韓国語を勉強している方いますか。
1 :韓国人 :2018/12/13(木) 21:33:07.86 ID:ayVfvU3AH.net おはようございます。 今、日本語を習っている韓国人です。 さっきに掲示板をみて、韓国を嫌いな人がいるのも分かりました。 でも私は日本が好きです。いや、大好きです。 それで今、韓国で医者で働いていますが後で日本で働いて、住むために今勉強しています。もし、韓国語を勉強している方がいますか。一緒に話したり、メールしたりを通じて勉強したいです。 韓国を好きな人、韓国語を習っている、習いたい人なら、だれもいいです。 連絡してください。 私は全然怪しい人じゃないです。T.T ただ、一緒に勉強したいです。 連絡を待っています。^^ (私を嫌がらないでください。笑)
57 :何語で名無しますか? :2021/10/12(火) 23:07:28.50 ID:mGN4DFp5a.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。 というか、この三つに気づかない限り、いくら韓国語が上達してもチョンの発言の意味は分からないだろうw
58 :何語で名無しますか? :2021/10/16(土) 02:28:34.11 ID:7edxr+kLa.net ID:ruIFK4Eoa=ID:M/4SHapS0=検定の級だけでどの言語も難易度は近いと妄想する語学エアプガイジ=チョン猿級の馬鹿 京大霊長類研が使うチンパンジーとの意思疎通記号はハングルそっくりw よってID:ruIFK4Eoa=ID:M/4SHapS0=チョン≒猿
59 :何語で名無しますか? :2021/10/20(水) 12:56:24.77 ID:mmQlDzw0a.net ハングルみたいな愚民文字など二時間でよさそうw 市民講座とかだとハングル(文字)と挨拶ぐらい一回完結でやってるらしいし 489何語で名無しますか? (スップ Sdbf-MJ0w)2021/10/20(水) 11:10:36.96ID:8z921m+id ハングル難しかったよ 母国語の人は簡単だろうけど。。。
60 :何語で名無しますか? :2021/10/21(木) 20:00:37.72 ID:dlVOHVIRa.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。 というか、この三つに気づかない限り、いくら韓国語が上達してもチョンの発言の意味は分からないだろうw
61 :何語で名無しますか? :2021/10/24(日) 11:13:04.24 ID:4Qs1840a0.net https://www.facebook.com/kentaro.tanaka.5623 田中健太郎 詐欺犯罪者 大阪高槻出身41歳 立命館大学卒 相手を骨折させて数百万奪い逃走。 セミナー(笑)系の意識高い系のクズ 商材w 暴行を正当化し金を返さないような輩の未来は閉じていく。 https://i.imgur.com/OURKnOx.jpg
62 :何語で名無しますか? :2021/10/25(月) 01:21:45.52 ID:8EiEyaYza.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。 というか、この三つに気づかない限り、いくら韓国語が上達してもチョンの発言の意味は分からないだろうw
63 :何語で名無しますか? :2021/10/26(火) 21:16:36.64 ID:m9/09S/+a.net 世田谷事件 焼肉屋の店員を実名捜査
64 :何語で名無しますか? :2021/10/31(日) 20:11:14.00 ID:4ORtAJXZa.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
65 :何語で名無しますか? :2021/11/02(火) 18:54:11.75 ID:nGJiRNPTa.net 警察押収車両に強盗容疑 職業不詳の韓国籍ら2人を指名手配
66 :何語で名無しますか? :2021/11/04(木) 00:26:15.39 ID:/uz/pcFea.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
67 :何語で名無しますか? :2021/11/12(金) 05:46:43.02 ID:4g5rf0B0a.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
68 :何語で名無しますか? :2021/11/19(金) 10:42:55.76 ID:f5pwK8ena.net 米高校の「人文地理教科書」で竹島に関する記述 ⇒「韓国人は激しい民族主義で竹島領有権を主張」「無主地なのに韓国人だけが領有権を主張している」と記述 韓国の市民団体VANKが抗議 =ネットの反応「何でいつもいつも他国の教科書に難癖付けるんだ?」
