英語リーディング総合スレ

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/06(火) 12:40:41.85 ID:QWnT3Mw4W

英語のリーディングに関するスレです。
読書でも勉強法でもリーディングに関することは何でも語ってください。

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/07(水) 03:32:35.60 ID:CfStXDZWo

リーディングを要素に分けると
認知レベル：最低限読める
内統合：意味を理解できる
外統合：今までの英語知識と統合して応用できるものにする。
この3種類にわかると思う。外統合できたときに使えるものになる。
しかし実際には内統合の段階で終わることが多い。あるいは字面だけを
読んで意味を理解できていない場合すらある。
これは論外としても単に英語を理解しただけではほとんど定着しない。
外統合（応用：使ってみる）がカギになる。

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/07(水) 04:03:57.70 ID:CfStXDZWo

認知レベルすらままならないのに外統合（＝コミニケーション）までしようとする。
これが一般的な英会話学習方法だ。子供が言語を獲得する方法と同じでそれはそれで有効な方法だと思う。
しかし大人はこの成長段階をすでに過ぎているのでこういう方法はかなり難しい。
まだ幼児性を残している人では可能だろうが、たいていは失敗する。
　外統合するために発話はかならずしも必要はない。ライティングでいいと思う。
しかも洗練された文章になる必要はない。箇条書きでも十分だと思う。
読む、書くは常にセットでなくてはならない。

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/07(水) 20:19:51.54 ID:2n5o85XXU

日本語と英語では文法が大きく異なっていることが
英語を英語のまま読むことを難しくしている

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/08(木) 07:28:23.00 ID:BDdRbF5L0

学習において最も重要なのはモチベーションだろう。やる気を保つには
どうしたらいいのかを先ず考えるべきだと思う。無理やりやろうとしても
続かない。最初はやる気満々だったのに段々とやる気がなくなる。
普通は3日でやる気がなくなる。三日坊主だ。進歩が感じられない。先が
見えてしまってやっても意味がない。思ったほど簡単じゃなかった。
理由はいろいろあるが続けるだけの面白さがなくなってしまったという
ことだろう。つまりやる気を保つには「面白さを保ち続ける」ことが
最も重要だということになる。

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/08(木) 07:30:34.25 ID:BDdRbF5L0

We’re living in a golden age of young-adult literature when books
ostensibly written for teens are equally adored by readers of every
generation.
In the likes of Harry Potter and Katniss Everdeen, they’ve produced
characters and conceits that have become the currency of our pop-culture
 discourse—and inspired some of our best writers to contribute to the
genre.

これはどこの国のメディアでも共通だと思うが、彼らは自分たちは知識人だと
いう自尊心を持っている。だから彼らが書く文章には「凡人とは違う」という
意識が常にみられる。少しだけ難しい表現をしたり、謎めいた表現をしたり、
考えないとわかりにくい表現をしたりする。つまり文章に捻りを入れている。
標準的なNativeが読んでも難しいのだから我々学習者が読むのは極めて難しい。
これに比べて高校の教科書とか大衆受けを狙ったベストセラーなどは中身に
重点がありなるべく簡単な英語で書かれている。Timeなどのジャーナリズムが提供
する文章というのは「知識人（と考えている人も含む）が小難しいことを書いて
いる」という側面と「毎日書いて売る」という商売の側面もある。商売だから
水増しが多い。水増しすればするほど儲かるからどうしても水増しになる。
つまり中身が薄い。中身が薄くても表現が小難しいなら英語の勉強するには問題
ないのだろうか？　実はこれが一番の問題だ。

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/08(木) 08:00:50.77 ID:BDdRbF5L0

リーディング学習でやってはいけないこと（初心者の場合）
１．中身のない英語を英語学習のためだけに読んではいけない。　Newsなどの報道
２．興味のない文章を英語学習のために読んではいけない。

名文といわれる文章をそれだけの理由で読むことなどはやってはいけない。
それがどんな偉大な人の文章であってもどんな偉大な新聞屋の文章であっても、
、、、
天声人語などは名文といわれるが純粋に読む人からすると腹の立つ駄文だとわかる。
名文と宣伝されているに過ぎない。

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/12(月) 15:18:34.44 ID:X7TRuQ+xS

モチベーションを保つということについて言えば、無理やり毎日1時間だけ勉強する
ようにしていればそれが習慣になる。習慣になればめんどくさいとか嫌だと言う感覚
はなくなる。1ヶ月続ければたいていのことは習慣化できる。
メソッドもある程度は重要だが、数学や物理の勉強と違って英語のように長い時間
かかって習得するものに関してはメソッドはそれほど重要ではない。逆に工学系の
勉強はメソッドが悪いと全く歯が立たないということになるしメソッドが良ければ1年分の
学習が3日で終るということもある。本質を掴む学習が非常に重要だ。
しかし英語の場合はそういう王道はない。
英語学習で重要なのはマインドセットだろう。英語を楽しむ、英語で遊ぶ、間違うことを気にしない。
以上をまとめるとmotivation,mindset,methodの順になるが、自分の場合は
1.motivation　毎日英語のyoutubeを見る。本を読む。
2.mindset　　　気長にやる。
3.method　　　学習はしない。好きなテーマを英語で学習する。

