【4DX】4D総合スレッド【MX4D】part10

512 ：名無シネマさん：2020/12/20(日) 17:41:48.22 ID:IU21ePj7.net

>>510
何を言うやら
原語の情報皆無の吹替じゃ翻訳の無理矢理さが分かんないだろ
ロードオブザリングだって英語できる奴らがなっち翻訳のおかしさに気づけて
ピータージャクソン監督にまで日本版翻訳のおかしさを訴えて配給会社動かせた