える、幅広い世代がワンストップショッピングを楽しめるショッピングモールとなり、南館にはスーパーマーケットやライフスタイル専門店をはじめとして、くらしに必要なあらゆるものが揃う、台湾随一の日系大型専門店が集まる。また、北館は中・小型店が集まり、開放的な空間で家族みんなでゆったりとそぞろ歩きや買い物を楽しめる、買い回りゾーンとなる。

　南館には、台湾初進出の日系スーパーマーケット「LOPIA」、台中初出店となる日系食物販「カルディCOFFEE FARM」など、人気日系グロサリーが充実するとともに、台湾でも大人気の「Mister Donut」も出店する。また、南館・北館の両館にフードコートを設けるほか、北館にはレストランゾーンもオープンし、多彩な“食”ゾーンとなる。

　ほかにも、南館にはスーパーマーケット「ロピア」の海外進出1号店が出店し、店内のイートインコーナーでは新業態「肉処 肉源」「日本橋 魚萬」が営業を行う。さらに、肉割烹「黒泉」がそのまま台湾に移転オープンする。また、「UNIQLO」「GU」の2ブランド共同によるグローバル大型店や、日系アパレル・雑貨店「niko and ...」の台湾最大規模店舗といった注目の新業態店舗、「MUJI無印良品」の台中エリア最大店舗に加えて、「NITORI」「HANDS」「ABC MART MEGA STAGE」「アカチャンホンポ」「GiGO」「マツモトキヨシ」「QBハウス」「伊甸視障按摩」なども出店を予定している。

　なお、北館にも台湾初進出となる日系の店舗を含む、さまざまな店舗が出店する。

644 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 10:50:04.98 .net

桃園・拉拉山、「国家森林遊楽区」に 行楽客に親しみやすい環境づくり進める／台湾

2/1(水) 16:38

北部・桃園市の達観山自然保護区が、今年第2四半期（4～6月）に「拉拉山国家森林遊楽区」に再編されることが分かった。行政院（内閣）農業委員会林務局の林華慶局長が1日までに中央社に明かした。同局はより多くの人に拉拉山へ理解を深めてもらおうと約2年前から現地の集落や地域の能力育成を進めている。

桃園市復興区と新北市烏来区の境にある拉拉山（達観山）。山林には霧が立ち込め、仙境のような光景が広がる。ベニヒノキやヒノキなどの巨木がそびえ立つ他、タイワンツキノワグマやパサンなど絶滅の恐れがある野生動物も生息する。林務局の統計によれば、年間来訪者数は17～18万人に上る。

林務局の担当者によれば、同局は2016年から達観山自然保護区の転換を検討。今年第2四半期に設置予定の拉拉山国家森林遊楽区の敷地面積は81.59ヘクタール。標高1400～1900メートルに位置する。行楽客は約3キロにわたる木製の桟道を散策することもできる。

遊楽区内には観光案内所を設置し、相談サービスを提供する。また生態解説員を配置する他、現地集落と連携し、周辺の民宿から遊楽区までタクシーで送迎する仕組みも整える。園内には宿泊施設を設置しない。

林務局は現在、台湾全土に18カ所の国家森林遊楽区を設置している。

645 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:03:50.03 .net

台湾の観光地どのくらい知ってる？台湾観光スポットの知名度ランキングを発表

1/30(月) 5:56

2022年10月から台湾への観光渡航が再開されて、今回初めて行く人から久々に行く人まで台湾観光を楽しむ方が増えています。

日本から近く、行きやすい海外としても人気の台湾ですが、どのような観光スポットがあり、どのくらい知られているのでしょうか？　

大手旅行会社「阪急交通社」が、全国20代以上の男女500名以上を対象に、台湾にある観光スポットの知名度についてアンケートを実施。その気になる結果をご紹介します！　

台湾で知っている観光スポット1位は？
台湾で人気の観光スポット名を挙げ、それぞれの知名度について確認してみました。

1位　台北101　17.4％
2位　国立故宮博物院　17.0％
3位　九フン　15.3％
4位　士林夜市　12.3％
5位　十分老街　5.9％
5位　北投温泉　5.9％
7位　淡水　5.7％
8位　忠烈祠　5.2％
9位 　太魯閣峡谷　5.0％
10位　日月潭　4.2％
10位　宝覚寺　4.2％
10位　龍虎塔　4.2％
13位　猫空　3.3％
14位　野柳地質公園　2.1％
- 　この中に知っているスポットはない　63.8％　

※台湾の観光スポットの全てを挙げて回答しているものではありません。あくまで当リスト内でのランキングとなっています。

「この中に知っているスポットはない」が63.8％あり、有名な観光スポットでもまだまだ知られていない状況がうかがえます。スポット名に漢字が多く、何と読めばいいのかわからないといった方もいるかもしれません。

