中年ひきこもりの英語学習12

1 ：鬼藤幹夫 (ﾜｯﾁｮｲWW cdd7-YDSs)：2020/01/16(木) 18:20:55 ID:jWynLF9U0.net

ここは、中年ひきこもりが英語を学習するスレッドである。
使い方は自由。雑談可。日記としての使用も可。

なお、当スレッドは中年ひきこもりを中心とするスレッドという意味であって、
中年ひきこもりでない方の書き込みを禁止しているわけではない。
中年でない方、ひきこもりでない方の参加および書き込みも歓迎。

前スレ
中年ひきこもりの英語学習11
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1570332891/

250 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd52-DfWz)：2020/02/18(火) 13:36:57 ID:gvXeHaHDd.net

>>249
例文暗記しないと話せないよ。日本人英語で良ければ暗記はいらないけど。

251 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3766-IK+T)：2020/02/18(火) 13:44:54 ID:i/8Z1oM10.net

>>250
暗記の仕方のはなしな

252 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9796-GUQA)：2020/02/18(火) 14:15:52 ID:q8Ez20p+0.net

読んで､書いて､声に出さないと覚えられないよ｡
Youtube動画見てるだけでは､見たきになってるだけ｡問題を解く､言いたいことを声にだして言う｡これは訓練しないと無理｡

253 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3766-IK+T)：2020/02/18(火) 14:25:19 ID:i/8Z1oM10.net

＞読んで､書いて､声に出さな

そんなの
テキストや単語帳とか例文集なんてなくても全部出来るよ

254 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9796-GUQA)：2020/02/18(火) 14:33:02 ID:q8Ez20p+0.net

君には必要ないんじゃないの｡それでやった気になってるのなら

255 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 63a1-tebA)：2020/02/18(火) 14:37:35 ID:4Vcv2PRd0.net

出来てないからこのスレに居るんだろ（笑）

256 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd52-DfWz)：2020/02/18(火) 15:00:45 ID:/yXYRbild.net

例文暗記はまじおすすめ

Don't come to Norway. We don't want you.
(我々の国)ノルウェーに来るな。君はいらない。

Now I want to go.
そう言われると行きたくなる。

覚えたものを部分的にアレンジして使える。日本人英語で良ければ話は別。

257 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 12e3-HqBE)：2020/02/18(火) 15:08:12 ID:/2z5efhg0.net

>>256
なんという例文･･･何故にノルウェー･･･

258 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd52-DfWz)：2020/02/18(火) 15:13:46 ID:/yXYRbild.net

You haven't even been old enough to vote for a single decade lol
おまえは10歳のお子様なんだから投票出来ないだろ ｱﾋｬﾋｬ

例文暗記良いよ

259 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3766-IK+T)：2020/02/18(火) 15:21:42 ID:i/8Z1oM10.net

うん、別にテキストや単語帳で暗記する必要はないな

260 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd52-DfWz)：2020/02/18(火) 15:23:36 ID:/yXYRbild.net

>>257
ネットから適当に選んでコピペした。

261 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/18(火) 16:49:08.50 ID:A+nmdKE80.net

みんな１日何時間くらい勉強してる？
リスニング苦手だから最後になってやらないで寝ることも多い

262 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/18(火) 16:54:55.25 ID:+aeeiC2p0.net

なんかさぼりモードになっちゃって、去年の12月くらいからほとんどゼロだな
本当は１日３時間くらいはやりたい

263 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/18(火) 17:18:31.34 ID:KfLGvtZL0.net

NHKラジオ2　ボキャブライダー、シンプルイングリッシュ、ビジネス英語、英会話楽習、タイムトライアル、ラジオ英会話、ニュースで英会話、現代英語
聞いて7，8年
Youtubeでネイティブのチャンネルを2，3見てる
あと英字紙を読む

264 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMdb-KeeV)：2020/02/18(火) 19:25:59 ID:8GNzhcNsM.net

ビジネス英語の会話集とか、一回やってもすぐ忘れるね。
当たり前だけど常時使うことが大事。身近にないものをいくらやってもお経を唱えてるようなもの。学問に取り組むように取り組んではいけない。
英語で毎日できる楽しみを見つけることだ

265 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/18(火) 19:56:07.84 ID:qxgZ2tmFd.net

