■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語でアニメを見よう
- 448 :名無しさん@英語勉強中 :2022/10/12(水) 19:53:56.34 ID:PujEGBPLa.net
- >>447
いえ、もともとNetflix(日本)のデスノートには英語CC字幕設定が付いたことはありません。
今にしてなくなったわけではないです。
Netflix(米国)のデスノートに2019年5月頃から英語CC字幕が加わりました。
かといってNetflix(米国)には日本語字幕がないので、VPNでNetflix(米国)に接続したところで、
デスノートに関してはLLN (Language Reactor)では同時字幕ができない状況に変わりありません。
LLNではできなくても、動画(MP4)と字幕(SRT)をローカルにダウンロードすれば(※)、
PotPlayer (Windows)でLLNに似た操作感での日英同時字幕が可能です(>>390で前述)。
動作をLLNに近づけるにはPotPlayerの設定を次のとおりにするといいです。
・「次の字幕区間リピート」にショートカット(たとえば「Right」(→))を割り付ける(環境設定-全般-ショートカット)。
・「前の字幕区間リピート」にショートカット(たとえば「Left」(←))を割り付ける(同上)。
・オンライン英和辞典(Weblioや英辞郎)のリンクを追加し一番上にする(環境設定-字幕-単語検索)。
総レス数 475
148 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200