スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 317

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/26(木) 02:06:49.03 ID:fNMZRQth.net

前スレ
>The man scolding those 2 boys is the headmaster.

俺にはこう見える/聞こえる
The man...とりあえず男なのは分かった
scolding...叱っている。誰を？
those 2 boys...少年2人を叱っているのか
is...The manはどういう奴なのかが次に来るのか
the headmaster...校長

ちなみに生徒に教える時もこう教えてる
とりあえず英語のこと考えてる時は日本語の語順は忘れるようにも言ってる