69 :何語で名無しますか? :2021/11/20(土) 22:34:34.09 ID:8AZgaQqsaHAPPY.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
70 :何語で名無しますか? :2021/11/22(月) 02:00:14.21 ID:gzxCQYica.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。
71 :何語で名無しますか? :2021/11/24(水) 10:14:22.94 ID:MPljMncX0.net 韓国語は受験や外務省に東大法科大学院の語学では一番簡単だから有利だね
72 :何語で名無しますか? :2021/11/24(水) 16:37:23.76 ID:d8o+tEiUa.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。
73 :何語で名無しますか? :2021/11/26(金) 20:30:13.25 ID:bB5INPtx0.net アウアウウーT Sa〜 ↑ なんなんこのキチガイ あちこちのスレにいるな
74 :何語で名無しますか? :2021/11/26(金) 20:36:44.18 ID:7nKO0sbra.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
75 :何語で名無しますか? :2021/11/29(月) 09:57:19.00 ID:EX/7a8j3a.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。
76 :何語で名無しますか? :2021/12/01(水) 11:13:08.67 ID:EX1mApH80.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。
77 :何語で名無しますか? :2021/12/02(木) 03:37:55.88 ID:QI2fV/cQa.net ピットクルー奇形チョン猿 ↓ 542何語で名無しますか? (アウアウウー Sa5b-Xt/H)2021/12/01(水) 17:05:36.45ID:3adw6oaZa 俺の! 俺の! 俺の話を奇形〜♪wwwwwwwwwwww
78 :何語で名無しますか? :2021/12/02(木) 15:03:17.95 ID:j8tkEM2Va.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。
79 :何語で名無しますか? :2021/12/05(日) 04:28:09.50 ID:JRaqAnPNa.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
80 :何語で名無しますか? :2021/12/06(月) 16:08:10.62 ID:A9H/f4Q7a.net 奇形チョン猿は基本的に三つのことしか言ってない。 ・ホルホル 自慢、嫌がらせ ・ファッビョーン 妬ましい、悔しい、劣等感爆発 ・アイゴォーー ウリは悪くない運が悪い世界が悪い、自己憐憫 これに気づいた段階で、ほとんどの人はアホらしくなって韓国語の勉強を辞めてしまう。 その先に韓国固有の高度な文化文明があるわけでもないしな。
81 :何語で名無しますか? :2021/12/09(木) 12:14:58.09 ID:1M917WFLA https://newspicks.com/news/6434702/ 「在日コリアン2世の父に関する差別投稿された」 ジャーナリスト・安田菜津紀さんが提訴
82 :何語で名無しますか? :2021/12/13(月) 21:40:13.55 ID:FBhj1gF1a.net 知恵遅れのピットクルー奇形チョン猿が反論できずに必死 そりゃこんな気色悪いエアプガイジが常駐してたら語板が過疎るのも当然 ↓ 339何語で名無しますか? (ワッチョイ c7a1-LPZA)2021/12/13(月) 19:18:57.94ID:veb26Kat0 バカ隔離中ですw キチガイがいますが餌を与えないように
83 :何語で名無しますか? :2021/12/15(水) 01:25:32.41 ID:I5IQHDQ/a.net 整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。
84 :何語で名無しますか? :2022/01/02(日) 17:06:25.40 ID:ml72RQM/0.net 韓国語を学ぶ価値はあるか
85 :何語で名無しますか? :2022/01/02(日) 17:06:29.47 ID:ml72RQM/0.net 韓国語を学ぶ価値はあるか
86 :何語で名無しますか? :2022/01/06(木) 03:06:43.76 ID:4IJbqQjha.net 湧いてる時は別人偽装で10分単位で連投する知恵遅れの糖質キチガイチョン猿なのに いじめられすぎてつい「反韓」なんて書いてしまったのが致命的だったな 日本人のスタンスならそんな言葉は出てこないからw 「嫌韓」だろ。嫌われて当然のチョンが嫌われてるだけ。
