台湾は立派な独立国家であり、大人の国！！3

1 ：美麗島の名無桑：2021/11/01(月) 00:44:54.87 .net

そして何よりも台湾国民の多くは親日派であり、反中派である！！！！
よって、日台友好万歳！！！！因みに、台湾大国＝中国ではない！！！！

過去スレ
台湾は立派な独立国家であり、大人の国！！
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1422688204/
台湾は立派な独立国家であり、大人の国！！2
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1613754853/

577 ：美麗島の名無桑：2023/02/06(月) 09:13:24.26 .net

蔡総統、ツイッターで「ぜひ台湾にいらして」 日本人観光客の来訪歓迎

2/5(日) 16:04

蔡英文（さいえいぶん）総統は5日、ツイッターを日本語で更新し、「日本の皆さんのお越しを心よりお待ちしています」と日本人観光客の来訪を歓迎する姿勢を示した。

投稿では、台湾のグルメや自然、歴史、伝統文化などを紹介する日本語の動画も公開。「ぜひ台湾にいらして、台湾特有の風景、文化、グルメ、そして私たちの人情味あふれるおもてなしを体験してください」と呼び掛けた。

台北松山空港には前日夜、新型コロナウイルス以降で初となった愛媛県松山市松山空港からのチャーター便が到着。乗客179人が4泊5日のスケジュールで台湾観光を楽しんでいる。

578 ：美麗島の名無桑：2023/02/07(火) 06:25:44.43 .net

人道救援不缺席！土耳其強震　北市搜救隊、消防署特搜40人隊伍出發

2023/02/06 22:38:00


土耳其發生芮氏規模7.8強震，土國向國際請求人道救援。台北市搜救隊已確認支援
包含醫護在內30人及搜救犬前往土國，消防署特種搜救隊也派出10人，一共40人，
加上搜救犬、重型器材等，於6日晚間10點25分，搭乘土耳其航空前往。

總計消防署特種搜救隊派出10人、台北市搜救隊派出30人，
共40人組成國際搜救隊伍前往，其中包括榮民總醫院醫師、護士各1人，結構技師1人。
另共有3隻搜救犬加入，以及相關裝備器材。

台北市消防局表示，搜救隊於2022年取得重型能力認證資格，也是全台第一支，
通過國家搜救能力分級檢測隊伍。
過去便曾參與國內外重大救災工作，包括印尼海嘯、四川汶川大地震、
日本311震災等，以及近年的台南大地震、花蓮地震等，經驗豐富。

搜救隊抵達桃園機場後，由外政部長吳�ｻ燮、內政部長林右昌到場授旗。
林右昌表示，現場狀況天氣惡劣，氣溫相當寒冷，請同仁救災同時也要注意自己的安全。
並強調，搜救隊代表國家，相信一直以來精實的訓練，一定可以在災區裡，救援最多生命。

林右昌並提到，九二一大地震時，土耳其搜救隊也曾來台灣救援台灣同胞，
此次台灣也以同樣精神，向土耳其人民伸出援手。

外交部長吳�ｻ燮則表示，此次土耳其發生比當年台灣九二一還嚴重的災難，
台灣的國際搜救隊在第一時間就整裝完畢，更希望能盡心協助當地災民，
讓當地災害影響降到最低，這就是台灣民心的展現。

579 ：美麗島の名無桑：2023/02/07(火) 18:00:56.27 .net

トルコ地震 台湾が国際緊急援助隊を派遣 130人規模

2/7(火) 11:04

台湾はトルコ南部を震源とする地震を受け、130人規模の国際緊急援助隊の派遣を決めた。6日深夜には先発隊計40人と救助犬3頭が桃園国際空港を出発した。残りの90人と犬2頭も集結済みで、7日午後にも現地へ赴くという。

1999年9月21日の台湾大地震の発生後、トルコの救助チームが最初に被災地に入る海外からの救助チームの一つだった。桃園空港での援助隊の出発式に出席した林右昌（りんゆうしょう）内政部長（内相）は、「今回はわれわれが助けに行く番だ」と述べた。

6日には援助隊の派遣の他にトルコ政府へ20万米ドル（約2640万円）の寄付も発表された。

580 ：美麗島の名無桑：2023/02/08(水) 06:16:42.48 .net

首批台灣搜救隊抵達土國　林右昌致電加油打氣並轉達蔡英文、陳建仁慰問

2023/02/07 22:32:00


土耳其7.8 強震，當地受創嚴重，我國派遣第一梯次國際搜救隊，已於今(7)日晚間8時
(當地時間下午3時)抵達土耳其最接近災區的Adana機場。
內政部長林右昌隨即於晚間8時22分與消防署帶隊官許郁文通電聯繫，
除了轉達蔡英文總統與行政院長陳建仁的關心與慰問之外，也轉達國內各界的支持打氣，
雙方把握通話時間，了解搜救人員規劃的行程與當地狀況。

內政部表示，土耳其於臺灣時間昨(6)日上午 9 時 17 分左右，發生規模 7.8 強震，
震央位於加濟安泰普省努爾達伊鎮東方23公里處。
我國隨即於當晚派遣第一梯次國際搜救隊前往，並於今日當地時間下午1時42分
從伊斯坦堡Istanbul起飛，下午３時（台北時間晚間8時）
已到達最接近災區的阿達那機場(Adana Airport)。

內政部指出，台灣國際搜救隊接下來將由外館人員協助，
向土耳其政府接待即撤離中心(RDC)報到，加入人道救援行列。
搜救隊除一般通訊器材外也攜帶衛星電話，將與消防署保持聯繫回報狀況。
在第二批搜救隊出發之後，未來陸續加入救援行列，希望把握分秒必爭的時間，
趕快在惡劣的天候環境之下，在第一線全力搶救受困的災民。

581 ：美麗島の名無桑：2023/02/08(水) 06:43:02.43 .net

台灣救難隊到了！40人抵達土耳其　搜救犬「咬雞腿」萌照曝光

2023/02/07 15:45:00


土耳其於當地時間6日凌晨4時17分（台灣時間上午9時17分），發生規模7.8強震，
地震深度僅17.9公里，接著6日13時24分（台灣時間18時24分）又爆出7.5強震，
地震深度僅10公里，災情慘重，全球紛紛伸出援手，台灣共派出130人分兩梯次前往土耳其救援，
其中第一梯次40人及3隻搜救犬，已經平安抵達，其中搜救犬出發前咬雞腿的照片也曝光。

外交部長吳�ｻ燮6日晚間在機場受訪時表示，當地清晨發生強震後，
台灣就與駐館及土耳其駐台代表處保持密切聯繫，希望能了解當地需要協助的事項，
6日早上外交部開會後決定先捐出20萬美金，為第一次捐助。

內政部長林右昌也表示，台灣在921地震後，土耳其是第一批來台灣救援的隊伍之一，
因此現在土耳其有難，台灣也主動幫忙。
第一梯次40人救援隊伍及3隻搜救犬，與土耳其協調後在昨晚出發，
第二梯次90人及2隻搜救犬的救援隊伍在今天出發。

桃園搜救犬隊臉書粉專「Tyfd-K9桃園搜救犬隊」，PO出台灣搜救犬整裝待命的照片，
只見搜救犬被救難隊員牽著，不過仔細看卻發現，搜救犬的嘴巴卻咬著一個骨頭玩具，
也讓網友好奇提問，桃園搜救犬隊則解答「是安全感」。

而7日下午1點，台灣搜救隊經過一整晚的飛行，已經平安抵達土耳其，
接下來在一系列的報到程序、裝備人員犬隻運載、基地搭建、
任務簡報之後，就會開始進行搜索救援。

582 ：美麗島の名無桑：2023/02/08(水) 07:01:31.27 .net

北榮土耳其救災第二波再派1醫師、1護理師　急救包內容曝：眼藥水帶最多

2023/02/07 16:50:00


土耳其東南部靠近敘利亞邊境，最近陸續爆多起芮氏規模7以上的淺層地震，目前傷亡人數持續�揄ﾁ中；
台北榮總昨已派1名醫師與1名護理師跟隨首批搜救隊前往土耳其前線救援；台北榮總今(7)下午表示，
臨時接到通知，將再派醫師黃獻�r與護理師蔡慧卿跟隨第二波救難隊到前線支援；
這次也首度披露醫護人員的救難包，攜帶了眼藥水、腸胃藥、眼藥膏與大量繃帶，
預計去7~10天，希望優先照顧好前獻搜救人員的健康。

土耳其地震災情慘重，台北榮總昨(6)日晚間已派1名醫師與1名護理師前往支援，
台北榮總院長陳威明今(7)日上午接受媒體訪問時表示，北榮昨晚一接到消防單位的
徵召通知立刻詢問醫護意願，在短短10分鐘內，就找到人；他也表示二批醫療團，
只要國家有需求就可馬上派人。台北榮總於今(7)日下午就再接到徵召通知，
將再派1名醫師與1名護理師跟隨第二波救難隊到前線支援。

第二波救難隊的醫師為台北榮總災難醫學科主任黃獻�r、護理師為急診科護理師蔡慧卿。

黃獻�r表示，主要的急救藥品已由首批搜救隊帶往土耳其，災難現場有很多灰塵，
第二波搜救隊攜帶的主要藥品是眼藥水、與腸胃藥，另外也帶了大量繃帶，因應緊急情況的傷患處理。

