♪吉右衛門】 播磨屋スレ(二十一)【歌又兄弟ほか♪

62 ：重要無名文化財：2024/01/10(水) 13:05:13.87 ID:Jp1BP1ZA.net

ﾈﾄｦﾁスレにあった有用な投稿

798 名前:重要無名文化財 [sage] :2024/01/10(水) 01:44:11.94
自分の勘違いだったら済まないけれども、石切梶原の最後のところ、
「あれ、もし父つぁん(父
さん)」「剣も剣」「斬り手も斬り手」が原作の順番で、
むしろ「斬り手も斬り手」「剣も剣」に入れ替えたのが初代吉右衛門さんの方だと思ったが…
岡鬼太郎先生に、原作の順番だと斬り手の自分を賛えて欲しそうにきこえるからと意見されて替えたのではなかったっけ？
替えれば後から「いえいえ、剣も剣でございますから」となるのでと…。
吉右衛門自伝に載ってるかと