上から ★Lang-8★4 目線

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/22(月) 03:05:33.80 ID:Hz9J7LI0.net

>>515
この頃、風呂が添削のお願いコメントを重点的に入れているのは、日本語が達者で普段から抽象的かつ複雑な文を書いている(=もともと英訳をつける必要がない)英語話者だよ。英訳をつけると、むしろややこしくなると思われ。

風呂にとっては、おまいさんがいうような簡単な英文だと物足りなくなってきたんだろうな。