黃獻�r表示，過去他在普悠瑪出軌、南方澳斷橋事件有前往支援，在住院醫師階段，
也曾到前線支援過921大地震，但這次是他首次支援跨國任務。

護理師蔡慧卿表示，這次是她首次支援重大災害事件，但過去台北榮總一直有十幾位護理師
與消防局搜救隊共同集訓，雖然對於流程有一定了解，但對於去支援不害怕是騙人的，
這次醫療人員將以照顧搜救隊人員的健康為主，若發現生還者也可提供緊急救援，
預計去7~10天，盼能平安歸來完成任務。

北市消防局已接獲內政部消防署通知，將出動第二梯次搜救隊前往土耳其救災。
北市第二梯次搜救隊將由林清文副大隊長帶隊，成員30人(一為醫師、一位護理師)，
全體人員預定17:00在消防局民權分隊(民權東路6段9號)集結完畢，待命出發。
另臺北市第一批搜救隊伍稍早已抵達伊斯坦堡機場，將準備轉機前往ADANA機場。

台北榮總表示，首批搜救隊人員急診部災難醫學科王則堯醫師、楊淑娟護理師，
剛抵達伊斯坦堡，等待後續交通轉抵災區。
災區受損嚴重，氣候嚴寒，交通不便，陳威明院長特別叮囑務必注意自身安全，
院方全力支援所需的藥物與器材設備。

第二批即將前往支援的災難醫學部主任黃獻�r表示，北榮總急診部與台北市消防局特搜隊
於108年簽定合作備忘錄，配合消防局出勤，需派遣一名醫師與一名護理師隨隊照護。
臺北榮總急診部平時即派遣醫護參與台北市消防局各項訓練課程及演習，
透過密切的資訊互通與人員交流，彼此熟悉建立良好默契，
在執行重大災害救援等相關事宜進行緊密合作。

黃獻�r表示，台北榮總急診部參與國內各項重大災害事故救護經驗豐富，
醫護團隊過去也曾支援照顧我們國家搜救隊的安全。如早年的921大地震，
近期普悠瑪出軌事故、南方澳大橋坍塌事件、遊覽車撞山事件及中正紀念堂防疫急門診等，
本次至土耳其，攜帶抗生素、腸胃道及心律不整等藥物，及沖洗需要的生理食塩水等，
另考量災區粉塵，也攜帶了大批眼科藥品。
而本次最重要的任務，是照護好每位搜救隊員的身心健康，做他們最堅強的後盾，
可以無後顧之憂專心救災，對於當地救災也會提供專業建議並給予協助。

583 ：美麗島の名無桑：2023/02/08(水) 07:06:23.31 .net

第2批「台灣90人搜救隊」將出發飛土耳其！桃機授旗畫面曝光

2023/02/07 21:22:00


土耳其於當地時間6日凌晨4時17分（台灣時間上午9時17分），發生規模7.8強震，
地震深度僅17.9公里，接著6日13時24分（台灣時間18時24分）又爆出7.5強震，
地震深度僅10公里，災情慘重，全球紛紛伸出援手，台灣共派出130人分兩梯次前往土耳其救援，
其中第一梯次40人及3隻搜救犬，已經平安抵達，第二批次90人抵達桃機準備出發，
行政院長陳建仁也赴機場授旗。

6日外交部長吳�ｻ燮表示，土耳其發生強震後，台灣就與駐館及土耳其駐台代表處保持密切聯繫，
希望能了解當地需要協助的事項，6日早上外交部開會後決定先捐出20萬美金，為第一次捐助。

內政部長林右昌指出，台灣在921地震後，土耳其是第一批來台灣救援的隊伍之一，
因此現在土耳其有難，台灣也主動幫忙。
第一梯次40人救援隊伍及3隻搜救犬，與土耳其協調後在6日出發，
第二梯次90人及2隻搜救犬的救援隊伍在7日出發。

晚間將出發的第二梯次90人搜救隊，分別為消防署17人、
台北市30人（含台北榮總1醫師1護理師）、屏東縣40人（含高醫2醫師2護理師）、
台中市3人2犬（含中興大學1獸醫師），共計90人（含3醫師3護理師1獸醫師）2犬。

行政院長陳建仁也抵達桃機，幫即將出發的第二批台灣搜救隊打氣，喊出「台灣加油，土耳其加油」。

584 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 05:04:24.01 .net

台灣隊首度「包機飛土耳其」救災內幕！12小時搞定「10領空權」

2023/02/08 22:18:00


第二批搜救「台灣隊」，昨（7）日晚間出發土耳其協助賑災，這也是台灣首次以「包機」
模式馳援他國，這一架長榮包機上，搜救犬也入坐商務艙，跟救援人員一起整備休息，
事實上這趟包機的背後，不少單位跟時間賽跑，短時間就溝通超過10國的「領空權」，
三立新聞獨家報導。

在土耳其伊斯坦堡機場，台灣搜救隊員和搜救犬陸續下機整隊，停靠著的這架長榮專機，
是台灣首度以「包機」模式，前往救難馳援國家，飛機航程約15小時8040公里，
但包機能夠順利出發，經過來回折衝，三立新聞獨家揭露。

行政院發言人陳宗彥：「就坐在指導員旁邊，所以搜救犬可以很安穩地坐在那邊，
牠們也一樣可以坐在商務艙裡面，讓搜救犬好好休息。」

曝光的畫面就是專機內部，第二批共90位搜救隊員，加上兩隻搜救犬，
也一同坐在商務艙休息，要讓救難隊有最完整的照顧，加上救援刻不容緩，
背後各部會可是「卯足全力」。

因為光是包機要前往救援，10處的「領空權」得先打通關，包括香港、大陸、越南，
行經寮國、泰國 、緬甸、孟加拉、印度、巴基斯坦以及伊朗，都得一一進行申請聯繫，
但救援在即一刻都等不了。

行政院發言人陳宗彥：「申請這個飛越空域的部分，其實是要有一周的時間，
當這個昨天其實已經到剩下2個國家（領空權）的時候，聽到第10個國家已經同意，
我們可以飛越的時候，坦白說我實在是內心很磅礡，甚至自己振臂了一下。
我們跨部會的合作，短短12個小時內完成10個國家，展現我們台灣永遠可以跟世界站在一起。」

有人會問只靠各部會間合作夠嗎？其實在兩年前，內政部跟賑災基金會已經和航空公司配合，
啟動「包機」演練，要讓頂尖的搜救「台灣隊」，在世界有需要隨時能貢獻己力，
持續讓世界看見「Taiwan can help」。

585 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 05:10:39.24 .net

與各國並列！台灣130人馳援土耳其　「台灣搜救隊」正式列入聯合國官網

2023/02/08 22:53:00


台灣派出2組搜救團隊前往土耳其協助救災。英國廣播公司（BBC）
在IG發文以台灣搜救隊照片為封面，報導中以「國家」稱呼台灣。
聯合國也正式將台灣搜救隊列入官方搜救隊網站。

土耳其南部與敘利亞接壤地區發生一系列地震，其中包括規模7.8和7.5的強震，
造成數以千計建築物倒塌，搜救人員仍在寒冷天候下與時間賽跑，希望從斷垣殘瓦中救出生還者。

台灣搜救隊分別於台灣時間6、7日出動兩批人員參與救援，共計130人、5隻搜救犬。
台灣搜救隊第一梯次於8日上午11時50分（台灣時間）抵達
土耳其重災區阿�ｺ亞曼（Adiyaman）後，立即向現場分區指揮協調中心（SCC1）報到。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，當地因為下雨和降雪影響救援工作，
但包括義大利、美國、以色列和台灣在內許多國家的專業搜救隊都趕往土耳其，參與救援。

BBC內文刊登伊拉克、捷克、荷蘭、希臘等許多國家搜救隊的照片，
其中可以看到台灣搜救團隊下方圖說寫著：「台灣救援人員計劃協助土耳其的搜救行動。」

另外，內政部消防署晚間在推特和臉書發文指出，台灣搜救隊
（TPE-10 Taiwan Special Search and Rescue Team）規劃與捷克、波蘭、
喬治亞、美國、阿爾及利亞、奈及利亞等團隊一起在阿�ｺ亞曼進行救援，
這也是聯合國首次將台灣搜救隊列入官方搜救隊網站。

消防署發文寫道：「聯合國正式把TPE-10 Taiwan Special Search and Rescue Team列
在官方搜救隊網站，在2023土耳其地震INSARAG告示板記錄台灣搜救隊救援量能，
提供各國知悉，是執行國際人道救援任務以來重大的突破。」

586 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 17:27:47.18 .net

台湾の国際緊急援助隊がトルコ・イスタンブールに到着 被災地で救助活動へ

2/7(火) 16:33

内政部（内務省）消防署（消防庁）は7日、トルコ南部で6日に起きた大地震で台湾が派遣した国際緊急援助隊・救助チームの先発隊が、同国イスタンブールに到着したと発表した。今後南部のアダナに赴き、救助活動を行うとしている。

