【steam】洋ゲーのローカライズが待てない

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/12/21(水) 23:13:06.52 .net

PCゲームの世界では、日本のゲームは完全にオワコン。
ほぼ海外のゲームで、英語がわからない場合、
・有志が翻訳してくれるのを待つ
・ぼったくり代理店のクソ翻訳版を待つ (下手すると10倍ぐらい高い)
しかない。

となると、洋ゲーをそのままプレイできるのが一番捗るんだけど
おすすめの勉強方法をみんなで考えようぜ！

個人的に重要な順番はリーディング＞＞リスニング＞(越えられない壁)＞ライティング＞スピーキング
だと思う

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/12/22(木) 13:05:50.77 .net

オタクの為の英語学習　漫画　アニメ　ゲーム
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1314709510/

検索くらいしろ

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2011/12/23(金) 21:44:10.47 .net

オレmorrowindやってトイクのRが
475点まで上がったお。

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/05/03(木) 01:00:08.52 .net

http://makimo.to:8000/cgi-bin/search/search.cgi?q=toeic&andor=AND&sf=2&H=&view=table&all=on&shw=

http://ykrns2.pri-log.jp/
http://d72.decoo.jp/diary/ykrn0117/
http://www.dclog.jp/m/Bookmark?bid=724066

http://www.alc.co.jp/eng/dic/
http://ejje.weblio.jp/

http://www.alexa.com/topsites

http://viploader.net/pc.html


http://battle-news.com/

http://www.zakzak.co.jp/
http://npn.co.jp/

http://www.tube8.com/
http://www.livejasmin.com/
http://www.kami-douga-adult.com/

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/05/03(木) 23:50:12.37 .net

http://awabi.2ch.net/english/subback.html

http://menu.2ch.net/bbstable.html

http://www.ustream.tv/

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/05/03(木) 23:57:38.37 .net

http://www.mbga.jp/

http://sp.findfriends.jp/

http://www.mbok.jp/

7 ： 忍法帖【Lv=2,xxxP】(3+0：8) ：2013/04/26(金) 14:18:23.60 .net

落ちつけよまあ
時間が経てば来るから

8 ： ◆i417vA8.02 ：2013/07/15(月) NY:AN:NY.AN .net

test

9 ： ◆Y0d6J9mFnDy7 ：2013/07/15(月) NY:AN:NY.AN .net

test

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/16(火) NY:AN:NY.AN .net

test

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/08(木) NY:AN:NY.AN .net

最近、某ネットゲームを北米鯖で始めました。
あちらの人は積極的ですから、始めたばかりの私もどんどん誘ってくれます。
しかし、何も分からないままパーティーを組んでも迷惑をかけるので、次の文章を考えました。

Hello, everyone.
I'm a newcomer to this world from Japan.
I know only few about this world.
So, I want to explore by solo for a while.
Please don't mind if I refuse your offer or something.
God bless all of you, thank you.

どなたか添削をお願いします。
mindの使い方、これで良かったかな？

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/08/08(木) NY:AN:NY.AN .net

日本で発売したゲーム8000円
英語にローカライズ3400円(字幕吹き替えあり)
なぜなのか

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/11/03(日) 12:00:55.70 .net

ローカライズ遅いくらいなら買わない！

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/11/09(土) 19:11:47.37 .net

Valve多言語対応のゲームを出してくれるから素晴らしい
できれば吹き替えも徐々にふやしてもらいたい

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/12/29(日) 02:31:36.49 .net

Hello, everyone.
I'm a noob to this world from Japan.
I only　know few about this world.
So, I want to explore it by myself for a while.
Please don't be offended if I refuse your offer.
God bless all of you, thank you.

twitch tv 生放送やり方
http://webblogsakusei.main.jp/haishin-twitch-niconama-ustream-youtube-live-net.html

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/30(月) 23:36:16.85 ID:DR17J/1q.net

?

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/07/17(木) 19:07:08.81 ID:D1+mkjBS.net

こんなスレッドもあるんだよ？
http://wktk.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1405499788/l50