>>259
Take it easy on the drinks, dude.
おまえ水分摂りすぎだよ。

テキスト良いよ。↑テキスト

266 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/18(火) 20:37:03.37 ID:PQgtjszl0.net

youtubeのカフェイン摂取による効果について、カリフォルニア州の未成年飲酒問題について、スタバのココアを家で再現する方法を見てる
今気付いたけど飲料関係の動画ばかりだね
1日の勉強時間はあまり作れてない、1時間くらいかも
学習総時間は4000時間超えたくらいかな

267 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/18(火) 21:42:49.89 ID:+aeeiC2p0.net

>>265
それそんな意味になるの？？

268 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW d25d-i08X)：2020/02/18(火) 22:38:36 ID:PQgtjszl0.net

面白いね、勉強になった

269 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a333-juf5)：2020/02/19(水) 07:49:31 ID:wic8nziD0.net

>>261
朝６時半に目覚ましが鳴る
　↓
枕元のラジカセ（MP３）のスイッチON
英語が流れ布団の中で目を閉じたままリスニング開始
　↓
７時に再び目覚ましがなり起床

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2020/02/19(水) 10:43:49.63 ID:XpaOKYaiD

http://note.com/janpjp/n/n09f41d7c7309
これマジでやったほうがいいよ
英語の勉強全くいらなくなる
誰でも確実に英語脳できる

271 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/19(水) 10:33:09.34 ID:GuKu6QWE0.net

>>262
習得まで3000時間だっけ？
3時間毎日勉強できるといいよね

>>263
凄い海外に住んでも困らないレベルになってそう

>>266
英語学習するとある時溢れるように言葉を理解すると聞いたことがあるんですけど経験ありますか？
あればどれくらいの時間でそれを感じましたか？

>>269
Is it 睡眠学習？

272 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-JvBE)：2020/02/19(水) 12:21:39 ID:cVGtUP4ya.net

>>271
264ですが、1000時間の単語学習で読める英文が増えたときと、
3000時間超えたあたりでリスニング練習してなかったけど英語学習者向けのネイティブ解説が聞き取れるようになってたので（それまでずっと読み書きしかやってなかった）
今は普通のネイティブ英語で聞き取れるものを増やそうとしてるとこです。

273 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-JvBE)：2020/02/19(水) 12:29:43 ID:cVGtUP4ya.net

学習総時間を把握してると成長わかって楽しいよ
次は、5000時間と10000時間で差が出ると聞いた事があるのでそこに向かって勉強してます

274 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a39d-Wad7)：2020/02/19(水) 13:47:12 ID:bx9RqrB50.net

愚痴らせてー
オレ含め家族全員発達障害でイライラと鬱繰り返し。ここ２日は布団から起きる気すらしない。
一回勉強サボると元のペースになかなか戻らないからいま焦ってる。

275 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a39d-Kv35)：2020/02/19(水) 14:44:45 ID:ZIqjz9DV0.net

　|｜/￣ヽ /￣ﾍ｜|
　|｜=･= iｉ=･=｜|勉強以前の問題だろ‥
　|(　 ノしヽ　 )|Ｉｔ’ｓ　ｎｏｔ　ａ　ｍａｔｔｅｒ　ｏｆ　ｓｔｕｄｙｉｎｇ
　g｜　i-＝-i　｜g

276 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a3c4-GP5g)：2020/02/19(水) 16:31:23 ID:Il6ZDlIT0.net

>>272
読み書きだけでも積み重ねていけばリスニングが自然と楽になるって話ちょっと有り難い

集中してる時としてない時の差が酷くて
無駄にダラダラ参考書写してるだけみたいなこともあって、
学習時間をほとんど把握してなかったけど達成度と比較したりして目安になるのはいいね

277 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/19(水) 16:50:43.07 ID:nwSFvQoNa.net

>>269
なかなかいいね

278 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/19(水) 18:33:01.40 ID:cVGtUP4ya.net

>>276
なりますよ！
もともと読めるようになれば良いと思ってたけど、遠回りかもしれないけど、聞けるようになります！
留学して1日8時間英語に触れたとして約1年、真面目に過ごした人はプラス効果あるんでしょうけど、不真面目に過ごした人と同等の結果くらいは日本に居ても導き出せるんじゃないかと思ってます。
勉強の方向性が私の場合はちょっと特殊なので、全てはお勧め出来ないですけど、継続させれば何でもそこそこ結果が残りますよー！