▽援助隊関係者「台湾が恩返しをする番だ」

同署によると、先発隊は同署や台北市政府消防局の隊員、医師ら40人と救助犬3頭で構成。6日深夜に桃園国際空港を出発していた。

同署特殊救助隊中部分隊の張温宗分隊長は中央社の取材に、トルコ側から活動エリアを指示された後、活動拠点を設置して捜索、救助を行うと説明。被災者の生存率が高い「ゴールデンタイム」を利用し「閉じ込められている人を探すことが重要だ」と語った。

旅客機で渡航したため、大型の装備は持ち込めなかったとしながらも、現地の映像を見て、救助が必要とされる場所の空間は狭く、大型重機の使用は難しいと判断。今回持ち込んだ装備で十分活動できるとの見方を示した。

またトルコは1999年の台湾大地震で救助隊を派遣したことに触れ「台湾が恩返しをする番だ」と語った。

▽建物に閉じ込められた台湾出身の一家3人、無事救出

外交部（外務省）の劉永健（りゅうえいけん）報道官は同日の定例記者会見で、台湾出身の一家3人が倒壊した家屋に閉じ込められたものの、すでに救出され、健康状態に問題はないと明らかにした。現在は建物に閉じ込められている台湾人はいないとしている。

またトルコに隣接するシリアでも被害が伝えられているが、中華民国（台湾）はシリアに在外公館がないとし、現在はトルコを重点に救助活動を行うと説明した。

587 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 17:32:33.60 .net

台湾総統、給与1カ月分を寄付　トルコ地震の救助支援

2/9(木) 15:24

　台湾総統府は9日、トルコで発生した地震の救助活動のため、蔡英文総統と頼清徳副総統がそれぞれ給与1カ月分を寄付すると発表した。

　蔡、頼両氏は声明で「トルコが一刻も早く自国を再建できるよう役割を果たしたい」と述べた。

　両氏は昨年も、ロシアの侵攻を受けるウクライナの人道支援向けに給与1カ月分を寄付した。蔡総統の月収は40万台湾ドル（約170万円）。

588 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 17:45:49.81 .net

台湾、トルコへの寄付200万ドルに増額 救助隊第2陣90人も出発

2/8(水) 0:56

外交部（外務省）は7日夜、トルコで6日に起きた地震による被害が拡大しているのを受け、同国への寄付を当初発表していた20万米ドル（約2640万円）から200万ドル（約2億6400万円）に増額すると明らかにした。

桃園国際空港では7日深夜、内政部消防署（消防庁）や台北市、中部・台中市、南部・屏東県の救助隊員らが加わる国際緊急援助隊・救助チームの第2陣計90人と救助犬2頭が被災地に向け出発した。出発式に出席した陳建仁（ちんけんじん）行政院長（首相）は、「皆さんは台湾の光（誇り）だ。全力で（任務に）当たってほしい」とメンバーらを激励した。

6日深夜に台湾を出発した救助チームの先発隊40人と犬3頭は現地時間7日午後、トルコ南部のアダナに到着。現地にある国連の受け入れ出発センター（RDC）の指示を受け同国南東部のアドゥヤマンに赴くことになった。

589 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 17:51:06.04 .net

トルコの災害ボランティア団体、台湾からの義援金や応援に感謝

2/8(水) 13:09

トルコ南部を震源として6日に起きた地震で、同国のイスタンブールに本部を置き、捜索救助などを行う災害ボランティア団体のAKUTには多くの台湾人から義援金や応援のメッセージが寄せられている。同団体の関係者は8日、「いつもわれわれと共にいてくれて、災害時やいざという時にすぐに駆け付けてくれる台湾人に感謝する」とコメントした。

同団体は1996年に発足。99年の台湾大地震では被災地で捜索救助を行っている。関係者によると、今回の地震ではボランティア654人と救助犬4頭が活動しているという。

地震発生以降、一部の台湾人が団体のウェブサイトを通じて義援金を寄せた他、フェイスブックには「がんばってください。台湾の国際緊急援助隊が向かっています」、「トルコのために祈っています」などのメッセージを書き込んでいる。

590 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 17:55:29.24 .net

台湾の救助隊に現地の人々から差し入れ続々 在留台湾人も被災地を支援

2/9(木) 15:35

トルコの被災地で救助活動に当たる台湾の救助隊に、現地の人々から差し入れが続々と寄せられている。在留台湾人や台湾企業も被災地を支援しようと、物資や寄付金の提供に乗り出している。

8日、温かい食べ物を買いに行った台湾の救助隊メンバーは、その服装を見た店主から無料で3割増量してもらうサービスを受けた。隣の果物屋からはオレンジを、肉屋からは肉2皿をそれぞれ差し入れられ、感謝の思いが示されたという。

台湾は2陣に分けて総勢130人、救助犬5頭からなる救助隊をトルコに派遣。第1陣は8日に南東部アドゥヤマン入りし、第2陣も同日までにイスタンブール経由で中南部アダナに到着した。第2陣もアドゥヤマンで救助活動に携わる見通し。第2陣は一部の装備が経由地のイスタンブールに置き去りにされるというトラブルにも見舞われた。

地震の発生を受け、トルコ在住の台湾人もすぐさま物資の寄贈に向けた動きを自発的に開始。現地でビジネスを行う台湾人はエネルギー補給食品を救助隊に渡すよう記者に依頼し、自家用移動手段を出して被災地に乗り込んだ。メッセージアプリの在留台湾人グループにも寄付に関する問い合わせが相次いで寄せられ、トルコ語に精通した人は被災地に物資を届けるボランティアを買って出た。

トルコに投資する台湾の海運会社、陽明海運は1万5000米ドル（約197万円）をトルコ災害緊急事態対策庁（AFAD）に寄付した。同社の張見陸トルコ代表は、金額は大きくないものの、少しでも被災地支援に協力できればと話した。同社の現地法人は物資を被災地に届ける活動を立ち上げており、従業員からは熱烈な反応が示されているという。

アドゥヤマンで救助活動に当たる内政部（内務省）消防署の許郁文指揮官は8日、中央社の取材に対し、現時点で把握している情報によると行方不明になっている人は半径1キロ内で約10～15人に上っていると明かす。氷点下4度という寒さや多くの建物が構造の脆弱さによってミルフィーユのように倒壊している事情もあり、救助活動の難易度が高まっていると説明した。また移動手段が限られており、捜索活動の範囲の拡大も難しいという。許氏は、現地政府のニーズに応じて活動の日数を決めるとしている。

591 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 17:55:37.09 .net

台湾の救助隊に現地の人々から差し入れ続々 在留台湾人も被災地を支援

2/9(木) 15:35

トルコの被災地で救助活動に当たる台湾の救助隊に、現地の人々から差し入れが続々と寄せられている。在留台湾人や台湾企業も被災地を支援しようと、物資や寄付金の提供に乗り出している。

8日、温かい食べ物を買いに行った台湾の救助隊メンバーは、その服装を見た店主から無料で3割増量してもらうサービスを受けた。隣の果物屋からはオレンジを、肉屋からは肉2皿をそれぞれ差し入れられ、感謝の思いが示されたという。

台湾は2陣に分けて総勢130人、救助犬5頭からなる救助隊をトルコに派遣。第1陣は8日に南東部アドゥヤマン入りし、第2陣も同日までにイスタンブール経由で中南部アダナに到着した。第2陣もアドゥヤマンで救助活動に携わる見通し。第2陣は一部の装備が経由地のイスタンブールに置き去りにされるというトラブルにも見舞われた。

地震の発生を受け、トルコ在住の台湾人もすぐさま物資の寄贈に向けた動きを自発的に開始。現地でビジネスを行う台湾人はエネルギー補給食品を救助隊に渡すよう記者に依頼し、自家用移動手段を出して被災地に乗り込んだ。メッセージアプリの在留台湾人グループにも寄付に関する問い合わせが相次いで寄せられ、トルコ語に精通した人は被災地に物資を届けるボランティアを買って出た。

トルコに投資する台湾の海運会社、陽明海運は1万5000米ドル（約197万円）をトルコ災害緊急事態対策庁（AFAD）に寄付した。同社の張見陸トルコ代表は、金額は大きくないものの、少しでも被災地支援に協力できればと話した。同社の現地法人は物資を被災地に届ける活動を立ち上げており、従業員からは熱烈な反応が示されているという。

アドゥヤマンで救助活動に当たる内政部（内務省）消防署の許郁文指揮官は8日、中央社の取材に対し、現時点で把握している情報によると行方不明になっている人は半径1キロ内で約10～15人に上っていると明かす。氷点下4度という寒さや多くの建物が構造の脆弱さによってミルフィーユのように倒壊している事情もあり、救助活動の難易度が高まっていると説明した。また移動手段が限られており、捜索活動の範囲の拡大も難しいという。許氏は、現地政府のニーズに応じて活動の日数を決めるとしている。

592 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 18:01:14.75 .net

台湾の救助隊、倒壊したビルから女性1人を救出「暗い夜にも光はある」

2/9(木) 12:30

地震で大きな被害が出ているトルコ南東部のアドゥヤマンで捜索救助活動に当たっている台湾の救助隊は現地時間8日、倒壊したビルに閉じ込められていた女性1人を助け出した。女性の救出を担当した台北市救助隊はフェイスブックで「暗い夜にも光はある」と希望を捨てない姿勢を示し、人々に祈りを呼び掛けた。

