最近知ってびっくりしたこと＠世界史板 その26

391 ：世界＠名無史さん：2024/07/11(木) 09:50:01.75 ID:0.net

>390
だって、「言語使用者」と「国籍保持者」と「出身民族」って、必ずしも重複しないでしょ
「『両親とも西欧出身』や『両親ともアフリカ出身』で、本人自身は日本生まれ」という、
そういう日本代表スポーツ選手もいたりするのが今どきの世の中だし
これは別に日本に限った話じゃないし、典型例を挙げるなら、米大陸の人たちの多くとかね

表現として聞きなれないってことなら「幼少時からの日本語話者」とか言い換えましょか？