279 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/19(水) 18:50:33.39 ID:Wsby6LEn0.net

>>278
いいこと書きますねー
その通りだとおもいますよ

280 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/19(水) 22:38:23.80 ID:ejEHJ8oc0.net

English板でトップ3に入るホワイトスレになった

281 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a3c4-GP5g)：2020/02/20(木) 11:47:54 ID:Iuh3RG3B0.net

Does it still need this?って変ですか？
Do you〜にしないのは相手にとって必要？って言うよりこれまだいる？みたいニュアンスしたいのですが。

282 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a3c4-GP5g)：2020/02/20(木) 11:50:36 ID:Iuh3RG3B0.net

>>278
継続は力ですね。
受験生でもないので効率化よりも遠回りしても楽しみながら勉強できればいいですね。

283 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 12:24:01.66 ID:yGurhAOna.net

>>279, >>282
ありがとうございます
一目見て言いたい事がわかるって褒め言葉をもらえる事が私の自慢ですw 英作文でも言われる事が多いですよ。文法は添削されまくってますけど！
>>281
Does it still need for you?
その人に必要か質問するならこっちでもいけそう

284 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 12:32:24.67 ID:yGurhAOna.net

あ、間違えた
For this? だった
自慢した直後に間違えててお恥ずかしい…

285 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 12:49:11.32 ID:w/sVKZZPd.net

>>281
Do weは？

286 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 12:57:33.83 ID:w/sVKZZPd.net

Does Nasa need the moon to go to the Mars.

Doesは全般的な話する時に使うイメージ。

287 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 14:51:10.99 ID:gnHYSsgP0.net

>>281
itは何をさしてるの？

288 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 15:51:28.35 ID:6wzrltEY0.net

>>281
それは英文が全く意味不明
まぁ多分
Do you still need it?
と言いたいんだろうな

289 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 17:49:15.69 ID:GDjClNSh0.net

うん別に主語は質問者が聞きたいことと全く関係ないから

290 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 18:24:49.43 ID:gdLFHMJ9d.net

会社でネクタイが必要か？みたいな質問だとDoesだろうし、この前のイベントで使った何かをこれまだ必要？ならDo we

291 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 18:38:51.36 ID:gnHYSsgP0.net

Do we need to wear a tie at work?
Do we need to keep this stuff that we used the other day at that event?
両方ともDo we？

292 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 19:31:24.69 ID:Iuh3RG3B0.net

沢山レスありがとうございます。
有り難い

状況としては部署の片づけをしていて以前取得したセキュリティの証明書みたいのが出て来て（最新の日付の物は額縁に入れて壁に飾ってます）これってまだいる？みたいな感じです。
最初はDo you〜が浮かんだけど相手にとって必要って話ではなかったので、漠然としたもののつもりで（強いて言えば会社や部署）よく考えずにitを使ったんですが、itって変ですかね。

Do we浮かばなかったです。

293 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 20:13:49.28 ID:UE1rl9l50.net

>>292
Is it necessary for you? 　か
Is this necessary for you? じゃダメなの？

294 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 20:17:51.03 ID:uMVGzVWMd.net

>>291
営業マンは必ずネクタイをしなきゃならないのかみたいな一般問題ならば
Does

うちの会社の規則を今後どうするか話し合ってる場合はDo we

うちの会社のイベントの品物の話ならDo we

295 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 21:02:58.81 ID:gnHYSsgP0.net

>>294
ごめ、ちょっと言ってることが分からない。
一般問題ならばdoesって？
その時の主語は何？

296 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 21:58:31.57 ID:IRuXkuvn0.net

Ｄｏｅｓ　ａｎ　ｅｉｇｙｏｕｍａｎ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｃｈａｃｋ
ってことだろ‥

297 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/20(木) 22:04:51.46 ID:IRuXkuvn0.net

　|｜/￣ヽ /￣ﾍ｜|
　|｜=･= iｉ=･=｜|でも考えてみればおかしいな、わざわざ対象を”Ａ　ｓａｌｅｓｍａｎ”と「ある営業
　|(　 ノしヽ　 )|マン」と一人限定にする必要はなく、”Ｄｏ　ｓａｌｅｓｍＥｎ　．．”とするのが
　g｜　i-＝-i　｜g英語的には一般的な表現ではないのか‥説明した者の勘違い？

298 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/21(金) 05:49:59.77 ID:F67rNg+40.net