台北市救助隊の隊員を含む台湾の救助隊の先発隊は8日にアドゥヤマンに入り、救助活動を開始した。

台北市消防局によれば、市の救助隊は同日午後3時40分、倒壊したビルのがれきの下でかすかな声を確認。女性を発見した。女性の体はがれきに著しく押しつぶされており、作業できるスペースも狭かったため、器材でがれきを壊して救出を試みた。途中、女性は一時心肺停止の状態になったが、作業開始から5時間後の同8時40分、救出に成功。現地での救命措置によって脈を取り戻した。女性はその後、病院に搬送された。

内政部（内務省）消防署によれば、救助隊は同11時ごろにも閉じ込められている人が何かを叩く音を確認。救出活動に取り掛かっている。

593 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 18:05:00.26 .net

支援の申し出殺到 トルコの在台湾出先機関代表「愛と優しさに感謝する」

2/9(木) 13:39

トルコの在台湾出先機関、駐台北トルコ貿易弁事処のベルディベック代表（大使に相当）は8日、トルコ南部で6日に起きた地震を受け、台湾が130人規模の国際緊急援助隊を派遣したことに謝意を示した。また支援に関して問い合わせるメールと電話が2800件以上寄せられたとして「台湾人の愛と優しさに感謝する」と述べた。

スーパー大手、PXマート（全聯福利中心）は、北部・台北市で開催中の台湾ランタンフェスティバルで運営しているパビリオンでトルコにエールを送るライトアップを実施。この日、ベルディベック氏や台湾で活躍するトルコ出身タレントの呉鳳さんらが会場を訪れ、祈りをささげた。

ベルディベック氏はあいさつで、弁事処が必要とする物資のリストを公開した7日以降、多くの問い合わせが寄せられたと指摘。送り先などは同処のフェイスブックなどで改めて通知するとした。また超高層ビルの台北101や台北市政府などもトルコへのメッセージをプロジェクションマッピングなどで表示したことに触れ、感激したと語った。

594 ：美麗島の名無桑：2023/02/10(金) 06:50:45.96 .net

第一視角慘況曝！台灣搜救隊再進重災區　搜索區僅1人生還、逾50人失蹤

2023/02/09 23:23:00


土耳其、敘利亞強震目前已經至少1萬7543人死亡，各國陸續投入救災，
包括台灣消防署也出動兩梯次人員，共計130人、5搜救犬趕赴災難現場，
其中第二梯次第一小組成員，已抵達土國災區阿�ｺ亞曼與第一梯次人員會合。
台灣搜救團隊稍早接受阿�ｺ亞曼省(Adiyaman)城市搜救協調(UCC)，
前往阿�ｺ亞曼省L-5作業區執行救援，目前已知該處有一名生還者，50名以上失蹤者。

台灣第二梯次搜救團隊今天（當地時間凌晨）自阿達那機場搭乘
巴士前往重災區阿�ｺ亞曼（Adiyaman）。
巴士行駛路線道路��斷缺口不計其數，靠山邊坡落石阻礙亦不在少數，
且頻遇車輛故障、臨停或違規駕駛情形，所幸一路平安順利，
第2梯次第1組成員已抵達土國災區阿�ｺ亞曼和第1梯次人員會合，
將進行隊伍整合、協助災區評估，目前進行下一階段的救援工作。

另外，歐盟代表也於土耳其時間今天上午10點訪問台灣隊基地，
對台灣隊日前進行協調工作表達高度肯定，尤其是與「國際搜救與救援指南」
（INSARAG）做法完全一致，對搜救工作幫助非常大。

595 ：美麗島の名無桑：2023/02/10(金) 06:51:48.19 .net

時隔24年報恩！台灣搜救隊援助土耳其　吳鳳感動：友誼永存

2023/02/09 23:26


土耳其當地時間6日發生規模7.8強震，死傷目前仍不斷攀升，災情慘重，
引起國際高度關注，而台灣也已派遣兩梯次共130名搜救隊員及5隻搜救犬抵達土耳其。
對此，來自土耳其的藝人吳鳳不僅積極分享搜救進度及募資，也發文感謝台灣人的幫助。

吳鳳連日在臉書分享最新搜救進度，此外他也PO出一段當地媒體訪問台灣救援隊黃姓隊長的影片，
黃隊長表示，1999年台灣發生921地震時，土耳其派出救援人力，
直言：「1999年我們也受到土耳其的幫忙，32年了我們也從沒有搜救隊到有搜救隊…
沒有他們的激勵，也不會有我們的成長。」

而這段話也讓吳鳳聽了感動，
寫道：「因為有你們，我們更有希望，台灣跟土耳其的友誼一定會屹立不搖，永遠存在。」
此外，吳鳳也透露「這幾天我家鄉土耳其經過眼淚的過程，我們也跟著許多有愛的台灣人，
盡全力幫助災區」，更代替家鄉的人向台灣致謝。

596 ：美麗島の名無桑：2023/02/10(金) 06:59:13.67 .net

台灣搜救表現獲國際肯定！CNN、BBC爭相報導　歐盟讚台：協調工作超強

2023/02/09 23:45:00


土耳其、敘利亞邊境2月6日發生強震，罹難者已知超過1.7萬人，各國馳援不遺餘力。
台灣搜救隊分兩梯次130人、5搜救犬先後抵達災區搜救，表現獲得國際肯定。
歐盟代表亦於土耳其時間2月9日上午10點訪問台灣搜救隊基地，
對搜救隊日前進行的協調工作表達高度肯定。

強震發生後，消防署陸續派出2梯次人力馳援土耳其，而第一批由消防署與台北市消防局組成的
40人搜救隊7日抵達土耳其，隨即獲派前往阿�ｺ亞曼進行救援，順利救出1名女性受困者。
第二梯次人力的90人中的48人，稍早也已與第一梯人力會合，
目前接受阿�ｺ亞曼省（Adiyaman）城市搜救(UCC)協調派遣，
前往阿�ｺ亞曼省L-5作業區執行救援，目前已知該處僅有一名生還者，50名以上失蹤者。

台灣搜救隊此次表現獲得國際關注，除了美國搜救隊讚賞「快速掌握資訊，協調整合此區搜救隊」，
國際媒體《CNN》YouTube頻道並在8日直播，報導不僅正名「Taiwan」，
更讓全世界都看見身上印著「內政部消防署特種搜救隊」字樣的40名台灣搜救員。

另外英國媒體《BBC》社群Instagram，昨天也上傳2張台灣搜救隊的照片，
且罕見放上中華民國國旗。
而歐盟代表團今天上午也訪問台灣搜救隊基地，除了對台灣搜救表現給予高度肯定，
也大讚台灣搜救隊的做法與「國際搜救與救援指南」（INSARAG）完全一致，對搜救工作幫助非常大。

597 ：美麗島の名無桑：2023/02/11(土) 06:47:37.44 .net

吳鳳拍千箱捐贈物資影片！感動傳土耳其媒體「讓他們知道台灣多有愛」

2023/02/11 00:23


土耳其當地時間6日發生規模7.8強震，災情慘重，傳出土敘兩國已逾1.9萬人死亡，
死傷目前仍不斷攀升，引起國際高度關注。
旅居台灣的土耳其人藝人吳鳳10日也特別拜訪位於北市內湖捐贈衣服及物資的倉庫，
看到來自全台灣上千箱的物資寄來這裡，
感動直呼「你們真的很有愛心，我要把這個畫面傳給土耳其媒體，讓他們知道台灣人多有愛。」

吳鳳10日在YouTube更新影片，一開始就感謝道
「土耳其發生大地震後，全台灣就伸出援手想要幫忙我的家鄉。」
他接著就拜訪位於北市內湖捐贈衣服及物資的倉庫，「我在這個地方看到台灣最漂亮的風景就是人。」
該賑災活動由駐台灣土耳其辦事處和台灣人一起舉辦，
只見現場許多志工看到吳鳳紛紛大喊：「土耳其加油！」
讓他相當感謝。吳鳳接著在現場就直擊一名洪姓男子用車載著一箱箱「防風、防水長褲」
來到現場捐贈，吳鳳趕緊道謝說
「你們真的很有愛心，我要把這個畫面傳給土耳其媒體，讓他們知道台灣人多有愛。」

吳鳳接著進入倉庫直呼：「這是讓人很感動的畫面」，並表示見到台灣人很有愛心，
都把好幾千箱的物資寄來這裡，包括棉被、尿布、外套、襪子、帳篷、睡袋、毛衣、
毛帽、圍巾、內衣內褲及暖暖包，現場有200位志工幫忙打包裝箱，
從早上8點到下午5點車子一台接一台，即使下雨但都沒人休息，
就是希望這些救難物資能盡快透過空運，幫助到災區土耳其的朋友。
吳鳳最後也呼籲想要捐物資及衣服的台灣朋友「一定要是新的」，
然後載到「台北市內湖區成功路180號」，活動只到2月15日，
並且盡量分享這支影片，讓更多人來幫助土耳其地震。

598 ：美麗島の名無桑：2023/02/11(土) 07:00:33.47 .net

土耳其大地震　民進黨捐100萬：盼災區儘速復原日常生活

2023/02/10 11:37:00


土耳其與敘利亞邊境於當地時間2月6日凌晨發生強震，各界都慷慨解囊，
總統蔡英文、�ｮ清�ｺ副總統將分別捐出一個月所得。
民進黨中央黨部今（10）日也響應捐出新台幣100萬元，希望能夠拋磚引玉，
助災區儘速復原日常生活，也祈願受困者、救災夥伴平安。