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/20(火) 19:07:32.65 ID:E1cza3pW6

音読とは、書いてあることについて、あれこれ考えさせないで読ませる方法

10 ：yellow：2021/04/24(土) 22:14:27.99 ID:Qm79B/BoH

カルビー「何でもテレワーク」工場視察からゆるい勉強会まで
https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00281/041900006/
建設業界の常識を覆す“攻め”の働き方改革【週休３日制】を４月からトライアル導入
残業大幅減でも利益は昨対比２倍に上昇！
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000075069.html
労働時間すべて社外勤務OK。トラック業界の“先駆者”が新制度
https://newswitch.jp/p/22608
日野、「副業」許可制度を新設　“経験”広げて本業に生かす
https://news.yahoo.co.jp/articles/922eae9daba1896a8bf45cff3f42e78232576e2a
ダイハツが副業容認を本格検討、その狙いと新しい働き方とは？
https://nalevi.mynavi.jp/solving_problems/organization/12673/

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/04/26(月) 17:30:38.58 ID:W+bTmZLwe

分厚い本がスラスラ読めるので「英語力ついた。へへへ」と思ったのもつかの間次の本を読むと全然読めなかったりする。
冷静に考えると日本語でも多分読めないほと退屈な本を選んでしまったのだろうから仕方ない。

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/05/04(火) 12:31:01.39 ID:9G5hnJZar

>音読を推奨している業界の教育者たちはみんな詐欺師だという意見なんだよね？

これは感情に訴えて、思考そらしや思考停止させる質問

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/05/13(木) 18:29:13.59 ID:o8aIjbl8p

>今の小学生の国語って音読は必須らしいぞ
>学習指導要項で強く音読が推奨されてんのか、6年生まで音読はバリバリやらせてるらしい

止まったり戻ったりしない音読では、読解力はつかない
音読は、意味を理解出来なくても、読んだ意義を感じてしまうという勘違いを生じさせる
そして、黙読でも浅い理解で読むようになるという悪影響が生じる

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/05/15(土) 04:35:18.77 ID:JwWkklyhr

音読は勢いで読むので実際には理解していなくても立ち止まることはない。理解するために立ち止まってそのまま
先へ進まなくなるよりも浅い理解であっても続けたほうが良い。続けていればそのうち理解できるようになる。
卒中や鬱で高次機能障害がおこると注意分散ができなくなる。つまり音読しながら理解するというような並行
動作が苦手になる。並行動作ができる人は音読しながら深く理解して同時に晩ごはんの準備でキュウリを切っても
手は切らない。

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/05/16(日) 12:18:37.71 ID:VXHtnPHKE

> 最近では、Twitterとかで五行以上読めない人が五割なんて話が話題になったり、
> センター試験の問題文を読めない子ども達なんて本も出てたよな。

> 日本人の英語が上手くならない理由　『日本人の英語』著者が斬る30年間の変遷  マーク・ピーターセン
> https://www.newsweekjapan.jp/nippon/season2/2019/05/239873.php
> 私が教員として関わってきた大学の英語入試問題の採点結果を振り返ってみたい。出来が最もよかったのが、
> 90年代前半の団塊ジュニアの受験生たちだ（受験者数も最大だった）。その後、とりわけ2000年代に入ってからは、
> 毎年私たちがどんなに問題をやさしくしようと努めても、採点結果は悪くなる一方だった。何より印象的だったのは、
> 以前は受験生の平均点が一番よかった「英文和訳」が逆に最も出来が悪い問題になったことである。
> ０点が圧倒的に多くなってしまった。つまり、普通の英文が読めない受験生が圧倒的に増えてきたのだ。（中略）
> また、非常に残念なことに、中学・高校で使われている英語教科書に載っている英文も必要以上にシンプルになってきている。
> 基本的文法を学ぶ時間が減り、単純化された英語にしか触れていないことで、読解力がずいぶん下がっているようだ。

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/05/29(土) 12:20:16.58 ID:ilpfciJlL

本当は、浅い理解で読む読書がつまらないのだが
音読をさせられて、読書とはつまらないものだと思ってしまう

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/09/12(日) 12:15:50.44 ID:JD3sBDcL0

The boy was wobbling along on his bicycle.
He was motivated solely by a desire for power.
　↓
The boy was wobbling←(along) on his bicycle.
He was motivated (solely)→by a desire for power.

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/09/23(木) 11:38:02.33 ID:R19VpILsk

A tree stood in front of the house.

in front of を熟語として覚えて、それを固まりとして読んでしまうと
　A tree stood (in front of) the house.
しかし、意味構造を意識して読めば
　A tree stood in (front of the house).

