【NHKラジオ講座】ラジオ英会話　Part 33

1 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/02/08(土) 20:12:16.93 ID:SttAQPdM0.net

2008年3月31日(月)よりスタート。2008年度から週5回です。
講師は2008年4月〜2017年3月遠山顕先生、2018年4月〜大西泰斗先生

2018年4月〜2019年3月
ラジオ英会話 ハートでつかめ！英語の極意
【講師】大西泰斗
【パートナー】ポール・クリス・マクベイ、秋乃ろーざ
【レベル】CEFRレベル:B1 (CEFRレベル一覧 http://eigoryoku.nhk-book.co.jp/cefr.html )
【放送時間】ＮＨＫラジオ第２（AM放送）（周波数一覧　https://www.nhk.or.jp/radio/info/frequency.html?ch=r2 ）

放送：月〜金曜日　午前6：45〜7：00
再放送：月〜金曜日　午後0：25〜0：40／午後9：45〜10：00
再放送：日曜日　午後4：30〜5：45（月〜金曜日の再放送）

【NHK公式サイト】
NHK語学番組 https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/kaiwa/
らじる★らじる https://www.nhk.or.jp/radio/
ゴガクルhttps://gogakuru.com/english/on_air/%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%82%AA%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1.html
テキスト https://www.nhk-book.co.jp/list/backnumber-09137.html
CD（試聴可）http://www.nhk-sc.or.jp/gogaku/radio/

eHOTCAKE | 大西泰斗の英語学習支援サイト
https://ehotcake.com/
大西泰斗 Twitter
https://twitter.com/hirotoonishi
前スレ
【NHKラジオ講座】ラジオ英会話　Part 32
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1562393701/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
(deleted an unsolicited ad)

744 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/27(土) 18:17:50.81 ID:d8zwsq370.net

>>743
そこは来週ストリーミングで聞き返してみないと分からないけど、個人的には3人の出演者が雑談しているとき一人が何かロマンチックなことや感心してしまうことを言うと、もう一人が「ハァ〜ん」みたいな感嘆詞を言うのが面白く感じる

745 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 0f55-nu5e)：2020/06/28(日) 15:43:25 ID:tj063siM0.net

言葉って使わないと忘れるからなぁ
ある程度、習得した？？英語もすっかり忘れてしまったなぁ
趣味程度に、またラジオ英会話でも聞こうかな
大学1年のときの指導教官がNHKのラジオ英会話を担当してたんだよなぁ

そもそも自分の場合、英語の前に日本語を学習したほうがいい気もするが

ってか、テキスト、、あの頃の2倍の価格になってんのね

746 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｵｰT Sabf-NJGG)：2020/06/28(日) 16:47:13 ID:2/ACvsOpa.net

>>745
指導教官って誰ですか

747 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/28(日) 16:58:25.57 ID:UbxyT0Wj0.net

放送時間は半分になってテキスト価格は倍になってるよねｗ

748 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/28(日) 16:58:50.54 ID:tj063siM0.net

>>746
杉田洋さん

749 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/28(日) 17:03:57.01 ID:tj063siM0.net

あの頃は ラジオ英会話でなく、ラジオ英語会話という番組名だったかも。

750 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/28(日) 17:12:53.75 ID:tj063siM0.net

調べたら、テレビの英語会話II ~_~;

いかに自分が勉強していなかったがバレてしまった。
先生からnhkで英語の講座をやってるて聞いてたから、ラジオのほうだと思ってたわ。

751 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f86-H7K1)：2020/06/28(日) 18:05:04 ID:OjUG17U50.net

放送自体はちゃんとは聴けてませんが、テキストは毎月買っています、

と申告したら
合格点に５〜６点足りない学生が再試験なしの扱いになってたりして

それが悪いと言ってるのではなく、そういう話が好きだなー
そういうことがきっかけとなって勉強するようになる奴、
好きだなーって話。

752 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｵｰT Sabf-NJGG)：2020/06/28(日) 18:30:59 ID:2/ACvsOpa.net

いいなぁ。そんな先生が英語教えてくれるのかぁ

753 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 0f55-nu5e)：2020/06/28(日) 19:18:11 ID:tj063siM0.net

>>752
その先生の授業は英語の授業でなく「言語学概論」？だったよ。
ソシュールとかチョムスキーとか…そういうやつ。

754 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/28(日) 19:23:37.34 ID:tj063siM0.net

