翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 16回目

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/08/13(木) 15:33:12.23 ID:LgnpVqxr.net

納品日は変わらないのに、分量が1.5倍になった。
日本語として成り立つが、微妙に意味がずれた訳文か、
原文の単語は全て網羅されてるが、意味がよくわからない日本語のどちらかにしかならない気がするけど
何か他に方法あるかな。