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/09/30(木) 01:00:41.36 ID:RHfhtwfCk

近江祐樹

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/11/23(火) 13:07:45.42 ID:9fenfhsI8

黙読では、いろいろなことを試みることが可能
読解力のある人や想像力のある人が、黙読でどんなことをしているかは計り知れない
しかし、もっとも大切なことであるのに、学校では無視されている
それどころか、音読を強調することで、間違った学習方法を教えている

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/01/14(金) 12:14:55.78 ID:vfTfu4Zng

Science impinges more than ever on our lives.
   ↓
× Science impinges more than (ever on our lives).
○ Science impinges (more than ever) on our lives.

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/01/23(日) 21:11:20.20 ID:JbWEkLD1q

黙読・精読・音読だろうと、なんだろうと、学習してはだめなんだ
お勉強の意気から脱しよう！

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/01/24(月) 12:23:27.61 ID:ZOfvuZ+uC

試験で点数を取るためにすることが、お勉強

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/09/12(月) 17:08:38.50 ID:M3G35IDpT

「助動詞＋動詞を一つの動詞」と捉えて読むのは、間違った読み方

I can do it myself.
 ↓
× I (can do) it myself.
○ I (can) (do it myself).

She's bought a new car.
 ↓
× She('s bought) a new car.
○ She('s) (bought a new car).

Can I do it myself?
Has she bought a new car?

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/09/15(木) 12:42:17.04 ID:JVfLCzSwU

http://saigoniwarau.starfree.jp/sinrigaku/38.html

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/09/18(日) 12:26:21.36 ID:1Ey6RfhD3

for the time being : 当分の間

(直訳) その時間が存在している間  (「その時間」が何なのかは、漠然としている)
(意訳) 当分の間   (「当分の間」の期間の長さは、漠然としている)

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/11/04(金) 11:51:30.13 ID:fA9Ir0C+g

by and large :
  (意訳) 全般的に、概して
  (直訳) 付近で大きく → その付近で大きく捉えると

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/12/04(日) 13:35:12.86 ID:eOG9SmzhG

意識的に音をつなげて読むのは、変

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/12/04(日) 13:40:31.56 ID:eOG9SmzhG

英文を読む時、個々の単語を繋げないで正しく発音するようにした方が良い
そうすれば速く話した時には自然な繋がりなる

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/03/04(土) 12:28:05.43 ID:RbR74WwR4

ネイティブは、n+(p,b)のnの発音を、nと発音しているけど
多くの日本人の耳には、mに聞こえて、それをnとして解釈している
そして、それを発音する時も、mで発音していて、nを発音していると思っている

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/07/16(日) 10:41:31.26 ID:/2t4tx4QC

他人に言われた通りに学習するのは、学習方法として根本的なところで間違っている

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/07/16(日) 10:57:32.85 ID:/2t4tx4QC

それは、学習において最も重要な、自分の探求心を抑え込み
自分の内面に対する繊細な評価能力も失ってしまうことだ

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/08/18(金) 12:13:17.65 ID:PEVoQa3jE

訳読しないで英語のまま読むとは、構造を意味そのものとして捉えること

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/08/23(水) 18:31:46.14 ID:nKES+rQPU

形式を重視すると、意味の軽視が生じる

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/09/18(月) 11:08:40.63 ID:u40Stwx2I

倒置文を、訳読しないでその語順のまま読むと
その読み方から生じる意味としてのイメージも、普通の語順の文とは異なったものになる
しかし、そのイメージは、訳読や返り読みしない訳読ではわからない
そもそも、訳読と返り読みしない訳読は、英文や訳文の順序を変える読み方だから

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/10/08(日) 11:20:21.36 ID:qIxij7dDH

音読は拘束で
止まったり戻ったりして読む黙読は解放

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/10/08(日) 11:33:32.20 ID:qIxij7dDH

止まったり戻ったりは、分解組み立ての試行錯誤

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/11/09(木) 19:20:09.59 ID:ani1JGJF5

英文がある程度読めるようになったら
正しい英文にこだわって英文法などについて日本語で書いたものを読むより
ネイティブの書いた英文をたくさん精読するのが良い

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/11/09(木) 19:23:52.14 ID:ani1JGJF5

精読して細かなニュアンスを読み取る
そのためには自分の興味のある分野の本を読む
そうすれば自然にそういう読み方になり
自分にとって本当に必要なことを学ぶことが出来る

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/12/09(土) 15:17:36.32 ID:alE93zunt

This car (was made)(in Japan).
この車は日本で作られた
This car (is made)(in Japan).
この車種は日本で作られている
This car (is)(made in Japan).
この車は日本製だ

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2023/12/22(金) 12:11:46.47 ID:tAuzjnNZE

読んでいる時に頭の中で日本語をつぶやいているうちは
まだ英語の精読とは言えない

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2024/02/12(月) 11:53:21.72 ID:EbIyVFqjI

>>英文構造を理解しないで暗記してる奴なんていないだろ
>英文構造を理解しないで訳読してる人もいない

英文構造を理解しないで音読してる人は多い