☆的を「得る」とか「役不足」を誤用する馬鹿 22★

495 ：名無氏物語：2018/06/17(日) 00:17:03.82 ID:9wnIAXoo.net

>>434
>1748年
>「我国先輩華名に訳す多くは其的を得す。」 (山本格安『尾張方言』) [『名古屋叢書三編』第15巻　名古屋市教育委員会 1986年 所収 p.56　下段1行目]
>「的を射る」初出より150年以上前な

なるほど、「的を得る」はもともと使われていたのですね。
それを1970年代に三省堂が「的を射る」というべきだと言って以来、多くの人がそれにのせられてきたと。
そして最近三省堂が謝罪して撤回したことで、「的を得る」の復権となったわけですね。