民進黨指出，1999年台灣遭逢921大地震，土耳其在第一時間就派遣救難隊抵台。
如今土耳其遭遇百年強震，災情慘重，又適逢嚴寒氣候。
總統蔡英文已指示將政府賑災援款提高到200萬美元，內政部第一時間迅速整裝完畢，
共已派出兩梯次130位搜救及醫護人員、5隻搜救犬挺進災區。
希望從政府到民間通力合作，幫助受影響地區早日度過難關。

599 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 04:56:16.85 .net

赴土耳其駐台辦事處弔唁　蔡英文以中英文留言：台灣與土耳其同在

2023/02/09 14:40:00


土耳其日前因震災造成嚴重傷亡，蔡英文總統今（9）日午間前往駐台北土耳其貿易辦事處，
代表我國政府及人民向土國駐台代表貝定可（Muhammed Berdibek）表達誠摯關心與慰問，
並在哀悼簽名簿親筆寫下：「土耳其朋友加油！在這艱難的時刻，台灣與土耳其同在！」

土耳其日前發生7.8強震，造成嚴重傷亡，我國支援土耳其震災的台灣第一批搜救隊，
已抵達土耳其災區並展開救援行動，蔡英文昨天和內政部長林右昌，
跟第一梯次台灣搜救隊帶隊官黃博村、消防署視察許郁文進行視訊通話，
除了瞭解現場救災情形外，也關心搜救隊的休息狀況、保暖配備、飲食等資源。
她向搜救隊強調，若需要更多資源，隨時提出需求，政府都會盡速寄送物資，
也再三提醒，注意自身安全及保暖，務必平安返國。

此外，總統府今天也宣布，蔡英文總統及�ｮ清�ｺ副總統將會分別捐出一個月所得。
此外，也歡迎想捐款援助土耳其的民眾，可利用政府成立的捐款專戶，
一起為土耳其及台灣救援隊加油。

總統府稍早也指出，蔡英文總統今日午間也在總統府秘書長林佳龍、
外交部亞西及非洲司司長賀忠義也人陪同，前往駐台北土耳其貿易辦事處，
代表我國政府及人民向土國駐台代表貝定可（Muhammed Berdibek）
表達誠摯關心與慰問，並在哀悼簽名簿以中、
英文親筆寫下：「土耳其朋友加油！在這艱難的時刻，台灣與土耳其同在！
My heart goes with our Turkish friends. Taiwan stands with Türkiye!」

600 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:31:39.16 .net

外信コラム　日本からやってきた「オレンジの悪魔」が民衆魅了

10/16(日) 21:00

台北の総統府前広場で１０日に行われた「双十節」（建国記念日に相当）を祝う式典で、日本からやってきた「オレンジの悪魔」と呼ばれる京都橘高校吹奏楽部の生徒らが注目された。

蔡英文総統の演説後に登場し、迫力ある演奏と華麗なダンスを披露すると、観客は総立ちとなり、大きな拍手が湧き起こった。同校吹奏楽部は、マーチングバンドの全国大会で金賞を受賞したことがある強豪で、ライバル校を圧倒する技術の高さとオレンジ色の衣装から「オレンジの悪魔」と評された。

今回は、蔡氏自らが会長を務める中華文化総会の招きで訪台。一行９３人は５日に台北入りし、総統府見学、ミニコンサート、地元高校生との交流イベントなど、過密なスケジュールをこなした。連日のように台湾メディアに大きく取り上げられ、台湾で「オレンジ旋風」を引き起こした。

李登輝元総統や安倍晋三元首相らの尽力で近年、日台関係は極めて良好だが、新型コロナ禍のため、盛んだった民間交流はここ２年、事実上中断していた。今月からの観光再開に伴い交流はようやく復活。その先鋒として訪台した日本の高校生たちの「元気、笑顔、夢いっぱい」のパフォーマンスは台湾の民衆を魅了した。日台交流の再開は幸先の良いスタートを切ったようだ。

601 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:51:24.00 .net

安倍元首相の山口県民葬、台湾から謝駐日代表ら約100人が出席へ

10/8(土) 12:53

山口県下関市で15日に開かれる安倍晋三元首相の県民葬に、台湾の関係者は台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）ら約100人が出席する予定であることが7日、分かった。

県民葬には約2千人が参列するとみられ、現職・元職の国会議員は約110人に上る見込み。米国、韓国などの関係者も出席するとみられている。

602 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:58:42.20 .net

外交部、日華懇議員団の台湾訪問を歓迎 国慶行事に参加へ

10/8(土) 14:53

日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の議員団19人が、中華民国の建国記念日「双十国慶節」（10日）を祝う行事に出席するため、8～10日の日程で台湾を訪問している。外交部（外務省）は8日、3年ぶりとなる日華懇の祝賀行事参加について「心から歓迎する」との声明を発表した。

同部によると、議員団は蔡英文（さいえいぶん）総統に祝福の意を伝える他、祝賀式典やパレードに参加する。游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）や台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全（そかぜん）会長とも面会し、日本人学校や北部・新北市の李登輝（りとうき）元総統の墓所、北東部・宜蘭県にも訪れるという。

同部は、台湾と日本の国民の友好的な関係は深く、さまざまな分野で密接な交流や連携が図られていると指摘。今回の日華懇の訪台については、実際の行動で台湾に対する固い支持と台日間の堅実な友好関係を示したとし、パートナー関係のさらなる深化に期待を寄せた。

603 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:11:23.72 .net

謝駐日代表、台湾と日本は「相互防衛で協力を」 東京で国慶節祝賀行事

10/6(木) 13:00

双十国慶節（中華民国の建国記念日、10月10日）を前に、東京都内のホテルで5日、祝賀レセプションが開催された。謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）は、台湾と日本は相互の防衛のため、具体的な連携が必要だと訴えた。

謝氏は、中華民国としては今年で111年になるとしつつ、1949年に中華民国政府が台湾に移り、中華人民共和国が中国大陸で成立してからはそれぞれ異なる憲法の秩序の下で発展してきたとし、「台湾は中華人民共和国に属さない」と強調。台湾が民主化を遂げてきたことに触れ、「国民一人一人が幸せに暮らす自由な民主主義国家となり、われわれは誇りに思っている」とし、「台湾の人々が最も願っているのは現状維持だ」と語った。

また、今年8月に中国が台湾周辺で大規模軍事演習を行い、弾道ミサイルが数発、日本の排他的経済水域（EEZ）に落下したことにも言及。台湾と日本は運命共同体だとし、より一層結束するべきだと呼び掛けた。

自民党の萩生田光一政調会長も出席し、台湾の人々が亡くなった安倍晋三元首相を追悼したことに感謝した。安倍氏が生前、日台関係のために力を尽くしたことに触れ、安倍氏の遺志を受け継ぐ姿勢を見せた。

604 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:28:28.17 .net

花蓮市、与那国町と姉妹都市40周年で記念式典 記念碑もお披露目／台湾

10/29(土) 13:18

東部・花蓮市と沖縄県与那国町の姉妹都市締結40周年を記念した式典が28日、花蓮の中琉公園と与那国の嶋仲公民館で開催された。泡盛の仕次ぎ式が行われた他、双方の固い絆を象徴する記念碑「約束」がお披露目された。

式典で魏嘉賢（ぎかけん）花蓮市長は、今月初旬に与那国を訪問して記念植樹をしたことに触れ、将来も引き続き文化や教育、スポーツの面でさらに密接な交流を図りたいと期待を寄せた。

中琉公園には外交部（外務省）東部弁事処の胡琪斌（こきひん）処長、嶋仲公民館には台北駐日経済文化代表処那覇分処の王瑞豊（おうずいほう）処長（総領事に相当）らも駆け付け、長年の友好関係を祝った。

記念碑は指輪の形をしており、上部には海をイメージした飾りが付けられた。制作した芸術家の黄裕栄さんによると、花蓮と与那国の距離が約111キロであることにちなみ、飾りの周の長さは111センチになっているという。

605 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:34:20.70 .net

日本の対台湾窓口設立50年、台北で記念レセプション

12/1(木) 21:36

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は1日、台北市内のホテルで設立50周年を記念したレセプションを開いた。あいさつに立った同協会の泉裕泰・台北事務所代表（大使に相当）が日台は「一方が欠ければ他方も存在し得ない、代え難いパートナーだ」としてさらなる交流の深化や友情の継続に期待を寄せた。

2019年に着任した泉氏。過去3年間、国際社会で台湾の重要性が飛躍的に高まったことに触れ、コロナ下でも経済成長を続けていることや世界に誇る半導体メーカーの活躍をたたえた。

日台関係については、2005年に実現した台湾からのノービザ入国や、海外で新幹線技術を初めて導入した台湾高速鉄道の開業（07年）など、近年の進展を振り返るとともに、「今後もよりいっそう交流を深め、日本と台湾の友情が末永く続いていくことを願ってやまない」と述べた。

