英語でアニメを見よう

1 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 353a-IG4E)：2016/10/12(水) 15:25:09.30 ID:CQDd01Tj0.net

アニメの英語音声をテキスト化するサイト作ったんだけど参加したい人いるか。全部人力で。

463 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/10/31(月) 18:00:55.35 ID:zchqJtc4aHLWN.net

>>462
Amazon.comはサブスクではなく基本は個別課金だよ（HIDIVEチャンネルとかプライムビデオ会員はサブスクだけど）。
チェンソーマンなら1話SD 1.99ドル（字幕をとるためだけならSDでいい。動画はCrunchyrollからフルHDで落とす）

節約といえば、Amazon.comは購入して字幕をダウンロードしたあとに、購入をキャンセルしてしまえば無料ですむ。
ただし何度も（たぶん４〜5回ぐらい）繰り返すとキャンセルボタンが表示されなくなる。
しばらくちゃんと購入してたら復活したが…

464 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/10/31(月) 21:07:52.00 ID:61VQcVzVHHLWN.net

ほーんそういう感じなのか　さんくす

465 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/10/31(月) 21:19:23.40 ID:Z0fklagR0HLWN.net

>>462
＞どうすれば節約できるんだ

youtubeとかネット上に転がってるものを観る

466 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/10/31(月) 21:22:19.77 ID:zchqJtc4aHLWN.net

>ただし何度も（たぶん４〜5回ぐらい）繰り返すとキャンセルボタンが表示されなくなる。

記憶違いで不正確だった。リンクは常に表示されていて　あんまり繰り返してると
キャンセルボタン押してもエラーになる。理由もなしにキャンセルできませんでしたと表示される。

しばらくまともに買ってたらまたキャンセルできるようになった。
その後は、４〜５回は1、2話ずつ単発で愚直に購入して（Funimationで漏れてるのとか）、
そろそろほとぼりさめたかなという気分でたまにシーズンまるごととか高いのを購入して
字幕ダウンロードしてキャンセル。
また４〜５回は単発購入、とやって平穏に過ごしている。

467 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/01(火) 19:22:12.73 ID:idqoSCKwM.net

ついにNetflixでフレンズ配信終了、、、

468 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/02(水) 00:07:31.63 ID:9KZMUhXE0.net

>>461
知らなかった
ありがとう

469 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/20(日) 14:00:21.89 ID:egxdc0jt0HAPPY.net

なんでturn inが自首なんだろう
いつまで経ってもイディオム謎

470 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/20(日) 20:48:54.95 ID:t0k9You/0HAPPY.net

Hulu JPの動画と字幕落とすのにおすすめのソフトあります？

471 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/21(月) 23:41:13.03 ID:EupsLthP0.net

>>470
StreamFab Hulu ダウンローダーを使ってて、とくに問題ないです。

472 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/22(火) 06:44:05.35 ID:jQ3MUtF70.net

無料で海外の青空文庫が和訳付で読める
https://english.waou.biz/

473 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/22(火) 07:35:04.24 ID:O7RoRvElM.net

>>471
ありがとうございます。HuluはUSとJPで仕様が違う？という話も聞いて不安でした。助かります。

474 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/11/22(火) 18:45:35.70 ID:w181Rhx8d.net

>>473
JPとUSとで仕様が違うのはたしかです。だから、Hulu JPへの対応をしっかりうたっているソフトでないとJPには非対応です。
StreamFabはJPへの対応をうたっており、実際、動作します。

これに対し、競合ソフトのAnyStreamやFlixGrabはHulu USにしか対応していません。

475 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/12/10(土) 22:40:21.21 ID:ssFYmymY0.net

StreamfubでHULUからフレンズダウンロードしようとしたけどダメだ・・・対応待ちかなこれ