スレッド立てるまでもない質問スレッド part297

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/25(木) 12:29:43.43 ID:J37FrmoK.net

煽り過ぎワロタ

2つ質問なんだが、以下の例文ってニュアンス違ったりするの？
例えば「古い写真」を貰ったことを強調したいときは、SVOにしたり、
「彼が怒った」ことを強調したいときは、後ろにwhen節置いたり。

My father gave an old picture to me.
My father gave me an old picture.


When he heard the nwes, he got very angry.
He got very angry when he heard the news.