翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 16回目

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/08/22(土) 22:12:55.25 ID:YBh2+iSR.net

ぬるい社員やってると、フリーのシビアに耐えられん
もっとも人間関係ストレス、構築という余計な仕事が発生しうる
実力が相当あるか社会性がないならフリーがいいね

ぬるい社員だと出来高に関係なく定期的に収入が得られる
もっとも急に無くなる可能性がある
ある種の恐竜のようなもので環境に最適化していれば
楽なんだが環境が激変した場合滅亡しかねない