DRAGONFORCE pt36

1 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/02/18(土) 17:57:45.56 ID:yWrNBG+D0.net

公式サイト
http://www.dragonforce.com/

公式 Facebook
https://www.facebook.com/dragonforce/

公式 Twitter
https://twitter.com/dragonforce

公式 Instagram
https://www.instagram.com/dragonforcehq/

前スレ
DRAGONFORCE pt35
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1461302657/

103 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 20:37:30.80 ID:/RPcst5K0.net

>>102
あのカバークソかっこいいからCD買ったらI'LL KILL YOU以外全然だったわ

104 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 20:38:34.48 ID:hQDajsqs0.net

ZIGGYだったら、DON'T STOP BELIEVINGのカバーも聴いてみたい

105 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 20:44:40.62 ID:g4pa2xai0.net

>>103
それただのX好きだろ・・・
音質は悪目だけど曲は良いよあのアルバム

106 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 21:14:17.18 ID:HykiVKcE0.net

ZIGGYって昔はダメだったけど今は聞ける
つべでちょくちょくグロリア聞いてたし

107 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 21:24:40.08 ID:NaIvUsNy0.net

ドラフォがXの曲やるとしたらサイレント・ジェラシーやってほしい

108 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 21:47:28.74 ID:bl+lKEZt0.net

これって日本版ボーナストラックに付くってこと？
それともライブでやるだけ？

109 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 21:56:44.08 ID:y4czi4Ss0.net

>>108
日本盤のボートラにだけZIGGYのカバーが収録される
ライブで演るかは微妙

110 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 22:05:40.39 ID:JW9a3tnF0.net

ドラフォはフレンドリーすぎて外人って気がしないが
外タレとしてそれは良いんだか悪いんだか…w

111 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 22:16:02.16 ID:v81u4GSr0.net

結局マンウィズと写真撮ってたのは何だったんだ？
昨日のライブを見てたわけでもなさそうだし

112 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 22:32:20.00 ID:f0NJ+u9v0.net

ジギーって
知ってる奴結構いるのな、アラフォーだろw
真夜中のメリーゴーランドがよかった…

113 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 22:39:28.15 ID:nCvoUceX0.net

>>112
よう！
I'M GETTIN' BLUE好きだった

114 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/08(水) 23:46:36.61 ID:AJfwrhle0.net

>>112
たぶん、40歳くらいがリアルタイムで聞いてるかどうかの分岐点。
その後の世代はB'zやWANDS。

115 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 00:06:42.84 ID:AyNKPdhx0.net

https://www.youtube.com/watch?v=622G8WCm_EY

116 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 00:41:45.59 ID:bBorgo8/0.net

>>112
https://youtu.be/Um5y90xGDic
「午前0時のMERRY-GO-ROUND｣な

117 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 01:13:23.07 ID:Hz3IjjRJ0.net

アンドリューW.K.がJ-POPカバーアルバム出したり
リッチーコッツェッンがガンダムの曲のカバーアルバム出した事あるけど
ドラフォも頼めばやってくれそうな気がする

118 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 01:25:09.14 ID:gKaR8wHe0.net

>>117
ZP時代のドラフォなら
ノリノリでやったかもしれんが
今のドラフォはお笑いキャラ卒業して　
みんな真面目になったからなあ

119 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 01:40:48.18 ID:U8Knvmkl0.net

言うほど卒業してるか？

120 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 01:59:26.86 ID:kZgBBTfW0.net

アニソンのメタルカバーはアニメタルがやりつくしてるし
さらに英語verのアニメタルUSAなんてのも居て目新しさゼロなんだわ

121 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 02:57:17.45 ID:P4qhd4U90.net

自虐的な展開であり、極端にストイックなアプローチで独特で極端なサウンドを創造し、
歴史上、誰も到達していない領域にバンドを立たせることになり運命は不思議なものだ

122 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 07:15:07.90 ID:W91RNpWL0.net