その先生、漢字が苦手で、日本のアルファベット表記を提案してたな。
自分は仮名漢字混じりのほうが読書効率はいいのでは？と反論？してちょっと怒らせたけど…

走る電車から外の看板の文字認識をさせると漢字のほうがアルファベッドより認識率が高い(素早く認識でにる)とは彼も述べていたな。

またね。

755 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴ cf81-c0lz)：2020/06/29(月) 14:20:37 ID:0J+qZuGt0NIKU.net

>>754
象形文字の強みだな。

756 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 0ff5-yIu9)：2020/06/30(火) 00:37:27 ID:8sI+ZOs80.net

大西先生には、弱点がないのか。
凄いな、さすがだね！

757 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8f9d-c0lz)：2020/06/30(火) 01:01:41 ID:BRrpVVAY0.net

弱点だらけだろ
ラジオ講師の中でも伊藤サムに並ぶ、酷い発音
ありえないぐらい低い英会話力
こじつけイメージ　
Fラン講師

758 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 06:59:16.84 ID:FaMGWL0I0.net

このイギリス人のオッサン
footballのことをサッカーとか言えるクセに

herbをちゃんと”アーブ”と発音できないのには呆れた

759 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 07:26:15.40 ID:aEhd3rB40.net

ここを見てる人なら、herbがイギリスとアメリカで発音が違うことくらい知ってるよね

760 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｶｰ Sac3-9Vqc)：2020/06/30(火) 11:13:59 ID:TBrDjNg5a.net

米のローザと英のクリス

761 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 14:15:24.64 ID:UP99wSWvK.net

>>760
そして、日本の大西！

762 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 14:51:27.96 ID:drSPDJjs0.net

最近、表向き、3人仲良くやってくれてるので嬉しい

763 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 7f74-vROt)：2020/06/30(火) 17:03:11 ID:tw7tYb7j0.net

>>757 まぁまぁ、僻みなさんなって。ヒロト先生は現地で長く生活した訳じゃないから。むしろ日本人学習者としてはあまり流暢な発音より分かりやすい。

764 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 17:38:22.76 ID:AEEcvzOfM.net

皆さん、過去の放送を忘れないための努力
はされていますか?　例えば2〜3ヶ月前の
例文なんて、殆どうろ覚えなんですけど
そんな状態で毎日どんどん新しい事（放送）
を進めて行って良いものかどうか。
立ち止まって復習した方がいいのかな?なんて
思って。

765 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f74-H7K1)：2020/06/30(火) 18:59:15 ID:XGuyq9Dr0.net

当然過去テキストの読み直しはやってますよ。
例文は覚えるというよりも、日本語から英文作成に必要な情報を頭の中で整理して英作する、
というイメージで取り組んでいます。正解と違う文を作成してしまったら、なぜそのワードがチョイスされているのか？
といったことをテキストや辞書を見直すなどして納得すると、理解が進むカンジがします。
納得できない、覚えられない、といった文があれば、気にせず付箋でも貼っておいて数日熟成させます。
あとで見直すと、なんでこれが分からなかったんだろ？と思えることもシバシバです。

766 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 3f67-XvXr)：2020/06/30(火) 19:02:25 ID:QzGGe0xd0.net

>>765
やっぱり復習が大事だと思う。1度聞いて勉強しても絶対に忘れる！間違いない！w

俺は、ダイアログや英作文の復習を、、、
当日分
昨日分
1週間前の分
1ヶ月前の分
3ヶ月前の分
6ヶ月前の分
、、、を復習しているが、それでも忘れてる。、、、落ち込むね。w

767 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM0f-XvXr)：2020/06/30(火) 19:21:11 ID:xs+JZpsPM.net

Show me how it's made.

↑この文、、、文法どうなってるんでしょう？受動態？

Show me how you cook.
Show me how to cook .
Show me how to make that.
とかでもいいですよね？

768 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-FLE7)：2020/06/30(火) 19:41:42 ID:7HZD/JLhM.net

>>767
受動態ですね。

Show me how it's made.
どう料理されてるか教えてよ
（会話する2人以外がつくったものでもかまわない）

Show me how you cook.
どう料理するか教えてよ
（「あなたが」どうつくるか教えてほしい）

Show me how to cook .
Show me how to make that.
どう料理するか教えてよ
（一般的にどうつくるものなのか教えてほしい）

769 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 19:52:48.43 ID:6Mglo4y0M.net