87 :何語で名無しますか? :2022/01/13(木) 00:42:19.13 ID:0YOfyTdHa.net いません
88 :何語で名無しますか? :2022/01/13(木) 14:41:27.62 ID:b3zHDXdS0.net ↑ 悪名高い鼻つまみアウアウウーT Sa 荒らすなよ
89 :何語で名無しますか? :2022/01/15(土) 17:00:20.43 ID:XHliOpIBM.net 日本人の発音だと意識して清音化しようとするから1文字目が全部激音に聞こえるらしい。 韓国人は発音の仕方で無意識でなってるだけで、別に1文字目を意識して清音化してるわけじゃないので日本人が発音する場合 濁らせた方が正確に通じるらしい。
90 :何語で名無しますか? :2022/01/16(日) 19:35:27.52 ID:mP/eMu6ua.net この↑若しくは↓のスレの奴はバカが書いていますw https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1641811538/l50 ↑ ピットクルー奇形チョン猿が立てたスレ
91 :何語で名無しますか? :2022/01/16(日) 19:45:37.41 ID:mP/eMu6ua.net 湧いてる時は別人偽装で10分単位で連投する知恵遅れの糖質キチガイチョン猿なのに いじめられすぎてつい「反韓」なんて書いてしまったのが致命的だったな 日本人のスタンスならそんな言葉は出てこないからw 「嫌韓」だろ。嫌われて当然のチョンが嫌われてるだけ。
92 :何語で名無しますか? :2022/01/26(水) 02:24:03.58 ID:+EmY/MrQa.net この↑若しくは↓のスレの奴はバカが書いていますw https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1641811538/l50 ↑ ピットクルー奇形チョン猿が立てたスレ
93 :Heru :2022/02/03(木) 14:23:57.12 ID:sr/qxppE0.net 안녕하세요
94 :何語で名無しますか? :2022/02/10(木) 02:20:57.53 ID:BB2slok35 https://item.rakuten.co.jp/wagamachi-tokusan/2712800714/?scid=af_pc_etc&sc2id=af_113_0_10001868 お取り寄せグルメ バレンタイン ホワイトデー ギフト 東京 「赤坂四川飯店」陳建一監修 五目炒飯6食 【送料無料】 チャーハン 冷凍 お取り寄せ 通販 お土産 お祝い プレゼント ギフト バレンタイン おすすめ / 価格 3,456円 (税込)
95 :何語で名無しますか? :2022/04/03(日) 17:03:49.22 ID:rxCeSIJTa.net >>1 気持ち悪い くるな!
96 :何語で名無しますか? :2022/04/24(日) 20:02:39.22 ID:3e94xhtg0.net すいません、これはなんて書いてあるか訳してもらえます? Google翻訳も役に立たなくて、、、 https://i.imgur.com/dYWZF4F.jpg https://i.imgur.com/9TBTeoi.jpg
97 :何語で名無しますか? :2022/04/24(日) 20:03:41.16 ID:3e94xhtg0.net すいませんageます
98 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 17:44:30.89 ID:wOUGAfA8d.net だいたいそれであってるんじゃないか
99 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 21:44:20.11 ID:wOUGAfA8d.net わかった 월화수목금토=月火水木金土 これをいじったやつ
100 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 21:44:22.12 ID:gKA5lLQt0.net 今までに見たこと無いな。 よほど特殊な例かと。
101 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 21:46:42.59 ID:wOUGAfA8d.net 最後の일が抜けた
102 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 21:54:41.67 ID:jg5WdWVhp.net >>99 いじった結果、何になってるの? 日本の軍歌の月月火水木金土土みたいな?
