なんでも翻訳してやるから英文持って来い 21

10 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8bcf-Hty+)：2020/04/23(木) 17:12:03 ID:PVE+ayJq0.net

>>8
【訳】
もちろん聖職者たちは依然としてそれ（＝教会だけが「生」の問題に
答えられること）が真実だと言い張っていた。
しかし当時はそう言った舌の根も乾かぬうちにペストであっさり
死ぬこともめずらしくなかった。

＊「私たちは神に仕える身だから悪疫にはかかりませんよ」
てなこと言ってもペストに対しては無力で、俗人と同じように
バタバタ倒れたから教会の権威が揺るいだということかと