あー。｢一般問題｣とは、一般的な話としてってことなのか。
そこが分からなかった。私の日本語もたいがいやな。

299 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/21(金) 12:45:05.79 ID:ApZiYpwSM.net

>>272
凄く参考になるので、是非具体的に教えて下さい。
というのも、英文読んだり文法問題解くのは好きだけど、聞けるようになりたいくせにリスニングの勉強が凄く嫌いなので。
必要最低限はしなければ思ってるけど、できれば多読とかの勉強でリスニング力をつけたい。

300 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/21(金) 14:18:54.22 ID:jECb3Vlhd.net

Was it necessary that anyone else endorsed her decisions?

Dean asked, a decibel louder than necessary, causing a head-turn or two.

Long pants or grubby clothes weren't necessary, as Dean had no intention of entering the mine.

"It is not necessary for me to eat," observed the Sawhorse.

necessaryは行動や習慣に使うイメージ。日本語だと必要性てきな。

301 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/21(金) 14:31:10.31 ID:kFnQD/+x0.net

>>298
語学力が大概なんだと思うぞ
日本語も英語も

302 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a3c4-GP5g)：2020/02/21(金) 20:52:33 ID:nAbwU9/90.net

>>293
is this necessary?
簡潔でいいねと思ったけど
>>300見るとニュアンスが変わる？


話変わりますが...
お酒進められて
I have drunk enoughって答えるのは変ですか？
普通にI have had enoughのほうが無難でしょうか

303 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ff5d-JvBE)：2020/02/21(金) 23:47:51 ID:3qIWxNA00.net

>>302
Enough! か、I’m good, thank you. とかは？
I’m almost full. お腹いっぱいでも良さそう
Enough! は吹き替えで使われてた

304 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/22(土) 05:47:12.36 ID:VI6m0TdHH.net

No, I couldn't possibly.　もう飲めません
No, I'm good. I drunk too much already.　結構です飲み過ぎました
Thanks, though.　でもありがとう

305 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a35a-xjVh)：2020/02/22(土) 14:25:32 ID:HzQ3TpZd0.net

>>302
I've had it with you guys! I'm getting outta here!

306 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a35a-xjVh)：2020/02/22(土) 14:30:25 ID:HzQ3TpZd0.net

yeah asked me beer is no different from piss
that stuff will never get you drunk
Hey bartender bring us all the Bacardi you've got! Right now.

307 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW bf8a-F7I9)：2020/02/22(土) 14:51:12 ID:F2qecQk10.net

>>302
どっちでも100%通じるからどっちも可

308 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/22(土) 15:42:57.83 ID:HzQ3TpZd0.net

>>302
as a rule I hate chugging drinks like some teenager
but I'll make an exception
never underestimated Japanese businessman

309 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/22(土) 15:44:42.37 ID:kTykzvdfd.net

通じる通じないで言ったらたいてい通じるよね。ネイティブが使ってるかを聞きたいんじゃない？

310 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/22(土) 15:48:28.77 ID:kTykzvdfd.net

>>306
酔ってます？

311 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW bf8a-F7I9)：2020/02/22(土) 17:18:27 ID:F2qecQk10.net

そういうどうにかこうにか意味は伝わるだろうとかではなく100%完全に伝わるのでどっちでも可

312 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ff5d-JvBE)：2020/02/22(土) 17:31:34 ID:yjCymJII0.net

>>309
ネイティブでも個性ありそうだね

313 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/22(土) 23:39:42.02 ID:8Cf6Mm1ZM.net

引きこもってる人って日本語でもあんまり話さないでしょ？
そうすると言語力自体が低くなるのでは？
自分は和訳もちゃんと読むようしたら英語力がまた少し伸びた気がする

314 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/23(日) 11:09:44.81 ID:To7JKDlV0.net

>>313
独学で勉強できないレベルだとしたら、基本的な知能が足りてないと思うから、勉強は諦めたほうがいいんじゃないかな

315 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/23(日) 11:26:51.48 ID:+2kvfdM6d.net

たまに凄い上から目線の方いらっしゃるけどどれくらいの英語力なんだろうね
ハーバードやMIT出の秀才なんでしょうけどね

316 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-GAtM)：2020/02/23(日) 11:32:13 ID:JJTSkyPLM.net