>>764
色々忙しいから復習が追いつかないのはしょうがないよね
でも一番ダメな事は立ち止まる事じゃないかな
一般的な日本人はとにかく英語に触れる絶対量が足りないんだからレッスン進めるのは大前提だと思っている

770 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/06/30(火) 20:19:37.38 ID:QzGGe0xd0.net

あーー、なるほど！
すっごく良くわかりました！！

Thank you for your quick reply！

771 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 4f5d-9Vqc)：2020/06/30(火) 21:55:57 ID:BGT9oxWC0.net

ラジ英聴き始めて3年目。今や完全に日常の一部。スマホアプリで録音して通勤にリピートして聞いてます。コレ聞かないと１日が始まりませんw
昨年夏、海外旅行(米)では多少なりともスキルアップを実感しやした
継続あるのみ… これからも続けるぞ！
ちなみにトライアルとセットで聴いてます

772 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 00:29:02.72 ID:WWEzcm890.net

一講義何回聞く？2.3回聞いた所で覚えられないし英語に慣れる為には10は聞きたいけどそんな時間ない

773 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a332-Xgf1)：2020/07/01(水) 01:05:44 ID:ZORFxOmP0.net

>>772
自分は忙しい日でも必ず1回は聞いて2回聞ければ大満足かな

発音で気になるところに赤線引いて2回目の放送で確認するけど、その2回目の放送で新たな気になる箇所が出てきて赤線引く羽目になることも…

その際は日曜の1週分再放送に頼ることになるけど、ほとんどの場合は聞けてないな
やっぱり土日はラジオ講座お休みしたいので(笑)

次の週のネットストリーミング再放送もほとんど利用してない
その週の新しい放送で手一杯で忘れてる

どうしても再放送で確認する必要が生じたらカレンダーへの書き込みやスマホのリマインダーなどを駆使して忘れずに聞くようにする

774 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 05:23:39.60 ID:eWKwWCxDM.net

皆さんの学習方法が聞けてとても参考になります。　
ところで覚え込むのは英作文も含めた、出てくる全ての英文ですか?

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2020/07/01(水) 06:59:12.26 ID:dftlTUwis

大西先生、今日「必ず全て覚えて下さいね」って言ってたね。

776 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8ae3-VQSO)：2020/07/01(水) 07:08:44 ID:E7ivjKNp0.net

They climbed for hours.　（訳）彼らは何時間もの間登り続けた。

for hoursは「何時間もの間」の意味になるのですね。
four hours　4時間と聞こえるようでは私の英語力は初心者レベル以下だなｗ

777 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 1e74-ffUL)：2020/07/01(水) 07:13:37 ID:HBnhVIVc0.net

レス見て少し安心した。いかんせん数ヶ月遅れて取り組んでいるので。自分は録音して聴いてます。先生は、「番組はあくまでも準備運動　優れたダイアログを漏らさず暗唱してください」と仰っています。

778 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 09:35:17.99 ID:qzMkmH7m0.net

亀の甲よりDJ Coo！

リサーチ意欲w
練習努力
好きッす！

779 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 13:50:44.32 ID:WWEzcm890.net

>>773
今年から始めたから頑張ってついていってる感じ
基礎いつまでもやっても仕方ないしね
録音しとけば良かった

780 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 18:21:31.51 ID:pDKuTj+S0.net

聴き忘れは、NHKの語学アプリで翌週に聴くといいよ。
録音すると録音したことで安全して、ついつい聴かないでおわったりする。
語学は少しでも毎日続けるのことが大切なので、完璧を期することはなく…とにかく続けるのが大事。
わからないところは書き飛ばしてよいよ。
数年単位ではまた同じような表現は放送に出てくるからさ。

781 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 18:23:13.35 ID:pDKuTj+S0.net

安全→安心○

とにかく短時間でも、継続的に続ける。それが一番。
あまりに熱心にやりすぎて、短期間でギブアップして投げ出すのが一番良くない。

782 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/01(水) 18:26:20.32 ID:pDKuTj+S0.net

書き飛ばし→聴き飛ばし○

783 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW fa60-6C60)：2020/07/02(木) 01:05:19 ID:zroKb2lg0.net

>>776
発音で聞き分けるんでなくて
four hours は２拍で 表 - 表
for hours は１拍で 裏 - 表

784 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdaa-bPoY)：2020/07/02(木) 06:46:19 ID:2zYoUs5Ld.net

予想どおりのやすしきよしw

785 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8ae3-VQSO)：2020/07/02(木) 07:03:14 ID:y4V3PpXT0.net

やすしきよしを予想できるのか？

786 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ bb27-ERT+)：2020/07/02(木) 07:08:15 ID:OHBjhgj60.net

今日のオープニングはやすきよか・・・古すぎるｗ

787 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/02(木) 10:26:58.23 ID:YDhSC1hs0.net

for hours って、何時間もって意味か？
for a few hours的な感じやろ？

788 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/02(木) 10:53:21.18 ID:VxgiFmj30.net

辞書引けば、普通に出てくる

I waited for ages.

