BABYMETAL☆65曲目

951 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:31:56.20 ID:SEDpRC7g0.net

次スレチャレンジします

952 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:32:00.88 ID:1mcM7vZ20.net

>>948
そういえば、外国人が日本語を学ぶ理由に「日本語がかわいい」っていうのを聞いた事があるな

953 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:32:05.67 ID:0uYwloyQ0.net

>>947
すぅさんにはムリです
ポンコツなんで

954 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:32:50.71 ID:SEDpRC7g0.net

それとも再利用？
BABYMETAL 65
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1404672864/

955 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:33:18.01 ID:K8jro/360.net

>>953
スーメタルは、日本語だけで何かしら伝えられるし、別にいいんじゃないのかなあ。
むしろ、外人を日本語で絶叫させる方向がいいかもね。

956 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:34:32.80 ID:pWVGYIqG0.net

>>954
再利用

957 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:35:03.61 ID:J6uGGvqv0.net

>>947
英語の発音のわずかな違いですげー非難されるのにスーメタルが一からネイティブ発音になるのに何年かかると思うの？

958 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:36:15.50 ID:SEDpRC7g0.net

じゃあテンプレだけ貼ってきます

959 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:36:28.37 ID:TYM7R3v20.net

今は無理に英語で歌わなくていいって言われると二井原と稲葉の対談で言ってたね

960 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:36:33.80 ID:/JK4GlC20.net

無理に英語にせんでもいいと思うけどなー
ラムシュタインみたいに母国語使ってるバンドも有るわけだし
それにベビメタは日本語だからウケてる面もあると思うんよ

961 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:36:41.84 ID:KivWHP1G0.net

>>914
えらい古い写真使ってるなｗ

962 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:36:58.59 ID:Es8cXKML0.net

まぁ、Xの場合、TOSHIの発音が下手だったってこともあるが・・・w
けど、よほど上手く発音出来ないと不自然さは出るから、かえって聞きにくいのかもしれないな。
それに、今回のフェスで日の丸が画面に出てきたときの盛り上がりを見ると、
日本人が思っている以上に、「日本」てのが良いのかもしれない。

963 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:37:13.89 ID:EuX1KOkB0.net

>>957
発音で非難してるのって日本人だけじゃね？

964 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:37:19.55 ID:v4p+S/hQ0.net

>>950
YOSHIKIとか典型的な欧米コンプレックス丸出しな人だからな
元々全部英語の曲とかも結構作ってたし
米デビュー用に既存曲の英語歌詞に変えようとしたり
TOSHIの発音問題でデビューも断念したんだっけな

でも月日が流れてネットの時代になったら
欧州とかでV系がちょっと受け始めて
日本語の曲のままでも全然OKだったという

965 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:37:25.48 ID:j+ZThwLA0.net

>>941
なにこれかわいい

966 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:39:04.15 ID:WGBe9ajY0.net

SUKIYAKIみたいな曲作ればええねん

967 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:39:05.42 ID:QsKN+3Wc0.net

日本語路線堅持すべし！
ランド・オブ・ライジングサンからのメタルレジスタンスは文字通りに進めてこその世界征服！

968 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:41:40.03 ID:3G/078Fg0.net

詞で媚びるくらいなら曲で媚びよ
奴ら好みのミドルテンポの濃ゆくて退屈な曲をつくろうぜ

969 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:41:42.05 ID:reKUqKyR0.net

いまも日本語で唄って受けているんだから
変える必要はないんだよな。

970 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:41:58.55 ID:IDdNNWem0.net

>>948
虫がしゃべってるみたいだってのも聞くぞ

971 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:42:13.61 ID:GLyyW+eV0.net

日本人？
すまんがウェイウェイって止めようしてるのが笑えるｗ
ttp://youtu.be/TepjpHqND8o

972 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:43:11.54 ID:gOo1vT6I0.net

て言うか実際日本語で人気でてるのに何で路線を変えなきゃならんの？
PVに英語訳つければそれでいいんじゃないの？

973 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:44:02.00 ID:CqqQDPRs0.net

どっちにしろスーの発音じゃあ無理
面白外人枠になっちゃう

974 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:44:02.67 ID:pWVGYIqG0.net

英語で歌うときはカヴァーするときだけでいいと思う

975 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:45:41.37 ID:3G/078Fg0.net

英語じゃあのナンセンスな感じが出せないよな

976 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:46:02.19 ID:QZ2K09Wz0.net

>>971
むこうのファンに好きにさせればいいのに

977 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:46:09.74 ID:9xKyIjz60.net

