なんでも翻訳してやるから英文持って来い 9

535 ：えワ：2016/02/02(火) 08:13:10.71 ID:3x3JjAau.net

>>529
＞And boom Goes the Dynamite
「人生は爆発だ！」
岡本太郎さんの「芸術は爆発だ」のパクリだけど、これがいいと思う。
爆発はダイナマイトの縁語だしね。

Ｔシャツのロゴになって、流行ったというのもあるみたいだから、
起源はあまり考えなくてもいいかな。
「射精」の話を書いていたけど、「ＩＳの自爆テロのキャプション」に付くかもね。

ジャニスイアンの「スターズ」の歌詞を見ると、「この世界」が歌われてる。
「星は太陽のきらめきの欠片」こっちはちょっと上品だね。