103 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 21:55:32.05 ID:jg5WdWVhp.net これなんです https://i.imgur.com/43u3CG8.jpg
104 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 22:13:03.52 ID:wOUGAfA8d.net なぜ自分でググらないのか https://social-phinf.pstatic.net/20210903_233/1630641454238mT8OC_PNG/%EC%BA%A1%EC%B2%98.PNG
105 :何語で名無しますか? :2022/04/28(木) 22:20:56.32 ID:wOUGAfA8d.net 土日があっという間というのを퇼であらわしてるんだな ググるとわかる 勉強になった
106 :何語で名無しますか? :2022/04/29(金) 08:25:53.45 ID:sfl0uNMma.net 月火水木をそれぞれ二文字で表して、平日が長く感じることも表現してる
107 :何語で名無しますか? :2022/04/29(金) 18:17:35.87 ID:4Acs11VNdNIKU.net てかここって人いたんだな
108 :何語で名無しますか? :2022/05/06(金) 13:37:11.56 ID:xJ2eTSWNq https://www.amazon.co.jp/dp/4800212316/ たった3泊4日で行ける世界の絶景・秘境ガイド 単行本 – 2013/6/14 週末海外研究会 (編集) 5つ星のうち2.0 4個の評価
109 :何語で名無しますか? :2022/05/12(木) 13:38:35.96 ID:VzMIMDXX0.net NHK ラジオの講座で 선생님이 막 화를 내세요. というセリフが出てきましたが、내세요 の最初の n の音が聞こえません。「ネセヨ」と読みがながふってありますが、「レセヨ」に聞こえます。 私の耳がおかしいのでしょうか。
110 :何語で名無しますか? :2022/05/12(木) 14:39:44.33 ID:YWiBM4fY0.net >>109 를のあとの내は래にきこえるのが正常 ㄹのあとにㄴが続く場合と、ㄴのあとにㄹが続く場合には、どちらもㄴの音がㄹに変化して、ㄹ+ㄹになる
111 :何語で名無しますか? :2022/05/12(木) 19:01:16.04 ID:ZVb/aE0/0.net 에 애が二重母音に分類されているのが理解できない。
112 :何語で名無しますか? :2022/05/12(木) 20:11:59.17 ID:CviLSggf0.net >>110 ありがとうございます。 講座では、その点について何の説明もなかった (と思います) ので、とまどっていました。
113 :何語で名無しますか? :2022/05/12(木) 20:29:30.03 ID:CviLSggf0.net 鼻音のパッチムに母音が続く場合の連音化について疑問に思いました。 NHK ラジオの講座 (4月号テキスト86ページ) で ミウム・ニウンのパッチムに母音が続く場合 → 次の母音と連音化する イウンのパッチムに母音が続く場合 → 次の母音と連音化しない と説明されています。 しかし、たとえば、 여행이에요. では パッチム ŋ と、それに続く i が連音化して ŋi と発音されているように思うのですが、違いますか。 つまり、 イウンのパッチムに母音が続く場合も → 次の母音と連音化する ではないかと思うのですが。
114 :何語で名無しますか? :2022/05/13(金) 00:16:08.95 ID:j6BX9YkWa.net >>111 ハングルは制定されてから500年以上経つから、その間に発音がかなり変化してる ハングル制定当時はちゃんと二重母音だったよ その後、うしろに이がつく애에외위が短母音化してɛ e ø yとなり、さらにその後、発音しにくいøとyが類似音のweとwiに変わって現在に至ってる この最後の変化はかなり最近のもので、ハングル講座が始まった1980年代中盤のテキストによれば、いまでも田舎の方では외をøと発音する老人がいたりする、と紹介されているよ >>113 たしかに発音記号で書くとそういうことだけど、連音化というのはハングルの発音規則なのでハングルで理解しないといけない たとえば시간이에요では시간のㄴが이の子音になって시가니에요と発音されるわけで、これを連音化という 여행이에요で同じようになるのだとすれば여해이에요となるはずだが、ㅇは連音化しないのでそうはならず、ハングルはそのまま여행이에요の発音となる 実は歴史的に言うと、音節頭のㅇと音節末のㅇは本来別の文字だったのが混同されたのであり、だから音節末のㅇを音節頭に移動できないのがその理由となる