>>925
言い方が悪かったみたいですね。
先に動画あげてるようにVOW　WOWはものすごく大好きだってのは前提だし
そこら辺の事情も当時リアルタイムだからよく知ってるけど
英語が原因というより、1ｓｔみたいな日本語で勝負したほうがよかったのでは？って意味
まあ、今となってはですけどね
当時はこれだけクオリティたかけりゃ（英語も含めてね）世界制覇いけるんでは？って思ってました。
今ベビメタがあっさり壁を突き破りそうなの見て、
何かが足りなかった部分がなんだったんだろ？って思ったのです。

978 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:46:25.03 ID:sE4z0yCo0.net

Babymetal - Ijime, Dame, Zettai - イジメ、ダメ、ゼッタイ - Sonisphere Festival 2014 - Wall Of Death - Mosh Pit
https://www.youtube.com/watch?v=TepjpHqND8o

979 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:46:27.49 ID:d1kOak9s0.net

>>921
「なめたらいかんぜよ」ってTシャツを勝手に作るぐらいになってほしい。

980 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:46:39.41 ID:4w452uGG0.net

>>971
日本じゃないんだから好き勝手に暴れさせろよな

981 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:47:05.07 ID:pWVGYIqG0.net

>>971
仕切りたがりは邪魔だな

982 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:47:32.45 ID:SEDpRC7g0.net

一応次スレ誘導
BABYMETAL 65
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1404672864/

983 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:48:35.46 ID:Es8cXKML0.net

>>973
それだよな。
ジェロぐらいうまく発音出来ればいいけど、
なまった日本語で真面目に歌われてもギャグにしかならんだろ？
「Ouchchch-ch、Ouchch、BANG！」ってやってたら台無しだろ？

984 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:48:54.48 ID:X9HbyNrx0.net

>>944
うん、やめとこっか

985 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:49:52.99 ID:yThFGQqy0.net

>>982
誘導テンプレ貼りおつです

986 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:50:20.97 ID:gNoSR6oP0.net

日本語の方がメギツネのような和の表現もできるしなによりネイティブの説得力がある
英語での表現なんてそれこそ外人がやりつくしてるから没個性化するだけ

987 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:51:03.50 ID:pWVGYIqG0.net

>>982
おつ

988 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:53:24.06 ID:8HKa6hyy0.net

>>982
ヽ(=´▽`=)ﾉおはよー

989 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:54:36.37 ID:tKhQKTy20.net

>>914
もうソニスフィアは征服した事になってるのねｗ

990 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:55:01.74 ID:0uYwloyQ0.net

埋めます

991 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:56:35.42 ID:nHmLOJbp0.net

うめうめ

992 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:58:05.56 ID:NyCFmbp70.net

埋めるの早くない?と言ってるうちに埋まるよね

993 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:58:15.11 ID:1mcM7vZ20.net

今は曲先なんだから、英語詞でつくるなら、メロを作るのも英語ネイティブクラスじゃないとゼッタイに変になるわ
アイドル事情にも精通してるネイティブっていったらもじゃもじゃしか思うかばん…

994 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:58:31.42 ID:97l3eXrM0.net

ていうか、英語で歌うんだったら、すうさんが歌う必要がなくなるよ？
だって、それこそネイティブかなんかで、
すうさんより英語の歌詞をずっと上手く歌える子なら、
いくらでも見つかるでしょ。

995 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:59:04.60 ID:KLi9CZJv0.net

ベビメタちゃん日本は台風だよ
帰って来れるのかなーー

996 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/07(月) 23:59:37.49 ID:K8jro/360.net

>>978
面白いなｗ
６：００辺りから会場が乗ってるね。
スーの声が最大の要因だろうと思う。

997 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:00:53.47 ID:o7lZ9Ge10.net

フランス、ドイツでの、日本語でのよんよん！感動したけどな

998 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:02:02.15 ID:MgCXH0EB0.net

外国人のお姉さんがベビメタ英語直訳で歌ってたじゃん。

999 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:02:59.61 ID:pWVGYIqG0.net

この話題は次スレで！！！

1000 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:03:01.22 ID:nHmLOJbp0.net

いまのまま日本語で歌いつづけてほしいな

1001 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:04:34.46 ID:gNW4sKuTi.net

4時までどうやって時間潰すんだよ
ディレイにしとけば良かった
赤坂ブリッツでやれよ

1002 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:04:39.16 ID:HwGf6Vt60.net

1000ならスーユイモアのトリプルボーカルで伝説へ

1003 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/07/08(火) 00:06:04.26 ID:U9O4hfQx0.net

きつねなのにしっぽないのか？

1004 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。