レセプションには、沈栄津（しんえいしん）行政院副院長（副首相）、王金平（おうきんぺい）元立法院長（国会議長）、台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の邱義仁（きゅうぎじん）前会長、東元（TECO）グループの黄茂雄（こうもゆう）代表、最大野党・国民党の朱立倫（しゅりつりん）主席（党首）らが出席した。黄氏は訪日中の蘇嘉全（そかぜん）台湾日本関係協会会長の代わりにあいさつし、日本との経済交流の拡大や、安全保障、サイバーセキュリティーなどでの協力に期待を示した。

日本台湾交流協会は、1972年9月の日本・中華民国（台湾）断交後、双方の実務関係を維持するため、外務省と通商産業省（現・経済産業省）の認可を受け、同年12月に「財団法人交流協会」として設立された。2012年に公益財団法人に移行し、17年には現在の名称に改められた。

606 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 13:08:03.85 .net

米下院議長「中国の指図受けず」、台湾訪問の可能性巡り

2/2(木) 10:08

マッカーシー米下院議長（共和党）は１日、台湾訪問の可能性に関する記者団の質問に対し、自身がどこを訪問するかは中国に指図されることではないとの考えを示した。

607 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 17:55:25.84 .net

台湾、ドローン開発加速へ　ウクライナ戦争を教訓に

2/7(火) 15:43

台湾国防部（国防省）は７日、ウクライナ戦争の教訓と中国の脅威を踏まえ、軍事用ドローンの開発を加速させる方針を示した。

昨年２月にロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始して以来、ドローンは双方にとって重要な役割を担ってきた。ウクライナの国防相は、ドローンを近代戦の未来と見なすと発言している。

中国からの武力による支配の脅威に直面する台湾はかねてより、この戦争を注視し、中国の攻撃を撃退するために応用できる教訓を学んでいると繰り返し強調している。

台湾国防部の孫立方報道官は記者団に対し、台湾はドローンの開発と生産を加速していると表明。

「現在の敵の脅威に対応し、ウクライナ・ロシア戦争でのドローンの経験を生かす形で、国防部はドローンの非対称戦闘力を構築すべく、研究開発・生産を加速している」と述べた。

608 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 18:02:42.59 .net

屏東産バナナ、九州・山口地方の小学校212校へ 給食で提供／台湾

2/6(月) 18:53

南部・屏東県産バナナが九州・山口地方の小学校212校の給食で提供される。屏東県で6日、出荷を記念する記者会見が開かれ、潘孟安（はんもうあん）前県長は日本の人々に台湾バナナのおいしさを知ってもらえればとの考えを示した。

この日、16.2トンのバナナがコンテナに詰められた。屏東県によれば、福岡県、大分県、熊本県、長崎県、宮崎県、鹿児島県、山口県の小学校に提供される。

潘氏が昨年、日本を訪問した際、台日間の交流促進に力を注ぐ学校法人神戸学園グループの蒋恵萍総長と出会ったことが提供のきっかけとなった。蒋氏は日本の子供たちにおいしい台湾バナナを食べてもらいたいと強く願っていたという。

昨年末、潘氏の後任として県長に就任した周春米（しゅうしゅんまい）氏がこの件を引き継ぎ、業者らに働き掛けていた。

記者会見は日本側とオンラインでつないで行われ、屏東県の小学生がオカリナを演奏し、日本の小学生を喜ばせた。

609 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 18:35:51.01 .net

民間から衛生福利部に寄せられたトルコへの義援金、11億8200万円超に／台湾

2/11(土) 18:48

衛生福利部（保健省）は11日、地震に見舞われたトルコのために民間から同部に寄せられた義援金が、10日午後5時時点で2億7177万台湾元（約11億8200万円）超になったと明らかにした。

同部は7日に義援金の受け付けを開始した。金融機関やコンビニの端末などを通じ、来月6日まで寄付が可能。寄せられた義援金は外交部（外務省）を通じてトルコに送られる。

またトルコの在台湾出先機関、駐台北トルコ貿易弁事処などには多くの支援物資が届いている。台湾で活動するトルコ出身のタレント、呉鳳さんは10日、仕分け作業が行われている倉庫を訪れ「1日だけで何トンもの物資が届くなんて思わなかった」とフェイスブックに驚きの声を投稿。台湾人の善意に感謝を示した。

610 ：美麗島の名無桑：2023/02/15(水) 00:09:24.93 .net

蘇澳鎮に石垣物産展示　台湾で市訪問団アピール

2/12(日) 4:00

　10日から台湾を訪れている石垣市蘇澳鎮訪問団は11日、台湾東部の宜蘭県の同鎮で、姉妹都市締結28周年記念物産交流会と記念式典を開催した。会場には黒糖や調味料など石垣島の特産品が並べられ、訪れた台湾人が手に取り購入する姿が見られた。式典では石垣市出身タレントの梨梨亞さんがバイリンガルで司会を務めた。

　式典で中山義隆市長は「長い間コロナにより停滞していた経済交流をはじめ、スポーツ交流など各種交流を今まで以上に活発に行っていきたい」とあいさつ。李明哲蘇澳鎮長は「物産交流は3年前に実現できる予定だったが、新型コロナのため本日まで延期になった」と述べた上、11月に石垣市で蘇澳鎮の優良特産品の展示即売会を開くことをPRした。

　この即売会に向けた商談会も開かれ、菓子や缶詰、茶葉など地元の生産事業者がプレゼンを行った。舞台では地元子ども演武などがアトラクションを行い、訪問団を歓迎した。

611 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 02:37:09.08 .net

為台美關係乾杯！�ｮ清�ｺ：越困難時刻 越應站得更緊密

2022/07/21 20:44


美國在台協會（AIT）21日舉辦美國獨立紀念日246周年慶祝酒會，
副總統�ｮ清�ｺ代表總統蔡英文出席致詞，祝賀美國生日快樂。
�ｮ清�ｺ感謝美國對台堅若磐石的支持，台美目前是關係最密切、兩國人民感情最好的時刻，
然而國際局勢變化非常大，挑戰也會越來愈多；在這關鍵時刻，
台灣會與美國等國一起捍衛區域和平與安全。美國跟台灣是志同道合的朋友，
因此越是困難的時刻，越應站得更緊密，彼此互相幫忙。

�ｮ清�ｺ讚賞，246年前勇敢的美國人民進行一場偉大且壯闊的獨立運動，
建立堅韌且自由的民主共和國，也確立民主、自由、人權的美國價值。
如同AIT處長孫曉雅所言，美國獨立宣言中特別強調「人人生而平等」，
造物者賦予人們若干不可剝奪的權利，包括生命權、自由權以及追求幸福的權利。
246年後的今天，美國是全球最強盛的國家。
而令人欽佩的是，美國也是不分族裔的人追求自由、民主、人權之第一且最好的希望，
更是當今全球捍衛民主、自由、人權、濟弱扶貧最力的國家。

�ｮ清�ｺ接著提到，台灣也經歷過殖民統治及極權壓迫，勇敢的台灣人民也一樣地前仆後繼，
終於走出那段�K暗歲月。今天的台灣，已是國際上一股良善的力量，有能力為國際社會作出貢獻。
台灣人民也可以用民主的方式組成政府，更可以用自由的意志決定自己國家的前途。
自由與民主，已經是台灣不可割捨的生活方式；自由與民主，也是台灣跟美國追求的共同價值。

�ｮ清�ｺ強調，堅持自由與民主的台灣，是美國在印太地區信�ｮ的夥伴；堅持民主自由的美國，
也是台灣最信任的盟友。台灣和美國在民主陣營裡肩並肩站在一起，一起為國際努力。
�ｮ清�ｺ感謝美國政府堅守「台灣關係法」與「六項保證」，給予台灣堅若磐石的支持，
兌現對台安全承諾。同時，也結合理念相同國家，一起維護區域和平跟安全。

�ｮ清�ｺ也感謝美國積極協助台灣開拓國際空間，不僅支持台灣有意義地參與聯合國、
世界衛生組織（WHO）等，也邀請台灣參與美國所主持的民主高峰論壇以及COVID-19高峰論壇。
在台灣去年欠缺疫苗時，美國更慨捐400萬劑疫苗給台灣，協助台灣政府照顧台灣人民的健康，
台灣人民一直深深地感謝美國在各方面對台灣的協助。

�ｮ清�ｺ指出，現在是台灣與美國關係最密切、兩國人民感情最好的時候。
目前台美雙方也在各領域進行多項合作計畫，例如印太民主治理，強調教育、海巡與太平洋發展。
經貿方面，除重啟台美貿易暨投資架構協定（TIFA）談判，最近也簽署21世紀台美經貿倡議，
更有台美合作多年的全球合作暨訓練架構（GCTF）。

�ｮ清�ｺ表示，他衷心期盼台灣跟美國能持續進行更多方面、更廣、更深的合作，
因為目前國際局勢變化非常大，挑戰也會越來越多。
剛剛孫曉雅也特別提到，除了疫情對全球的直接衝擊外，隨之而來的後疫情經濟發展，也處處充滿荊棘。
特別是，今年2月俄羅斯侵略烏克蘭，背後代表的是極權主義的擴張，
企圖改變以規則為基礎的民主秩序。
全世界民主國家與有志之士，皆應嚴肅面對。