>>313
下から目線すぎるぞ
下だから仕方ないか

317 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW ffe3-Ud+z)：2020/02/23(日) 11:40:42 ID:yjPDzUtM0.net

>>315
本当にね。

午後から英検の二次試験に行って来るよ。普段ひきこもってるから挙動不審にならないように頑張る。

318 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd1f-Vjqd)：2020/02/23(日) 11:43:32 ID:SURxZ8v+d.net

検索してみる位はしても良いかも。

319 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd1f-+mGj)：2020/02/23(日) 11:54:58 ID:08CctVisd.net

>>317
頑張って！

320 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/23(日) 12:45:34.46 ID:k4i0ahp80.net

>>303
Enough!とか確かにドラマっぽい
上手く喋れないくせに失礼かな？とか余計な事を思ってしまってなかなか使えなさそうな気もします

>>304
I'm okってすぐ言ってしまう

>>307
>>311
ありがとうございます

>>309
ネイティブの人にに英作文を聞いてもらうと何度か口に出してうーん、まあok
んーでもナチュラルじゃないかな〜
言わないな〜みたいな事が多くて...

てにをは合ってるけど変な日本語みたい感じなんだと思います

321 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/23(日) 17:33:28.70 ID:rGDbCnnh0.net

I'm allergic to alcohol it makes me vomit

it's against my religion to drink

322 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/23(日) 17:43:47.81 ID:yjPDzUtM0.net

>>319
どうもありがとう。
受けてきたよ。グダクダ過ぎて、ああ言えば良かったこう言えば良かったと後悔の嵐が頭の中を吹き荒んでます...
合格発表まで、またひきこもります。

323 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd1f-Vjqd)：2020/02/23(日) 22:54:27 ID:rWCodqAyd.net

Does it need to be repaired?' makes perfect sense,
↑
こういう文章見つけたから
Does it needでも良いみたい。間違えてすみませんでした。necessaryに関してはまだ不明。

324 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sd1f-Vjqd)：2020/02/23(日) 23:33:18 ID:rWCodqAyd.net

>>302
その文に一番近いやつで
I had enough. Thanks.
って言うのがあったよ。
回答､DMM英会話のJohnより。

325 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/25(火) 20:56:30.89 ID:r4vmUrjE0.net

>>323
it 〜toなのかな？調べてくれてありがとう
>>324
DMM英会話の質問板いいですよね

>>322
お疲れ様です

英検サイトでどの級を受ければいいのか判定チェックしみたら、単語は準1で文法は2級と準2の間だった
文法かあ
面接がダメそう

326 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/25(火) 21:32:47.50 ID:pzQEiFlN0.net

>>299
簡単なところだと。
英語に関する説明を英文で読んでいます。
英語を勉強する時間は全部英語って感じです。
知らない単語をネットで調べる時も必ず英語のサイトで確認するようにしてたら、説明のパターンに慣れて、動画投稿者の次に言う内容に予測がつくようになったりします。
効果的なのは。
話し言葉を文字起こしして勉強してます。
ドラマスクリプトなら、横半分に印刷して、左側に調べた単語の意味（を英語と日本語の両方でw）と例文を書いて、右側のスクリプトにアクセントをメモするようにしてます。
半分隠せば、英語だけで復習できます。
Youtubeで気になるフレーズが使われる動画を探して翻訳自動生成してそれを横半分に印刷して（以下略）です。
Twitter、Facebook、wordreferenceなどの素敵文章を丸ごと勉強素材として使う時もあります。そのときはyouglishで実際の使われ方を確認…というのも最近やってます。

レス気付けず、すみませんでした。
まだ見てたら参考になると幸いです。
文語と口語なら、口語メインで勉強してます。
話し言葉をテキストで勉強してます。

327 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW cbc4-MkVm)：2020/02/26(水) 18:26:55 ID:TILN6xci0.net

例文で a lot of to doって出て来て違和感を持った
a lot of things to do ならしっくりくるんだけど、例文だから正しいんだけどさ

328 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 3a8a-scTC)：2020/02/26(水) 18:43:50 ID:w7UrAQvF0.net

いや正しくないだろ

329 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdea-wDON)：2020/02/26(水) 18:48:08 ID:J0nPgp6wd.net

