【長文禁止】2ch英語→日本語part209【５行まで】

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/06/09(火) 00:09:00.57 ID:7QvFnDTX.net

いつも仕事とか面倒事を擲って、仲の良い友達と一緒に旅に出れたらなぁって思ってた。
ちょうどあいつらがやってみるみたいにね。
ほんとうに羨ましい。

ODEによるとshipの目的語になるものは想像上のものを指すらしいので
themはなんかの小説の一行なのかね