なんでも翻訳してやるから英文持って来い 21

763 ：760 (ﾜｯﾁｮｲ 2e31-dACh)：2020/08/16(日) 12:31:22 ID:rXIBs9yi0.net

>>745

get off には「〜から離れる、〜から飛び立つ」という意味があるから、そこから
「離陸する、空に舞い上がる」で、結局、「（人気が）急上昇する」みたいな意味
で使ってるのかもしれない (´･ω･`)
イメージ的にはそういう風に受け取った。