�ｮ清�ｺ說，在這關鍵時刻，台灣知道我們自身應該扮演的角色，除了堅定地守護民主外，
也會跟美國等理念相近國家一起捍衛區域的和平跟安全，維護印太的自由開放，
也保護產業鍊的安全。
誠如總統蔡英文在去年國慶中所揭櫫的，台灣將永遠堅守民主、自由的憲政體制等四項堅持，
不僅是蔡總統治國的政策、全國台灣人民的共識，也是現在或未來維持區域穩定和平現狀的基本方針。

�ｮ清�ｺ重申，美國跟台灣是志同道合的朋友，而越是困難的時刻，越應該站得更緊密，彼此互相幫忙。
在今天這特別的日子，他要為美國祈禱，也要為台灣祈禱，同時，也要為目前身陷戰火中的
無辜烏克蘭人民祈禱。天佑美國、台灣、烏克蘭，希望和平早日到來。

612 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 06:22:54.18 .net

出席AIT美國國慶酒會 陳時中：關係好一定要來

2022/07/21 19:46


美國在台協會（AIT）21日間舉辦美國獨立紀念日246周年慶祝酒會，
民進黨台北市長參選人陳時中一抵達會場就成為焦點，
民進黨立委高嘉瑜一見到更大喊：「市長好！」

陳時中接受場邊媒體訪問時說，雖然他已經卸任（衛生福利部長），
但因為大使（美國在台協會處長孫曉雅）熱情地邀約，所以來到酒會。

被媒體問到，是否到此補修選市長的台美關係學分？
陳時中笑著回應說，他與AIT關係一向都非常好。在醫藥政策上，也與美國有許多合作。

陳時中特別強調，在世界衛生大會（WHA）時，美國也一直為我國「讚聲」。
因為關係好，所以一定要來。

613 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 20:42:53.11 .net

盛岡市長、徐花蓮県長と面会 観光や農業での協力深化に期待／台湾

2/11(土) 17:55

岩手県盛岡市の谷藤裕明市長は11日、東部・花蓮県政府を訪問し、徐榛蔚（じょしんい）県長と面会した。双方は観光や農業、文化などでの協力深化に期待を示し、友好関係をさらに増進させることで一致した。

徐氏は盛岡市との交流について、2002年から21年にわたり行われていると強調。豊かな文化のある盛岡市は花蓮が学ぶモデルだと語った。

また谷藤氏は、旅行予約サイト、ブッキング・ドットコムが今月7日に発表した23年版の「トラベラー・レビュー・アワード」で花蓮が「世界で最も居心地の良い都市」の2位に選ばれたことや、今年1月に米紙ニューヨーク・タイムズが発表した「23年に行くべき52カ所」で盛岡市が英ロンドンに次ぐ2番目に紹介されたことに言及。これを契機とした双方のさらなる発展に期待を寄せた。

614 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 21:23:30.80 .net

台湾の救助隊、トルコでの活動終了 帰国へ

2/13(月) 12:43

大地震の発生で大きな被害を受けたトルコ南東部アドゥヤマンで捜索救助活動に当たっていた台湾の救助隊が台湾時間12日夕、任務を終了した。内政部（内務省）消防署によれば、救助隊は15日午後に台湾に到着する見通し。

台湾は地震発生後、隊員130人と救助犬5頭からなる救助隊を2陣に分けてトルコに派遣。救助隊は8日から順次、アドゥヤマンで捜索に携わった。

帰国に伴い、一部機材や装備は被災地に寄贈した。

救助隊を帰国させるため、エバー（長栄）航空の専用機が13日午前10時半、イスタンブールに向けて桃園国際空港を出発した。専用機にはトルコ政府に寄贈する緊急援助物資17.6トンが積み込まれた。物資は台湾の人々から集められた。

隊員らは13日午前2時40分、イスタンブールに到着した。現地のホテルで休息を取り、14日夜に帰国の途に就く予定。

救助犬にはビジネスクラスの座席が用意される。

615 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 21:34:48.45 .net

岩手県盛岡市の谷藤市長、花蓮市長と面会 さらなる交流促進へ／台湾

2/13(月) 14:48

岩手県盛岡市の谷藤裕明市長は12日、東部・花蓮県花蓮市の魏嘉彦（ぎかげん）市長と面会した。花蓮市が双方の友情を記念するために市内の公園に設置した記念碑を見学するなどして親交を深めた。

魏市長はあいさつで谷藤氏一行を歓迎。新型コロナウイルスの影響で過去3年間実質的な交流はできなかったものの、互いに関心を寄せ合い、記念碑を設置することもできたと喜びを示した。谷藤市長は、両市の交流がより一層促進されることに期待を寄せた。

記念碑は、両市の友好都市提携1周年に合わせて2020年に設置された。魏市長は記念碑が仲良しを意味する「倆相好」と名付けられていることに言及し、「花蓮の人々が両手を広げて、盛岡からの親友を熱く歓迎することを示している」と紹介した。

両市の交流は、盛岡山車が2002年に初めて花蓮市に派遣されたのがきっかけとなり、記念碑設置の際にはオンラインで両市をつなぎ式典を開いた。

616 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 22:00:29.15 .net

中国　台湾産農水産品の輸入再開に取り組む方針

2/14(火) 11:33

　中国政府は停止している台湾産のパイナップルなど農水産品の輸入について、再開に向けた取り組みを進める方針を明らかにしました。

　中国中央テレビによりますと、台湾を担当する国務院・台湾事務弁公室の報道官は13日、台湾産のパイナップルや高級魚のハタなどについて「輸入の再開に向けてサポートする」と発表しました。

　中国政府は2021年から「有害な生物や禁止された薬品が検出された」として、台湾産の農水産品の輸入を禁止していて、中国に強硬な姿勢を取る蔡英文政権への圧力との声も上がっていました。

　一方、台湾の最大野党・国民党の夏立言副主席が今月8日から中国を訪れ、最高指導部のメンバーと会談するなどしていて、訪問の成果として演出し、来年の総統選挙を前に台湾に揺さぶりを掛ける狙いもあるとみられています。

617 ：美麗島の名無桑：2023/02/19(日) 10:05:20.58 .net

台湾の国際NGO、トルコで男性1人を救出＝地震発生9日目

2/15(水) 12:51

大地震で深刻な被害を受けたトルコ南東部アドゥヤマンで捜索救助活動に当たる国際NGO、中華民国捜救総隊（本部・桃園市）は14日、がれきの下敷きになっていた男性の救出に成功したと明らかにした。地震の発生から198時間が経過していた。

同団体のメンバーは8日にトルコに向けて出発。被災地に到着後は2組に分かれて生存者の捜索活動を行っていた。

同団体によると、救助隊は14日午前5時にがれきの中に生存者がいるのを発見。現地の兵士らと共にがれきの撤去などを進め、約4時間後に救出に成功した。

台湾で活動するトルコ出身のタレント、呉鳳さんは14日、フェイスブックで、トルコの国営テレビのニュースでこの出来事を知ったと明かした上で、多くのトルコ人から「台湾はまた人を救ってくれた」とのメッセージが届いたと紹介。「（地震発生後）9日目になってもさらに1人を救出できた。それもバレンタインデーに。まさに奇跡だ」と喜びをつづった。

台湾の政府が派遣した救助隊は8日から12日まで現地で活動し、複数の生存者を救出した。

618 ：美麗島の名無桑：2023/02/19(日) 10:29:18.95 .net

【中国軍の偵察気球】「いままで発見していない」台湾国防部　「極めて頻繁に飛んで来ている」英紙報道も…

2/14(火) 15:25

台湾国防部は会見で「周辺空域を飛来する気球は全て把握している」としたうえで、中国軍の気球は現時点で確認していないと述べました。

イギリスの経済紙フィナンシャル・タイムズは台湾高官の話として台湾上空に所属不明の気球が「極めて頻繁に飛んで来ている」と報じていました。

これに対し、台湾国防部はけさの会見で「台湾周辺に飛来する気球については全て把握している」とする一方、具体的な数や頻度については明きらかにしませんでした。

また、中国軍の偵察気球については「いままで発見していない。ゆえに撃墜もしていない」としています。

アメリカ上空に気球が現れたことについて台湾当局は「他国を侵犯する行為は国際法に違反している」と強く非難していました。

619 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 01:22:14.49 .net

美4位眾議員訪台 今拜會張忠謀

04:10 2023/02/20


美國民主黨籍眾議員康納（Ro Khanna）率領的跨黨派訪團昨日抵台訪問，
今（20）日將拜會台積電創辦人張忠謀。
康納與歐清傑是眾議院新成立的「中國事務特別委員會」成員，讓此行受矚目。
國民黨立委江啟臣說，康納等人第1個行程是拜訪台積電，
凸顯他們最關心的是台美供應鏈安全問題。

康納率領的眾議員訪問團包括�ｺ州共和黨籍岡薩雷斯（Tony Gonzales）、
麻州民主黨籍歐清傑（Jake Auchincloss）及伊利諾州民主黨籍傑克森（Jonathan Jackson）。
這是美國新一屆眾議院成立後首支訪台團，正值美中因氣球事件趨於緊張之際，
訪團是否成行，也受到關注。
康納在行前受訪時說，訪台行程在氣球事件前便已安排好，如果取消，
反而會令人錯誤解讀，他也願意擇期訪問中國。