目新しいさいる？

123 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 17:59:05.03 ID:57bs5Dv20.net

まんぐり

124 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 17:59:51.05 ID:2sXPEthN0.net

http://www.ne.jp/asahi/zen/nothing/09170086.jpg

125 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 19:14:48.67 ID:3QAihIqp0.net

>>94
赤い手首を〜が赤い乳首を〜に聞こえちゃうやつだなｗ

126 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 19:41:36.41 ID:/nrLump10.net

「ほとんど毎日の様に、俺達が既に打ち立て、あるいは今力を注いでいるものをぶち壊しにしようとする物事がある。
だがそれが何だというのか、俺達の意志は、決して挫けたりはしない…」

127 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 19:43:45.32 ID:/nrLump10.net

俺達の勇敢な心の中の武器は囚われている
凍てついた幻想に
俺達が登るべき山は高い
手を伸ばし、反逆者を求めている


開けた空に立ち上がれ
栄光という価値に、もう一度チャンスを

千の中の火よ　天まで燃え上がれ
一つだけの人生に上がってこい
力強く軍として集結する
まだ勇気を持って主張している

悲劇が支配する土地を通って進む
北風の中で冷たい涙を落とす
お前の魂を鼓舞し、
見渡せ、今日の日が昇り行く、この…

延々と続く砂　人生の未解決問題
全体がおさまる事のない悲しみで貫かれている、過ぎた途方もない時間
歴史から消えた国　俺達は、もう一度相応しい場所へと戻る
過ぎた日の約束　俺達は保ち、そのままでいるはずだ

128 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 19:45:27.01 ID:/nrLump10.net

沈黙、あるいはひねくれた活気のない精神
全く妄想的な見当外れ
心を空虚さに悩まされ
混乱の中に見棄てられている

その手にある力で反撃しろ
死んだような状態の昨日を破って出ろ
俺達の努力の前方　遂には答えが
俺達の誰もが気付くだろう、この…

時の砂の全て　人生の謎
悲しみは変わる事無く今に続き年月が光のように流れ去る
時と共に忘れられてゆく国　もう一度力を貸してくれ、俺達が属する
過去の盟約に基づいて　俺達は堅持し、変わらないはずだ

まだ一人彷徨い　俺は渇望する
常に泣き叫ぶ世界への日光
俺達は、生涯をかけて常に探し続けている

129 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 19:47:08.34 ID:/nrLump10.net

今夜の星が沈んでいく
鷲が飛んでいく道を光が照らす
俺達の中にある強さに気付け、
世界が新しく生まれ変わる

俺達は苦痛に黙って泣いていた
空に向かって両手を伸ばせ
俺達を縛っている鎖を切れ、
たった一瞬あれば俺達は…

広い空に駆け上がる
栄光という価値の為の一つのチャンス
おまえの魂は高揚し
新しい日が昇るあの向こう側に見る

何時もと変わらぬ砂に　人生の不思議を
際限ない悲しみが全て光年の彼方へと去る
迷いに追い込まれれば、その時　俺達は再びそこへと戻る
祈り求めた日々の記憶
あがなわれるべき不変の価値
過ぎた日の誓い　俺達はきっと覚えている、諦めはしない

何時もの砂漠　俺達はもう一度立ち上がれるだろう…再び、
一人立ち、最後まで戦い続ける…

130 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 20:27:22.25 ID:RObOLhUa0.net

というわけで公式の訳がイマイチだったんで自分で読んでみた結果。
歌詞カードの短いコメントまで何かおかしいのはホントどうかと思う。

>>125
くちびるをチクビルって言っちゃったんじゃなかった？

131 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 20:28:12.27 ID:GytESDj+0.net

和訳するとメタルの歌詞のダサさが身に染みるわ
でもHolding Onめっちゃ好き
毎回必ずライブでやって欲しい

132 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:04:00.99 ID:3QAihIqp0.net