>>327
a lot to doならわかるけど
略かな？

330 ：324 (ﾜｯﾁｮｲW cbc4-MkVm)：2020/02/26(水) 18:51:16 ID:TILN6xci0.net

すまん見間違えofなかった
恥ずかしい
二回ぐらい見て確認したつもりだったんだけどどうかしてるわ
こんな場合もあるのかと覚えるところだったわ

331 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cac4-DFeu)：2020/02/26(水) 22:35:00 ID:Ffb+vlQt0.net

意味通じればそれでいいんです

332 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW cbc4-MkVm)：2020/02/27(木) 00:10:16 ID:xiWNzsTM0.net

were you surprised?
are you surprised?
どっちも過去になるよね？
ニュアンス変わるだろうか

333 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8366-IuXM)：2020/02/27(木) 13:40:47 ID:QehZCDyR0.net

下は過去じゃなくね

334 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 0353-nxU/)：2020/02/27(木) 18:27:15 ID:UjnQu4rh0.net

態の分野の学習とsurpriseとかexciteみたいな単語の意味を学ぶのがいいよ

335 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ b39d-3MkW)：2020/02/27(木) 18:59:05 ID:FtNu3PJU0.net

３月8日のTOEICが中止になった
せっかく金のセンテンスで勉強したのに
残念

336 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 19:40:38.34 ID:xiWNzsTM0.net

>>334
今まさに受動態をやってまして
違いがあまりわかなくて

337 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 3a8a-scTC)：2020/02/27(木) 20:47:00 ID:hAVVZnb50.net

>>332
areの過去形がwereなんだから、上は過去だけど下は現在
この場合surprisedの語尾にedついてるのは関係無い

338 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 21:45:43.23 ID:xiWNzsTM0.net

使うとき驚いた？にならない？
驚かされる？になる？

339 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 21:48:51.32 ID:xiWNzsTM0.net

are married の結婚してるよ
みたいに驚いてる？や驚いた？
も過去の話するとき（驚いていたんだの）以外は
使う時一緒かなあって

340 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 22:08:05.38 ID:xiWNzsTM0.net

意味わかりずらいね。was marriedだと離婚してるか...

状況としては写真（驚くような写真）を見せてwere〜を使ったんだけどareでもいいんじゃなかったかと後で思った
相手には「（写真）驚いた？」って言ったつもり

341 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 22:25:58.12 ID:+PJxDCD1d.net

I'm surprised 〜
今知って驚いた
I was surprised〜
三日前とか一年前とか過去に驚いた、の違いじゃない？

342 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 23:09:12.43 ID:lBr2jBJi0.net

surprise ！surprise ！
I hear someone's making a ruckus at the thread
and it turns out to be you again

343 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/27(木) 23:37:20.79 ID:j02syx6xM.net

驚いたとか怒ってるとか感情の前置詞って、atだったりforだったりwithだったりout ofだったり、全然法則が分からない。
広く捉えれば理由や原因の前置詞も全然分からない。

344 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 0b5a-W44n)：2020/02/28(金) 00:52:06 ID:OlMG3AD00.net

You don’t wanna piss me off

345 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdea-wDON)：2020/02/28(金) 02:05:02 ID:VGyqRaVDd.net

またこの前と同じコピペ貼ってる。自称帰国子女のカタコト。

346 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cac4-DFeu)：2020/02/28(金) 07:55:25 ID:/8FbnKAy0.net

Coronavirus face masks selling out..which one SHOULD you buy? | Daily Mail Online
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8050587/Coronavirus-face-masks-selling-one-buy.html

347 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 0332-iqp9)：2020/02/28(金) 22:38:31 ID:3HJEF8nH0.net

半年ぶりにきた。のんまるとさん、消えちゃったんだな。
アルバイトなのにガチ勉強家で、英検１級を取って、英語の仕事をはじめてた
中年の一等星、このスレッド最高の偉人だったのに。

348 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdea-wDON)：2020/02/28(金) 23:53:57 ID:wFY8zi8Kd.net

ネイティブの友達出来たらここ来る気持ちも無くなるかもね〜。

349 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/29(土) 02:57:39.59 ID:kB5nNg5s0GARLIC.net

おおお、スプーキィ？

350 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆﾝﾆｸｸｴ Sdea-Ln86)：2020/02/29(土) 15:39:25 ID:/CxCSHt5dGARLIC.net

結果的にのんまるとはガイドクビになって正解だった
英語でガイドの実態が客の大半がシナチョンだから下手すりゃ新型コロナの餌食になって報道されてたかもしれないからな