ドイツ語講座＆学習スレ

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2017/01/05(木) 13:55:23.11 0.net

ドイツ語を学ぶ皆さん、学ぼうとする皆さん共にがんばりましょう！


【何の為のスレか】
独和和独翻訳や学習上の疑問や記録などを書き込んでください

145 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:17:44.00 0.net

Er bittet um Respekt.
Er sieht arm aus.
Er ist nicht beliebt in der Firma.
Er hat ein hohes Maß an Selbstwertgefühl.
Er wird von niemandem respektiert.
Morgen ist sein Gedenkgottesdienst.

146 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:19:06.20 0.net

Sein Charakter ist extrem schlecht.

147 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:19:58.05 0.net

Ich möchte, dass du bald weg bist.

148 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:21:00.26 0.net

Sein Aussehen ist extrem hässlich.

149 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:23:38.13 0.net

Er wird von allen verachtet.

150 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:26:21.13 0.net

Auch wenn er schlau ist
Schließlich habe ich erst an einer Drittklassigen Universität studiert.
Er ist nicht ausgezeichnet.

151 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:28:49.29 0.net

Ich hoffe, er verschwindet bald.
Er schwört auf alle.
Er ist als Mensch drittklassig.

152 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:30:14.28 0.net

Er ist ein ziemlich dah alt.'

153 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:31:35.56 0.net

Gab es eine Frau, die einen solchen Mann für gut hielt?

154 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:33:02.97 0.net

Was ist gut an einem Mann wie diesem??

155 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:34:44.42 0.net

Er ist Absolvent einer widerspenstigen Universität dritter Klasse.

156 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:36:40.39 0.net

Bitte komm nicht in meinen Träumen heraus. Schlaf wird unbequem.
Wissen Sie, was für ein unangenehmes Gefühl ich im Morgenzug habe?

157 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:38:22.75 0.net

Es ist schwer für Hochschulabsolventen dritter Klasse, klein zu sein.
Ich frage mich, ob Sie ein Bildungskomplex sind.

158 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:41:20.05 0.net

Kannst du dieses hässliche Aussehen und diesen Charakter nicht verwalten?

159 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:42:28.85 0.net

Jeder Tag ist deprimierend wegen dir.

160 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:43:55.43 0.net

Idioten wie du sind weg.

161 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:47:49.60 0.net

Jeder Tag ist deprimierend wegen ihm.
Niemand zeigt Respekt vor ihm.
Er ist nichts anderes als ein Masturbationsbastard.

162 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 22:59:29.84 0.net

Eine Frau, die mit einem solchen Mann verheiratet ist, ist verrückt.

163 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 23:04:36.15 0.net

Er hat nur eine Universität auf niedrigem Niveau abgeschlossen,
also wird er Respekt wollen.

164 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 23:08:16.42 0.net

Die Frauen spüren etwas in seiner outsy Atmosphäre.

165 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 23:09:51.23 0.net

Ich hasse ihn genug, um in den schlechtesten fünf zu sein,
die ich je in meinem Leben getroffen habe.

166 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/06(木) 23:16:31.89 0.net

Er war nicht der Einzige hässlich.
Seine Menschlichkeit ist gebrochen.
Es könnte immer noch eine Erkrankung des Gehirns sein.
Er ist ein armer Mann.
Übrigens hat er an einer Universität, die nicht von hohem Grad ist, abgeschlossen.

167 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/07(金) 08:01:49.19 0.net

>>137
漢文の再読文字って述語にひっ付いて先行しているよ？

168 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/08(土) 01:36:50.04 0.net

c

169 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/11(火) 18:57:43.08 0.net

「素晴らしい教授」

・堀内 明の子孫は全員死刑

・野島正城の子孫は全員 死刑

・水谷 洋の子孫は全員死刑、、、

170 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/11(火) 21:21:04.30 0.net

Ich humbald der Untch.

171 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2021/05/12(水) 03:28:55.10 0.net

-

172 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/03/07(月) 13:07:10.68 0.net

大学でドイツ語習うみたいなんだけど、おススメの勉強法とかありますか？

173 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/03/07(月) 14:47:33.51 0.net

>>172
大学でドイツ語を選択しなかった者ですが参考程度に
無料で学べる東京外国語大学の言語モジュールのドイツ語がおすすめです
まずはドイツ語文法体験コースでざっと勉強すると授業もわかりやすいと思います
そして『大学1・2年生のためのすぐわかるドイツ語』って本も躓きやすいポイントが整理されていていいかも

174 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/03/08(火) 01:32:22.84 0.net

0

175 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/03/10(木) 19:02:37.97 0.net

>>172 なんだかんだで、春からならNHKのラジオでやるのが安上がりだよ
ちゃんとテキスト買って、ラジオのために予習してな

176 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/03/11(金) 00:54:57.50 0.net

s

177 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/04/13(水) 18:11:46.06 0.net

「素晴らしい教授」

・堀内 明の子孫は全員死刑

・野島正城の子孫は全員 死刑

・水谷 洋の子孫は全員死刑。。。。。ーー

178 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/09/22(木) 06:04:33.83 0.net

https://youtu.be/pZmeGdwpB5U?t=104
ここなんて言ってるかおしえて

179 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/01/20(金) 23:27:45.95 0.net

背広に餡付く　みたいなゴロ合わせはありませんか

180 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/01/23(月) 11:02:19.89 0.net

語呂合わせなんかいらないよ
まともに勉強してたら必要な語彙力はつく
どうしてもというならどんな単語であれ強引に作れるはず
weinen バイセクシャルが捻挫して無くとか(笑)

