日本語→英語スレ part414

494 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 279d-igYT)：2020/05/05(火) 23:19:58 ID:+hQwyEeo0.net

フィリピンからの輸入で葉巻を買ったのですが、以下の文章を送りたいです。よろしくお願いいたします。

「こんにちは、epay経由で1週間前に料金を支払いましたが、アカウントのステータスがPending Paymentから変わっていませんでした。
数年前に注文させていただいた際は返信メールなどあったので、確認の為連絡です。支払いのキャプチャーも添付します。
コロナウイルスなどで大変な時期なのかと思いますが、よろしくお願いします。」

お手数おかけしますがよろしくお願いいたします。