通翻訳を目指す人や現役の通翻訳の集い (7)

278 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ efb0-Lqe9)：2020/03/09(月) 20:30:31 ID:TLaqvxCl0.net

私も翻訳を副業にしてプラス250万年収を上げようかな。。。

翻訳者は届いた文章を自分のペースで日本語に直せばOK。
つまり、手元に辞書を置いて期日までちゃんと翻訳できればOK。

だからそんなに高い英語力も必要ないのです。
あとは浅野先生が作った翻訳のコツに合わせて翻訳するだけです。

英検4級だけど、できそうな気がしてきたp(＾＾)q