この中でも特に知名度が高かった1位から5位までの観光スポットをご紹介します！　

1位:台北101（たいぺいいちまるいち）＜台北市＞
ランキングで1位となったのは、地下5階、地上101階という超高層ビルの「台北101」。

89階に屋内展望台、91階に屋外展望台、そして101階には「Skyline460」（要予約）と呼ばれる屋外の歩道があり、台北市内を一望できます。

上層階にはレストランやバー、地下1階から地上6階まではショッピングモールになっており、食事や買い物を思う存分楽しめますよ。

2位:国立故宮博物院（こくりつこきゅうはくぶついん）＜台北市＞
2位は世界四大博物館のひとつとして数えられることもある「国立故宮博物院」。

中国歴代の王朝が集めてきたという芸術品が69万点以上（2022年9月30日現在）も収蔵されています。

翡翠で作られた「翠玉白菜（すいぎょくはくさい）」、豚バラ肉を連想させるかたちの碧石（へきぎょく）で作られた「肉形石（にくがたせき）」など、一風変わったユニークな作品を目にすることができます。

3位:九フン（きゅうふん）＜新北市＞
3位は山間に位置する風光明媚な街「九フン」。昔は金の採掘によって栄えており、その後は衰退をしたものの、ノスタルジックな雰囲気が楽しめる観光地として改めて注目を集めるようになりました。

夕暮れ時になると赤い提灯に灯りがともり始め、幻想的な景色が広がります。

有名なお茶屋さんとして知られる、九フン茶坊（きゅうふんさぼう）、阿妹茶樓（アーメイチャーロウ）をめぐるのもおすすめです。

646 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:04:06.04 .net

　
つづき

4位:士林夜市（しりんよいち）＜台北市＞
4位は台湾の中でも最大規模の夜市として知られている「士林夜市」。

外では洋服や雑貨、小物の買い物、地下にある「美食区」では主に台湾グルメを楽しめます。

台湾の庶民の味の魯肉飯（ルーローファン）、胡椒が効いた肉あんがジューシーな台湾風おやきの胡椒餅（フージャオビン）、台湾のソーセージである香腸（シャンチャン）など、台湾グルメを思う存分堪能できるスポットです。

5位:十分老街（シーフェンラオジェ）＜新北市＞
5位は九フンにほど近いところにある「十分老街」。お店が立ち並ぶ線路脇ギリギリを歩くことができ、タイミングが合えば走る電車を間近で見られるスリリングな体験ができます。

ランタン上げ体験を提供するお店が多く、線路の風景と合わせて写真撮影する観光客の姿も。

1年に1回開かれる「平渓天燈節（ピンシーテンダンサイ）」というランタン祭りが有名。「台湾のナイアガラ」とも呼ばれる十分瀑布も近くにあり、合わせて観光できます。

5位:北投温泉（ベイトウウェンチュエン）＜台北市＞
同じく5位は台北市内からMRT（都市鉄道）に乗って40分ほどのところにある「北投温泉」。

温泉施設が数多くあり、場所によって白硫黄泉、青硫黄泉、鉄硫黄泉という3つの泉質が楽しめます。北投温泉の源泉のひとつである地熱谷の周囲を歩けば、湯けむりがたちこめる幻想的な雰囲気も味わえます。

ホテルや旅館など宿泊施設が多くあり、市内からも近いため、台湾観光の拠点にするのもおすすめです（日帰り入浴ができる施設もあります）。

台湾旅行に行くとしたら何を楽しみたい？
数多くの観光スポットがある台湾ですが、台湾旅行に行くとしたら何を楽しみたいかを聞きました。

1位は「グルメ」で60.2％。台湾には、B級グルメと呼ばれるような気軽に食べられる料理が多く、夜市など屋台での食べ歩きが楽しそうなイメージが強いのでしょう。

日本でも流行ったタピオカミルクティーの本場で、豆花（トウファ）、マンゴーかき氷などのスイーツも人気です。

2位は「買い物」37.9％、3位は「建物や街並み」32.4％、4位は「夜市」で31.6％、5位は「自然景観」30.8％となりました。

素晴らしい自然景観が見られる観光スポットとしては、絶景が広がる太魯閣（タロコ）峡谷、台湾で最も大きな湖である日月潭（ズーユエタン）、奇岩が並ぶ「野柳地質公園」などがあります。

台湾旅行の経験者割合は？どの点が良かったか？
コロナ禍でしばらく渡航ができなかった台湾ですが、どのくらいの方がこれまでに台湾旅行を経験したのでしょうか？　

台湾旅行の経験が「ある」と答えた人は24.5％、「ない」は75.5％となりました。

台湾旅行の経験がある人にはどの点が良かったかも確認したところ、以下のような回答がありました。

「人が優しいし日本語もある程度通じる。観光名所もたくさんあり飽きなかった」
「日本から近い。時差がほとんどない。比較的安くお買い物を楽しめる。地元の人が優しい」
「食事が安くて美味しく、観光地も多数あり行きやすいところにあり計画しやすい。また、ショッピングも楽しめる上に日本語が通じることが良い」

このように人の優しさに触れているコメントや、日本語が通じる利点について触れるコメントが多くありました。

647 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 02:25:53.94 .net

漫遊冬山 悠�關�梭美境

11:00 2023/01/16


宜蘭縣冬山鄉是農業和觀光齊頭並進的鄉鎮，鄉內有各具特色的中山、大進、珍珠、冬山河、
梅花湖、羅東溪6大休�阡_業區，加上「溪南�告F轉運量點計畫」，讓冬山車站、
老街與鄉政中心，呈現煥然一新的景致。