>>130
正確には赤いティクビを〜と発音してるから赤い乳首とも聴こえちゃうソラミミアワー
日本のバンドが英詩で歌うと逆のパターンでおもしろ歌詞が出来上がってるんだろうね

133 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:07:42.63 ID:RObOLhUa0.net

ドラフォは歌詞が前向きで好きさ
訳のためにthe power within聞き直していて次に歌詞読んでみようと思ったのがgive me the nightかな…ゲームにはまった人の歌だっけ？
最後のアァン！が残機一個減った的な響きに聞こえるw

ついでにthe power withinは「内なる力」って読んでいたんだけど
最近は「エネルギー入り」って意味かもしれないな、と思ってる

134 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:14:13.71 ID:RObOLhUa0.net

>>132
いや、ラスティネールに赤い手首なんて歌詞はないハズだよ
ティクビを、じゃなくてティクビルって言っているはず。

135 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:16:43.34 ID:RObOLhUa0.net

と思ってググってみたら手首だったのかあそこ

136 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:16:43.69 ID:7SpbXzOc0.net

>>134
赤い手首って歌詞に思いっきり出てくるんだが

137 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:21:11.25 ID:RObOLhUa0.net

>>136
なんでだろ、ずっと手首に聞こえてなかったわ

138 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 21:53:29.17 ID:AHQDOqrW0.net

ツッコミのコンマ数秒前に本人が訂正とか嫌がらせにも程があるわｗ

139 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/09(木) 22:04:04.84 ID:nff4CvcR0.net

今は高音が出なくなったから無理だけど昔はグロリアは十八番の一つだったから楽しみだ
あの曲は元々が何かの洋楽のメロディラインをパクってるから日本語の部分も少ないし
その日本語の部分も英語前提の当て書きだから日本語知らないでも歌いやすいはずだ
大阪行くけどめっちゃ楽しみだしミーグリ当選しないかなあ
てかミーグリ付きチケで売れば良いのに

140 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 01:32:30.46 ID:r7l+S6R80.net

くんに

141 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 02:02:30.60 ID:WznVxdbp0.net

http://www.ne.jp/asahi/zen/nothing/09170086.jpg

142 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 02:03:46.59 ID:r7l+S6R80.net

wwwwwwwwwwwwwwww

143 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 02:50:29.03 ID:nUDz4S3I0.net

対訳の隅っこ見たら謎翻訳で超有名な国田ジンジャーさんじゃないですかやだー

144 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 11:36:57.65 ID:K8Efzm7s0.net

明日チケット発売か
ってドラフォの二日後Anaal来るなら行くの悩むな・・・

145 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 17:49:51.73 ID:nG4ZGuxk0.net

あなる？

146 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 17:57:58.78 ID:P8ugE+Iq0.net

先行で落選した人いるの？

147 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 19:33:57.82 ID:svzsxc/l0.net

去年の一般販売は開始10分くらいで売り切れてたから厳しいな
今回PRTで買いそびれたのは痛いわ

148 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 20:32:48.53 ID:qws+Ep8u0.net

何故このスレではアナルが大人気なのか

149 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/10(金) 20:44:46.59 ID:+HsTX8Fq0.net

>>147
去年のduoは一旦売り切れた後も
ローチケとかで時々復活してた記憶が
それに去年は東京だけだったから全国から遠征組が居たけど
今回は名古屋と大阪もあるから
そんなすぐには売り切れないんじゃないの？

150 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 00:23:37.07 ID:2YT8z4TT0.net

>>149
いや、名古屋・大阪は楽勝だろうけど、東京はさすがに今回はすぐ売り切れると思う

メイデンとモロ被りだった去年を参考にするのはどうかと
メタラーならほとんどがメイデン選んだだろうし

俺もドラフォ大好きだけど、去年はメイデン行ったし

151 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 09:52:44.04 ID:Jlb+win60.net

アルバム一曲も聴けてないのに買うの怖い

152 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 10:03:13.02 ID:Jlb+win60.net

余裕で買えた Tokyo

153 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 10:25:13.98 ID:Zk1JV0Yw0.net

まだamazonでDVD付きのは予約始まってないな

154 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 10:39:00.52 ID:yOeebKOT0.net

いや始まってるだろ何言ってんの?

