NHKラジオ 第2放送　まいにちロシア語 (11)

352 ：何語で名無しますか？ ：2018/11/14(水) 19:46:11.44 ID:axjTLcEl0.net

>>351
自信満々でПАСПОРТ
もちろん新しい辞書がほしいが先立つものの関係で延々と先延ばしorz
だが数年前から個人的に始めたテキストで紹介された単語の印付けによると
ПАСПОРТもまだまだ未知の単語がｺﾞﾛｺﾞﾛｺﾞﾛ〜ﾆﾝ
自信満々の理由はПАСПОРТの例文のおもしろさ
直近で言うと１８課звездаの例文звезда эклана
映画といえばкиноのはずと調べたらやはりартист кино
前者は銀幕のスターということかなとかなんとかから始まって
これまでに偶然観ていたロシア映画を思い出したりパンフレットを引っ張り出したりｗ
ロシア映画について思いを巡らすときはいつも『太陽』の東京大空襲の場面が心に浮かぶ
もちろん体験はしていないが戦争はもう二度とダメ！絶対！
Лишь бы была хорошая погодаからは文型を確認できたり
Он не знает меры.
はい、全くその通りと我を辞書に教えられたり
とまあこんな感じで反省と共に終了