【居酒屋べびーめたる】BM好きの隠れ家 ５軒目

580 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2014/11/26(水) 01:16:04.49 ID:dOLe/ZLc0.net

おっさんが思うに、デスメタルって日本人にとっては
言葉の壁が大きかったんではないかと思う
ネイティブじゃないと、真髄は、わからんのでは

いつも不思議に思うのは、完了形になぜHaveを使うのか？
ネイティブにとっては、一般動詞だろうが完了形だろうが
HaveはHaveなんじゃね？って感じするし

つか、ベビーメタルが登場してからというもの
日本人で良かったって思うことしばしば

あの歌詞の面白さは、日本語ネイティブじゃないと
なかなかわかんね〜べ