なんでも翻訳してやるから英文持って来い 21

158 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/05/18(月) 12:33:17.47 ID:kPTWQfRg0.net

>>156
>>ですので、貴殿がお気に召さないようであれば、今後私の質問はすべてスルーして
いただく方がいいかもしれません。 (´･ω･`)

あなたの質問が気に入らないわけではないけど、仮に誰かがあなたの質問を
スルーしたくても、あなたがコテハンをつけない限りはあなたを特定することは
できないと思う。よほど特徴のある人や、質問者のことを夜も昼も考え続けてしまう
くらいに気になるのでない限りは、特定しにくいと思う。

>>英語学習のために英文を読んでいるわけではないのです。

あなたのこの言葉と、今回の質問とは矛盾するような気がする。あなたは
あくまで今回の Gets one to wondering... が正統な文法に照らしたらどうなるかを
質問している。そしてもしも分厚い文法書を何冊も読んだ人がいればその人に
回答してほしそうなことを言っている。

wordreference.com のようなサイトでは、言語学をしっかりと勉強したような
英語ネイティブたちがたくさんいるので、今回のような質問には向いている。