翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 16回目

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/10/06(火) 13:44:50.54 ID:oyO4t6MC.net

自分はIT系の翻訳者ですが、
「同じ自動車でもいろいろあるように、特許翻訳がベンツならIT系はヒュンダイぐらいの差があるよ」
と言って、翻訳者ならみんな同じと考えている人に納得してもらったことがあります。