日本語→英語スレ part414

27 ：忍者 ：2020/02/12(水) 17:09:20.83 ID:UYhM3nsNa.net

>>22
一応英訳できないことはないけど、
西欧人には

お礼を言われたくて助けるのか？
お礼など言われ無くてもいいから助けるのか？
君はどちらなんだ？

とか言われそう