115 :何語で名無しますか? :2022/05/13(金) 00:26:13.60 ID:SINwWtwra.net ごめん ×短母音化 ○単母音化
116 :108 :2022/05/13(金) 15:19:34.38 ID:NH5zVTGN0.net >>114 さん たいへん詳しい説明どうもありがとうございます。😊 疑問が解け、すごく勉強になりました。🍀
117 :何語で名無しますか? :2022/05/13(金) 20:49:04.14 ID:XAICeDVo0.net >>114 回答ありがとうございます。 まだ誤解しているかもしれませんが、次のように考えてよいですか? イウンのパッチムに母音が続く場合は、 音声的には連音化すると言えるが、 表記方式のために、連音化するとは言わない「ことにしている」。 私の疑問は、音節頭のㅇと音節末のㅇの表す音が異なっていることに起因しているように思っていましたので、「本来別の文字だったのが混同されたのであり、だから音節末のㅇを音節頭に移動できないのがその理由となる」というご説明はたいへん参考になりました。
118 :何語で名無しますか? :2022/05/13(金) 21:19:24.31 ID:PrdWNoKra.net >>117 そうですね 音声的には連音化すると言える、と断言してしまうと不正確なので 連音化した場合の表記方法がないために、連音化したとしても連音化したという認識ができず、従って連音化したかどうかを気にしない、気にする必要がない、という感じです この여행이에요のような言葉を本当に連音化しないで日本語の「ンイ」に近い音で発音をする人も、じつは意外といるようですよ
119 :何語で名無しますか? :2022/05/14(土) 05:08:33.19 ID:wRvkhpHZ0.net >>118 たいへんよく分かりました。すっきりしました。ありがとうございます。 話はずれますが、日本にある韓国料理店の店先に (内容は忘れましたが) 「…してください。おねんあいします。」と書いてあったことを思い出しました。たしかに、「が」を鼻濁音で発音したらだいたい「んあ」だよなあ、と感心 (?) しました。
120 :何語で名無しますか? :2022/05/17(火) 12:18:51.01 ID:4GdI5i8P0.net カムサハムニダってカムサームニダーに聞こえませんか? hがドイツ語みたいに長母音に
121 :何語で名無しますか? :2022/05/17(火) 12:21:01.66 ID:4GdI5i8P0.net ごめん。아に挟まれたㅎが脱落しているのかなあ?
122 :何語で名無しますか? :2022/05/17(火) 15:00:25.91 ID:TOYXU4bfa.net ㅎが濁音化すると日本人には聞こえづらくなるとはよく言われる イメージとしてはカムサア゛ムニダみたいな感じ
123 :何語で名無しますか? :2022/05/17(火) 15:09:39.92 ID:TOYXU4bfa.net 参考までに https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E5%A3%B0%E9%96%80%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3
124 :何語で名無しますか? :2022/05/18(水) 03:04:15.56 ID:mAqDs2Qea.net 韓国IMF危機の「リアル」――映画『国家不渡りの日』
125 :何語で名無しますか? :2022/06/05(日) 14:24:26.06 ID:Zj9enERQd.net ネをデに近い発音するひと、ムをブに近い発音する人いるよね
126 :何語で名無しますか? :2022/06/17(金) 09:27:57.72 ID:oL2GzPYJd.net 濁音化のルール パッチムㄴ ㅁ ㄹ ㅇのあとに子音ㄱ ㄷ ㅂ ㅈが来るとㄱ ㄷ ㅂ ㅈは濁音に変化 濃音化のルール ㄴ ㅁの発音をするパッチムのあとに子音ㄱ ㄷ ㅅ ㅈが来ると、子音ㄱ ㄷ ㅅ ㅈの発音はそれぞれ濃音のㄲ ㄸ ㅆ ㅉに変化。 ケースによっては、濁音か濃音か分からない(ㄴ ㅁ+ㄱ ㄷ ㅈ)ものがありますが、どのように解釈すればいいですか?