黨政人士表示，美國參眾議員來台已常態化，蔡英文總統預計明天日接見訪團，
就強化台美安全與經貿夥伴關係等議題交換意見。

康納選區位於北加州，包括矽谷在內。
江啟臣分析指出，康納等人第一個拜訪地點是台積電，
凸顯他們最關心的是台美供應鏈的安全問題，雖然康納今日也將拜會立法院，
但國民黨團並沒有收到相關邀請，原因是什麼並不清楚；他認為，若訪團有來立法院，
應通知各黨團，讓美國眾議員可以與朝野政黨交流。

外交部表示，本屆美國國會剛開議不久就再度有跨黨派議員團來訪，
彰顯美國對台灣不分黨派的強勁支持。

620 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 13:23:45.78 .net

パラグアイ大統領が訪台、「運命で結ばれている」と友好強調

2/16(木) 14:55

南米パラグアイのアブド大統領は１６日、訪問先の台湾で、パラグアイと台湾は運命で結ばれていると語った。パラグアイは４月に大統領選を行うが、結果次第では台湾と断交して中国と国交を結ぶ可能性もある。

パラグアイは台湾と正式な外交関係を結んでいる１４カ国のうちの一つ。中国はこれらの国々に対し台湾と断交するよう働きかけている。

大統領選の野党候補エフライン・アレグレ氏は、経済の柱である大豆と牛肉の対中輸出拡大に向けて、選挙で勝利すれば台湾との外交関係を断ち、中国と国交を樹立するとの意向を表明している。

アブド大統領は、蔡英文総統が出席した台北での歓迎式典で、台湾の人々はパラグアイからの最高の称賛、尊敬、愛情に値すると述べた。

「運命は遠く離れた人々をも結び付けると言われるが、われわれに関しても真実だ」とし、「われわれは友人以上の存在だ。平和で民主的、かつ持続可能な世界を作るという価値観と同じビジョンを持つパートナーであり、戦略的な同盟関係にある」と述べた。

621 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 13:24:00.81 .net

パラグアイ大統領が訪台、「運命で結ばれている」と友好強調

2/16(木) 14:55

南米パラグアイのアブド大統領は１６日、訪問先の台湾で、パラグアイと台湾は運命で結ばれていると語った。パラグアイは４月に大統領選を行うが、結果次第では台湾と断交して中国と国交を結ぶ可能性もある。

パラグアイは台湾と正式な外交関係を結んでいる１４カ国のうちの一つ。中国はこれらの国々に対し台湾と断交するよう働きかけている。

大統領選の野党候補エフライン・アレグレ氏は、経済の柱である大豆と牛肉の対中輸出拡大に向けて、選挙で勝利すれば台湾との外交関係を断ち、中国と国交を樹立するとの意向を表明している。

アブド大統領は、蔡英文総統が出席した台北での歓迎式典で、台湾の人々はパラグアイからの最高の称賛、尊敬、愛情に値すると述べた。

「運命は遠く離れた人々をも結び付けると言われるが、われわれに関しても真実だ」とし、「われわれは友人以上の存在だ。平和で民主的、かつ持続可能な世界を作るという価値観と同じビジョンを持つパートナーであり、戦略的な同盟関係にある」と述べた。

622 ：美麗島の名無桑：2023/02/25(土) 14:15:20.53 .net

米国防総省高官が訪台か　英紙報道、対中防衛協議

2/17(金) 23:54

　英紙フィナンシャル・タイムズは17日、米国のチェイス国防副次官補（中国担当）が台湾を訪問したと報じた。国防総省高官による訪台はバイデン政権で初めて。中国による台湾侵攻が懸念される中、防衛強化策を協議するとみられる。中国は反発。偵察気球撃墜で悪化した米中関係がさらに緊張しそうだ。

　同紙によると、チェイス氏はモンゴルも訪問。トランプ前政権では2019年に当時のクリンク国防副次官補（東アジア担当）が台湾を訪れた。過去数十年で訪台した国防総省高官の中で最も高位だったという。

623 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:05:31.37 .net

台北市日本工商会、電力の安定供給を要望＝政府に「白書」提出／台湾

10/7(金) 18:33

台北に事務所を持つ日系企業などでつくる「台北市日本工商会」は7日、台北市内で、蔡英文（さいえいぶん）政権に対して政策を提言する2022年の「白書」を政府に提出した。台湾の電力供給の安定性に関する不安が表明され、安定した電力供給や水供給に対して徹底した対策を講じるよう政府に求めた。

白書では日台連携のさらなる深化▽日台協業による産業発展、新産業創出▽安定かつ競争力のあるインフラ整備▽質の高い人材確保▽魅力ある投資環境の整備ーの五大提言が示された。白書は同会の三平拓也理事長から国家発展委員会の高仙桂（こうせんけい）副主任委員に手渡された。

同会は、今年の白書で昨年と最も大きく異なる点は、これまで10年連続で提言してきた「日本産食品に対する輸入規制措置の見直し」の項目を削除したことだと説明。台湾が今年2月、福島県など5県産食品に対する輸入規制を緩和したことに感謝し、規制の完全撤廃に向けた協議が続けて行われるよう期待を寄せた。

台湾では2021年5月に大規模停電が連続して発生した他、今年3月にも大規模停電が起きた。白書では電力供給の不安定な状況を指摘。2050年までに温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」の目標は重要だとしつつも、低廉で安定した電力供給は台湾での事業環境の大きな優位性だとし、早急に徹底した対策を取るよう要望した。

これらの提言に対して高氏は、デジタルトランスフォーメーション（DX）、温室効果ガス排出量を実質ゼロにする目標に向けた転換、強靭なサプライチェーン（供給網）の構築の3つの面で引き続き台日の連携を強化していくと述べた。

624 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:09:50.55 .net

日本の食品商社、農業委と覚書 台湾産果物5100トンを毎年買い付けへ

12/1(木) 18:58

行政院（内閣）農業委員会は1日、日本の食品専門商社、Wismettac（ウィズメタック）フーズ（東京都中央区）と台湾産果物の調達に関する覚書を締結した。同社は今後毎年、台湾産パイナップルとバナナ少なくとも計5100トンを買い付ける。

同委国際処が同日、報道資料で明らかにした。調印式は東京都内で行われ、訪日中の陳添寿（ちんてんじゅ）同委副主任委員（副大臣に相当）と同社の辻川弘社長が署名した。同社が今後毎年調達する台湾産果物の内訳は、生鮮パイナップル3500トン、冷凍パイナップル100トン、バナナ1500トン。

同委の農業統計によると、今年1～10月の台湾の生鮮冷蔵果物の輸出量は3万4667トン。輸出先別では、日本が1万9635トンで最多の約56.6％を占めた。昨年1位だった中国（香港・マカオを除く）は772トンと全体の約2.2％にとどまった。昨年の年間輸出量は7万6125トンで、中国（同）が3万1550トンと最も多く、約41.4％を占めた。日本は2万1996トンで、2番目に多い約28.9％だった。

625 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:10:04.81 .net

日本の食品商社、農業委と覚書 台湾産果物5100トンを毎年買い付けへ

12/1(木) 18:58

行政院（内閣）農業委員会は1日、日本の食品専門商社、Wismettac（ウィズメタック）フーズ（東京都中央区）と台湾産果物の調達に関する覚書を締結した。同社は今後毎年、台湾産パイナップルとバナナ少なくとも計5100トンを買い付ける。

同委国際処が同日、報道資料で明らかにした。調印式は東京都内で行われ、訪日中の陳添寿（ちんてんじゅ）同委副主任委員（副大臣に相当）と同社の辻川弘社長が署名した。同社が今後毎年調達する台湾産果物の内訳は、生鮮パイナップル3500トン、冷凍パイナップル100トン、バナナ1500トン。

同委の農業統計によると、今年1～10月の台湾の生鮮冷蔵果物の輸出量は3万4667トン。輸出先別では、日本が1万9635トンで最多の約56.6％を占めた。昨年1位だった中国（香港・マカオを除く）は772トンと全体の約2.2％にとどまった。昨年の年間輸出量は7万6125トンで、中国（同）が3万1550トンと最も多く、約41.4％を占めた。日本は2万1996トンで、2番目に多い約28.9％だった。

626 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:13:50.28 .net

台日教育交流20周年 日本からの関係者、台湾オペラ体験

12/6(火) 13:35

教育部（教育省）の働きかけにより、台湾と日本の高校が教育交流を始めて今年で20周年を迎えた。5日には関連イベントに参加するために訪台した日本の教育関係者15人が、南部・高雄市の高雄女子高級中学を訪れ、台湾オペラ「歌仔戯」を通じた文化体験を楽しんだ。

同校には歌仔戯にまつわる文物を紹介する展示室があり、この日は伝統芸術などに携わる同校の卒業生らが、衣装や化粧、特徴的な動きなどについて説明した。

日本からの関係者は、国際文化交流における同校生徒の優れたソフトパワーに感銘を受けたと語った他、早く生徒や教職員を連れて高雄を再訪したいと話した。

鄭文儀校長は、日本統治時代の1924（大正13）年に創立した同校には100年近い歴史があるとし、生徒は文化伝承の使命を背負っていると指摘。同校の紹介を担当した生徒は、伝統や特色ある文化を説明できて光栄だと語った。