【NHK/BS1】ABCニュースシャワー【英語字幕】part4

86 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 6ff5-AQno)：2019/12/13(金) 05:04:05 ID:DCjoEqSP0.net

>>85
そんなことは、得意気に書かんでも誰でも知ってる。
問題は、この番組のホームページまで、ちゃんとした訳を載せていないことだ。
左に英文、右に日本語訳を載せるのならば、簡略化した文章ではなく、全文を翻訳した日本語を掲載するべき。
できれば、ラジオのニュースで英語術のように詳細な解説もつけて欲しいものだね。
その方が、活用しがいもあるというものだ。