127 :何語で名無しますか? :2022/06/17(金) 14:04:57.91 ID:SOXxt/qua.net ルールは目安みたいなものなので、単語ごとに覚えるときの手助け程度に考えたらいいと思いますよ 美味い=맛+있다=맛있다=マシッタ 不味い=맛+없다=맛없다=マドプタ みたいに、理屈で考えれば違う読み方する理由が考えられない例もあるくらいです 今の時代、韓国語の音源はいくらでも手に入るので、まずは耳から覚えるのがオススメです 昔は本当に無かったから…
128 :何語で名無しますか? :2022/06/17(金) 15:35:26.99 ID:/bOHRzP+0.net 놀다 と 노래 (하다) は音が似ているような気がしますが、語源的には無関係ですか。
129 :何語で名無しますか? :2022/06/17(金) 22:24:35.72 ID:ryhL6nAia.net >>128 考えたこともなかったのでググってみたところ、こんなのを見つけました https://munedong.com/news-2021-02-27/ 노래の語源 노래とは歌詞に曲を付けて歌うことです。朝鮮民族は、昔から노래と茶をこよなく愛し、日常的に楽しんできました。 노래の古語は「遊び事、遊ぶこと」という意味を表す「놀애」です。1459年に刊行された仏教書「月印釋譜 (월인석보)」に「건달바의 아들이 놀애를 불러(乾闥婆[けんだつば・仏教の音楽の神]の息子が歌を歌い)」という文が出てきます。놀애の놀は놀다(遊ぶ)の語幹で、애は動詞を名詞化する接尾辞です。 本来노래は「遊び事、遊ぶこと」という意味だったものが、のちに「歌うこと、歌」という意味に変化しました。1527年に刊行された「訓蒙字会(훈몽자회[1527年に崔世珍が著した朝鮮の漢字学習書])には「歌」を「놀애 가」、「曲」を「놀애 곡」、「戯」を「놀애 희」と記しています。このように、昔は「遊ぶこと」を노래と言っていましたが、現在では「歌うこと、歌」という意味だけを表す言葉になりました。
130 :何語で名無しますか? :2022/06/18(土) 06:08:50.61 ID:Wz7M5INc0.net >>129 丁寧な回答、ありがとうございました。 NHK のラジオ講座を聞いていて、놀다 と 노래 (하다) が頭の中でごっちゃになって、「あれ?」と思った次第です。 「歌う」と「遊ぶ」は、ほどほどに意味のつながりを感じますね。
131 :何語で名無しますか? :2022/06/23(木) 00:13:23.05 ID:R+s4zq04a.net 韓国IMF危機の「リアル」――映画『国家不渡りの日』
132 :何語で名無しますか? :2022/07/19(火) 10:54:48.44 ID:AMtIa6HFM.net 初心者です。平音、濃音、激音の発音の違いに、トーンの違いや、息の強さ(口の前にティッシュ1枚当てて吹っ飛ぶほど息を強く吐く)とか教える先生が多いけど、例えばアイドルが歌を唄ってる時は、リスナーはトーンや息の強弱は区別出来ないし、もっと不思議なのが、ASMRなんて囁き声で息の強弱やトーンさえも一定なのに韓国人が話の内容を理解出来るのはどういう理屈ですか?歌やASMRでも内容が通じるなら、そもそもトーンや息の強弱の概念は何ら意味を成さないのではないですか?!
