BABYMETAL★182曲目

735 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/10/25(土) 15:38:12.62 ID:MICZ61eE0.net

>>730
眉唾情報だし機械翻訳で英語にして読んでるからニュアンス損なってる可能性あるけど

"Matthew Kiichi Heafy of Trivium band also contribute in promoting the metal bands such as Metallica."
"Not only Matthew and Marty, Lady Gaga also played a major role promoting Babymetal,
which is why Babymetal can perform in concert Lady Gaga United States a few months ago ".

マシューがメタリカへのプロモーションに寄与したとか、
GAGAがサポートに決めた理由について、
マシューやマーティーと共にプロモーション上大きな役割を果たしていたからって読める

それぞれが好きって言ってくれた事で認知があがったよ程度の意味なのかもしんないけどね