トーストマスターズ東京

352 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/11/16(土) 07:26:52.40 ID:H/i2oCek0.net

それから、
Sendai TMC President
(on behalf of all STMC Club Officers)
とありますが、他の役員の承認を得た上で最後通告を出していますか？
私信を(on behalf of all STMC Club Officers)として送信したとすれば、重大な越権行為になります。

In another email message
from you to the Club Secretary, it contained comments such as “You had
better stay away from me.” This implies a personal threat as it seems
that you will do something dangerous to her. These words are
inappropriate and unacceptable.
という文面における
This implies a personal threat as it seems that you will do something
dangerous to her.
という主観的な妄想を拡散したりスピーチにすることは、名誉毀損で刑事責任を問われる可能性があることを通告しておきます。
　トーストマスターズクラブの会長は世話人頭のようなもので専制君主ではありません。
リーダーシップに乏しい私でも１９９７年〜９８年まで大過なく会長を務め上げられられたのは非力をわきまえて無理をしなかったからです。
身の程をわきまえての行動を強く要望します。思い込みで行動するようなことではKYと言われます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鈴木　康
　仙台トーストマスターズクラブ会長は、
Thank you for your advice. I will be careful. Regards
​​と応じるしかありませんでした。