133 :何語で名無しますか? :2022/07/23(土) 01:51:00.17 ID:9ED2B0hCa.net YouTubeで「한국어 ASMR」で検索していくつか聞いてみたけどどれも激音や濃音をちゃんと発音していたよ 人によっては、むしろささやき声の場合のほうが区別がわかりやすいかも https://youtu.be/kVz286bhJJw いろいろ聞いた中ではこの人の発音がいちばんわかりやすく感じた (ASMRを意識したしゃべり方ではなくふつうのささやき声みたいな感じ)
134 :何語で名無しますか? :2022/07/25(月) 21:21:43.63 ID:CJu/ZT2EM.net >>133 アドバイス有難うございます。その方たまたま登録してた方でした。しっかり激音、濃音が聞き分けられるという事はまだまだ私の勉強不足による疑問でしたかm(_ _)mという事は歌の場合も同じく聴く人が聴けば、激音、濃音の違いも分かるのでしょうね。しっかり聞き分けれるよう今後も勉強頑張ります
135 :何語で名無しますか? :2022/07/30(土) 16:09:24.01 ID:V6R6HOGc0.net NHK ラジオの講座に次のスキットがあります。 아미: 이 동작 좀 봐줘요. 혜수: 나중에요. 아미: 아직도 화났어요? 혜수: 신경끄세요. 3行目を「まだ怒っているんですか」と訳してあるのですが、「怒っている」ではなく「怒った」という過去の意味ではないのですか。 「怒っている」なら 화나요 ではないかと思うのですが。
136 :何語で名無しますか? :2022/08/28(日) 01:37:36.61 ID:uymH8ygJd.net 韓国語では怒っているは過去形で表現するらしい
137 :何語で名無しますか? :2022/08/28(日) 06:23:27.01 ID:hKuMa/LIa.net 直訳すると「火が出た」だから、怒って怒鳴ってる最中に同じぐらい声を張り上げて「怒るな」と叫ぶ時ぐらいしか現在形って使われないんじゃないかな
138 :何語で名無しますか? :2022/08/28(日) 22:51:30.24 ID:rbgObdPB0.net 自分がだた怒るのと、怒りをぶつけるのでは違うらしいね
139 :何語で名無しますか? :2022/08/28(日) 22:54:27.45 ID:WbTx8j1Ld.net ファビョンもあるしなw
140 :何語で名無しますか? :2022/09/26(月) 00:59:18.74 ID:eMOhrvlA0.net 韓国語の分かち書きは何で文節式なんだ? たとえば「山田太郎です」を文節式で分かち書きすると 「ヤマダ タロウデス」 単語式で分かち書きすると 「ヤマダ タロウ デス」 表音文字だけで表記するなら明らかに単語式のほうが読みやすいだろ
141 :何語で名無しますか? :2022/09/26(月) 01:49:39.76 ID:JmayWLJoa.net SBM CUA RBT UBT BLE BER I ? N G 09/26 01食49口
142 :何語で名無しますか? (アウアウウー Sa43-nfrE) :[ここ壊れてます] .net >>140 韓国語の分かち書きは、戦前の朝鮮語学会が1933年に定めた規則では今よりも続け書きの部分が多くて、補助用言や形式名詞は直前の単語に付けて書いていた 北朝鮮では今でも基本的にはこのとき決めた分かち書きを守ってるけど、韓国ではその後これらの場合に付けて書かずに、分かち書きするようルールが変わって、現ルールになった しかし一般の韓国人は、その現ルールですら分かち書きが多すぎると感じるようで、しばしば現ルールを無視して、戦前と同様に付けて書く表記が横行している だから、その現ルールよりもさらに分かち書きの多い「単語式」のほうが「明らかに読みやすい」などということは全くないと言える
143 :何語で名無しますか? :2022/09/27(火) 02:51:42.26 ID:Xi2WGAtta.net 毒電波を早く止めて 09/27 02食51口
144 :何語で名無しますか? :2022/09/28(水) 02:22:16.95 ID:n19SP6YAa.net SCRUBBING BUBBLE MATTER? 09/28 02食22口
145 :何語で名無しますか? :2022/11/07(月) 04:31:59.75 ID:BVLQ9DCp0.net >>136 , >>137 遅くなってすみません。ご返事ありがとうございました。
146 :何語で名無しますか? (ワッチョイ 819d-Q1I+) :2022/11/07(月) 04:57:18.02 ID:BVLQ9DCp0.net NHK ラジオ講座10月号の88ページに 버스는 없을까요? という文があって、出だしの 버스 に高く発音する印がついています。 これまでの説明にしたがうと、平音ㅂで始まるので出だしは「ひくなか」となるはずですが、いかがでしょうか。 ひょっとすると、文字はㅂなのに、実際にはㅃで発音していますか?
