日本語について質問するスレ7

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2022/12/13(火) 11:12:27.68 0.net

前スレ
日本語について質問するスレ6
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1663844085/

629 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 15:21:22.22 0.net

人馬一体って乗り物なら馬以外でも使える？
自転車で空中で回転とかすごいことする人に言及するとき使いたくなるんだけど

630 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 15:25:17.16 0.net

鼻濁音野郎は自分の関心事のくせに全く理解に進展がないのが笑えない冗談だ
5chで解決しようとするのがまずまずいんじゃないの
もう5chに根を張ってないで然るべきところに金払って教えてもらえよ

631 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 15:27:27.80 0.net

>>630
まあただのワガママだよな

632 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 15:29:16.59 0.net

>>621だけど子音の間違いだった
この中でヘボン式でもフォローされてないのは「ひ」だけかな？

633 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 16:08:37.15 0.net

WはUが2つではなくどう見てもVが2つ
フランス語ではdouble veであって、Vになっている
つまり、UもVもWも元は同じもの

634 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 16:46:06.25 0.net

うん、ふほんす語ではドゥブルヴェじゃのう。

635 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 16:47:59.72 0.net

パワーをメテオに！

636 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 17:05:25.34 0.net

アルファベットの元になったフェニキア文字ではTまでしか無いんだよな
UVWXYは後になって追加された(Zは位置移動)

Yはフランス語ではigrecで、ギリシャのIの意味

637 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 18:06:39.46 0.net

日本語のハ行はハとホだけが英語のＨ音と同じ、ヘがそれとはちょっと違う、ヒはヘよりも更に違う、フはぜんぜん違うがヘボン式ローマ字も便宜上の物でＦ音とも違う。
…だったかな。
英語のhw子音（綴りはおおむねwh）の単語のカナ表記がフワイトでもフウィッスルでもないのはここだな。
日本人が歌う英語の歌でwhoとかが唇の音になっているのが落ち着かない。
そのへんとかを気にするうちに私の喋る日本語（もちろん母語）でのハ行はhahihuhehoになってしまっている。

638 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 18:26:09.24 0.net

https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gengo/1669094552/29

639 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 18:33:21.11 0.net

日本語のヒの発音とドイツ語のchの発音は近いかな
江戸弁でシになるのとドイツ語でも地域によってはIchをイッシのように言ってるのと似通うし

640 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 22:39:05.15 ID:0.net

>>629
人車一体でええがな🚴‍♂

641 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/21(火) 22:41:24.25 ID:0.net

>>633
手書きならu二つに書くことも多いけど

642 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 00:18:19.88 ID:0.net

>>637
ヘがスペイン語のgっぽくxeになってるかね。日本語でも促音と撥音のあとのハ行はxの音だけど、唇を横に開きすぎるヘだとheだと発音しにくいね

643 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 10:14:37.07 ID:0.net

文章半分だけじゃなく全体的にちゃんと読んで全体的な内容にレスできるかな？

644 ：642：2023/03/22(水) 10:15:38.69 ID:0.net

まちがった
なんだこのスレは

645 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 10:54:27.41 ID:0.net

アナウンサーでも誰でも「はっきり」をはっきり言おうとして摩擦音のxになってる人はちょくちょく見る

646 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 10:58:09.41 ID:0.net

確かにハ行結構強かったりするな

647 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 12:14:26.10 ID:0.net

吉川晃司はハ行がカ行に寄りがちだった。カチガツとかココエミとか。

このごろエグザイルとかＫポップ（日本語録音）とかの影響か知らんがヤ行のヒャ行化が耳障りだわ。そんな発音はしないでほしいひょ。イェーッって言え、ヒェーッはギャグ漫画でのリアクションだ。

648 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 13:08:15.01 ID:0.net

こんなにバグをほっておいたまま日常過ごしてるとは簡便ならん
他言語にもあるんかねこんなスレ

649 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 15:17:27.27 ID:0.net

ご飯食べているところを見られるのが恥ずかしい、に相当する単語はありませんかね
大変なことのように思えるのです

650 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 15:28:16.32 ID:0.net

>>649
自意識過剰

651 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 16:04:44.11 ID:0.net

>>650
それは気のせいという意味ですか？

652 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/22(水) 23:30:20.76 0.net

強迫性障害だよ。

653 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/23(木) 00:33:21.11 0.net

DSM 300.23 社会不安障害

654 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/23(木) 01:15:17.00 0.net

「食べる様子がガツガツしていてみっともない」という意味の形容詞は存在しそうな気がする。
「ひだるこしい」（仮）みたいな。

655 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/23(木) 02:54:34.88 0.net

