【CIN】秋山翔吾応援スレ

75 ：名無しさん＠実況は実況板で：2020/01/10(金) 16:36:45.63 ID:S1ykg9m7.net

　インド人の父とフィリピン人の母の間に生まれ、日本育ちのカーロン氏。松井氏が０９年の
ワールドシリーズで最優秀選手（ＭＶＰ）に輝いたときも、場内インタビューや会見で丁寧に
正確な通訳を務めた。ゴジラの“懐刀”として、米球界で過ごした１０年間、さらに引退後も
ヤンキースのイベントなどの際には松井氏に帯同するほど信頼を得てきた。
メジャーのしきたり、暗黙のルール、チーム行動の流れなども熟知する。
今季このまま専属通訳を務めるかは未定だが、米国では全てが初体験の秋山にとっては、
精神的に大きな支えになった。

　「小さい頃からイチローさんみたいになりたいと思っていた」。ヤンキース・田中、ドジャース・前田
は１９８８年生まれの同学年で「そういう選手と戦いたくて決めた部分もある」と秋山は目を
輝かせた。米球界初のプロチーム、メジャー最古の伝統球団が目指すのは、１９９０年以来、
３０年ぶり６度目の世界一。日本で通算１４０５安打、打率・３０１のヒットメーカーが、低迷期を
打破する。