日本の英語教育について語るスレ

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2018/03/27(火) 12:09:20.56 ID:/nAGhdeG6

総合英語　FACTBOOK　これからの英文法　大西泰斗 ポール・マクベイ
https://www.kirihara.co.jp/-/special/onishi_series_FB/
> be動詞を単純な「＝」とみなせば、さまざまな説明語句を気軽に使いこなすことができます。
> John is at the station. (ジョンは駅にいるよ)
> 日本語訳では「いる」となっていますが
> ネイティブ・スピーカーは「John ＝ at the station」と単純に捉えています。

「John ＝ at the station」って、すごい説明ですね。
「be動詞を単純な「＝」とみなせば、さまざまな説明語句を」、ネイティブ・スピーカーもみなしているのかな？

(ジーニアス英和)
be 基本語義 : 存在する
- …である
- ある、いる
- (現在分詞と結合して)　…しているところだ