意味は　(informal, especially British English) a very long time

789 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/02(木) 13:32:23.45 ID:90C8N46jx.net

オープニングで先生が言うラジオ英会話がダジャレ英会話って聞こえる
ラジオが雑音だらけのせいだな、うん、きっとそう

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2020/07/02(木) 14:19:13.55 ID:fdjEESbg6

昨日の基礎3では、何年も練習するんですよ、って意味で
they train for years.って文が出てきたよ。

791 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW dee3-C4WJ)：2020/07/02(木) 14:24:25 ID:AXqNF8hv0.net

今日は自分でギャグいってる途中で笑ってて可愛かった笑

792 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 0a8a-c9XW)：2020/07/02(木) 15:43:02 ID:6g52facf0.net

ギャグいってる途中で自ら笑う、これって
自分の人生振り返ってみて、もっとも幸せな瞬間のひとつ

793 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/03(金) 07:01:00.09 ID:mxBNAsOg0.net

今日はヌードルとプードルか。

794 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/03(金) 07:44:50.65 ID:gPMWRzhR0.net

American joke　のほうが通じないメンバー、好きw

795 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 1e74-ffUL)：2020/07/04(土) 14:00:32 ID:LHxc64bh0.net

英語を学習していて難しいと思うことでcomplaintって単語、不平、苦情って単語は発音はそのまま、complacence自己満足、安心って単語はコンプレ(イ)センスって発音するじゃん？何でもイが入るの？

796 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 2fc8-J9Ls)：2020/07/04(土) 14:05:40 ID:SmUeP3ep0.net

綴りでaのところはエイと発音することが多いという話じゃないの？
takeとかableとか。

797 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/04(土) 15:29:04.75 ID:iy6BhUzwM.net

>>795
a,i,u,e,o の発音に法則性はあるらしいけど
(調べればでてくる。ここにリンク貼るとなぜか書込みできなきけど)
たくさん単語を覚えれば、初見のものも自然と発音はわかるので 学ぶより慣れよ じゃないかなぁ？

798 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/04(土) 15:43:35.02 ID:DzHth37na.net

綴りと発音の関係について知りたければフォニックスの本を読むといいんじゃない？
まあ、長年英語やってると大体は分かるようになると思うけど。

799 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 1e74-ffUL)：2020/07/04(土) 18:40:04 ID:LHxc64bh0.net

>>796 なるほど、そういう感じ　>>797　そうね、慣れるように積み重ねます。>>798　調べてみる。　読めない漢字があるのと似たような。まだまだある　aisle 通路　アィォじゃん、sがなんなんだ、と思ったり。単語をたまに電子辞書で分解したりもしてる。

800 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8781-ISKm)：2020/07/04(土) 23:18:22 ID:Rhevsjjt0.net

lie lay lain lying
lay laied laid laying
iはアイと発音する。aはえいと発音する。アルファベットと同じだが
混乱する。これが過去完了の文に出てきたらorz

801 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/04(土) 23:40:05.91 ID:XUQsIt390.net

>>800
実用上は、ピジン(pidgin)イングリッシュで大丈夫。
日本人くらい英語の発音に過敏なのはめずらしいよ。
イギリス人でもないのにさ。

伝えたいことがあるなら、本気なら伝わる。言葉の正確さは関係ない。

802 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 11:17:54.71 ID:r727mhd3a.net

lie lied lied lying もよろしく

803 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 11:59:03.48 ID:hTu9YQe00.net

アップグレードポイントが貯まってるからPC席で消化したいが、サービスが削減された
今は使いたくないな。せめて使うのならば搭乗時間が長い那覇便でアップしたい。

804 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 12:46:13.08 ID:2M0WsDZVa.net

>>803
自粛しろよバカ

805 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 12:56:15.70 ID:hTu9YQe00.net