155 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 10:58:40.91 ID:xVf3BwMK0.net

東京完売した

156 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 12:07:56.70 ID:pQZq+QGf0.net

気付いたら売り切れてた・・・
duoでそんなすぐ完売って前回とは全然違うな

157 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:09:18.91 ID:ypZa1+Kf0.net

>>156
え、まだ受付中になってるけど…

158 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:16:52.96 ID:a+KdpnGN0.net

ふつーに買えなかったわどしよ、、

159 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:37:58.11 ID:AtETGpBz0.net

え、おわっとるやん

160 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:39:02.92 ID:Zk1JV0Yw0.net

>>154
それ日本版？

161 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:48:29.37 ID:JzZthnSW0.net

>>160
昨日見たらまだなかったがさっき見たら予約開始してたよ

162 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:49:52.03 ID:AtETGpBz0.net

最悪や

163 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 13:57:26.22 ID:Zk1JV0Yw0.net

>>161
ありがとう

164 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 15:01:27.82 ID:CFWAUdSo0.net

チケットの心配をするくらいなら、なんで先行で予約しなかったのか？って素朴な疑問。

165 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 15:30:29.46 ID:hivHK8O40.net

前回のduoは当日まで売り切れなかったのに
今回は一般発売開始数時間で売り切れ。
なんだこれ？

166 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 16:16:37.12 ID:x59lPWQp0.net

完全に油断してた…初日に売り切れるなんて予想外だ

167 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 16:55:45.40 ID:pk/bUehg0.net

東名阪ツアーするなら福岡にも来てくれないかなー

168 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 17:54:56.56 ID:2YT8z4TT0.net

ほら、だから東京はduoじゃなくてもっとデカイ箱でできたのに

来日ラッシュでメイデンとモロ被りだった去年の動員は全く参考外
クリマンもったいない事したな

169 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 18:00:52.13 ID:yspPKM+A0.net

>>164
ほんとそう思う。
なぜ一般まで待ってたのか謎。

170 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 21:38:06.06 ID:yeFMOeWo0.net

去年の追加公演行ったけど、がらがらでラッキーだったな
前の方でギュウギュウでちょっと苦しかったけどｗ

171 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 21:39:36.10 ID:yeFMOeWo0.net

あと手伸ばしたらイケメンとサムとマー君がタッチしてくれたから良い思い出になった

172 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 21:57:13.78 ID:QwM2d1KZ0.net

去年はチケット取ってたけど後発表のnightwish優先して行けなかったけど今年は仕事の予定考えてたらあっという間に売り切れてた
またすぐ来日しそうな感じあるけどなかなか合わないな

173 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 22:20:52.69 ID:AtETGpBz0.net

追加公演きぼんぬ

174 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 22:51:59.85 ID:2YT8z4TT0.net

>>173
東京公演翌日に香港公演すでに入ってるから無理

175 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/11(土) 23:00:14.97 ID:yspPKM+A0.net

追加公演望むならまずは名古屋か大阪とればいいんじゃない？

176 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 08:22:58.61 ID:fOtBBLYq0.net

前回は来日しすぎ感全開だったしメイデンとかワイナリードッグスと被ってたからガラガラだったけど今回は新譜のツアーだから即完売は当たり前だよね。ドラフォ舐めすぎ。俺はPRTで取れて良かった

177 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 09:40:11.56 ID:eO2riZ360.net

>>176
初日はともかく、2日目はガラガラじゃなかったでしょ。

178 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 12:44:43.18 ID:+g+JuOkD0.net

当日券はありますかね〜？

179 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 15:22:05.06 ID:n0Sdddcp0.net