147 :何語で名無しますか? :2022/11/07(月) 12:37:54.33 ID:tHRVA3BYa.net へぇ… 今バスって버스なんだ 知らなかった 昔、バスは뻐스だったよ 古い記録映像みたいなの検索してここに貼ろうとしたら警告が出て貼れなかったけど、適当に検索すればいくらでも例は出てくると思う
148 :何語で名無しますか? :2022/11/07(月) 18:52:52.94 ID:BVLQ9DCp0.net >>147 貴重な情報、ありがとうございます。 発音を聞いて濃音のように聞こえたのですが、特に文頭だと、平音と濃音の聞き分けが難しくててn。
149 :何語で名無しますか? :2022/12/10(土) 22:00:29.32 ID:OUt9O7J90.net 韓国語は韓流ドラマ見てるだけで覚えられそうな感があるな
150 :何語で名無しますか? :2022/12/12(月) 10:50:33.07 ID:UJY1bLY70.net >>147 それ北朝鮮の綴り
151 :何語で名無しますか? :2022/12/13(火) 00:42:46.98 ID:EdDIbFGd0.net モルゲッソヨ
152 :何語で名無しますか? :2022/12/13(火) 13:30:18.36 ID:dXi/OvsL0.net 【火葬場】 ブースター接種でフル稼働 【葬儀株】 ://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/sousai/1651730253/l50 https://o.5ch.net/1zz95.png
153 :何語で名無しますか? :2022/12/13(火) 15:19:52.01 ID:LJ1gGOrFa.net >>150 直リンしたらRock54の書き込み制限掛けられるから直リンできないんだけど、ハンギョレ新聞の記事で、 1956년 ‘관광뻐스’ 출발합니다 등록 :2017-09-26 11:24 という記事があって、国家記録院から「記録で見るあの時あの時節観光風景」として公開された40件の写真のうちのひとつにソウル市に初めて観光バスが登場した時の写真が出ていて、そこにはバスが「뻐스」と書かれてる
154 :何語で名無しますか? :2022/12/20(火) 17:29:42.50 ID:5bVT7lsTd.net >>146 버스 댄스 커피 게임 会話では濃音なんだよね
155 :何語で名無しますか? :2022/12/22(木) 09:17:52.42 ID:TO4Z79Y80.net 現代の韓国での外来語の綴りは英語寄りになってるから 発音とずれるのかな
156 :何語で名無しますか? :2022/12/23(金) 18:24:48.44 ID:8dppjRdG0.net >>154 143です。どうもありがとうございます。 NHK の講座でも、「会話では濃音」という説明をときどき聞くように思います。
157 :何語で名無しますか? :2023/01/19(木) 17:32:26.71 ID:6kqbe6kz0.net 좋으니까 は「よいから」 좋아하니까 は「好きだから」 だと思うのですが、 ネット上で 좋으니까 を「好きだから」と訳している歌が見つかります。正しいですか? 歌だから意訳しているだけでしょうか。
57 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200
本文 スレッドタイトル 投稿者