>>803　スレ間違えたわｗ

806 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMfa-206u)：2020/07/05(日) 16:19:44 ID:MgHas6yYM.net

今年の4月スタートから同時並行して昨年のラジ英と、基礎３を4月号から復習してるけど、
忘れ欠けていたダイアログや他の英文がバンバン脳に定着していく感じを味わっています。
ホントに始めて良かったと思います。おすすめです。（忘れてない人はいいかもですが。）

807 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 17:19:14.82 ID:hTu9YQe00.net

なるほど、繰り返しの復習は大切なのだな。

808 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 19:55:57.26 ID:pIvgE9I30.net

ちょっと間を空けて復習すると定着しやすいな

809 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/05(日) 20:24:35.94 ID:x9GU+E6D0.net

絶対に復習が超大事！
間違いない！

キーとなる例文、一息5回！は言う事！、、、いやいや10回20回と復唱しよう！

と自分に言い聞かせる！

810 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MMc7-MCHS)：2020/07/06(月) 07:43:55 ID:u18H51TFM.net

longerがあるとなしとだとどう違うのかいまいちわからん

脳科学者の池谷が、復習は海馬の性質を考えると
学習した翌日に1回目
その1週間後に2回目
その2週間後に3回目
その1カ月後に4回目
少しずつ間隔を開けながら全2カ月かけて行う、
すると海馬はその情報を必要な記憶だと判断するって言ってた
逆にこれ以上にたくさん復習する必要はないと思うとも

私過ぎた月のテキスト読み返したこと一度もないわ、だめじゃん…
私も2ヶ月前くらいのテキストと並行してやってみようかな、じゃなきゃもったいないよね

811 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 07:54:29.95 ID:u18H51TFM.net

地頭の良さももちろんあるだろうけど、計画を立ててそれをちゃんと実行できる人が、結果頭の良い人なのだろうね
私夏休みの計画とか一度も守れたためしがなかったわ…
大人になってからもスケジュール帳とか何度も挫折してるわそういや

812 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd4a-B671)：2020/07/06(月) 12:44:03 ID:BW28TBY2d.net

大西センセ、やっぱりどこかオカシイ
なんか変

813 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 16:26:21.01 ID:gusu5cxr0.net

ラジオ英会話やってたけどなんかやりたいことと違う気がするから辞めた
高校レベル完璧でもう一工夫したい人がやる物だと感じた。

814 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 539d-ISKm)：2020/07/06(月) 19:30:48 ID:v6giY5Hb0.net

俺も今月のプレゼンテーションは日常会話に必要ないし・・
来月以降も、この状態だったらやめるつもり

なんか文法専門の講師が教える事なくなって
かなり迷走してる気がする
クリエイトフローもやる意味ない気がする

815 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 8a67-AvmX)：2020/07/06(月) 19:32:09 ID:+yLyoTwU0.net

It makes the smoothest shaved ice you've ever seen.

この文ですが
見たこともない を、
you've ever seen
、、、となっていましたが
you've never seen
ではないのでしょうか？

816 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 19:40:50.02 ID:+yLyoTwU0.net

>815
自己レスです。

the smoothest shaved ice you've ever seen.
今まで見た中で1番のかき氷。

the smoothest shaved ice you've never seen.
今まで見たこともないかき氷。

と言うことで、どちらでも意味は同じと考えていいわけですよね？

817 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8ae3-H96x)：2020/07/06(月) 20:44:00 ID:fs0QJZL10.net

んなあほな

818 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 21:03:09.15 ID:91p7ghf7M.net

そうなの？！

819 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 21:34:58.31 ID:6kOXnUVH0.net

最上級をhave never ppが修飾するのはおかしいと思う。

820 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMc6-ZDQ5)：2020/07/06(月) 21:57:18 ID:PbHASr1CM.net

>>816
気持ちは分かる。
ただ、「中で」がどうしても残るので、neverを使うと「今まで見たことないものの中で一番」と妙なことになる。

821 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 22:04:04.79 ID:+yLyoTwU0.net

ちょっと内容は変えたんだが、翻訳サイトの結果はこんな感じに訳してる。どちらも意味はわかる。

https://i.imgur.com/PwR3gGE.jpg

https://i.imgur.com/WauRNRo.jpg

822 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 22:10:50.92 ID:gPKwS/3IM.net

まだ世に出てもない製品のカキ氷を "the smoothest shaved ice you've ever seen"
この食ったことある"you"って誰だよ？って話になるよなｗ