181 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/01/24(火) 14:21:50.18 0.net

>>180
語呂合わせじゃないｗ

182 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/01/24(火) 18:15:00.63 0.net

>>181
(人の）倍捻挫して泣く
これで嫌でもweinen＝泣くと覚えただろ？
語呂合わせ反対派が言うのもなんだが実際問題語呂合わせできない独単語は存在しない
独語に多い合成語や分離動詞とかなんでその意味になるか考えれば語呂合わせの必要はないだろうしね

183 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/01/25(水) 01:24:16.54 0.net

前綴りが感覚的に腑に落ちんな
英語の前置詞がなんだか微妙にわからんのと同じ

184 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/01/26(木) 18:27:46.25 0.net

>>183
ネイティブも結局帰納的に学んでるし漢字の部首と一緒で沢山単語覚えてから意味を探る方が速い希ガス

185 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/05(日) 17:06:39.44 ID:0.net

一番腑に堕ちんのは冠詞の格変化だろ

186 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/05(日) 17:07:14.25 ID:0.net

間違えた前置詞＋冠詞の格変化ね

187 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/06(月) 20:31:52.27 0.net

自演で書いてるから自分がしたレスにしか答えないよ
四隊が狂うから迷惑なんだよね

188 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/16(木) 13:25:37.29 0.net

https://i.imgur.com/ZANYiPO.mp4

この動画、何て言ってるのかわかる人教えてください。

189 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/21(火) 14:43:46.40 0.net

モーツァルトのLeck mich im Arschの訳が俺の尻をなめろってされているけれど、俺のだとmichはmeinじゃないのでしょうか？

190 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/21(火) 22:43:30.45 0.net

俺を舐めろケツの部分で、という感じか？

191 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/02/21(火) 23:40:55.61 0.net

>>190
なるほど！悩んでいたのが一気にスッキリしました。ありがとうございます！

192 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 21:54:12.53 0.net

関口　独文解釈の実際の文章は関口自身によって
書かれたと聞いたことがあるのですが
本当でしょうか

もしそうなら心配です。新ドイツ語文法教程の最終版は和文独訳の解答例のネイティブチェックがなされているのですが、「このように言わない」などというコメントがいくつもあります。

193 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/07/03(月) 23:58:33.94 ID:oLFD03lZj

しっかし世界最悪の腐敗利権組織自民党の覇権主義岸田増税文雄はよくもここまで白々しい寝言ほざき続けられるよな
ウクライナか゛攻撃されたのは軍事費ＧＤρ比４％超でΝΑТ０にまで加盟しようとして脅威視されたのが原因た゛ろ
北朝鮮の軍拡は日本に原爆落とした世界最惡のならす゛者國家らがかつてない頻度で軍事演習た゛なんだと挑発してるのか゛原因た゛し
クソシナの台湾への執着は元々同し゛国て゛自国民が大勢居住してるからた゛ろ
ウクライナも口シア民が大勢居住してるわけて゛，こうした事情を無視して曰本が侵略されるから軍拡するそ゛だの飛躍にも程か゛あるわ
クソシナや□シアを非難する奴は，沖縄か゛独立宣言しても住民の意思だと賛成して暴カ団体自閉隊を送り込むとか当然反対するんだよな？
クソシナか゛と゛こそ゛の離れ小島て゛と゛うたらこうたらてめえらの生活に何の関係もねえた゛ろ
そんな離れ小島のために年間云兆圓もの税金を投入する価値があるとて゛も思ってるなら．思ってるやつから年云兆圓徴収してやっとけカス

創価学會員は，何百万人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まで出てる世界最惡の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ−か゛口をきけて容認するとか本気て゛思ってるとしたら侮辱にもほどか゛あるぞ！
https://i.imgur.com/hnli1ga.jpeg

194 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/09/07(木) 13:28:13.11 ID:PbUQC304a

海外の環境団体はあらゆる妨害活動から破壊活動．首相の自宅にまで侵入したりと素晴らしいが日本はヘ夕レだらけ．せめて広島の平和公園
もとい地球破壊公園の殺人の灯でBBQくらいやってみせろや、何しろ肉を焼くわけでもなく月８０0立方メートルものプロパンガスをただひたすら
燃やし続けていやがるんだからな，肉でも焼いて気候変動に抗議する象徴的行動をするのが人の道，世界一周旅行を楽しんだりサミットだの
国民から強奪した莫大な税金無駄にして飲み食い観光警備だのと隣國顔負けの私権侵害やって世界中にハ゛カ晒し続ける岸田異次元増税憲法
ガン無視地球破壊霸権主義売国奴文雄だの．持続可能な開発目標に壊滅的なダメ ─ジを及ぼすために国連本部にノコノコ出かけて莫大な温室
効果ガスまき散らす広島県知事湯崎英彦た゛のを当選させたり地球破壞テロ推進のためにJKを集団て゛スイスに連れて行ったりと広島県民はJKと
触れ合いたくて企画した税金泥棒公務員を晒して恥を知れよ，原爆て゛は14万人殺されたそうだがWＭOが確認しただけで1970年以降に気候変動
によって洪水などの被害で20０万人以上殺されてるし，難民の数は1億人以上，経済損失は６0０兆円以上という現実を理解しろや殺人県民
〔羽田)ttрs:／/www.call4.jp/info.ρhp?tyрe=items&id=I00０0062 , ttps://haneda-projｅсｔ.jimdofree.com/
（成田)ttPs:／/n-souonhigaisosуoudan.amеbaownd.Com/
(テロ組織）ｔtps:/／i.imgur.Сom/hnli1ga.jpeg