>>647
韓国系の日本語はもたっとした感じになるよね。唇丸めて喉の奥から喋ってるのか
英語圏白人も喉の奥からは似ているけど、口の形が違うのかもたっとした感じはしないな

656 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/23(木) 06:45:29.32 0.net

>>654
ああそういうのが知りたかったのです
助かりました！
調べてみます

657 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/23(木) 06:48:34.73 0.net

つま見ぐい
見られ食い
みだら食い

658 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/23(木) 13:28:52.13 0.net

>>654
いやしい

「いやしい」は品性下劣なことの形容だが、
品性下劣が目にはっきりと見えてわかるということで食事の食い方が下劣な場合に特によく使われる

659 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 14:29:58.18 0.net

類語辞典の運勢のページに
・命が薄い：幸が薄いと同じ意味か
・時運に遭う：遭うと書くからには悪い意味なんだろうが…
という用例がありましたが意味が分かりません。特に後者が分かりません。
時運に乗る、なら動詞との組み合わせが意味的に素直で簡単に意味が分かりますが、時運に遭うとはどういうことでしょうか？

660 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 16:55:48.02 0.net

時運に遭う＝ときのめぐりあわせにでくわす

661 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 17:50:31.02 0.net

>>660
結局どういう意味？幸運なことが身に起こるって意味でいい？

662 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 22:11:33.51 0.net

教えて下さい。

競合他店よりも安く売ることを「勉強しまっせ」と言ったりしますが、これは、

「経済や流通のことをよく勉強して、安く売っても利益が出るよう知恵を使う」という意味でいいのでしょうか？

663 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 22:46:13.95 0.net

>>661
「遭」にいい意味も悪い意味もない、あうというだけの意味
「運」もいいのも悪いのもあるからどちらと決まった言葉ではない

>>662
「勉強」　努力して困難に立ち向かうこと
　ベンキョウしとまっせ：商品を安く売ることはつらいんだけど頑張ります

664 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 23:26:42.83 0.net

そんな前向きな感じではなくて、嫌だけど仕方ないからやる、くらいのニュアンスだな

665 ：661：2023/03/24(金) 23:27:13.30 0.net

>>663
ありがとうございました。

だとすると、「私の趣味は勉強です。勉強大好き。休みの日は朝から図書館に行って勉強してます。
勉強してると楽しくて楽しくてあっというまに時間が過ぎちゃうんです。」という言い方は、語義矛盾してると
いうことでしょうか？

666 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/24(金) 23:43:50.51 0.net

「留守にしていると言っていたから家に行ったのに誰も居なかったじゃないか！」

667 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 08:18:20.88 0.net

家に留まり守る者が居たはずだが‥

668 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 08:32:56.66 0.net

「(誰かが)留守をしてる」じゃなくて「(誰かを)留守にしてる」だからな。勘違いしないように。

669 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 09:04:44.18 0.net

インターホン、電話機に留守を任せたんだろ
留守を頼む相手は人間とは限らない

670 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 09:30:33.63 0.net

スーパーのチラシのタイトルに大きく「総力戦」と書いてあるのですが
意気込みを表しているのでしょうか
大創業祭、土曜市、ならまだ分かるのですが

671 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 09:41:19.39 0.net

発言者が留守をしていると言ったのなら当人がいるはず
留守にしているなら当人は不在

672 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 10:51:53.06 0.net

戦争は兵隊がやるもので銃後は関係ないはずだったが、総力戦となると兵隊たる営業の者だけでなく、総務や経理の者も一丸となって大売出しに協力する姿勢なんだろう

673 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 11:05:11.99 0.net

>>665
楽しいのに、勉強するという言葉を使うのは、まだ勉強が足りないね

674 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 11:11:02.00 0.net

「勉強が楽しい」と言わずに、「学びてときに之を習ふ、また楽しからずや」というべきである

675 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 11:38:07.98 ID:0.net

そういう意味だと知らなくても、勉強という語はなんか使うのを避けるな
小学生の頃しか使わない
受験勉強としては使う これはぴったり
学校の勉強としても、授業に出るとか講義を受けるとかは勉強のニュアンスと違う
宿題とか予習とかドリルとかそんな感じで、学校だと九九の斉唱とかあんなんが勉強

676 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 12:06:47.56 ID:0.net

「当人は（私を）留守（番）にして（出かけて）います」的解釈もできる、割となんでもありなのが日本語だから

677 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 12:36:43.77 ID:0.net

>>672
本気も本気
全力でかかってこいや〜ということですな
こちらもチラシを熟考することにしましょう

678 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2023/03/25(土) 13:43:21.19 ID:0.net

「勉」　ちからをつくす
「強」　しいる（無理矢理やらせる）