普通は　This is the most interesting book I've ever read. とか本当に経験した中での最上級としての表現だし

823 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 22:12:13.09 ID:QO5tUYx90.net

digress出てくるレベルまで語彙レベルが上がってきたな

>>815
neverだと見たことないのになめらかなかき氷で1番なんておかしいっすよ

ever は at any time っす

大西さんの本に詳しく書いてるっす

824 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 22:13:49.35 ID:QO5tUYx90.net

経験したことないものにnever使うのは無理っす

825 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 8a67-AvmX)：2020/07/06(月) 22:17:38 ID:+yLyoTwU0.net

うーん、、、やっぱ変なのか。
なんか釈然としないなぁ。

ま、とにかくありがとう〰。

826 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8ae3-H96x)：2020/07/06(月) 22:22:36 ID:fs0QJZL10.net

それが英語のルールというもの

827 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/06(月) 22:54:49.94 ID:jguZDMGB0.net

>>824
誇張表現は日本語では普通に使ってるけどなぁ

828 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-xx6f)：2020/07/06(月) 23:41:53 ID:OVI0urBva.net

復習は再放送のGW・お盆・年末年始と10月末辺りにやってるな。

829 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾀﾅﾎﾞﾀ bf5d-Wiu6)：2020/07/07(火) 07:17:32 ID:yKg8N1zx00707.net

まやもや辞書に普通に出てるけど

used for emphasis when you are comparing things

It's my best ever score.

It's the worst film I've ever seen.



used to emphasize a negative statement instead of ‘not’

I never knew (= didn't know until now) you had a twin sister.

830 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/07(火) 10:27:28.88 ID:NE14e0Red0707.net

>>814
本当これなんですよね
そんな変な言い回し覚えて通するのって感じです

831 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/07(火) 10:42:53.23 ID:V2BtZDy500707.net

どこが変な言い回しなの？
俺は、今回のプレゼン英語物凄く素晴らしいと評価してるけど。
プレゼンを構造的にうまく掘り下げてるよ。
非常によくできてる。
この路線を是非続けて欲しい。

832 ：771 ：2020/07/07(火) 11:36:51.08 ID:82M3YEnuM0707.net

>>805
癒やされたから良し

833 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/07(火) 12:55:57.79 ID:5Kd4HLh700707.net

>>831
大西信者(笑)
それだったら入門ビジネス英語きけよ
ラジオ英会話は日常の英会話だぞ

834 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾀﾅﾎﾞﾀW bbf5-RzVl)：2020/07/07(火) 16:08:00 ID:V2BtZDy500707.net

>>833
もちろん聞いてるぞ。
だから、喜んでる。

835 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾀﾅﾎﾞﾀ 8781-ISKm)：2020/07/07(火) 17:12:19 ID:Heu6JnDt00707.net

釈然としないときもあるけど、英語に馴染むために聞き続けている。
語彙が増えればよい。

836 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾀﾅﾎﾞﾀW 2f32-FyYi)：2020/07/07(火) 18:43:03 ID:UhlKc+3400707.net

いまどき小学生だってプレゼンするのに、ビジネス英語とか騒ぐなよ

837 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｵｯﾍﾟｹ Sr23-V1r2)：2020/07/07(火) 22:14:58 ID:gSfNJTMQr.net

基礎英語やビジネス英語入門に出て来た同じ言い回しが
出て来たらなんか嬉しい
これ知ってると
自分が賢くなったみたいで

838 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 23e3-ucCN)：2020/07/08(水) 06:47:23 ID:ruOcjK/U0.net

大雨特別警報で放送は中止か・・・(´･ω･`)

839 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a527-Bqa1)：2020/07/08(水) 06:50:11 ID:Z7VYDGgE0.net

今日は中止か

840 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 7532-ipRc)：2020/07/08(水) 06:50:52 ID:4+RVGjkY0.net

せっかくトイレ行って麦茶汲んできて時間に間に合ったのに大雨関連かよ…

841 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/08(水) 07:02:52.76 ID:/g/zGGl80.net

TMI

勉強になった


台風の話が長すぎ

842 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｵｯﾍﾟｹ Sra1-2SEZ)：2020/07/08(水) 07:33:11 ID:Kll25m7Cr.net

>>838
中止じゃないよ
最後の4分だけ再開

843 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/07/08(水) 09:35:07.60 ID:bCG1PE0/a.net

再放送聴く