另，冬山鄉公所在地方創生的推動上不遺餘力，集結新創店家與青年進駐，
像是「冬山良食農創園區」展售各式農特產品、滿足休�闊迸ﾙ的「斑比山丘」、
隱身在冬山鄉代表會裡的烘焙坊「逸鄉村」、推廣冬山茶的「正福茶園」
及「小華村純米手做粿店」等青創業者，帶動周邊經濟效益、活絡商圈。

鐵道迷和網美必訪聖地

冬山火車站整體以「冬瓜山」為造型，旁邊五彩繽紛「彩虹屋」、月台下的「碗公溜滑梯」，
及最令人期待的是6、7月還能一睹「台版羊角村」的冬山波波草，毛茸茸的像極抹茶小丸子，
令人療癒；加上近年宜蘭最夯的中秋裝置藝術「月亮什麼冬冬」，
讓冬山儼然成為鐵道迷與網美必踩點的聖地。

而冬山聞名的三奇美徑，彩繪稻田總吸引著無數旅人駐足；「三奇美徑系列活動」
不妨從安排一趟自行車輕旅行開始，悠�闥n踏著自行車，漫遊田野間、美景盡收眼底。
接著由稻浪音樂會揭開活動序幕，乘著南風而起的「熱氣球嘉年華」與「風箏節」，
在三奇稻間美徑接力上場。

舊河港燈節展現風水光波

2023年的冬山舊河港燈節以「波光律動，漫遊冬山」為主軸，冬山鄉公所結合了自然環境中的
「風」、「水」、「光」與「波」，形成一連串動態式的燈光裝置，引進田野的稻浪印象、
冬山河的水波、以及山草林間的光影，希望透過燈的設計與周圍環境的相融，
讓遊客能暢遊、穿梭於光影流動、波光律動中。

為期37天的舊河港燈節，自2022年12月31日開始至2023年2月5日，
亮燈時間為每日17：00至23：00。
想要自在悠遊且物超所值的暢遊冬山鄉，可經由「幸福冬山」的粉專網頁得到第一手報名訊息。

648 ：美麗島の名無桑：2023/02/19(日) 11:48:08.94 .net

台湾の私有地でヤエザクラが見頃 多くの花見客でにぎわう

2/17(金) 18:26

南部・嘉義県番路郷の半天岩紫雲寺に隣接する私有地で、ヤエザクラが見頃を迎えた。土地の所有者は一般の立ち入りを許可し、多くの花見客でにぎわっている。

敷地内には約100本のヤエザクラが植えられている。南部・嘉義市に住んでいるという林さんは、市内から車で十数分の場所にあることに触れ、都市からすぐに花園に来られるのはとてもいいと語った。

嘉義市で写真教室を開く講師も参加者を連れて来訪。参加者は「どうやって撮っても美しい」と喜んだ。

649 ：美麗島の名無桑：2023/07/15(土) 05:12:40.70 ID:Qdv7oG8jY

税金で人殺し支援までしてるこの世て゛最もСΟ２排出に積極的な世界最惡殺人テ囗組織公明党国土破壞省斎藤鉄夫か゛都市のＣО２カ゛ーた゛のハ゛カ
晒して、カによる―方的な現状変更によって都心まて゛数珠つなぎて゛鉄道のЗΟ倍以上もの莫大な温室効果カ゛スまき散らすクソ航空機倍増させて
気候変動海水温上昇させてかつてない量の水蒸気を曰本列島に供給させて洪水に土砂崩れに暴風に突風にと住民の生命に財産にと破壞し尽くし
火災保険料まて゛爆上け゛，日本列島を４○℃近い氣温にして熱中症で殺害，大量破壞兵器クソ航空機の騒音て゛窓も開けられす゛冷房ガンガン，クソ
航空機自体の莫大な温室効果ガスに加えて作為的に住宅地を騷音まみれにすることで温室効果ガスをスパヰラル的に増大させてるのが前代未聞
史上最悪の殺人鬼斉藤鉄夫な．曰本人を誰も殺してない北朝鮮カ゛―だの寝言は寝て言えや，斎藤鉄夫なんか何万人曰本人を殺し続けてることか
クソ航空機か゛運ひ゛込むコ口ナて゛殺しまくってあらゆる後遺症て゛人生破壊、メリットがテ゛メリットを上回るだのワクチンで殺害．フクシマ汚染水
排出も同様の理屈て゛大勢殺されるのか゛目に見えてるわな．こんなデタラメテ囗國家か゛原發再稼働とかお前ら立ち上がらないとマシ゛殺されるそ゛！

創価学會員は、何百萬人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まて゛出てる世界最惡の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ―が口をきけて容認するとか本氣で思ってるとしたら侮辱にもほどがあるそ゛！
ｈｔтрｓ：／／ｉ．ｉｍｇｕｒ．ｃｏｍ／hnli1ga.jpeg