ラウパは来るかな？
後東京の箱はどれ位ならちょうどいいんだ
O-EASTとかでも厳しいのか？

180 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 15:53:13.21 ID:FlRrYoom0.net

ラウパゲンキデスカ？

181 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 18:35:08.37 ID:POa4dsvQ0.net

>>179
BLITZに行ったけど、あのくらいが好き。

182 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 19:45:57.89 ID:BwwR0lGk0.net

赤坂BLITZくらいがちょうどいいかな
あれくらいのキャパで邪魔な柵がない箱ってどこかないかな

183 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/12(日) 23:03:59.80 ID:pAghFVq30.net

メタルバンド　酷いPVランキング Part1
https://www.youtube.com/watch?v=dOOE-gm5lU0&feature=em-subs_digest-vrecs

メタルバンド　酷いPVランキング Part2
https://www.youtube.com/watch?v=Mu9vOGaexNU

184 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/14(火) 00:50:33.67 ID:xMsk8JLE0.net

あなるからぼた餅

185 ：ファンシー5：2017/03/14(火) 06:37:29.90 ID:McNFrAen0.net

まーくん、ニューヨークに行く！ニックスのポイントガード！

186 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/14(火) 11:07:47.65 ID:ukxhoO/l0.net

チケット先行で取ってたけど1日だけだったらそりゃ売り切れるわ
それこそ一日だけならEASTでも十分埋まるんじゃないかな

187 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/15(水) 00:07:30.92 ID:cQJKr4fj0.net

さすがまさゆき君！

188 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/15(水) 15:52:51.09 ID:bNqJ5d5i0.net

新曲まだかなー

189 ：ファンシー5：2017/03/20(月) 08:48:28.05 ID:U80ZmKcw0.net

ワンピースの真実！シティーオブゴールド！大魔神！ゴム弓！

190 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/20(月) 17:50:09.41 ID:cm6sekyV0.net

ぱいずりってそこまで気持ち良くないよね

191 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/21(火) 17:22:56.09 ID:ojr+Bqav0.net

ちんずりは？

192 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/21(火) 20:25:36.07 ID:EbVRLPoK0.net

来週のオーストリアのライブで新譜からの曲数曲やるんだろうな
そこでやらなくても4/12のロンドンでは絶対やる

新譜発売よりだいぶ先にネットで何曲も音源より先にライブバージョン聴けるのとかどうなんだろ・・

ネタバレ嫌なら観るのやめればいいだけだけど、我慢できるか、観ちゃうか悩む

193 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/21(火) 20:49:19.74 ID:NjqlpFF80.net

最近のライブは本当に音源通りだしマジでネタバレ感はかなりあると思うw

194 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/21(火) 23:11:49.26 ID:mVf5bO2I0.net

ライブいきてーチケットくそおお

195 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/22(水) 21:39:48.40 ID:eCe3iTLq0.net

イケメンの姪っ子
https://www.youtube.com/watch?v=fjXtCDUteFM

196 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/26(日) 11:33:07.01 ID:fxVGbFbJ0.net

マー君の Instagram aikoさんと、仕事ですか？ プライベートでは❔❤💔

197 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/27(月) 17:02:57.86 ID:6rf1ZNzY0.net

新曲MV来そうな雰囲気あるけど、こない

198 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/27(月) 20:48:08.52 ID:7bsdmOE20.net

最近Tweetされてるあの風景写真は何？

199 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/28(火) 17:24:34.33 ID:qPVcVkU20.net

リードトラックReaching into infinityのMVの舞台じゃないかと思われる

早く解禁してくれ

200 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/29(水) 00:07:25.22 ID:25AYh3aR0.net

>>195
それほんと？

201 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/29(水) 02:22:06.82 ID:poJ8dbZq0.net

>>200
嘘

202 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2017/03/29(水) 02:23:48.77 ID:poJ8dbZq0.net

騙された人多いかな？ （爆）