【4DX】4D総合スレッド【MX4D】part10

510 ：：2020/12/19(土) 13:30:21.74 .net

昔は字幕優先でみてたけど

文字数制限されるようになってから
翻訳が無理矢理すぎる
吹き替えのほうが自然な感じ
早口な英語は字幕では字数縮めすぎ

仕方なく字幕でみることもあるけど
なるべく吹き替えにしてる